Mawlana Sheikh Mehmed Adil. Translations.

Di bulan Sya'ban yang diberkahi ini, insya Allah, dalam tiga atau empat hari kita akan memperingati 15 Sya'ban – malam pertengahan bulan. Ini adalah malam yang sangat diberkahi. Ini seperti yang Allah Azza wa Jalla firmankan dalam Al-Qur'an yang Suci: Fiha yufraqu kullu amrin hakim Pada malam ini, setiap urusan yang penuh hikmah untuk tahun mendatang diputuskan – apa yang akan terjadi, siapa yang akan lahir, siapa yang akan wafat, siapa yang akan sakit atau kaya, siapa yang menikah dan siapa yang tidak – semua ini dicatat pada malam ini. Oleh karena itu, malam ini sangat penting; ini adalah salah satu malam paling bermakna dalam agama Islam dan dalam kalender. Malam ini memiliki nilai yang besar, dan Mawlana serta para Masyayikh selalu memberikan perhatian besar pada malam ini. Malam ini dimulai dengan salat Magrib. Setelah Magrib, kita membaca Surah Ya-Sin tiga kali. Sebelum setiap bacaan, kalian berniat (Niyyah): untuk Rizki (rezeki), untuk umur panjang dalam Islam, dan untuk kesehatan... Setelah itu, kita memanjatkan doa. Kemudian di malam hari, setelah salat Isya, kalian bisa melaksanakan Salat Tasbih. Lalu kalian bisa salat hingga Fajar; kalian bisa melaksanakan seratus rakaat Nafil (salat sunnah). Biasanya, seseorang harus membaca "Qul Huwa Allahu Ahad..." (Surah Al-Ikhlas) sebanyak seribu kali secara total. Namun Mawlana Syekh telah memudahkannya bagi kita. Pada rakaat pertama, kalian membaca Al-Ikhlas dua kali, dan pada rakaat kedua, kalian membacanya satu kali. Sebagian mungkin selesai dalam satu jam, sebagian dalam satu setengah atau dua jam. Kalian bisa melakukannya dengan tenang. Ini bukan malam musim panas yang pendek; malam-malam di sini panjang. Kalian bisa salat, lalu istirahat sejenak untuk melepas lelah, dan kemudian melanjutkan salat. Ini akan baik bagi kalian – sebuah pahala untuk sepanjang tahun – dan waktu untuk memohon kepada Allah apa yang kalian inginkan. Yang paling penting adalah istiqamah dalam Islam – bahwa kalian, keluarga kalian, dan semua Muslim teguh di dalamnya dan mengikuti jalan Nabi (sallallahu alayhi wa sallam). Jauhkan diri kalian dari kebiasaan buruk, teman buruk, dan orang-orang jahat – jaga jarak dari mereka. Ini juga sangat penting. Ini lebih penting daripada uang, lebih penting daripada emas, lebih penting daripada segalanya: untuk tetap aman dan suci secara spiritual. Karena "kotoran" ini ada di mana-mana saat ini; ke mana pun orang pergi, ia menemukannya. Ia memengaruhi kalian dalam segala hal – kesehatan kalian, keluarga kalian, teman-teman kalian – semuanya terdampak. Oleh karena itu, sangat penting untuk memohon perlindungan kepada Allah Azza wa Jalla dari Setan dan pasukannya. Mereka kini memiliki pasukan yang sangat besar; pasukan Setan berjumlah miliaran. Bukan hanya satu atau dua, bukan satu atau dua juta – jumlahnya miliaran. Hanya ada sedikit sekali orang baik. Jika kita memiliki satu miliar orang baik, itu akan luar biasa, tetapi kenyataannya tidak demikian. Hampir setiap orang mengikuti Setan dan apa yang dikatakannya. Bahkan jika mereka berkata: "Kami tidak mengikutinya", kenyataan dengan cepat menunjukkan bahwa mereka ternyata mengikuti Setan dan jalannya. Karena alasan ini, permohonan terpenting dalam doa kalian di malam ini adalah untuk Iman yang kuat – bagi kita, bagi keluarga kita, anak-anak, saudara-saudara, saudari-saudari, dan semuanya. Ini sungguh hadiah terbaik yang bisa kalian berikan kepada mereka. Karena Nabi (sallallahu alayhi wa sallam) bersabda, doa yang paling mungkin dikabulkan adalah doa yang engkau panjatkan untuk teman atau saudaramu tanpa sepengetahuannya – ketika engkau memohon kepada Allah hal terbaik untuknya dan agar dipersatukan di Jannah (Surga). Ini mendatangkan pahala besar dari Allah, dan Nabi (sallallahu alayhi wa sallam) pun menyukai ini. Tanpa sepengetahuan mereka: Jika temanmu dalam kesulitan, memiliki masalah kesehatan, atau masalah dengan pihak berwenang atau orang lain, mintalah kepada Allah Azza wa Jalla untuk memberikan jalan keluar dan menyelesaikan masalah tersebut. Masalah menarik masalah; kebaikan menarik kebaikan, Insya Allah. Jadi, ini sangat penting untuk malam ini. Selain itu, seseorang sebaiknya berpuasa pada tanggal 15 Sya'ban. Nabi (sallallahu alayhi wa sallam) berpuasa tiga hari setiap bulan saat bulan purnama – ini disebut "hari-hari putih" (Ayyamul Bidh), karena bulan menerangi malam-malam tersebut. Nabi (sallallahu alayhi wa sallam) biasa berpuasa pada tiga hari ini setiap bulannya. Tentu saja kita tidak berpuasa setiap waktu, tetapi pada kesempatan seperti ini kita harus berpuasa. Ada banyak hadis tentang malam ini dan hari ini, serta bagaimana Allah memberikan Barakah (berkah) dan pahala yang tak terhitung jumlahnya. Dia memberi dari kemurahan-Nya. Alhamdulillah, orang-orang yang mengikuti Tarekat diberkahi; mereka adalah orang-orang yang beruntung. Karena mereka menangkap semua kebaikan dan menyimpannya dalam perbendaharaan mereka. Ada banyak jenis orang yang tidak mengikuti Tarekat. Ada Muslim biasa; banyak dari mereka mungkin tidak salat atau puasa secara teratur, tetapi mereka tetap Muslim. Lalu ada Muslim yang salat dan puasa, tetapi tidak