السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أعوذ بالله من الشيطان الرجيم. بسم الله الرحمن الرحيم. والصلاة والسلام على رسولنا محمد سيد الأولين والآخرين. مدد يا رسول الله، مدد يا سادتي أصحاب رسول الله، مدد يا مشايخنا، دستور مولانا الشيخ عبد الله الفايز الداغستاني، الشيخ محمد ناظم الحقاني. مدد. طريقتنا الصحبة والخير في الجمعية.

Latest translations

2025-10-17

Other
Insyaallah, kita berkumpul karena Allah. Semoga Allah memberi kita kebahagiaan. Alhamdulillah, kami bersama-sama dan bepergian dari satu tempat ke tempat lain di Argentina. Kemarin, masyaallah, kami mengadakan pertemuan murid-murid—pertemuan yang indah di Cordoba—dan hari ini, alhamdulillah, kami telah tiba di Mendoza. Mendoza adalah tempat yang indah, dekat perbatasan, dari sana kita bisa melihat Cile. Murid-murid kami di sini, masyaallah, telah membangun sebuah dergah, sebuah masjid, dan tinggal di sini bersama keluarga mereka. Ini adalah tempat yang sangat indah dengan mata air yang mengalir. Kami berada di ketinggian sekitar 2.000 meter. Udaranya sejuk dan indah, sangat indah. Dan pada kesempatan ini saya ingin menunjukkan sesuatu: Saya ingin berbicara tentang dua hal yang berlawanan. Tempat ini bernama Las Vegas. Tempat lain, yang juga bernama Las Vegas, adalah kebalikannya. Di sini adalah surga, di sana adalah neraka. Di sini sejuk dan air mengalir di mana-mana; di sana letaknya di tengah gurun. Di sana ada gedung-gedung yang sangat indah dan mobil-mobil yang sangat mewah dan mengilap. Ada hotel-hotel mewah dan kolam renang. Di sana ada wanita-wanita yang memakai riasan terlalu tebal. Namun, pada kenyataannya, itu seperti Dajjal: dari luar terlihat sangat indah dan bagus, tetapi begitu Anda masuk, Anda akan tersesat. Dan ini tidak hanya menimpa orang-orang yang mencari spiritualitas; bahkan orang-orang biasa yang non-spiritual pun hancur di sana. Itu menghancurkan keluarga dan menghancurkan kemanusiaan. Tentu saja, ada kasino di seluruh dunia, tetapi tempat ini adalah markas besar perjudian. Tempat itu dibangun di tengah gurun. Udaranya panas, udaranya buruk, dan tidak ada tanaman hijau sama sekali di sekitarnya. Subhanallah, mereka menyilaukan orang-orang dengan uang dan penampilan glamor agar terlihat bagus, dan orang-orang berbondong-bondong ke sana—tidak hanya dari Amerika, tetapi bahkan dari negara kita sendiri. Para penjudi dari seluruh dunia merasa harus berkata, "Saya pernah berjudi di Las Vegas," meskipun mereka kehilangan banyak uang saat melakukannya. Alhamdulillah, di sini adalah kebalikannya. Tempat ini terlihat sederhana; mereka membangunnya dengan tangan mereka sendiri, dengan kayu yang mereka kumpulkan dari sana-sini untuk mendirikan bangunan itu. Tapi mereka adalah orang-orang yang tulus; Allah mencintai mereka dan menolong mereka. Melalui mereka, Dia juga memberi petunjuk kepada orang lain. Saya berada di sini sembilan tahun yang lalu, dan sekarang setelah saya kembali, masyaallah, tempat ini telah berkembang dan mereka terus membangun. Ini adalah surga di dunia ini dan juga surga di akhirat. Siapa pun yang mencari kebahagiaan hendaknya tidak melihat penampilan luar, tetapi pada hakikat segala sesuatu. Seseorang harus mencari hikmah dalam segala hal yang dilihatnya. Bahkan ketika melihat tempat yang jahat ini, seseorang harus menemukan hikmah di dalamnya, untuk menyadari bagaimana kejahatan dapat menjerat dan menghancurkan manusia. Para penjudi ini, mereka menyerahkan segalanya untuk perjudian mereka. Di negara kami juga ada yang disebut "surga judi"; banyak orang, terutama dari Turki, datang ke sana untuk berjudi di hotel-hotel setan ini. Mereka menyambut para penjudi itu dan memberi mereka segalanya: makanan, tempat tidur, dan bahkan tiket pulang. Karena pada akhirnya mereka akan kehabisan uang, tiket pulang disediakan oleh hotel atau kasino. Perjudian adalah hal terburuk bagi kesejahteraan seseorang. Karena ketika seseorang mulai berjudi, ia tidak bisa berhenti. Kecanduan hal-hal lain seperti alkohol atau narkoba mungkin bisa diobati, tetapi untuk perjudian, jika satu dari 10.000 orang saja bisa menyelamatkan diri, itu sudah merupakan sebuah keberhasilan. Semoga Allah melindungi kita dari kebiasaan buruk ini dan dari orang-orang jahat yang memikat orang lain ke kasino dan tempat-tempat serupa, menawarkan banyak hal kepada mereka hanya untuk mendapatkan uang mereka. Di sini adalah Las Vegas yang Halal dan di sana adalah Las Vegas yang Haram.