mengetahui apa pun tentang pentingnya malam-malam atau hari-hari yang diberkahi ini. Bagi mereka, ini seperti hari biasa; mereka menunaikan lima waktu salat mereka. Ketika Ramadan tiba, mereka berpuasa, tetapi setelah itu mereka tidak melakukan hal tambahan apa pun. Itu bukan masalah besar. Namun, keburukan terbesar adalah orang-orang yang mencegah orang lain melakukan amal baik. Ketika mereka melihatmu salat, mereka bertanya: "Mengapa kamu salat seperti ini? Mengapa kamu salat begitu banyak?" Itu tidak dapat diterima. Terkadang hal itu berakar dari ketidaktahuan; mereka bahkan mengklaim ini adalah Syirik atau Bid'ah, dan berargumen begini dan begitu. Mereka mencegah kaumnya sendiri, dan banyak jiwa yang malang mengikuti mereka dan tidak mengerjakan Sunnah maupun Nafil, juga tidak berpuasa sebelum atau sesudah Ramadan. Bagi mereka tidak ada yang suci: tidak ada malam, tidak ada hari, tidak ada laki-laki atau perempuan suci, baik para Sahabat maupun Tabi'in. Banyak dari mereka bahkan mengatakan hal-hal tentang Nabi (sallallahu alayhi wa sallam) yang tidak bisa kami ucapkan di sini; tidak pantas untuk mengulangi kata-kata mereka. Mereka adalah orang-orang yang menyedihkan. Tapi Alhamdulillah, kita beruntung dapat mengikuti jalan Nabi (sallallahu alayhi wa sallam) hingga hari ini dan melakukan sebanyak yang kita bisa. Kita memohon penerimaan kepada Allah Azza wa Jalla. Kita melakukan yang terbaik – kita tidak bisa melakukan semua yang telah dilakukan oleh Nabi (sallallahu alayhi wa sallam). Namun niat kita adalah untuk mengikuti teladannya. Innamal a'malu bin-niyyat. Nabi bersabda, amal itu tergantung pada niatnya, dan Allah Azza wa Jalla menegaskan bahwa niat itu sangat menentukan. Dengan niat tulus kita, Alhamdulillah, insya Allah kita akan menerima pahala karena telah mengikuti seluruh Sunnah Nabi (sallallahu alayhi wa sallam). Semoga Allah juga menganugerahkan keberuntungan ini kepada orang lain, untuk diperbolehkan mengikuti jalan ini. Kami selalu berkata: Pintu kami terbuka untuk semua orang. "Datanglah kepada Allah, yang menyeru ke Darussalam." Allah menyeru manusia ke Jannah, ke Tempat Kedamaian. Allah Azza wa Jalla menyeru kepada kebahagiaan, kepada segala kebaikan. Nabi (sallallahu alayhi wa sallam) memanggil, dan kita mengikuti panggilan ini serta mengundang mereka yang jauh dari jalan ini: Datanglah kepada Allah, datanglah kepada Nabi, datanglah ke Surga. Kalian akan berada di Surga, di Jannah – bahkan di sini di dunia, Insya Allah. Surga ini ada di dalam hati kalian; sama seperti Sayyidina Ibrahim berada di tengah api, namun baginya itu adalah surga. Begitu juga halnya bagi kita semua. Jadi kami menyeru kepada orang-orang: Jangan menjauh dari pintu ini. Pintunya terbuka; janganlah bodoh dengan tetap berada di luar. Ada sebuah pepatah: Ketika Allah Azza wa Jalla memberi, jangan ragu. Jangan menahan diri. Jika keran air mengalir, isilah wadah kalian. Jangan menunggu dan berkata: "Aku akan mengisinya nanti", karena mungkin ia tidak selalu mengalir. Jika ia mengalir, pergilah segera, mintalah dan ambillah. Jika kalian melihat keran rahmat terbuka, jangan malas dan berkata: "Aku bisa mengambilnya nanti." Kamu tidak tahu apakah kamu masih akan ada di sini nanti, atau apakah kerannya masih akan mengalir. Ini juga berlaku untuk semua hal duniawi (Dunia). Saya menyebutkan ini karena orang-orang kadang bertanya tentang Rizki (rezeki). Saya melihat ini tertulis di tempat salah satu saudara kita, yang merupakan seorang tukang emas dan berdagang emas. Dia menggantungkan tanda kecil. Di sana tertulis: "1. Tidak ada utang; saya tidak memberi kredit." Dan poin kedua berbunyi: "Jika keran terbuka, isilah pancimu; jangan menutupnya." Biarkan tetap terbuka; jangan bilang "Saya akan menutupnya dan membukanya lagi nanti." Teruskanlah. Selama bertahun-tahun saya mendengar banyak orang berkata: "Bisnis saya berjalan lancar, tapi saya lelah dan ingin istirahat, jadi saya tutup." Kemudian mereka mencoba memulai lagi, tetapi tidak pernah berhasil lagi. Jadi, ketika pintu terbuka, teruskanlah. Untuk Rizki, untuk ilmu, untuk kehidupan – jika segala sesuatu berjalan baik, jangan katakan "mungkin ini, mungkin itu, saya harus istirahat." "Saya tidak boleh bekerja terlalu banyak" – tidak. Jika Allah membuka jalan bagi kalian, jangan menutup pintu rezeki-Nya. Kalian mungkin akan menyesalinya nanti. Lakukan semuanya secara istiqamah; itu baik. Istiqamah adalah kuncinya; jangan berhenti, jangan menunggu. Mawlana Syekh biasa berkata: "Jalan kita berarti usaha; siapa yang lelah, siapa yang menyerah, bukan bagian dari kita." Janganlah lelah, janganlah berhenti, janganlah jemu. Semoga Allah memberi kita Himmah (cita-cita yang tinggi) dan Quwwah (kekuatan), agar menjadi seperti beliau, Insya Allah. Masya Allah, hingga hari terakhirnya beliau memiliki Himmah dan tidak mengendur. Bahkan sekarang, Masya Allah, beliau mengirimkan Barakahnya kepada orang-orang dan membimbing mereka melalui mimpi atau ilham menuju Tarekat. Beliau masih memberi kepada kita, Alhamdulillah, melalui berkahnya. Semoga Allah memberkati kalian dan memberkati bulan ini, Insya Allah. Semoga Allah memampukan kita untuk terus melangkah tanpa rasa lelah, Insya Allah.

„Wahai orang-orang yang beriman! Jika seorang fasik datang kepadamu membawa suatu berita, maka telitilah kebenarannya, agar kamu tidak menimpakan musibah kepada suatu kaum karena kebodohan, dan kamu akhirnya menyesali perbuatanmu itu.“ (49:6) Allah, Yang Mahaperkasa lagi Mahaagung, berfirman: Jika orang yang tidak dapat diandalkan – seseorang yang tidak bisa dipercaya – datang kepada kalian, berhati-hatilah. Selidikilah masalahnya sampai tuntas; periksalah apakah yang dia katakan itu benar atau tidak. Jangan telan mentah-mentah perkataannya untuk kemudian menyerang orang lain. Jika tidak, kalian akan menyesalinya nanti. Mengapa? Karena orang-orang ini tidak bersalah; mereka tidak ada hubungannya dengan apa yang diklaim oleh orang ini. Konsekuensinya akan sangat buruk bagi kalian setelahnya. Kalian akan merasa sangat buruk karena kalian bertindak terburu-buru dan tanpa berpikir – tanpa memeriksa apakah berita itu benar adanya. Oleh karena itu, kalian harus memastikan segala sesuatunya. Jika kalian mendengar sesuatu, diperlukan kehati-hatian. Kalian harus menyelidiki dan melihat apakah hal itu masuk akal dan berdasar. Baru setelah itu kalian harus memutuskan apa yang harus dilakukan. Ini berlaku untuk semua aspek kehidupan. Sering kali orang datang dan berkata: „Kami pergi ke dokter, dan dia bilang kami harus menjalani operasi ini.“ Saya katakan kepada mereka setiap saat: Pastikanlah; mintalah pendapat dokter lain. Jangan hanya satu; tanyakan pada dua atau tiga orang. Jika semuanya mengatakan hal yang sama, maka kalian tidak punya pilihan lain. Maka kalian harus bersabar dan melakukan apa yang mereka katakan. Namun jangan bertindak terburu-buru hanya berdasarkan satu pendapat, karena setelah itu tidak ada jalan kembali. Kalian akan menyesalinya dan berkata: „O seandainya saja aku tidak melakukan itu!“ „Seandainya saja aku bertanya kepada orang lain!“ Ini berlaku untuk segalanya. Mungkin kalian mengenal orang-orang baik, namun seorang musuh menceritakan sesuatu yang buruk tentang mereka kepada kalian. Kalian menjadi marah dan mungkin kalian mendatangi mereka lalu memulai pertengkaran. Nanti, ketika kebenaran terungkap, kalian akan sangat menyesal. Kalian akan merasa malu; kalian akan merasa sangat buruk. Allah, Yang Mahaperkasa lagi Mahaagung, adalah Pencipta kita. Dia membimbing kita dan memerintahkan kita untuk senantiasa berbuat baik. Untuk menaati-Nya dan menjauhkan diri dari segala kejahatan. Jangan menempatkan diri kalian dalam situasi di mana orang menyalahkan kalian karena perbuatan kalian sendiri. Jangan tergesa-gesa. Jangan terburu-buru. Al-ajalah min ash-shaytan; Tergesa-gesa itu berasal dari Setan. Kalian hanya boleh bersegera dalam perbuatan baik. Untuk hal-hal buruk, kalian harus menahan diri; tunggulah. Tunggu satu hari, sepuluh hari, satu bulan, sepuluh bulan – tidak masalah. Itu lebih baik daripada mendapati diri dalam situasi yang sulit, di mana kalian menyesal dan merasa malu di hadapan manusia dan di hadapan diri sendiri. Semoga Allah melindungi kita agar tidak mengikuti orang-orang jahat atau mereka yang memiliki niat buruk. Semoga Dia tidak menempatkan kita dalam keadaan di mana Allah tidak ridha kepada kita, Nabi tidak ridha kepada kita, dan manusia tidak ridha. Semoga Allah menjauhkan kita dari akhir yang buruk ini, inshaAllah.

إِنَّمَا ٱلۡمُؤۡمِنُونَ إِخۡوَةٞ فَأَصۡلِحُواْ بَيۡنَ أَخَوَيۡكُمۡۚ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ لَعَلَّكُمۡ تُرۡحَمُونَ (49:10) وَتَعَاوَنُواْ عَلَى ٱلۡبِرِّ وَٱلتَّقۡوَىٰۖ وَلَا تَعَاوَنُواْ عَلَى ٱلۡإِثۡمِ وَٱلۡعُدۡوَٰنِۚ (5:2) Ini adalah perintah Allah. Muslim – orang-orang yang beriman – adalah bersaudara. Kalian harus bersatu. Maka Allah akan menolong kalian. Dia melimpahkan rahmat-Nya kepada kalian. Perintah Allah juga berbunyi untuk saling membantu, berbuat baik, dan membela Islam serta kaum Muslim. Berikan sedekah dan lakukanlah hanya kebaikan satu sama lain. Jangan biarkan kebencian maupun kedengkian muncul di antara kalian. Alhamdulillah, ini adalah tempat yang diberkahi. Mawlana Syekh Nazim sering mengunjungi tempat ini. Tentu saja, semua orang di sini adalah pengikut Tarekat, alhamdulillah. Ada Naqsybandi, Qadiri, Chisyti, Rifa'i, Badawi – semua Tarekat ini. Setiap (Tarekat) memiliki Imam yang diberkahi dari keturunan Nabi, sallAllahu 'alayhi wa sallam. Selama berabad-abad mereka menyebarkan cahaya bagi jutaan orang. Jadi, tidak ada alasan untuk bermusuhan satu sama lain. Justru sebaliknya: harus ada saling tolong-menolong. Itu pun datang dari Allah; Dia memberi setiap makhluk-Nya kemampuan yang berbeda, ujian yang berbeda, jalan yang berbeda. Hati setiap manusia condong ke tempat tertentu. Tetapi yang terpenting adalah tujuannya: untuk sampai kepada Nabi, sallAllahu 'alayhi wa sallam. Karena itu, semua Tarekat adalah jalan yang menuju kepada Nabi, sallAllahu 'alayhi wa sallam. Jadi jika kalian berada di jalan ini, kalian harus mengikuti apa yang disabdakan Nabi, sallAllahu 'alayhi wa sallam, dan apa yang diperintahkan Allah. Kalian harus bersatu. Tentu saja setiap Tarekat mungkin memiliki amalan yang berbeda. Namun perbedaan-perbedaan ini tidak boleh membuat kalian menentang orang lain. Kalian harus menerima setiap orang. Jangan ikut campur dalam urusan orang lain. Lihatlah diri kalian sendiri saja. Didiklah ego kalian untuk rendah hati dan taat. Jangan marah karena segalanya. Jangan menyusahkan orang