2025-10-24

Other
Nabi Ibrahim alaihissalam adalah salah satu nabi yang paling terkemuka. Ada tujuh nabi yang dikenal sebagai Ulul Azmi. Mereka adalah para nabi yang memiliki keteguhan hati, yaitu yang paling mulia di antara para nabi. Sejak masa mudanya, beliau mengalami banyak pengalaman yang membentuk kepribadiannya. Tanpa bimbingan dari luar, Allah membimbingnya secara langsung menuju kenabian. Beliau tumbuh di sebuah negeri yang dikuasai oleh Namrud. Dia adalah seorang tiran. Orang ini adalah penguasa yang sangat zalim. Dia menguasai seluruh wilayah—kawasan Mediterania, Timur Tengah—dan memaksa orang-orang untuk menyembahnya sebagai tuhan. Maka, semua orang membuat patung dirinya. Oleh karena itu, memiliki patung atau berhala semacam itu dianggap sebagai penyembahan berhala. Ayah tiri Nabi Ibrahim, Azar—bukan ayah kandungnya—mengabdi kepada Namrud dan mencari nafkah dengan membuat patung-patung tersebut. Namun, sejak kecil Nabi Ibrahim alaihissalam bertanya-tanya: "Mengapa orang-orang melakukan ini?" Kemudian, beliau menunjukkan kepada orang-orang bahwa menyembah patung-patung ini tidak ada gunanya. Ketika beliau beranjak dewasa, mungkin saat remaja, beliau melihat kaumnya menyembah berhala-berhala ini. Beliau berkata: "Ini bukan Tuhanku." "Mereka tidak mungkin Tuhan." "Mereka bahkan tidak bisa menolong diri mereka sendiri." "Mereka tidak bisa memberi manfaat maupun mudarat." Dan Allah mengilhaminya untuk mencari Tuhan yang sejati. Hal ini juga diriwayatkan dalam Al-Qur'an. Suatu malam, beliau melihat sebuah bintang. Karena bintang itu berada begitu tinggi di langit, terang, dan sangat indah, beliau berkata: "Inilah Tuhanku." "Ini pasti Tuhanku," pikirnya dalam hati. Bintang ini mungkin sebuah planet atau semacamnya. Namun tak lama kemudian, bintang itu menghilang. Lalu beliau berkata: "Aku tidak suka pada yang tenggelam." "Yang muncul lalu menghilang lagi." "Aku tidak mau Tuhan yang seperti itu." Kemudian beliau melihat bulan terbit. Dan ketika beliau memandang bulan, beliau berkata: "Ini jauh lebih terang daripada bintang tadi." "Ini pasti Tuhanku." Tetapi setelah beberapa saat, bulan pun terbenam. "Ah, jadi ini juga bukan Tuhanku," katanya. "Bukan yang ini juga." "Aku khawatir aku akan tersesat dari jalan yang benar." "Aku harus mencari sesuatu yang abadi." Lalu fajar menyingsing dan matahari terbit. Hari menjadi terang dan matahari tampak sangat besar. Beliau berkata: "Ya, ini lebih besar dari yang lainnya, ini pasti Tuhanku." Tetapi kemudian, saat malam tiba, tentu saja matahari pun terbenam. "Bukan yang ini juga," katanya. "Ini tidak bisa kuterima." "Aku bukan termasuk orang-orang yang menyekutukan Allah." "Tuhanku hanya satu." Kemudian, Allah membuka hati dan pikirannya terhadap kebenaran. Dan beliau mulai bertanya kepada orang-orang: "Apa yang sedang kalian lakukan ini?" "Jalan yang kalian tempuh ini bukanlah jalan yang benar." "Hentikanlah!" Sebagian orang menerima pesannya, tetapi yang lain menolaknya dengan tegas. Meskipun orang-orang mengeluh, situasinya memuncak pada suatu hari perayaan. Ketika semua orang meninggalkan kota pada hari itu, beliau memasuki kuil tempat mereka menyembah berhala-berhala mereka. Beliau mengambil sebuah kapak dan menghancurkan semua berhala menjadi berkeping-keping. Kemudian, beliau meletakkan kapak itu di tangan berhala yang paling besar. Sekembalinya mereka, orang-orang mendapati kuil mereka telah hancur. Namrud pun mendengar tentang kejadian itu. "Siapa yang melakukan ini?", tanyanya. Mereka berkata: "Kami mendengar seorang pemuda berbicara buruk tentang berhala-berhala ini." "Dia bilang ini tidak benar." "Bahwa berhala-berhala itu tidak berguna..." "Pasti dia pelakunya. Ya, sudah pasti dia." Mereka membawa Nabi Ibrahim dan bertanya kepadanya: "Apakah kamu yang melakukannya?" "Mana aku tahu?", jawabnya. "Kapaknya ada di tangannya." "Tanyakan saja padanya, pasti dia pelakunya." Mereka berkata: "Apakah kamu sudah gila? Bagaimana mungkin dia melakukannya? Dia tidak bisa berbuat apa-apa, dia hanyalah batu mati!" Pada saat itu, beliau telah membuktikan maksudnya: berhala-berhala ini bukanlah tuhan, melainkan hanya batu biasa. Dan dalam hati, seluruh rakyat harus membenarkannya. Ketika Namrud melihat bahwa rakyatnya telah diyakinkan oleh kata-kata Ibrahim, dia menjadi murka dan memerintahkan agar beliau ditangkap. Dia memerintahkan untuk menyalakan api yang sangat besar. Selama 40 hari, bahkan mungkin berbulan-bulan, mereka mengumpulkan kayu dan menumpuknya hingga menggunung. Mereka menyalakan api, tetapi panasnya begitu dahsyat sehingga tidak ada yang bisa mendekat, karena api itu menghanguskan segala sesuatu di sekitarnya. "Apa yang harus kita lakukan sekarang?", pikir mereka. Mereka membangun sebuah ketapel, sebuah alat yang biasa mereka gunakan untuk melontarkan batu. Mereka menempatkan Nabi Ibrahim di dalamnya dan melontarkannya langsung ke tengah-tengah api. Tetapi segalanya berada di tangan Allah, Yang Mahakuasa dan Mahaagung. Allah memerintahkan api: "Wahai api, jadilah dingin dan keselamatan bagi Ibrahim." Maka api itu menjadi dingin dan aman bagi Nabi Ibrahim alaihissalam, seperti sebuah taman yang dialiri anak-anak sungai. Meskipun api itu begitu dahsyat, ia tidak dapat mencelakai Nabi Ibrahim. Dengan mukjizat ini, Allah menunjukkan kepada manusia bahwa mereka harus mengikuti jalan Nabi Ibrahim alaihissalam. Namun, karena kesombongannya, Namrud menolak untuk mengakui apa yang telah terjadi dan menerima keimanan Nabi Ibrahim alaihissalam. Dia mulai mengumpulkan pasukan yang sangat besar untuk berperang melawan Nabi Ibrahim alaihissalam. Dan Allah menunjukkan mukjizat lainnya. Dia mengirimkan segerombolan serangga kecil yang tak berarti untuk melawan mereka: nyamuk. Nyamuk-nyamuk itu menyerang mereka seperti awan gelap. Para prajurit pasukan itu mengenakan baju zirah besi yang berat. Namun, nyamuk-nyamuk ini menerkam mereka. Allah telah memberi mereka kekuatan khusus yang tidak dimiliki oleh nyamuk yang kita kenal. Mereka memakan daging dan darah para prajurit dan tidak menyisakan apa pun kecuali kerangka mereka. Para prajurit melarikan diri dalam kepanikan. Namrud pun ikut melarikan diri dan bersembunyi di bentengnya. Tetapi Allah mengirimkan nyamuk yang paling lemah untuk mengejarnya. Bahkan seekor nyamuk yang pincang. Nyamuk itu masuk melalui hidungnya dan sampai ke otaknya. Di sana, nyamuk itu mulai memakan otaknya. Setiap kali serangga itu makan, Namrud menderita kesakitan yang luar biasa. Dia memerintahkan para pelayannya: "Pukul kepalaku!" Ketika mereka memukulnya, rasa sakitnya mereda untuk sementara waktu. Dan dengan mukjizat Allah, nyamuk ini semakin lama semakin besar. Oleh karena itu, dia memerintahkan mereka untuk memukul kepalanya semakin keras. Mungkin Allah, Yang Mahakuasa, ingin membuatnya merasakan siksaan ini di dunia agar dia mau beriman. Tetapi bahkan hal itu pun tidak diterimanya. Begitulah karakter sebagian manusia. Ketika mereka berkuasa, sebagian orang menunjukkan salah satu sifat manusia yang terburuk: kesombongan. Mereka memandang orang lain lebih rendah. Karena itu, dia memandang rendah semua orang lain dan menolak untuk mengakui kebenaran. Dia hidup dalam kondisi ini untuk waktu yang lama, hingga pada akhirnya dia memerintahkan orang-orangnya sambil berteriak untuk memukul kepalanya sekuat tenaga, sampai tengkoraknya pecah. Dia mati ketika kepalanya hancur. Ketika mereka membelah tengkoraknya, mereka melihat nyamuk di dalamnya, yang masih hidup dan telah mencapai ukuran sebesar burung. Tentu saja, ini hanyalah beberapa dari banyak mukjizat yang dianugerahkan kepada para nabi dan khususnya Nabi Ibrahim (alayhi-s-salam). Beliau adalah bapak para nabi. Ratusan nabi berasal dari keturunannya. Dari beliau muncul dua garis keturunan utama: satu dari Nabi Ishaq, yang lainnya dari Nabi Ismail. Di antara para nabi yang berasal dari keturunan Nabi Ishaq adalah Nabi Musa dan para nabi Bani Israil lainnya. Mereka semua adalah keturunannya. Dan dari keturunan Nabi Ismail, muncullah nabi kita, Muhammad (salla llahu alayhi wa sallam). Jadi, beliau adalah leluhur dari nabi kita (salla llahu alayhi wa sallam). Dalam hadis-hadis yang mulia diriwayatkan bahwa hatinya dipenuhi dengan iman dan keyakinan. Oleh karena itu, dalam setiap doa, dalam setiap salat, kita mengenang Nabi Ibrahim. Nabi Ibrahim (alayhi-s-salam) telah melakukan banyak pekerjaan besar. Salah satu yang terpenting berkaitan dengan ibadah haji dalam Islam. Beliau membangun Ka'bah. Bersama putranya, Nabi Ismail, beliau mendirikan Ka'bah. Ka'bah cukup tinggi, tingginya sekitar 9 hingga 10 meter. Bagaimana beliau membangun Ka'bah juga merupakan salah satu mukjizatnya, dan buktinya masih ada hingga hari ini. Di depan Ka'bah terdapat Maqam Ibrahim. Meskipun sepanjang sejarah orang-orang telah berulang kali merusak Ka'bah, mereka tidak pernah bisa menghancurkan tempat ini. Batu ini berfungsi sebagai semacam perancah baginya saat membangun Ka'bah. Beliau naik ke atas batu itu, dan batu itu naik turun dengan sendirinya, sesuai dengan kebutuhannya. Jika beliau harus meletakkan batu lebih tinggi, batu itu akan terangkat. Begitu beliau menginjak batu itu, batu itu membawanya ke atas. Hanya beliau dan putranya Ismail (alayhi-s-salam) yang ada di sana. Mereka tidak memiliki peralatan atau alat bantu lainnya. Alhamdulillah, setelah beliau menyelesaikan pembangunannya, Allah Yang Maha Kuasa dan Maha Agung memerintahkannya: "Serulah manusia untuk mengerjakan haji." Tidak ada siapa pun di sekitar sana. Hanya mereka berdua yang ada di sana. Namun tanpa ragu, beliau mengumandangkan seruan dan mengajak orang-orang untuk berhaji. Itu seperti sebuah azan, insyaallah. Tetapi tidak ada seorang pun di sana yang bisa mendengar seruan itu. Akan tetapi, Nabi kita (salla llahu alayhi wa sallam) bersabda bahwa seruan ini didengar oleh setiap jiwa yang ditakdirkan untuk menunaikan haji. Maka, selama ratusan dan ribuan tahun, jutaan, bahkan miliaran orang telah mendengar seruan ini dan sejak saat itu mengikuti undangan ini. Inilah undangan dari Allah, yang disampaikan melalui Nabi Ibrahim (alayhi-s-salam). Semoga Allah tidak menyesatkan kita dari jalan-Nya. Sebagaimana sabda Nabi kita (salla llahu alayhi wa sallam): As-Sadiqin, wal-Qanitin, wal-Mustaghfirina bil-Ashar. Artinya, menjadi bagian dari orang-orang yang benar, orang-orang yang taat, dan mereka yang memohon ampunan Allah di waktu sahur. Semoga Allah meridai kalian semua, insyaallah, dan menganugerahkan kalian hati seperti hati Nabi Ibrahim (alayhi-s-salam).