lain karena hal-hal sepele. Tidak, itu tidak baik. Sejak awal Islam, Setan tidak pernah bisa menang melalui musuh dari luar. Tidak ada musuh yang datang berhasil mengakhiri Islam atau menghancurkan Kekhilafahan. Itu selalu terjadi dari dalam. Mereka menabur fitnah (perpecahan) di antara satu sama lain. Kemudian mereka terpecah belah, yang menyebabkan sesama Muslim saling membunuh. Dan baru setelah itu musuh datang dan mengambil alih kekuasaan. Hal itu sering terjadi dalam sejarah. Sejarah adalah pengetahuan yang sangat penting. Al-Qur'an memuat "Ulumul awwalin wal akhirin". Pengetahuan tentang yang awal dan yang akhir. Ia mengajarkan sejarah dan kisah-kisah kejadian masa lalu agar kalian mengambil pelajaran darinya. Dan Allah berfirman: "Fa'tabiru ya ulil absar." (59:2) "Fa'tabiru ya ulil albab." Ambillah pelajaran darinya, wahai orang-orang yang mempunyai pandangan, yang memiliki hati untuk memahami. Terlalu sering kegagalan umat Islam untuk saling membantu telah menyebabkan bencana bagi Ummah. Baru saja, dalam perjalanan ke sini, kami berbicara dengan saudara kami. Saya bertanya: "Siapa yang menghancurkan Kesultanan Utsmaniyah?" Orang Muslim. Orang Muslim – dan dia juga seorang Turki, seperti Utsmaniyah. Utsmaniyah bukan hanya orang Turki; ada tujuh puluh bangsa di dalam Kesultanan Utsmaniyah. Dan mereka berjuang demi Allah Yang Mahakuasa. Mereka yang menolak memberikan bantuan – yang memicu awal dari akhir Utsmaniyah – berasal dari Krimea. Sekarang mereka berperang di sana melawan orang Rusia dan lainnya. Mereka memperebutkan Krimea dan wilayah-wilayah lainnya. Semua ini dulunya adalah kekuasaan Giray. Sultan Giray adalah seorang Sultan Tatar. Dia menguasai seluruh wilayah itu. Ukraina, Rusia – semua itu adalah tanah Muslim. Mereka adalah Muslim. Sultan Utsmaniyah ingin menaklukkan Wina di Austria. Mereka meminta bantuan orang-orang ini, dan mereka berkata: "Ya, kami akan membantu kalian." Dan bantuan apa yang mereka butuhkan? Hanya untuk mencegah musuh menyerang dari belakang. Tetapi karena dengki, Giray – "Giray" berarti Sultan dalam bahasa Tatar – membiarkan musuh melewati garis pertahanan mereka. Mereka mengalahkan mereka semua, membunuh mereka, dan merampas seluruh perbendaharaan Utsmaniyah dalam perang ini. Ini adalah pengepungan Wina yang kedua. Yang pertama terjadi pada masa Sultan Sulaiman yang Agung (Al-Qanuni). Saya pernah berada di daerah itu dan melihat sampai di mana Sultan Sulaiman dikabarkan telah sampai. Dia menandatangani perjanjian di sana – karena dia adalah Sultan yang besar – lalu kembali. Namun kali kedua, perang ini sebenarnya tidak perlu, tetapi tetap terjadi. Dan apa hasilnya? Setelah itu, Utsmaniyah perlahan mulai kehilangan kekuasaannya. Karena harta negara hilang dan separuh tentara menjadi syuhada. Mereka hampir tidak bisa menyelamatkan Sultan dari sana. Tetapi apa yang terjadi setelah itu dengan Giray? Seluruh wilayah itu direbut oleh Rusia. Mereka membunuh mereka dan merampas segalanya dari mereka. Hingga hari ini tidak ada manfaat dari pengkhianatan itu. Mengapa demikian? Itu karena sesama Muslim tidak saling membantu. Karena alasan inilah kami berkata, meskipun kita adalah Jamaah yang kecil: Tidak ada alasan untuk membuat masalah karena hal-hal kecil. Kalian harus terus berjalan. Allah telah memberi kalian banyak tempat. Janganlah iri hati. Kita harus terbuka terhadap siapa pun yang datang ke sini dan tidak menyulut fitnah terhadap Tarekat. Biarkan pembacaan Al-Qur'an, pembacaan Hadis, Mawlid, Zikir, dan Sohba berlangsung. Itu harus terus berlanjut. Jika kalian bertengkar sesama kalian, orang asing akan datang dan mengusir kalian. Mereka mungkin terlihat seolah-olah membantu kalian, persis seperti yang terjadi pada orang-orang dalam sejarah itu. Nanti mereka akan merampas segalanya dan membuang kalian. Ini telah terjadi berkali-kali dalam sejarah Islam. Seperti yang saya katakan, Utsmaniyah adalah Ahlus Sunnah wal Jamaah. Mereka membela Tarekat dan yang lainnya. Yang lain juga sama. Giray Tatar itu juga Ahlus Sunnah wal Jamaah. Dia bukan Syiah maupun Wahabi. Pada masa itu tidak ada Wahabi, alhamdulillah. Di daerah itu, Asia Tengah atau Rusia, tidak ada Wahabi. Saat itu daerah tersebut memiliki nama-nama lain, seperti Kazan dan lainnya. Setiap tahun orang-orang Tatar Kazan bergerak melawan Moskow, mengambil harta rampasan perang dan kembali. Mereka kuat karena mereka adalah Ahlus Sunnah wal Jamaah dan membela Islam. Jadi fitnah juga muncul, meskipun orang-orangnya adalah Ahlus Sunnah. Mereka bukan Syiah, bukan Salafi, bukan Wahabi. Alhamdulillah, pada waktu itu Wahabi tidak ada. Tapi sayangnya, hari ini Wahabi yang paling buruk berada di wilayah ini – di wilayah Rusia atau Asia Tengah. Mereka menanam fitnah ini dan menghancurkan orang-orang. Bahkan hari ini: Jika seseorang pergi ke sana dan bukan dari Tarekat yang sama, mereka menganggapnya sebagai musuh. Ini adalah fitnah besar di wilayah ini. Sejak masa itu hingga hari ini, fitnah itu telah berkembang. Jika kamu tidak termasuk kelompok mereka, mereka tidak senang denganmu; mereka memperlakukanmu seperti musuh. Ini adalah perselisihan yang luar biasa. Karena itu seseorang harus memenggal kepala fitnah itu selagi masih kecil. Orang bilang, kepala ular harus dihancurkan saat masih kecil. Jika ia menjadi besar, seseorang tidak bisa menangkapnya atau memenggal kepalanya. Dan racunnya akan menyebar ke mana-mana. Sungguh racun yang mengerikan yang sedang menyebar sekarang. Jadi kita harus bersatu. Jangan membesar-besarkan masalah kecil. Jangan berkata: "Dia mengatakan ini, dia melakukan itu." Kita memohon kepada Allah Yang Mahakuasa untuk menanamkan kebahagiaan di hati kita bagi saudara-saudara kita. Bagi saudara-saudara kita, para Murid, dan semua Muslim. Agar kita aman dari segala hal yang buruk. Tidak mudah untuk mencapai keadaan ini. Karena jika seseorang berniat untuk bersedekah atau melakukan perbuatan baik, banyak hal muncul yang ingin menghalanginya. Ada sebuah kisah... Seorang Imam sedang menyampaikan ceramah. Dia berkata: "Allah akan memberi pahala kepada siapa pun yang menyumbangkan segenggam beras – untuk setiap butirnya Allah memberikan pahala." "Siapa yang memberikan gandum, tepung, atau minyak – ada pahala untuk semuanya." Dia berkata: "Itu akan menjadi kebaikan." Bahwa ada pahala besar untuk itu. Salah satu hadirin yang mendengar hal ini menjadi sangat bersemangat. Dia segera berlari pulang. Dia mengumpulkan sedikit makanan dan hendak berangkat. Tiba-tiba istrinya berdiri di hadapannya. "Apa ini?", tanyanya. Dia menjawab: "Imam berkata saya harus memberikan ini sebagai sedekah; ini sangat penting." "Taruh itu!", perintahnya. Imam menunggu di luar. Dia berpikir: "Di mana orang ini?" Ibu setan ada di sana. Dia bertingkah seperti setan. Jadi kapan pun seseorang ingin melakukan kebaikan, banyak setan muncul. Karena itu dikatakan: Di perkumpulan tanpa cinta kepada Nabi, kamu akan menemukan ribuan orang. Tapi jika seseorang pergi ke sebuah Sohba atau majelis untuk Nabi, sallAllahu 'alayhi wa sallam, mungkin hanya menemukan sepuluh persen dari jumlah itu. Dulu saya bertanya-tanya mengapa demikian. Alasannya tepat karena itu. Setan tidak mengganggu orang-orang lain itu; dia senang dengan mereka. Dia ingin manusia lari dari pahala, dari cinta kepada Nabi, dan cinta kepada Allah Yang Mahakuasa. Jadi dengan riang dia mendorong mereka dan berkata: "Ya, ya, lihat, lebih banyak orang harus datang." Tapi kepada yang lain dia berbisik: "Jangan lakukan itu, jangan bersalawat kepada Nabi." "Kalian akan terkutuk, kalian akan menjadi Musyrik, kalian akan begini, kalian akan begitu." Jika kalian menghadiri Sohba yang baik atau Majelis yang diberkahi, mereka menyerang kalian dan membisikkan keraguan (Waswas) kepada kalian. "Apakah yang kita lakukan ini haram? Mengapa kamu ada di sini?" "Orang-orang itu berkata ini haram, ini syirik, dan kamu akan masuk neraka." "Doamu tidak akan diterima, kamu tidak akan pernah diampuni." Namun semua yang mereka katakan adalah kebalikan dari kebenaran. Allah Yang Mahakuasa berfirman: "Aku Ghafur (Maha Pengampun), Rahim (Maha Penyayang)." Hingga napas terakhirmu, kamu bisa memohon ampunan, dan Aku akan mengampunimu. Nabi, sallAllahu 'alayhi wa sallam, meriwayatkan bahwa Allah Yang Mahakuasa berfirman: "Jika manusia-manusia ini tidak berdosa, Aku akan menggantikan mereka dengan orang-orang yang berdosa dan memohon ampunan, agar Aku dapat mengampuni mereka." "Karena Aku suka memberi ampunan." Itulah firman Allah. Namun mereka tidak menerima apa yang difirmankan Allah. Mengapa? Karena mereka dengki. Mereka penuh dengan rasa iri. Mereka tidak rela melihat orang lain atau siapa pun mendapatkan kebaikan. Kedengkian adalah sifat terburuk. Itu berasal dari setan. Hal itu menyebabkan seseorang berlari menuju neraka. Dan mereka tetap bersikeras padanya. Itu juga merupakan sifat kekufuran. Bahkan jika dia mengetahui kebenaran, karena rasa iri dia lebih memilih melemparkan dirinya ke dalam api daripada menerima apa yang dimiliki orang lain. Ini adalah masalah penting. Karena itu semoga Allah menjaga hati kaum Muslim dari rasa iri. Menjaga dari penyimpangan dari kebenaran, dari jalan Nabi, sallAllahu 'alayhi wa sallam. Ini adalah jalan rahmat, jalan kebahagiaan, jalan kabar gembira. Bashiru wala tunaffiru. Nabi, sallAllahu 'alayhi wa sallam, bersabda: "Sampaikan kabar gembira dan jangan menakut-nakuti." Katakan kepada orang-orang bahwa Allah mengampuni setiap orang. Jangan khawatir. Beberapa orang datang dan berkata: "Kami melakukan hal-hal buruk; mungkin kami tidak bisa masuk Surga (Jannah)." Tidak – jika seseorang memohon ampunan dengan niat yang tulus, Al-Qur'an yang mulia berfirman: "Yubaddilullahu sayyi'atihim hasanat." (25:70) Dia mengganti keburukan mereka menjadi kebaikan. Itu bukan dosa lagi. Dosa itu dihapus, dan Allah menempatkan pahala sebagai gantinya. Begitulah Allah Yang Mahakuasa. Kita harus bersyukur kepada Allah. Kita harus senantiasa bersyukur kepada Allah dan mengucapkan: "Ash-shukru lillah, Alhamdulillah, Ash-shukru lillah." Dia telah membimbing kita ke jalan-Nya. Jadi jangan biarkan masalah muncul di antara sesama Muslim karena hal-hal sepele. Ada orang-orang bodoh yang, ketika marah, berkata: "Allah mungkin mengampuni, tapi saya tidak memaafkan." Itu... Semoga Allah memberikan akal kepada orang-orang ini. Semoga Allah mengampuni kita semua. Kita bergantung kepada Allah Yang Mahakuasa. Semoga Allah meneguhkan kita di jalan-Nya. Agar kita tidak jatuh. Alhamdulillah, kita bersama para Masyayikh, bersama Maulana dan orang-orang Tarekat. Semoga Allah meninggikan derajat mereka. Kabulkanlah bagi kami karena Allah. Kita harus bersyukur dan memohon kepada-Nya untuk menjaga kita di jalan ini. Semoga Allah meninggikan kita lebih dan lebih lagi, insyaAllah.