2025-10-21

Other
Insya Allah, semoga Allah mengizinkan kita untuk selalu berada dalam majelis-majelis yang baik seperti ini, insya Allah. Nabi, ṣallallāhu ‘alayhi wa sallam, bersabda bahwa hal terbaik bagi seorang mukmin adalah menjadi penolong bagi orang lain. Membantu dalam segala hal, baik dengan mengajar orang, maupun melalui bentuk bantuan lainnya. Ada sebuah hadis yang menyatakan: Sebaik-baik kalian adalah yang paling baik kepada keluarganya, kepada negerinya, dan kepada semua orang. Tentu saja, kebanyakan orang berpikir bahwa mereka akan kehilangan sebagian keuntungan mereka sendiri jika mereka berbuat demikian. Jika engkau menolong seseorang dan orang itu menjadi lebih baik darimu, maka engkau takut telah kehilangan sesuatu. Itulah cara berpikir orang pada umumnya, tetapi bukan cara berpikir seorang mukmin. Seorang mukmin tidaklah demikian. Seorang mukmin menolong setiap orang. Siapa pun yang berpikir secara rasional akan memahami hal ini: Jika keadaanmu baik, tetanggamu baik, dan semua orang lain juga baik, maka semua orang akan bahagia dan tidak akan timbul masalah. Namun, setan itu penuh dengan kedengkian. Ia mengajari manusia untuk menjadi pendengki. Ia tidak membimbing mereka untuk saling menolong; justru sebaliknya. Ia ingin agar tidak ada seorang pun yang menolong orang lain dan tidak ada seorang pun yang bahagia. Alhamdulillah, justru inilah yang diajarkan oleh Nabi, ṣallallāhu ‘alayhi wa sallam, kepada umat manusia. Inilah ajaran Nabi, ṣallallāhu ‘alayhi wa sallam. Ketika Nabi, ṣallallāhu ‘alayhi wa sallam, mengajarkan Islam kepada orang-orang saat beliau tinggal di Mekkah Mukarramah, para anggota sukunya dan orang-orang di sekitarnya dipenuhi kedengkian dan menolak risalahnya. Karena mereka tidak menginginkannya. Mereka dipenuhi dengan kesombongan dan tidak ingin ada orang lain yang setara dengan mereka. Mereka ingin agar semua orang berada di bawah mereka. Padahal, banyak dari mereka yang mengetahui kebenaran, karena Nabi, ṣallallāhu ‘alayhi wa sallam, telah menunjukkan mukjizat kepada mereka. Beliau, ṣallallāhu ‘alayhi wa sallam, menjelaskan kepada mereka hal-hal yang benar-benar penting. Mereka bahkan telah mengenal beliau, ṣallallāhu ‘alayhi wa sallam, sebelum beliau diangkat menjadi Nabi. Mereka tahu bahwa beliau, ṣallallāhu ‘alayhi wa sallam, adalah orang yang jujur, tidak pernah berbohong, dan tidak pernah berbuat buruk. Tetapi sifat terbesar yang menjerumuskan mereka ke dalam kebinasaan adalah kedengkian dan kesombongan. Seperti yang juga disebutkan dalam Al-Qur'an: “Dan mereka berkata: ‘Mengapa Al-Qur’an ini tidak diturunkan kepada seorang besar dari salah satu dua negeri ini?’” (QS 43:31). Mereka bertanya mengapa wahyu turun kepada Sayyidina Muhammad, ṣallallāhu ‘alayhi wa sallam—mereka hanya memanggilnya 'Muhammad'—dan bukan kepada orang lain. Mereka memikirkan seorang bijak tertentu yang tinggal di Arab. Dia adalah seorang tokoh yang terpandang dan bijaksana, dan semua orang tahu bahwa kedudukannya lebih tinggi dari mereka. Karena kesombongan semata, mereka mengemukakan argumen yang sama sekali tidak masuk akal. Allah telah memilih Nabi, ṣallallāhu ‘alayhi wa sallam, tanpa meminta pendapat manusia: “Siapa yang harus Aku pilih? Apakah kalian ingin mengadakan pemilihan?” Bahkan orang yang mereka sebut sangat bijaksana itu kemudian memeluk Islam. Namun mereka mendatanginya dan berkata: “Kenabian seharusnya menjadi milikmu. Seharusnya engkaulah yang menjadi nabi.” Tetapi dia menjawab mereka: “Tidak. Aku sekarang telah memeluk Islam, dan beliau, ṣallallāhu ‘alayhi wa sallam, adalah Nabi. Yang tertinggi dari semuanya adalah Sayyidina Muhammad, ṣallallāhu ‘alayhi wa sallam.” Namun, bahkan hal itu pun tidak mereka terima. Kesombongan dan kedengkian adalah sifat-sifat yang sangat buruk. Itu adalah sifat-sifat setan. Alhamdulillah, jika kita melihat seseorang yang, alhamdulillah, memiliki bisnis yang baik, memiliki penghidupan, memiliki keluarga yang baik, dan mengajarkan adab serta akhlak yang baik, maka kita turut berbahagia untuknya dengan tulus. Itulah kebahagiaan sejati bagi kita dan bagi semua orang beriman. Orang-orang yang tidak beriman tidak merasakan kebahagiaan ini. Sebaliknya, semua yang mereka lihat membuat mereka dengki—tidak peduli apakah itu menyangkut Muslim atau orang lain. Oleh karena itu, mereka berada dalam pertikaian terus-menerus dan tidak menemukan kebahagiaan. Para pengamal tarekat, alhamdulillah, memiliki adab yang baik dan mengikuti ajaran yang baik. Sudah selalu seperti itu, sejak zaman Nabi, ṣallallāhu ‘alayhi wa sallam, hingga hari ini. Mereka yang berada di jalan Nabi, ṣallallāhu ‘alayhi wa sallam—dan jalan ini adalah tarekat—saling menolong satu sama lain dan juga menolong semua orang lain. Jika mereka melihat seseorang dalam kesulitan, mereka akan menolongnya semampu mereka. Dan tentu saja, setelah berakhirnya Kekaisaran Utsmaniyah, banyak hal berubah di dunia, terutama di negara-negara Muslim. Dan ketika negara-negara Muslim kehilangan akhlak baik mereka, seluruh dunia pun kehilangannya. Perlahan-lahan, tata krama yang baik ini menjadi semakin langka. Hingga hampir lenyap. Jika hari ini kita menemukan orang yang menolong atau mencoba menolong, mereka sering disalahpahami atau tidak dipercaya. Pada masa Utsmaniyah, di dalam tarekat-tarekat terdapat guru untuk para pedagang dan untuk setiap keahlian. Untuk setiap profesi yang diinginkan. Anak ini mau jadi apa? Mungkin dia ingin menjadi penjual daging. Maka ia diserahkan kepada seorang ahli di toko daging agar ia mempelajari keahlian itu dari dasar. Anak yang lain mungkin ingin menjadi tukang kayu. Baginya pun sama: Ia dibawa ke bengkel seorang ahli kayu. Profesi apa pun yang ingin ia pelajari—tukang emas, pandai besi, atau lainnya—ia akan menjalani proses pelatihan ini. Dan awal dari masa belajar selalu dimulai dengan sebuah doa. Murid itu dibawa kepada sang guru, mengucapkan “Bismi Llāhi r-Raḥmāni r-Raḥīm”, mendoakan kesuksesannya, dan begitulah pelatihannya dimulai. Tentu saja ada banyak sekali profesi, mungkin ratusan. Setiap murid akan tinggal selama bertahun-tahun bersama guru ahli di bidang yang telah ia pilih. Selama pelatihan, ia akan melewati berbagai tingkatan. Setiap tingkatan memiliki namanya sendiri: setelah dua tahun, setelah empat tahun, setelah enam tahun. Di akhir pelatihan, ia akan diuji, diberi pertanyaan-pertanyaan dan diserahkan sebuah sertifikat. Selama bertahun-tahun itu, ia terutama diajarkan adab: sopan santun, hormat kepada yang lebih tua dan yang lebih muda, kepada semua orang. Sebagai penutup, diadakan sebuah upacara dengan doa, dan ia menerima sertifikatnya secara resmi. Dan orang-orang ini saling menolong. Jika seorang pedagang mendapatkan pelanggan dan sudah berhasil menjual sesuatu, sementara tetangganya pada hari itu belum, ia akan mengirim pelanggan berikutnya kepadanya. Ia akan berkata pada dirinya sendiri: “Aku sudah mendapatkan rezekiku hari ini. Sekarang biarlah yang lain juga bahagia.” Apa akibatnya? Yang satu bahagia, yang lain bahagia, yang berikutnya bahagia—dan seluruh negeri menjadi bahagia. Tetapi jika ia berkata: “Tidak, setiap pelanggan adalah milikku. Aku harus menyimpan semuanya untuk diriku sendiri”, ia sendiri tidak akan bahagia. Karena ia akan berpikir: “Oh, lihat saja, yang lain memandangiku karena aku punya banyak pelanggan dan mereka tidak. Mereka iri padaku. Aku berhasil melakukan semua ini, dan mereka tidak berhasil apa-apa.” Maka seluruh negeri itu akan menjadi negeri yang tidak bahagia. Begitulah keadaannya selama ratusan tahun, sampai orang-orang jahat ini datang dan mengajari mereka untuk dengki, saling bermusuhan, dan tidak rela melihat kebahagiaan orang lain. Karena pada masa Utsmaniyah, lebih dari 70 suku dan etnis yang berbeda hidup berdampingan dengan damai. Dan apa yang baru saja kami jelaskan, berlaku untuk semua. Bukan berarti seorang Muslim tidak akan mengirim pelanggannya kepada seorang Kristen, seorang Yahudi, atau pemeluk agama lain. Tidak, jika ia mendapatkan pelanggan, ia juga akan mengirimkannya kepada yang lain agar semua bisa merasa puas. Tetapi orang-orang jahat ini menciptakan fitnah dan mengadu domba orang-orang. Dan ketika itu terjadi, kebahagiaan pun lenyap dan fitnah menggantikannya. Dan apa yang terjadi setelah itu? Jutaan dari mereka meninggalkan tanah air mereka. Dan mereka datang ke sini. Dari negeri yang diberkahi itu, mereka datang ke sebuah tempat yang hanya berorientasi pada duniawi. Namun jika seseorang datang hanya untuk dunia, hal itu tidak membawa manfaat sejati bagi kebanyakan orang. Ya, melalui kedengkian mereka, mereka telah menghancurkan segalanya dan menjerumuskan orang-orang ke dalam penderitaan. Allah memberikan setiap orang rezekinya. Kalian harus meyakini hal itu dengan teguh. Maka janganlah kalian dengki, insya Allah. Seperti yang kami katakan, jutaan orang datang ke sini. Insya Allah, mungkin setengah dari mereka adalah Muslim. Tetapi ketika mereka tiba di sini, mereka juga kehilangan keimanan itu. Insya Allah, semoga Allah juga memberikan hidayah kepada yang lain, insya Allah. Karena ini tidak hanya berlaku untuk anak-anak dan cucu-cucu—meskipun ini juga berlaku untuk mereka—tetapi Allah cukup berkuasa untuk memberikan hidayah bahkan kepada orang-orang yang sama sekali baru; itu bukan masalah bagi-Nya. Tempat seperti ini, insya Allah, bertujuan untuk membawa cahaya ke dalam hati manusia, insya Allah. Sebagaimana ngengat tertarik pada cahaya, semoga Allah menuntun orang-orang kepada Islam melalui tempat-tempat seperti ini. Semoga Allah menganugerahi kita pemahaman yang mendalam, insya Allah, dan melindungi kita dari segala keburukan, insya Allah.