Walladhina amanu billahi wa rusulihi ula'ika hum as-siddiquna wash-shuhada'u 'inda Rabbihim lahum ajruhum wa nuruhum. (57:19) Allah 'Azza wa Jalla memuji orang-orang beriman; mereka adalah yang terbaik dan menempati kedudukan tertinggi di hadirat ilahi Allah 'Azza wa Jalla. Penting bagi setiap orang untuk menjadi seperti mereka yang dipuji di hadirat ilahi Allah dan Nabi – salla Allahu alayhi wa sallam. Bagaimana kita bisa mencapai keadaan ini? Dengan mengikuti para Awliyaullah; merekalah yang menuntunmu ke Maqam yang tinggi ini. Karena tanpa mereka, tidak ada seorang pun yang dapat mencapai derajat tinggi ini. Hal ini sangat jarang, tetapi bahkan mereka [yang tampaknya sendirian] mempunyai seorang Mursyid. Kami menyebut ini jalan "Uwaisi", di mana mereka dibimbing oleh Sayyidina Khidr (alayhi salam). Tanpa seorang Mursyid, tanpa seorang guru, seseorang tidak dapat mengikuti siapa pun dengan benar. Barang siapa tidak mengikuti seorang guru, maka Mursyidnya adalah Setan. Dia mungkin berpikir bahwa dia melakukan segalanya dengan baik dan melakukan hal yang benar, namun pada akhirnya semuanya sia-sia, dan dia akan berakhir tanpa Iman, tanpa keyakinan. Sangat berisiko untuk memasuki tempat berbahaya sendirian; kapan saja kakimu bisa tergelincir, dan engkau akan jatuh. Karena alasan inilah, janganlah hidup tanpa seorang Mursyid. Pegang saja tangannya erat-erat; itu sudah cukup untuk menyelamatkanmu. Namun, jika engkau ingin egomu menjadi besar, maka jangan ikuti orang-orang ini; pergi dan lakukanlah apa yang engkau inginkan. Namun pada akhirnya engkau akan jatuh. Tidak ada yang akan menyelamatkanmu; engkau hanya akan bersama Setan. Karena bagi Setan, sangatlah mudah untuk menyesatkanmu dari jalan yang benar, menuju apa yang dia inginkan. Inna ad-dina 'inda Allah al-Islam. (3:19) Sesungguhnya agama di sisi Allah ialah Islam. Barang siapa mencari jalan selain Islam – la yuqbalu minhu – maka Allah tidak akan menerimanya darinya. Allah 'Azza wa Jalla menyatakan hal ini dalam Al-Qur'an yang mulia. Apa pun yang engkau lakukan di luar jalan ini: Engkau mengikuti egomu, dan itu berbahaya. Bagi mereka yang mengikuti egonya, itu akan berakhir buruk. Semoga Allah menjaga kita di jalan-Nya. Jalan Nabi – salla Allahu alayhi wa sallam –, jalan para Awliya, jalan cahaya. Semoga Allah memenuhi hati kita dengan cinta ini, insya Allah, dan dengan cahaya, insya Allah.

وَقُلِ ٱلۡحَقُّ مِن رَّبِّكُمۡۖ فَمَن شَآءَ فَلۡيُؤۡمِن وَمَن شَآءَ فَلۡيَكۡفُرۡۚ (18:29) Allah Azza wa Jalla berfirman: "Katakanlah kebenaran." Katakanlah yang Haqq. Barangsiapa ingin beriman, hendaklah ia beriman. Dan barangsiapa tidak ingin beriman, ia bebas untuk ingkar. Namun engkau harus menyampaikan kebenaran. Orang-orang harus mengetahui kebenaran itu. Setelah itu, mereka harus memutuskan. Namun kewajibanmu – apa yang harus engkau katakan – adalah kebenaran. Katakanlah kepada orang-orang yang bertanya. Beritahu mereka apa kebenaran itu; jangan berbohong. Terutama yang berkaitan dengan Al-Haqq dan jalan Allah. Engkau tidak boleh menambahkan sesuatu yang salah dari dirimu sendiri. Engkau tidak boleh mengarang sesuatu sendiri dan menyampaikannya. Apa pun kebenarannya, engkau harus mengatakannya. Tidak ada alasan untuk takut. Karena jika engkau takut, engkau mungkin tidak berbicara pada saat yang tepat. Namun setiap orang harus menerima kebenaran. Barangsiapa menerima kebenaran, Al-Haqq itu, akan berada dalam keselamatan. Jika dia tidak menerimanya, dia tidak aman. Itulah yang disebut demokrasi; itulah demokrasi yang sesungguhnya. Setiap orang bebas untuk menerima atau menolak. Namun mereka harus mengetahuinya. Di sini, mereka tidak memiliki masalah hingga akhir hayat mereka. Hingga akhir hayat, mereka memiliki kesempatan untuk menerimanya. Jika mereka menerimanya sebelum meninggal, Allah akan mengampuni mereka. Jika mereka tidak menerimanya, penyesalannya akan sangat besar. Ini tidak seperti dalam keseharian: "Aku menyesal tidak membelinya. Dulu murah, sekarang mahal." Dalam hal itu, engkau masih hidup. Namun pada penyesalan yang lain itu – saat engkau mati – semuanya sudah berakhir. Jadi kita harus menyampaikan hal ini kepada manusia. Kalian harus menerima ini. Allah memberimu kesempatan ini sepanjang hidupmu. Engkau bisa saja ingkar hingga akhir hayatmu. Namun engkau tidak tahu kapan hidupmu akan berakhir. Jangan berpikir bahwa engkau akan mencapai umur sembilan puluh, delapan puluh, atau tujuh puluh tahun. Mungkin hidupmu sudah berakhir di usia tiga puluh. Mungkin lima puluh, mungkin enam puluh. Engkau tidak memiliki jaminan untuk bisa berbuat sesukamu, lalu menyesalinya kemudian dan memohon ampunan. Tidak, engkau harus memohon ampunan setiap saat. Tidak ada jaminan dalam hidup ini. Hanya Allah Azza wa Jalla yang mengetahui akhir hayat manusia. Jadi seseorang harus waspada dan tidak menundanya hingga akhir, lalu berkata: "Ya, engkau benar, engkau telah mengatakan hal itu..." Saat itu, mungkin sudah terlambat. Semoga Allah memberikan hidayah kepada orang-orang ini. Dan mengaruniakan kita pemahaman yang baik, agar kita senantiasa berada di jalan Allah. Agar kita waspada dan tidak terlambat, insya Allah. Semoga Allah melindungi kita dari hawa nafsu kita yang buruk, insya Allah.

مِّنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ رِجَالٞ صَدَقُواْ مَا عَٰهَدُواْ ٱللَّهَ عَلَيۡهِۖ فَمِنۡهُم مَّن قَضَىٰ نَحۡبَهُۥ وَمِنۡهُم مَّن يَنتَظِرُۖ وَمَا بَدَّلُواْ تَبۡدِيلٗا (33:23) Allah memuji para lelaki yang menepati perkataan mereka. Ini merujuk pada perjanjian yang telah mereka buat dengan Allah Azza wa Jalla dan Nabi (sallallahu alayhi wa sallam). Mereka tidak pernah menarik kembali janji ini. Mereka telah mengikrarkan sumpah ini untuk seumur hidup mereka, sampai mati. Mereka tetap menjadi lelaki yang memegang kata-katanya, tanpa pernah berubah. Maaf kepada para wanita, tapi kami harus mengungkapkannya seperti ini: Saat ini hampir tidak ada lagi "lelaki" sejati [yang terhormat]. Sebagian lelaki memberikan janji mereka, tapi kemudian, jika itu tidak cocok bagi mereka, mereka mengingkarinya. Mereka berkata: "Aku hanya mengatakannya begitu saja; aku tidak peduli dengan janji atau semacamnya." Mengapa kami menyebutkan hal ini? Alhamdulillah, sebagian besar dari kalian di sini adalah penduduk lokal. Mungkin setengah dari Jamaah ini berasal dari sini, sementara yang lain datang dari London atau tempat lain untuk mendengarkan. Kapan pun kami datang ke sini dulu, kami mengunjungi Syekh Walid. Syekh Walid, orang Palestina itu. Beliau ada di daerah ini dan menyebarkan Tarekat di antara orang Inggris, Pakistan, Arab – di antara semuanya. Saya mengenalnya sejak tahun 1985. Saat itu kami pergi dengan mobil kecil tua ke Peckham untuk mengunjungi Maulana Syekh. Sejak saat itu beliau tidak pernah mengubah jalannya. Beliau bisa saja mengaku sebagai Syekh sendiri. Beliau bisa saja mendirikan "Tarekat Walidiyah" jika beliau mau. Karena tidak ada yang memaksa beliau untuk membimbing orang-orang kepada Syekh Nazim. Beliau memiliki ilmu, beliau memiliki segalanya, dan orang-orang bersamanya sepanjang waktu. Tapi beliau tidak mengikuti egonya dan tidak berkata: "Saya adalah seorang Syekh, saya begini, saya begitu." Beliau memegang teguh janjinya sampai Maulana Syekh meninggalkan kita. Sampai Maulana Syekh berpulang dari dunia ini, beliau tidak melanggar kata-katanya. Karena Maulana memberi perintah. Saya juga tidak berusaha untuk menjadi seorang Syekh, tetapi itu adalah perintah Maulana. Beliau berkata: "Orang ini akan menjadi Syekh bagi kalian." Jadi beliau tidak menolak, juga tidak berkata: "Tidak, saya tidak menerimanya, saya sudah menjadi Syekh," atau semacamnya. Beliau tidak berkata: "Tidak perlu mengikuti apa yang dikatakan Maulana Syekh." Beliau bisa saja berkata: "Saya adalah seorang Syekh, saya lebih lama di dalam Tarekat daripada Syekh baru ini, dan saya lebih baik darinya." Tidak, beliau hanya menerima dan memberikan cintanya dengan cara yang sama. Karena beliau sangat cerdas dan bijaksana; beliau memiliki Hikmah (kebijaksanaan). Beliau tahu bahwa jalan ini bukan tentang sang Syekh. Dalam jalan ini, yang terpenting adalah jalannya itu sendiri. Syekh datang dan pergi, tapi jalan ini tetap ada. Cinta kepada jalan ini tidak boleh berubah. Siapa pun yang datang [sebagai pemimpin] – ikutilah perintahnya. Terutama mereka yang mengaku: "Saya mencintai Syekh, saya sudah menjadi Murid selama lima puluh atau enam puluh tahun," tapi kemudian, ketika Syekh memberikan perintah, mereka berkata: "Tidak, saya tidak menerimanya; saya yang harus menjadi Syekh." Namun pria ini [Syekh Walid] tidak seperti itu. Karena alasan inilah Allah memuji orang-orang seperti itu. Allah menyebut ini sebagai seorang "lelaki". Bahkan wanita dianggap sebagai "lelaki" [Allah] jika mereka memegang teguh janji mereka; mereka lebih kuat daripada lelaki yang tidak menepati kata-katanya. Ini adalah Tarekat yang sangat penting, karena seseorang tidak mudah menemukan Syekh sejati atau Tarekat sejati. Jika kalian menghabiskan lima puluh tahun dalam Tarekat dan tidak memahami hal ini, maka kalian bukanlah apa-apa. Kalian ada hanya secara kebetulan. Kalian menemukan diri kalian dalam Tarekat, dan di akhir hayat kalian bertanya: "Apa yang saya lakukan di sini? Siapa saya?" Kalian ada di sini karena ini adalah bahtera keselamatan. Seperti Sayyidina Nuh – saya sering berkata, Maulana Syekh adalah seperti Sayyidina Nuh. Jika kalian berada di bahteranya, kalian akan aman dari dunia ini, dan juga untuk dunia selanjutnya. Jadi kalian harus tahu – jangan merasa tidak yakin. Yakinlah bahwa kalian aman, jangan membantah dan jangan mengatakan hal-hal yang membuat Allah tidak ridha. Ikuti saja. Alhamdulillah, jalan kita jelas. Sering kali orang bertanya: "Apakah Anda memiliki perwakilan di tempat Anda?" Di mana-mana terbuka, Alhamdulillah; kami sangat terbuka bagi siapa saja. Pintu kami terbuka. Siapa pun yang datang, diterima dengan baik. Siapa yang tidak cocok – selamat tinggal (Bye-bye). Kami tidak menahan siapa pun dengan paksa, tapi jalan kami adalah menjaga orang-orang dalam keselamatan. Untuk mengetahui – dan tidak bertanya-tanya – "Mengapa saya di sini? Mengapa saya ada di Dunya ini?" Banyak orang menjadi gila dan meneriaki ibu dan ayah mereka: "Mengapa kalian menempatkan aku di dunia ini?" Ayahmu dan ibumu tidak membawamu ke sini; Allah menciptakanmu dan mengirimmu ke sini. Jika kalian menyadari hal itu, kalian akan merasa puas dan bahagia. Tidak ada tempat untuk lari. Tunggu saja. Tunggu, tunggu, tunggu, dan ketika waktu kalian tiba, kalian akan bertemu Tuhan kalian, InshaAllah. Jangan takut atau khawatir dan bertanya: "Bagaimana saya akan bertahan hidup?" Jika rezeki [Rizq] kalian sudah habis, kalian akan mati. Bahkan jika kalian memiliki miliaran, kalian tidak bisa memakan satu suapan tambahan pun atau meminum satu tetes air tambahan. Kalian tidak bisa membawa apa-apa. Jadi jangan khawatir, berbahagialah. Allah Azza wa Jalla telah menjamin rezeki dan masa hidup setiap orang. Itu telah ditetapkan pada jumlah tertentu dan waktu tertentu. Ketika waktunya tiba, kalian akan pergi. Banyak orang membuat hidup mereka seperti neraka, bahkan sebelum mereka pergi ke Akhirat. Mereka membuat hidup mereka seperti neraka dengan merasa khawatir setiap hari. Jika