2025-10-22

Other
Alhamdulillah, pertemuan ini adalah sesuatu yang sangat berharga, sangat bernilai. Nabi shallallahu alaihi wa sallam bersabda bahwa Allah SWT memerintahkan para malaikat untuk meletakkan sayap mereka di bawah kaki orang-orang yang berkumpul karena cinta kepada-Nya, untuk mendengarkan nasihat-Nya, insyaallah. Ini adalah hal yang paling penting bagi kita manusia. Ini juga merupakan hal paling berharga yang ada. Insyaallah, menemukan orang-orang baik yang memberikan nasihat dan menunjukkan jalan Nabi. Dan mereka yang menyadari nilainya sangatlah langka di dunia ini pada zaman sekarang. Kebanyakan orang hanya mengejar hal-hal materi. Dan itu berarti mengikuti hawa nafsu, hanya untuk memuaskan ego sendiri. Bagi sebagian besar orang saat ini, itulah hal yang paling penting. Sangat jarang sekali orang berkumpul karena Allah. Oleh karena itu, Allah SWT memuji mereka dan menganugerahi mereka hal yang paling berharga. Tentu saja, zaman dahulu lebih baik daripada sekarang. Di zaman kita, ada begitu banyak hal yang mengalihkan perhatian orang dari berpikir tentang apa pun, apalagi tentang spiritualitas. Ada semua perangkat ini: televisi, internet, telepon... dan semua itu hanya menggoda orang untuk mengikuti ego mereka, dengan pertanyaan: "Bagaimana saya bisa memuaskan ego saya?" Dan begitulah mereka mengejar kebahagiaan mereka sendiri. Itulah tujuan utama bagi orang-orang di zaman kita. Orang-orang di zaman dahulu memiliki lebih sedikit hal-hal materi ini. Oleh karena itu, kebanyakan dari mereka fokus pada ibadah mereka atau pada berbuat baik. Tetapi bahkan pada waktu itu–karena Allah menciptakan semua manusia sama–jika ada kesempatan untuk mendapatkan keuntungan materi, mereka juga akan mencarinya. Dulu, ada banyak 'Ulama besar dan Awliya besar. Mereka mengadakan sohbah dan memberi nasihat kepada orang-orang. Dan dari orang-orang ini, sebagian memahaminya, sementara yang lain tidak. Khususnya di India, ada banyak Wali Allah yang agung dari tarekat kita dan tarekat lain, terutama dari Tarekat Chishtiyya. Alhamdulillah, orang-orang inilah yang telah menyebarkan Islam di India. Jutaan orang memeluk Islam, tanpa perang sama sekali. Ada Syekh Nizamuddin, seorang Awliya, di New Delhi. Beliau sangat terkenal. Beliau memiliki ribuan, bahkan ratusan ribu murid. Beliau terkenal dan luar biasa dermawan. Suatu hari, seorang pria miskin mendengar tentang kedermawanan beliau. Ia mendatangi beliau, dengan harapan akan mendapatkan sesuatu. Syekh Nizamuddin Awliya memang sangat dermawan. Namun ketika pria ini meminta sedekah kepada beliau, beliau melihat sekeliling, tetapi tidak dapat menemukan apa pun untuk diberikan kepadanya. Karena para Wali Allah tidak menyimpan apa pun untuk diri mereka sendiri. Mereka langsung membagikan semuanya. Itulah sebabnya sulit menemukan sesuatu pada diri mereka. Terkadang mereka sendiri tidak punya apa-apa lagi. Satu-satunya yang beliau temukan adalah sepatu tua milik beliau sendiri. Apa yang harus beliau lakukan? Beliau tidak mungkin memulangkan seseorang yang meminta sesuatu kepadanya dengan tangan hampa. Jadi, beliau berkata, "Ambillah ini. Ini sepatu tuaku. Maafkan aku." Pria miskin itu menerimanya dengan ragu-ragu; apa lagi yang bisa ia lakukan. Tetapi ia kecewa dan sama sekali tidak senang karenanya. Ia membawanya dan pergi ke sebuah penginapan terdekat untuk bermalam di sana. Kebetulan, pada saat itu ada juga seorang murid dari Syekh Nizamuddin Awliya di daerah tersebut. Ia adalah seorang ulama, seorang Wali Allah yang agung, dan sekaligus seorang pedagang kaya. Ia sedang dalam perjalanan pulang dari perjalanan dagang. Ia berdagang kayu dan membawanya ke Delhi. Jadi, ia harus bermalam di sana sebelum sampai di Delhi. Dan begitulah ia menginap di penginapan yang sama. Ketika ia memasuki penginapan, ia berkata pada dirinya sendiri, "Oh, aku mencium aroma khas Syekh-ku!" Ia melihat sekeliling untuk mencari tahu dari mana aroma itu berasal. Ia mengikuti aroma itu sampai tiba di kamar tempat aroma itu berasal. Ia mengetuk pintu. Pria miskin itu membukakan pintu. Syekh ini bernama Amir Khusrow. Mereka saling memberi salam: Salamu alaykum, wa alaykumsalam. Ia bertanya, "Dari mana datangnya aroma yang indah ini? Aku mencium parfum Syekh-ku." Pria itu menjawab, "Ya, saya baru saja dari tempat beliau. Tapi beliau tidak memberi saya apa-apa selain sepatu tuanya." Amir Khusrow langsung berkata, "Akan kuberikan semua emasku jika kau mau memberikannya kepadaku!" Pria itu berkata dengan tidak percaya, "Apakah Anda bercanda?" "Tidak, saya tidak bercanda. Seandainya saya punya lebih, akan saya berikan kepadamu." Pria miskin itu bertanya kepadanya, "Mengapa Anda rela memberikan begitu banyak untuk sepatu tua ini?" Ia menjawab, "Jika kau tahu nilai sebenarnya dari sepatu ini, dan kau punya uangnya, kau akan menawariku dua kali lipat untuk mendapatkannya." Itulah perbedaan antara orang yang mengetahui nilai sebenarnya dan orang yang tidak mengetahuinya. Oleh karena itu, insyaallah, kita harus bersyukur atas jalan yang telah Allah tunjukkan kepada kita–bahwa Dia telah membimbing kita ke jalan para Masyayikh, jalan Nabi. Jalan ini tak ternilai harganya. Karena jalan ini bukan untuk sesaat, melainkan untuk keabadian, insyaallah. Insyaallah, semoga Allah menjadikan kita termasuk orang-orang yang mengetahui nilai yang sebenarnya. Semoga Allah memberkati kalian.

2025-10-19

Other
Alhamdulillah. Kita berada di tempat yang diberkahi ini. Ini adalah tempat yang diberkahi, karena dari sinilah Tarekat mulai berkembang di Argentina dan Amerika Selatan. Berawal dari kota yang indah ini. Allah Azza wa Jalla telah memilih kota ini dan menganugerahinya, masya Allah, keindahan, cuaca yang luar biasa, dan segala macam karunia. Dan dari kota ini, alhamdulillah, Tarekat tumbuh dan berkembang—menjangkau ribuan, puluhan ribu, ratusan ribu, bahkan mungkin jutaan orang, insya Allah. Alhamdulillah, kami senang berada di sini. Terakhir kali saya datang, saya tidak mengunjungi tempat ini. Kita berserah diri kepada Allah, dan dengan rahmat-Nya, Dia membimbing kita. Alhamdulillah. Pada kesempatan terakhir, mungkin tidak ditakdirkan untuk datang ke sini. Kali ini, alhamdulillah, waktunya tepat. Kami dianugerahi kesempatan untuk melihat bagaimana orang-orang yang setia tumbuh dari timur hingga barat negeri ini. Mawlana Syekh Nazim sangat mementingkan berbuat baik kepada orang lain. Dan jika beliau menerima sesuatu dari orang lain—baik itu ucapan terima kasih, senyuman, atau bahkan hadiah terkecil—Mawlana Syekh Nazim tidak pernah melupakannya. Dan saya teringat Dr. Abdunnur. Mungkin itu tahun '85 atau '86. Saat itu saya tinggal di Siprus, dan beliau adalah orang pertama dari Argentina yang datang kepada kami di Siprus. Saat itu, beliau tinggal di sana hampir sebulan. Setiap hari kami berbicara dengannya, kami menemuinya di sana. Beliau bercerita kepada kami tentang Argentina—tentang tempat-tempat yang sangat berbahaya dan daerah-daerah lain. Kami mendengarkannya seolah-olah itu adalah sebuah dongeng. Dan Mawlana Syekh Nazim memberikan sohbet setiap hari. Kami makan bersama, kami salat bersama. Dan beliau baru saja menjadi Muslim. Beliau datang melalui Konya. Salah seorang murid Mawlana Syekh Nazim bernama Mustafa telah mengirimnya ke Siprus, dan begitulah cara beliau sampai di Siprus. Beliau baru saja menjadi Muslim. Apakah beliau menjadi Muslim di Siprus atau sebelumnya, saya tidak tahu pasti. Yang jelas, beliau pernah berada di Konya. Seperti yang saya katakan, kami mendengarkannya seolah-olah itu adalah sebuah cerita. Dan tentu saja, Mawlana Syekh Nazim memiliki pandangan yang jauh lebih tinggi—mungkin beliau melihat 100 tahun ke depan. Beliau memberinya bimbingan yang sangat baik, berbicara dengannya, dan menjawab setiap pertanyaannya. Dan kami berpikir dalam hati, "Orang ini berasal dari Amerika Latin, orang-orang di sana adalah penganut Kristen yang sangat taat. Siapa yang akan datang dari sana?" Kami tidak terlalu menganggapnya penting. Begitulah keadaannya saat itu. Tetapi Mawlana Syekh Nazim memberinya dukungan dan berkah agar jalan ini bisa menyebar. Setelah itu, saya meninggalkan Siprus. Saya tidak lagi banyak bertemu dengan mereka, tetapi saya dengar beliau kemudian membawa banyak orang. Ahmed, Abdurrauf, dan yang lainnya datang dari Argentina, tetapi saya tidak pernah bertemu mereka di sana saat itu. Bagi siapa pun yang menerima dukungan atau mengikuti seorang syekh, sangat penting untuk berpegang teguh padanya. Mawlana Syekh Nazim telah memilihnya sebagai perantara agar Tarekat dapat mencapai wilayah ini melaluinya. Tapi setelah itu saya tidak pernah melihatnya lagi. Rahmatullahi alaih. Saya tidak mendengar kabar lagi darinya sampai saya datang ke sini sembilan tahun yang lalu. Saat itulah saya teringat padanya dan bertanya kepada orang-orang, "Dulu saya pernah bertemu dengan seorang pria bernama Dr. Abdunnur. Apakah kalian kenal dia?" Saya tidak memikirkannya sebelumnya, tetapi ketika saya tiba di Argentina, saya bertanya tentangnya. Mereka berkata, "Ya, beliau ada di sini, tetapi beliau telah meninggalkan Mawlana Syekh Nazim." Itu, Subhanallah, adalah sebuah kemalangan besar baginya. Namun, beliau tetap akan menerima pahalanya, karena beliaulah yang pertama kali menjalin hubungan dengan orang-orang di sini. Tetapi tentu saja, karena hal itu, beliau kehilangan pahala yang sangat besar. Ini adalah pelajaran penting bagi para murid, bagi semua yang mengikuti Mawlana Syekh Nazim. Karena beliau bukan satu-satunya—ada juga yang lain seperti beliau. Mereka menganggap diri mereka syekh, meninggalkan Mawlana Syekh Nazim, dan berkata, "Kami sekarang mengikuti yang lain." Jika syekhmu, mursyidmu, rida denganmu, jika Nabi, sallallahu alaihi wa sallam, rida denganmu, dan jika Allah Azza wa Jalla rida denganmu, maka tidak ada masalah bagimu. Namun jika seseorang ingin merasa khawatir, ia dapat meninggalkan tempat ini dan mengikuti yang lain. Ini adalah pelajaran besar bagi para murid. Saya menyebutkan namanya karena banyak orang yang memintanya. Tetapi kami menyebutkan namanya terutama agar semua orang tahu kebenarannya: bagaimana Tarekat datang ke sini dan bagaimana kami menemukan jalan ini. Kita harus menjaga diri kita dan tidak menyimpang dari jalan yang lurus. Seperti yang saya katakan, Mawlana Syekh Nazim tentu saja tidak senang dengan apa yang telah terjadi. Beliau tidak senang, melainkan sedih karena orang itu kehilangan apa yang telah dicapainya. Bagi Mawlana Syekh Nazim, membawa satu orang ke Tarekat, ke Islam, ke jalan yang benar, lebih berharga daripada seluruh dunia. Tetapi beliau kehilangan itu. Mawlana Syekh Nazim tidak senang akan hal itu; beliau sedih atas apa yang telah terjadi. Para Auliyaullah adalah pribadi-pribadi yang agung. Kita tidak boleh sekali-kali lalai dalam menghormati mereka. Beliau saat itu dikirim dari Konya, tempat Mawlana Jalaluddin Rumi, ke Siprus. Peristiwa ini mengingatkan pada syekh dari Mawlana Jalaluddin Rumi, yaitu Syamsi Tabrizi. Beliau adalah seorang darwis yang agung. Sepanjang hidupnya, beliau selalu berada di tempat-tempat di mana orang tidak mengenalinya. Terkadang orang-orang menyulitkannya, lalu beliau meninggalkan Konya dan berpindah dari satu tempat ke tempat lain. Suatu kali, dalam sebuah perjalanan, beliau menjadi sangat lelah dan beristirahat di sebuah masjid. Setelah salat Isya, beliau tertidur di salah satu sudut masjid. Muazin melihatnya di sana ketika hendak mengunci masjid. Muazin itu berkata kepadanya, "Keluar! Apa yang kau lakukan di sini?" Beliau menjawab, "Saya sangat lelah dan tidak punya tempat untuk tidur atau pergi. Saya hanya ingin tidur di sini sampai pagi." Muazin itu bersikeras, "Tidak, kau tidak boleh tinggal di sini!" Beliau menjawab, "Saya tidak melakukan apa-apa. Saya hanya tidur di sini. Begitu pagi, saya akan pergi." Tetapi muazin itu bersikeras dan mengusirnya keluar. Tentu saja, Syamsi Tabrizi tidak senang dengan hal itu. Setelah muazin itu mengusirnya, ia menyadari bahwa ia hampir tidak bisa bernapas. Perlahan-lahan napasnya menjadi sesak. Ia pergi menemui imam, dan imam itu bertanya, "Apa yang telah kau lakukan?" Ketika imam melihat keadaannya, ia mengerti bahwa orang ini pastilah orang penting. Imam itu berlari mengejar Syamsi Tabrizi dan memohon padanya, "Tolong, tolong, maafkan dia!" Dan Syamsi Tabrizi berkata, "Aku akan berdoa agar ia meninggal dalam keadaan beriman." Dan kemudian ia pun meninggal dunia. Dan ketika saya bertanya kepada istri Abdunnur, saya mengetahui—alhamdulillah, ketika beliau meninggal, beliau adalah seorang Muslim. Dan bahkan itu adalah berkah dari Mawlana Syekh Nazim. Karena semua ribuan orang ini datang melaluinya. Alhamdulillah, beliau wafat dalam keadaan beriman. Semoga Allah Azza wa Jalla meridai kalian dan merahmatinya. Insya Allah, semoga Dia melindungi kalian dan membuat kalian istikamah di jalan ini, insya Allah. Intinya adalah menyebarkan Islam yang sejati dengan Tarekat. Islam tanpa Tarekat, seperti yang juga dikatakan oleh Nabi, sallallahu alaihi wa sallam, tidak ada gunanya. Islam harus terhubung dengan Tarekat. Dalam Islam, ada banyak aliran yang berbeda, dan tidak semuanya setuju dengan Tarekat. Beberapa mengatakan itu syirik. Beberapa mengatakan, "Ini tidak perlu. Untuk apa?" Yang lain lagi mengatakan itu seperti hidangan penutup setelah makan—artinya, hidangan utamalah yang terpenting. Tarekat itu seperti hidangan penutup, bisa dimakan atau tidak, itu tidak perlu. Tetapi sangat penting untuk menjaga iman kita, keyakinan kita. Tanpa iman, tanpa keyakinan, Islam tidak kuat. Oleh karena itu, sangat penting untuk menunjukkan kepada seluruh umat manusia jalan ini, yang datang langsung dari Nabi, sallallahu alaihi wa sallam. Sayangnya, sangat sedikit yang mengetahuinya. Dan musuh Tarekat—terutama setan—membisiki manusia untuk menjadikan mereka musuh Tarekat. Semoga Allah Azza wa Jalla melindungi kita darinya. Dan semoga Dia meridai kalian, melindungi kalian, dan menjadikan kalian sebagai sebab hidayah bagi orang lain, sehingga kalian dapat mengenalkan rasa manis Tarekat kepada orang-orang ini, insya Allah.

2025-10-20

Other
„Innama ya'muru masajidallahi man amana billahi wal-yawmil-akhir“, (Surah At-Taubah, 18). Allah Subhanahu wa Ta'ala berfirman di dalam Al-Qur'anul Karim: Masjid-masjid Allah hanya dimakmurkan oleh orang-orang yang beriman kepada Allah Subhanahu wa Ta'ala dan Hari Kemudian. Ini berarti Baitullah – rumah Allah. Masjid, tempat salat, adalah rumah Allah Subhanahu wa Ta'ala. Apa artinya ini? Artinya, siapa pun bisa datang ke sana untuk beribadah kepada Allah dan, insyaallah, menerima pahalanya. Alhamdulillah, kami melakukan perjalanan dari kota ke kota. Masyaallah, betapa indahnya tempat-tempat yang mereka bangun untuk masjid dan dargah. Insyaallah, kalian akan takjub pada Hari Kebangkitan saat melihat pahala yang diberikan Allah Subhanahu wa Ta'ala kepada kalian atas amal perbuatan kalian di dunia ini. Sebagian orang melakukan amal besar dan yang lain amal kecil. Bahkan jika mereka melakukan perbuatan baik tanpa menyadarinya – Allah Subhanahu wa Ta'ala mengetahuinya. Allah Subhanahu wa Ta'ala berfirman di dalam Al-Qur'an: „Faman ya'mal mitsqala dzarratin khairan yarah. Wa man ya'mal mitsqala dzarratin syarran yarah.“ (Surah Az-Zalzalah, 7-8). Artinya: Barang siapa yang mengerjakan kebaikan seberat biji zarah pun, ia akan menerima balasannya dari Allah Subhanahu wa Ta'ala. Dan barang siapa yang melakukan perbuatan buruk, tetapi memohon ampunan, Allah Yang Maha Kuasa akan mengampuninya. Bahkan di dalam hal itu pun ada kebaikan. Barang siapa yang melakukan perbuatan buruk, tetapi ia bertobat dan memohon ampunan, Allah Subhanahu wa Ta'ala akan mengampuninya. Dan Dia, Yang Maha Luhur, bahkan akan mengubah dosa itu menjadi amal kebaikan baginya. Oleh karena itu, sebagian orang akan takjub dan berkata: „Kami tidak tahu bahwa kami memiliki begitu banyak amal baik.“ „Dari mana datangnya pahala-pahala ini, yang menjulang di hadapan kami seperti gunung?“ „Dari mana datangnya semua ini?“ „Kami tidak selalu menjadi hamba yang saleh.“ „Kami memiliki dosa-dosa, jadi dari mana datangnya semua amal baik ini?“ Kalian telah berbuat dosa, tetapi karena kalian bertobat, Allah Subhanahu wa Ta'ala telah mengubah dosa-dosa kalian menjadi amal baik. Allah Subhanahu wa Ta'ala adalah Al-Karim, Yang Maha Pemurah. Dia tidak khawatir perbendaharaan-Nya akan habis. Makhluk ciptaan tidak sepemurah Dia. Bahkan yang paling pemurah di antara mereka pun khawatir bahwa sumber daya mereka suatu saat akan habis. Tetapi perbendaharaan Allah Subhanahu wa Ta'ala tidak terbatas dan tidak akan pernah habis. Dia, Yang Maha Luhur, senantiasa melimpahkan karunia-Nya kepada para hamba-Nya. Seseorang tidak dapat membayangkan betapa pemurahnya Dia, Yang Maha Luhur, pada hari itu. Apa yang harus kalian lakukan sebagai balasannya? Kalian harus beriman kepada Allah Subhanahu wa Ta'ala dan kepada kemurahan hati-Nya. Kita adalah hamba yang lemah. Kita melakukan apa yang kita bisa, dan kita memohon kepada Allah Subhanahu wa Ta'ala untuk menolong kita di dunia ini dan di akhirat. Oleh karena itu, kita harus bersyukur kepada Allah Subhanahu wa Ta'ala. Karena Dia mencintai hamba-hamba-Nya yang bersyukur, bukan mereka yang mengeluh. Akan tetapi, orang-orang di zaman kita terus-menerus mengeluhkan segalanya. Mereka tidak pernah puas dengan apa pun. Sulit untuk menyenangkan mereka. Siapa yang melakukan ini? Setan. Ia telah membuat manusia tidak bahagia dan tidak puas. Tetapi Allah Subhanahu wa Ta'ala berfirman: „Jika kalian bersyukur, niscaya akan Aku tambah (nikmat-Ku) untuk kalian.“ Jika kalian bersyukur kepada Allah Subhanahu wa Ta'ala, Dia akan menjaga segala kebaikan yang kalian miliki untuk kalian. Jika kalian memiliki desa yang indah, sebidang tanah yang indah, atau karunia lainnya, kalian harus mensyukurinya. Dan Dia, Yang Maha Luhur, akan memelihara karunia itu untuk kalian. Akan tetapi, jika kalian tidak bersyukur dan mengeluh, karunia itu akan diambil kembali dari kalian. Inilah nasihat kami bagi mereka yang mencari kebahagiaan di dunia dan di akhirat. Dunia ini juga penting, tetapi yang benar-benar berarti adalah kehidupan di akhirat. Kehidupan itu abadi, dan sangat penting untuk mempersiapkan diri untuknya di sini dan saat ini. Beberapa orang di zaman dahulu mengira mereka pintar. Bangsa-bangsa kuno di Mesir dan tempat lain mengetahui adanya akhirat dan melakukan persiapan yang sesuai. Tetapi mereka tidak begitu pintar, karena mereka tidak mengumpulkan amal saleh untuk akhirat. Mereka hanya meletakkan emas dan segala macam benda di dalam kuburan mereka dan berpikir: „Saat kita pindah ke alam lain, kita akan menggunakan barang-barang ini.“ Namun di akhirat, benda-benda ini tidak berharga, seperti sampah. Di surga ada istana-istana dari emas dan permata. Seseorang hanya bisa memasukinya dengan amal saleh, bukan dengan membawa emas dan uang ke dalam kubur. Semoga Allah Subhanahu wa Ta'ala memberikan pemahaman kepada manusia. Mereka yang memahami ini akan diselamatkan dan tidak perlu mengkhawatirkan apa pun. Dan insyaallah, orang-orang pun akan rida dengan mereka. Semoga Allah Subhanahu wa Ta'ala memberikan pemahaman kepada negeri ini, negeri-negeri lain, dan semua tempat. Mereka menindas orang-orang demi hal-hal duniawi yang hanya akan menjadi siksaan bagi mereka di akhirat. Setiap orang harus tahu bahwa Allah Subhanahu wa Ta'ala akan meminta pertanggungjawaban kita atas perbuatan kita. Allah Subhanahu wa Ta'ala rida kepada hamba-hamba-Nya yang saling menolong, dan bukan kepada mereka yang saling menindas. Semoga Allah Subhanahu wa Ta'ala menjadikan kita termasuk orang-orang yang saling menolong.

2025-10-18

Other
Dasar dari jalan kita adalah berkumpul, memberikan nasihat yang baik, dan mendengarkan nasihat. Tarekat Naqsybandi adalah salah satu dari 41 jalan spiritual, yang disebut tarekat, yang silsilahnya sampai kepada Nabi, sallallahu alayhi wa sallam. Salah satu silsilahnya bersambung kepada Abu Bakar ash-Shiddiq, radhiyallahu anhu. Silsilah-silsilah lainnya bersambung kepada Ali, radhiyallahu anhu. Para Sahabat, yaitu para sahabat Nabi, sallallahu alayhi wa sallam, adalah manusia yang paling mulia. Yang paling utama dari umat ini adalah para Sahabat, yaitu sahabat-sahabat Nabi, sallallahu alayhi wa sallam. Di antara seluruh manusia, para nabiah yang paling agung. Ada 124.000 nabi. Dan yang paling agung di antara mereka adalah Nabi kita, sallallahu alayhi wa sallam, yang telah menyempurnakan agama. Nama beliau disebut bersama dengan nama Allah: Lā ilāha illallāh, Muḥammadun Rasūlullāh, sallallahu alayhi wa sallam. Oleh karena itu, beliau adalah yang paling agung, dan kita sangat beruntung menjadi bagian dari umatnya. Semua nabi mengikuti jalan yang sama; tidak ada perbedaan di antara mereka. Kita tidak boleh membeda-bedakan mereka. Mereka semua telah menyampaikan risalah yang datang dari Allah. Wahyu datang secara bertahap, tetapi belum sempurna. Dengan kedatangan Nabi, sallallahu alayhi wa sallam, wahyu itu mencapai kesempurnaannya. Oleh karena itu, bukan hanya umat Islam, tetapi bahkan umat Kristen dan Yahudi pun mengatakan, bahwa setelah Nabi Muhammad, sallallahu alayhi wa sallam, tidak ada lagi nabi yang datang. Setiap nabi yang datang menyampaikan kabar gembira: 'Setelahku akan datang seorang nabi.' Dan nabi terakhir sebelum Nabi kita, sallallahu alayhi wa sallam, adalah Isa, alayhis salam. Dan beliau membenarkan Taurat serta memberitakan: 'Allah akan mengutus nabi terakhir setelahku. Namanya adalah Ahmad.' Begitulah yang beliau katakan. Jadi, ini sangat jelas. Manusia harus mengerti bahwa agama itu hanya satu. Dan kita harus meyakininya. Setiap nabi yang datang menerima apa yang Allah wahyukan kepadanya dan mengajarkan dasar-dasar agama kepada manusia. Agama diwahyukan selangkah demi selangkah, hingga Nabi, sallallahu alayhi wa sallam, dalam khotbah perpisahannya mengumumkan ayat: 'Pada hari ini telah Aku sempurnakan untukmu agamamu.' Banyak dari mukjizat yang telah Nabi beritakan sudah terjadi. Dan masih banyak nubuat lainnya yang belum terjadi, tetapi itu pun akan terwujud, insya Allah. Hal ini khususnya berlaku untuk Isa, alayhis salam, dan mukjizat-mukjizatnya, yang telah disebutkan oleh Allah, Azza wa Jalla, di dalam Al-Qur'an–Firman-Nya yang benar. Berbeda dengan agama-agama lain, kita umat Islam adalah satu-satunya komunitas yang kitab sucinya diwariskan hingga hari ini tanpa perubahan sedikit pun. Mereka juga memiliki kitab suci, tetapi kitab-kitab itu telah dipalsukan. Hanya Al-Qur'an yang dijaga untuk kita umat Islam sebagaimana ia diturunkan oleh Allah, Azza wa Jalla. Kita dapat memberikan sebuah contoh, meskipun tidak ada contoh yang dapat sepenuhnya menangkap kebenaran. Pikirkan tentang investigasi pembunuhan–sebuah skenario yang sering terlihat di film. Sebuah kejahatan terjadi, tetapi tidak ada yang tahu apa yang telah terjadi, siapa pelakunya, atau bagaimana kejadiannya. Akibatnya, sering kali orang yang tidak bersalah dipenjara atau bahkan dijatuhi hukuman mati. Dan dengan demikian, tidak seorang pun yang akan pernah tahu apa yang sebenarnya terjadi. Tetapi Allah, Azza wa Jalla, mengetahuinya. Dan Allah, Azza wa Jalla, adalah Zat yang firman-Nya adalah kebenaran mutlak; semua yang Dia firmankan adalah kebenaran. Dan di dalam Al-Qur'an, Dia menceritakan kepada kita banyak kisah semacam itu. Salah satu kisah ini terjadi pada zaman Nabi Musa, alayhis salam. Seseorang telah membunuh seorang pria dan meletakkan mayatnya di suatu tempat. Karena itu, orang-orang yang tinggal di sana dituduh sebagai pembunuhnya. Kemudian, mereka datang kepada Musa, alayhis salam, dan bertanya: 'Siapa yang telah membunuh orang ini?' 'Kami menginginkan keadilan,' kata mereka, karena dalam syariat mereka berlaku hukum pembalasan (Qisas). Siapa yang membunuh, akan dibunuh. Siapa yang memotong tangan seseorang, tangannya akan dipotong. Siapa yang memotong telinga, telinganya akan dipotong. Ini adalah hukum pembalasan yang diterapkan pada pelaku. Seperti kata pepatah: 'Mata dibalas mata, gigi dibalas gigi.' Maka mereka datang kepada Kalimullah, yaitu Musa, alayhis salam, yang berbicara dengan Allah. Mereka berkata: 'Tolong tanyakan kepada Allah, Azza wa Jalla, untuk kami, bagaimana cara kami mengetahui siapa yang telah membunuh orang ini.' Musa bertanya, dan perintahnya adalah: 'Sembelihlah seekor sapi betina dan sentuhlah orang mati itu dengan sebagian darinya.' Mereka bertanya: 'Wahai Musa, sapi betina seperti apakah itu?' Beliau menjawab: 'Sapi itu tidak boleh terlalu tua dan tidak terlalu muda.' Lalu mereka bertanya lagi: 'Baik, tapi apa warnanya?' Beliau menjawab: 'Warnanya harus kuning cerah, kuning keemasan, yang menyenangkan bagi yang memandangnya.' Namun, mereka terus bertanya: 'Deskripsi ini masih belum jelas bagi kami.' 'Seperti apa tepatnya sapi betina itu?' Dan jawabannya adalah: 'Hendaklah itu seekor sapi betina muda yang sempurna, berwarna kuning cerah, yang belum pernah digunakan untuk bekerja.' 'Ia harus memiliki sifat-sifat ini dan itu...' Kemudian mereka berkata: 'Sekarang kami mengerti. Kami akan melakukannya.' Mereka mencari sapi itu di seluruh negeri dan hanya menemukan satu yang sesuai dengan deskripsi. Mereka menanyakan harganya. Pemiliknya adalah seorang pria miskin yang saleh, dan Allah mengilhaminya: 'Harganya adalah emas sepenuh kulitnya.' Mereka punya banyak uang, tetapi sangat kikir. Namun, mereka membayar harganya dan mengisi kulit sapi itu dengan emas, mungkin satu ton atau lebih. Dan ketika mereka telah menyembelih sapi itu, mereka mengambil sebagian darinya, menyentuhkannya ke tubuh yang tak bernyawa itu, dan dengan izin Allah, orang itu hidup kembali. Ia berkata: 'Keponakanku telah membunuhku. Dia membunuhku karena uangku.' Allah memberikan contoh-contoh seperti ini di dalam Al-Qur'an agar manusia mau beriman. Dan tentang Isa, Allah, Azza wa Jalla, menceritakan kepada kita tentang Maryam. Ketika ia senantiasa beribadah dan berdoa, Allah mengutus seorang malaikat kepadanya. Maka ia pun hamil, tanpa menikah dan tanpa pernah disentuh oleh seorang laki-laki. Dan Allah, Pencipta segala sesuatu, membandingkan penciptaan Isa dengan penciptaan Adam, alayhis salam. Dia menciptakannya dari tanah, lalu Dia berfirman kepadanya: 'Jadilah!', maka jadilah ia. Kemudian, di akhir kisah Isa, seperti yang diketahui semua orang, ada seorang pengkhianat. Allah berfirman di dalam Al-Qur'an bahwa Dia membuat pengkhianat itu menyerupai Isa. Maka mereka menangkap pengkhianat itu, membunuh, dan menyalibnya. Dan di dalam Al-Qur'an, Allah, Azza wa Jalla, berfirman kepada kita: 'Wa mā qatalūhu wa mā ṣalabūhu wa-lākin shubbiha lahum.' (An-Nisā', 4:157) 'Padahal mereka tidak membunuhnya dan tidak (pula) menyalibnya, tetapi (yang mereka bunuh adalah) orang yang diserupakan dengan Isa bagi mereka.' Sebaliknya, Allah berfirman: 'Bal rafaʿahu-llāhu ilayh.' (An-Nisā', 4:158) Sebaliknya, Allah telah mengangkatnya ke sisi-Nya. Beliau diangkat ke langit kedua; total ada tujuh lapis langit. Dan beliau akan kembali untuk mengungkapkan kebenaran kepada semua orang yang telah tertipu, agar mereka mengenali Isa yang sebenarnya, alayhis salam. Beliau bukanlah 'Anak Allah', seperti yang mereka klaim. Siapa pun yang berpikir sejenak saja, tidak akan bisa mempercayai hal seperti itu. Allah, Azza wa Jalla, tidak memiliki bentuk dan tidak terikat oleh tempat. Dia bebas dari batasan ruang. Seluruh ruang, alam semesta, cahaya, suara, waktu, zaman, sejarah–semua itu diciptakan oleh Allah, Azza wa Jalla. Oleh karena itu, kita tidak bisa mengatakan bahwa seseorang adalah 'Anak Allah'. Mustahil bagi orang yang berakal sehat untuk mempercayai hal itu. Mengenai agama-agama lain, kitab suci mereka telah dipalsukan oleh para pemuka agama mereka sendiri. Sebagian besar perubahan ini terjadi karena keserakahan akan uang dan untuk keuntungan pribadi. Mereka telah menyesatkan jutaan, bahkan miliaran manusia dari jalan Allah, Azza wa Jalla. Anda mungkin bertanya: 'Bagaimana mungkin seorang pendeta, rabi, atau pemuka agama lainnya melakukan hal seperti itu?' Ada banyak contohnya. Pikirkan tentang ulama pada zaman Yusha', alayhis salam. Dia mengetahui Ism-i A'zam, Nama Teragung Allah. Siapa pun yang mengetahui nama ini dan berdoa dengannya, bisa mendapatkan apa pun yang ia inginkan. Namun, bahkan dia pun jatuh ke dalam perangkap mereka. Mereka membujuknya dengan janji untuk bisa menikahi seorang wanita cantik, sehingga dia mengkhianati Yusha', alayhis salam. Lihat, mereka bukanlah orang-orang yang tidak bersalah. Mereka adalah pengikut Setan. Mereka mungkin telah mengubah 95%, bahkan 99% dari kitab suci mereka, jadi sangat banyak isinya. Alhamdulillah, mukjizat terbesar Nabi, sallallahu alayhi wa sallam, adalah Al-Qur'an yang agung. Ia sampai kepada kita hari ini persis seperti saat ia diturunkan dari langit, tanpa satu huruf pun yang diubah. Segala kebaikan dan segala ilmu pengetahuan terkandung di dalamnya. Oleh karena itu, kita menantikan Isa, alayhis salam, insya Allah. Setiap orang, baik yang beriman maupun yang tidak, menantikan kedatangan seseorang. Setiap orang membawa perasaan ini dalam dirinya, dan itu datang dari Allah, Azza wa Jalla. Dia telah menanamkan dalam hati manusia sebuah penantian bahwa seseorang akan datang untuk membawa kebahagiaan dan keadilan ke dunia ini setelah semua kerusakan dan penindasan. Insya Allah, kita sudah dekat dengan masa itu. Tidak akan lama lagi. Insya Allah, Mahdi, alayhis salam, akan datang, dan Isa, alayhis salam, akan turun dari langit. Beliau akan membersihkan dunia dari segala penindasan dan kerusakan, insya Allah. Semoga Allah mempercepat kedatangannya, dan semoga kita, insya Allah, berada di sisinya. Isa, alayhis salam, akan mengikuti syariat Nabi, sallallahu alayhi wa sallam. Keinginan Isa, alayhis salam, adalah menjadi bagian dari umat Nabi Muhammad, sallallahu alayhi wa sallam. Ini adalah kehormatan yang sangat besar. Alhamdulillah, kita harus bersyukur kepada Allah atas hal ini. Semoga Allah memberkati kalian.

2025-10-16

Other
Kami bahagia. Karena segalanya berasal dari Allah; segalanya terjadi atas kehendak-Nya. Maka, berbahagialah dan bersyukurlah, dan bicarakanlah hal-hal baik yang telah Allah berikan kepadamu. Kami percaya bahwa kebaikan tertinggi bagi seorang manusia adalah menjadi orang yang beriman. Alhamdulillah, itulah yang telah Allah anugerahkan kepada kita. Kami bahagia karenanya. Dan kami tahu bahwa Allah juga telah menganugerahkan karunia besar ini kepada kalian dan menjadikan kalian orang-orang beriman. Ini adalah sesuatu yang sangat berharga. Jadi, apa yang harus kita lakukan untuk bersyukur kepada Allah atas keimanan ini, agar Dia terus menganugerahkan karunia ini kepada kita? Pertama-tama: Bersikap baiklah kepada sesama manusia. Kepada hewan. Kepada planet ini. Kepada bumi. Kepada air. Kepada segalanya. Kalian harus berbuat baik. Hal itu demi kebaikan kita sendiri. Imbalannya adalah: Jika kalian menghormati segalanya dan setiap orang—setiap manusia, setiap hewan—maka dunia ini akan menjadi seperti surga. Namun sayangnya, manusia tidak melakukannya, dan karena itulah mereka menderita di dunia ini. Jadi, ada yang salah dengan kita, dengan kita sebagai manusia. Allah telah menciptakan segalanya dengan sesempurna mungkin. Dia menciptakan kita dalam bentuk yang paling sempurna, dengan kemampuan untuk berpikir dan bertindak secara sempurna. Dia telah menunjukkan dan mengajarkan kepada kita segala sesuatu yang harus kita lakukan. Tetapi manusia mengikuti apa yang mereka sukai. Apa yang mereka sebut "kebebasan". Tetapi ketika kebebasanmu berbenturan dengan kebebasan orang lain, maka terjadilah konflik. Ketika kamu melampaui batasmu, dan dia punya batasnya, dan orang lain punya batasnya—ketika semua orang melampaui batasnya, hal itu akan mengarah pada peperangan semacam ini. Jadi, apa solusinya? Mengikuti apa yang Allah, Yang Maha Perkasa dan Maha Luhur, tunjukkan dan perintahkan kepada kita. Allah berfirman, agama itu mudah, bukan sulit. Alhamdulillah, kami di sini... Kami pindah ke sisi lain karena di sana cerah dan panas. Jadi kami membawa orang-orang ke sini, di mana mereka bisa santai dan merasa nyaman. Kita tidak perlu menyulitkan mereka tanpa alasan, agar mereka tidak terganggu dan berpikir, "Terlalu panas" atau "Saya tidak dapat tempat duduk". Alhamdulillah, sekarang semua orang baik-baik saja dan mereka merasa nyaman. Inilah petunjuk dari Allah. Dia berfirman agar kita memudahkan segalanya bagi semua orang. Yassiru wala tu'assiru. Mudahkanlah, jangan mempersulit. Dan ini adalah salah satu... Tentu saja, ada saat-saat langka yang mungkin sulit bagi manusia, tetapi selain itu berlaku: "fa inna ma'al 'usri yusra". Karena sesungguhnya sesudah kesulitan itu ada kemudahan dan kebahagiaan. Seperti saat berpuasa: Seseorang berpuasa sepanjang hari, menjadi haus dan lapar, tetapi ketika berbuka puasa saat Magrib, itu adalah kebahagiaan terbesar dan kenikmatan tertinggi bagi orang yang berbuka. Mereka yang tidak berpuasa tidak mengenal kebahagiaan ini. Dan ibadah haji pun serupa. Karena hanya terjadi sekali seumur hidup, ibadah ini menunjukkan kepada manusia bagaimana keadaan di Hari Kebangkitan kelak, dengan kain kafan, panas, dan perjalanan yang sulit. Satu hal ini memang agak sulit, tetapi setelahnya datanglah kebahagiaan. Dan prinsip ini juga berlaku untuk melakukan perbuatan baik seperti ini. Tetapi untuk mencegah orang dari perbuatan buruk, kita harus mempersulit mereka yang ingin melakukannya. Kalian tidak boleh menerimanya begitu saja. Dan jika mampu, kalian harus mencegah mereka. Kalian harus mencegah hal itu, semampu kalian. Ini adalah kebalikan dari memudahkan perbuatan baik. Bagi orang-orang yang berbuat buruk, kalian harus mempersulit mereka. Banyak orang saat ini melakukan hal-hal... keburukan dan banyaknya perbuatan buruk yang dilakukan manusia hampir tidak bisa dibayangkan. Jadi, apa pun yang kalian ketahui dan bisa kalian cegah, harus kalian cegah. Apa yang kalian lakukan di dunia ini adalah baik bagi orang yang kalian cegah dari perbuatan buruk. Dan Allah akan membalas kalian untuk itu. Karena mungkin dia merugikan dirinya sendiri, orang lain, atau masyarakat. Oleh karena itu, adalah baik untuk tidak memudahkannya. Karena ada sebuah pepatah Arab: "al-mal as-sa'ib yu'allim as-sariqa." Harta yang tidak terjaga mengajarkan orang untuk mencuri. Ini adalah sebuah pepatah Arab: "al-mal as-sa'ib yu'allim as-sariqa." Artinya, jika kamu membiarkan pakaianmu, uangmu, atau apa pun tanpa pengawasan, kamu mengajarkan orang untuk mencuri. Oleh karena itu, jangan berikan kesempatan kepada orang-orang ini untuk belajar berbuat buruk. Seseorang mungkin bertanya, "Bagaimana cara kita melakukannya?" Kita bisa. Sangat sering, bahkan di zaman sekarang, banyak orang yang menipu orang lain. "Beri aku uang, aku akan menginvestasikannya... ini kesempatan bagus... kau beri aku satu, aku kembalikan sepuluh." Begitulah orang-orang ditipu. Dan orang ini mengambil darimu, dari orang lain, dan dari yang lainnya, dan belajar untuk terus melakukannya. Kita hidup di zaman di mana orang-orang telah melupakan sopan santun, kehormatan, dan segala sesuatu yang baik. Mereka tidak lagi memikirkannya. Jika seseorang tidak dapat lagi melakukan perbuatan buruk, insya Allah, Allah akan perlahan-lahan membawanya kembali setidaknya ke jalan kemanusiaan. Alhamdulillah, kami berada di sini sembilan tahun yang lalu. Ini adalah yang kedua kalinya. Alhamdulillah, kami senang bahwa, insya Allah, kaum Muslimin, dan khususnya para pengikut Tarekat, jumlahnya akan terus bertambah. Dan para pengikut Tarekat membawa kebahagiaan Islam kepada manusia. Karena Islam disalahpahami di mana-mana. Bahkan di negara-negara Islam, mereka tidak memahami Islam. Karena alasan ini, kita harus mengajarkan orang-orang tentang Tarekat dan Islam, dan insya Allah, Allah akan membuka hati mereka untuk iman, insya Allah. Dan inilah jalan menuju surga. Surga, bahkan di dunia ini. Jika kamu memiliki kepuasan dan kebahagiaan di dalam hatimu, kamu juga berada di surga di sini. Tetapi jika kamu tidak memilikinya, kamu hidup di neraka, bahkan jika kamu memiliki seluruh kota yang penuh dengan uang. Karena alasan inilah kami menyeru manusia untuk berbahagia karena Allah. Kami melakukan perjalanan karena Allah, untuk membantu manusia menyelamatkan diri dari api perbuatan buruk. Setiap kali seseorang melakukan sesuatu yang buruk, api lain masuk ke dalam hatinya. Tentu saja, orang-orang yang melakukan hal seperti itu memiliki kesempatan untuk bertobat dan memohon ampunan kepada Allah selama mereka masih di dunia ini. Jika mereka melakukannya sebelum kematian mereka, Allah akan mengampuni mereka. Tetapi setelah kematian, semuanya berakhir. Insya Allah, semoga Allah memberikan hidayah kepada semua orang, insya Allah. Terima kasih telah mendengarkan. Semoga Allah memberkati dan melindungi kalian—kalian, keluarga kalian, anak-anak kalian, tetangga kalian, dan negara kalian—dan semoga kalian, insya Allah, termasuk orang-orang yang beriman.

2025-10-15

Other
Atas permintaan Mawlana Syekh Nazim, insya Allah, kami ingin mengadakan sohbet singkat pada kesempatan pertemuan kita kembali. Alhamdulillah. Niat kami adalah untuk melakukan segalanya demi keridaan Allah. Demi keridaan Allah, kami menempuh perjalanan jauh ini untuk bertemu kembali dengan teman-teman dan orang-orang yang kami cintai. Insya Allah, semoga Allah memberkati kunjungan ini bagi kami dan bagi kalian. Alhamdulillah, setelah bertahun-tahun kami kembali ke sini. Sembilan tahun yang lalu kami berada di sini bersama Syekh Bahauddin Efendi. Kami pikir kami mungkin tidak bisa kembali lagi, karena kami semakin tua dan perjalanannya sangat jauh. Namun jika Allah menghendaki sesuatu, alhamdulillah, maka Dia menjadikannya mungkin kembali. Oleh karena itu, alhamdulillah, kami sangat senang bertemu dengan semua saudara kita, semua ikhwan kita, yang datang dari Brasil dan Argentina. Insya Allah, semoga kebersamaan dan cinta kita abadi. Seperti yang telah dikatakan, kami datang ke sini bukan sebagai turis, hanya untuk melihat-lihat daerah sekitar. Yang benar-benar penting bagi kami adalah melihat cinta kepada Allah di dalam hati orang-orang beriman dan cinta mereka kepada orang-orang yang mencintai Allah. Nabi (semoga shalawat dan salam tercurah kepadanya) bersabda: “Orang terbaik di antara kalian adalah dia yang saat dipandang membuat kalian teringat kepada Allah.” Dan itulah sebabnya kami merasa gembira ketika melihat kalian. Ketika kami melihat seorang mukmin yang mencintai Allah, Nabi (semoga shalawat dan salam tercurah kepadanya), dan para Awliyaullah, senyuman di wajahnya membuat kami bahagia. Orang-orang selalu berbicara tentang “cinta, cinta, cinta”, tetapi itu sebagian besar bersifat fana. Cinta sejati adalah cinta kepada Allah. Namun cinta dari mereka yang benar-benar mencintai Allah tidak akan pernah sirna. Sebaliknya, cinta itu tumbuh dari waktu ke waktu dan menjadi semakin dalam. Untuk selamanya, hingga keabadian... Insya Allah. Pada bentuk cinta lain yang murni antarmanusia, orang bisa saling mencintai sebesar apa pun pada awalnya – tetapi setelah sebulan, lima bulan, satu atau lima tahun, api itu padam. Cinta ini tidak abadi. Dan mengapa demikian? Karena manusia tidaklah sempurna. Setiap orang memiliki kesalahan dan kekurangan. Tidak ada yang sempurna, tidak ada yang paripurna. Karena itu, setelah beberapa saat, mereka mulai melihat kesalahan satu sama lain: “Oh, ternyata dia begitu”, “Dan dia seperti ini”. Dan seiring waktu, kesalahan-kesalahan ini menjadi menonjol dan membuat seseorang tidak bahagia. Namun, Allah bebas dari segala ketidaksempurnaan. Tidak ada satu pun atau siapa pun yang dapat disetarakan atau dibandingkan dengan-Nya. Oleh karena itu, cinta kepada Allah tidak berkurang, melainkan justru terus bertambah. Begitu pula, cinta kepada Nabi (semoga shalawat dan salam tercurah kepadanya) juga bertambah setiap hari. Begitu pula halnya dengan cinta kepada para Masyayikh kita, para Sahabat yang mulia, dan Ahlulbait; cinta itu tumbuh seiring waktu, karena mereka adalah insan-insan kamil. Di sinilah letak perbedaan besar antara cinta manusiawi dan cinta ilahiah: yang satu fana, tetapi yang lain abadi. Insya Allah, semoga cinta kita tergolong jenis yang abadi. Dan insya Allah, semoga lebih banyak orang merasakan keindahan ini, kenikmatan rohani ini, dan berkah ini. Karena awal dan akhir dari jalan ini hanyalah keridaan Allah semata. Dan selama niat kita tulus, Allah bersama kita, insya Allah.

2025-10-13

Dergah, Akbaba, İstanbul
قُلۡ سِيرُواْ فِي ٱلۡأَرۡضِ فَٱنظُرُواْ كَيۡفَ بَدَأَ ٱلۡخَلۡقَۚ (29:20) Allah, Yang Maha Kuasa dan Maha Agung, berfirman: 'Jelajahilah bumi.' Perhatikanlah makhluk-makhluk Allah, ciptaan-Nya. Memikirkan, merenungkan Dzat Allah, Yang Maha Kuasa dan Maha Agung—itu tidak mungkin bagi kita. Kalian harus memperhatikan ciptaan-Nya. Dzat-Nya melampaui segala akal, segala bayangan. Saat ini ada sekelompok orang yang berkata tentang Allah, Yang Maha Kuasa dan Maha Agung: 'Dia ada di langit, Dia ada di bumi'... Namun Allah tidak terikat oleh tempat mana pun. Allah adalah Pencipta segala sesuatu. Topik ini adalah masalah yang sensitif. Ke mana pun kalian pergi—tujuannya adalah untuk memperhatikan ciptaan Allah dan belajar darinya. Syukur kepada Allah, hari ini kami juga akan melakukan perjalanan ke tempat yang sangat jauh. Berkat Syekh Muhammad Nazim al-Haqqani, bapak syekh kami, dan berkat dukungan spiritualnya, ada para pengikut dan pencinta tarekat di seluruh dunia. Untuk mengunjungi mereka, kami bepergian dari waktu ke waktu ke sana kemari. Setiap tempat yang telah Allah ciptakan itu indah. Allah telah menciptakan segala sesuatu dengan cara yang paling sempurna demi kebaikan manusia. Namun yang terpenting adalah: Ke mana pun kami pergi—tujuan kami bukanlah perjalanan itu sendiri, melainkan keridaan Allah. Selain itu, saat ini setiap tempat di dunia telah menjadi sama. Jalan-jalan besar, gedung-gedung, dan sebagainya... Sekarang ini, hampir tidak ada lagi tempat di dunia yang bisa dinikmati. Namun yang benar-benar membuat kami bahagia adalah kebahagiaan orang-orang di sana—saudara-saudara kita atau mereka yang beriman atau mendapat hidayah. Merekalah yang terpenting. Selain itu, bagi kami dunia, perjalanan, tempat-tempat wisata—semua itu tidak penting. Para pengikut kami membawa kami ke sana kemari, semoga Allah meridai mereka, dan mereka senang dan berkata: 'Kami berkhidmat.' Yang benar-benar menyenangkan kami adalah bahwa orang-orang merasa senang, bahwa mereka bahagia. Kebahagiaan ini bersumber dari cinta kepada Allah. Bahwa kita berkumpul karena mereka telah berpaling kepada Allah dan berada di jalan ini—hal itu memberi mereka kebahagiaan yang besar. Dan itu juga kebahagiaan kami. Gunung, batu, bangunan, ini dan itu—semua itu tidak berarti. Apakah itu tempat termewah, terkaya di dunia, atau yang termiskin—tidak ada bedanya. Bahwa orang-orang ini bahagia, bersukacita demi keridaan Allah... Cinta pada iman yang Allah anugerahkan, kebahagiaan Islami ini—itulah yang penting bagi kami. Semoga Allah memperbanyak jumlah mereka, semoga Dia memperbanyak jumlah orang-orang beriman, insyaallah. Tempat yang akan kami tuju cukup jauh. Kami sudah pernah ke sana sebelumnya. Kami bertanya-tanya apakah kami ditakdirkan untuk pergi kedua kalinya. Syukur kepada Allah, itu ditakdirkan untuk hari ini. Semoga kita pergi dan kembali dengan selamat, insyaallah. Semoga saudara-saudara di sana juga ikut senang. Karena kami akan datang kepada mereka dari tempat yang jauh. Kemampuan materi orang-orang di sana juga terbatas. Oleh karena itu, mereka sangat senang demi keridaan Allah ketika kami datang ke sana. Semoga jumlah mereka menjadi lebih banyak lagi, insyaallah. Semoga Allah melindungi mereka. Semoga mereka menjadi sarana hidayah bagi orang lain, insyaallah. Semoga yang pertama-tama keluarga mereka, kerabat mereka, semuanya beriman, masuk Islam, insyaallah. Semoga ini menjadi kebahagiaan bagi kita semua di dunia dan di akhirat, insyaallah.