kita tidak bahagia, cepatlah berwudhu dan shalat dua Rakaat. Penting bagi semua orang untuk shalat. Karena shalat adalah saat di mana kita paling dekat dengan Tuhan kita, Allah Azza wa Jalla. Allah Azza wa Jalla ada di mana-mana. Tapi ketika kamu shalat, Dia ada di dalam hatimu. Dia berfirman: "Seluruh alam semesta tidak dapat menampung-Ku, tetapi Aku muat di dalam hati hamba-Ku yang beriman." Itu adalah hati yang kecil, tapi Allah berfirman, jika kamu menyadari hal itu, Dia akan berada di hatimu, dan semua masalah akan hilang, InshaAllah. Ini sangat penting, jadi jangan pergi. Jangan tinggalkan jalan ini. Jangan biarkan diri kalian tertipu oleh orang lain yang mengaku bahwa mereka akan mengajar kalian lebih baik daripada jalan ini. Karena jalan kami, dari Maulana Syekh Abdullah ad-Daghestani dan Syekh Muhammad Nazim al-Haqqani dan semua Masyayikh, adalah persis seperti pada masa Nabi. Jalan ini mengikuti Sunnah Nabi (sallallahu alayhi wa sallam) dan hanya menunjukkan kebaikan kepada manusia. Yang terbaik, ajaran terbesar dari Nabi (sallallahu alayhi wa sallam), adalah untuk menjadi rendah hati. Semua Masyayikh itu rendah hati; tidak ada yang mengaku lebih baik daripada yang lain. Mereka berkata: "Kami hanya melayani." "Kami adalah pelayan Ummah dan Nabi (sallallahu alayhi wa sallam)." Jika kalian melihat orang lain, baik ulama atau bukan, yang berkata "Saya ini, saya itu", jangan ikuti mereka. Alhamdulillah, semoga Allah memberkati Walid Effendi ini; beliau adalah orang yang sangat rendah hati. Pria yang sangat baik, dan Alhamdulillah, garis keturunannya juga berlanjut. Sangat penting untuk melihat bahwa hal itu berlanjut. Ini sangat penting maknanya. Bahkan jika kalian melakukan sesuatu yang kecil, jangan menyerah. Jangan tinggalkan jalan ini. Jangan biarkan diri kalian tertipu oleh orang lain yang saat ini mengaku sebagai "orang-orang yang benar". Temukan orang-orang baik dan ikutilah mereka. Jika kalian mengikuti beberapa dari orang-orang lain itu, mereka akan menyesatkan kalian dari jalan ini. Mereka berkata: "Tidak ada kebutuhan untuk salat", yang merupakan kesalahpahaman. Para Masyayikh besar dan Auliyaullah, seperti Jalaluddin Rumi, berkata: "Kebersamaan dengan seorang Wali atau Syekh lebih baik daripada seratus tahun ibadah yang tulus." Namun sebagian orang mungkin salah memahaminya dan berpikir bahwa seseorang tidak perlu salat atau tidak perlu melakukan apa-apa. Tidak; jika kamu bersama seorang Wali, dia akan menunjukkan kepadamu betapa pentingnya mendirikan ibadah. Betapa pentingnya mengikuti jalan yang benar, jalan Nabi (sallallahu alayhi wa sallam). Semua Auliyaullah ini berpegang teguh pada Syariat Nabi (sallallahu alayhi wa sallam). Tarekat dan Syariat itu satu kesatuan. Tanpa Syariat, tidak ada Tarekat. Karena dalam keadaan itu, setiap orang hanya akan melakukan apa yang diinginkan hawa nafsunya. Mereka akan berkata: "Mengapa harus salat? Kita duduk, melakukan tasbih dan zikir; tidak ada alasan untuk salat." Yang lain akan berkata: "Mengapa pergi Haji jika begitu padat? Kita bisa pergi lain kali." Atau: "Mengapa berpuasa di musim panas? Terlalu lama dan panas; kita berpuasa di hari-hari yang pendek saja, itu jauh lebih mudah." Itulah yang akan terjadi. Jadi, tanpa Syariat, tidak mungkin ada Tarekat. Itu adalah hal yang sangat penting. Kalian akan mendapati bahwa setiap Auliyaullah sangat ketat mengenai Tarekat. Dan tidak ada satu pun dari Auliyaullah ini yang berada di luar Syariat. Kalian tidak akan menemukan siapa pun yang memiliki Maqam atau Mazar (Makam) dan berada di luar Syariat mazhab-mazhab hukum. Bagi orang-orang seperti itu, tidak ada tempat yang diberkahi. Ini hanya berlaku bagi mereka yang mengikuti Syariat dan Tarekat. Kalian bisa melihat hal ini di seluruh dunia. Di Turki, Suriah, Pakistan, Irak – di mana-mana. Merekalah orang-orang yang mengikuti Syariat. Mereka yang tidak mengikuti Syariat tidak memiliki tempat di mana orang-orang datang untuk memohon berkah dari mereka. Penting juga untuk pergi ke sana dan memohon kepada Allah demi orang-orang ini. Karena kalian akan mendapatkan Barakah; Allah melimpahkan berkah ke tempat yang dicintai-Nya ini. Dan kalian bisa mengambil bagian darinya. Kalian tidak meminta kepada *orang itu sendiri*; melainkan demi mereka, kalian memohon kepada Allah Azza wa Jalla. Agar Dia memberikan apa yang kalian inginkan. Karena Allah adalah Pemberi segalanya. Banyak orang yang salah mengartikan ini, dan kemudian itu menjadi masalah bagi mereka. Semoga Allah menjaga kita dari hawa nafsu kita. Dan membantu kita untuk mengikuti jalan yang benar. Agar tidak tertipu oleh orang-orang yang mengklaim ini dan itu. Mereka yang tidak mendengarkan para Auliyaullah. Yang tidak mendengarkan kehendak para Auliyaullah. Kehendak para Auliyaullah adalah untuk tetap bersama dan tidak menyimpang dari jalan para Masyayikh, Insya Allah. Semoga Allah memberkati kalian.

Wa ja'ala lakum al-arda tahura. Allah Azza wa Jalla telah menciptakan bumi dan menjadikannya suci bagi kita. Bagi umat Sayyidina Muhammad (salla Allahu alayhi wa sallam), seluruh bumi itu suci. Kalian bisa shalat di mana saja; bumi itu suci. Secara alami bumi itu bersih, namun manusialah yang membuatnya kotor. Ada tempat-tempat di mana seseorang tidak bisa shalat karena tempat itu najis atau tercemar. Tetapi di tempat yang bersih kalian bisa shalat. Diperbolehkan untuk shalat di mana saja – baik di masjid maupun di luar. Sebelum zaman Nabi (salla Allahu alayhi wa sallam), shalat harus dilakukan di tempat-tempat tertentu, seperti di kuil atau tempat suci. Mengapa? Karena bagi umat lain tidak seluruh bumi dianggap suci. Itu terbatas pada tempat-tempat tertentu. Namun demi memuliakan Nabi (salla Allahu alayhi wa sallam), Allah telah menjadikan seluruh dunia suci, agar kalian bisa berada di mana saja dan shalat. Namun hari ini kita melihat bahwa manusia mengotorinya di mana-mana. Sebagaimana Allah berfirman: "Zaharal fasadu fil barri wal bahri bima kasabat aydin nas." (30:41) Telah tampak kerusakan di darat dan di laut disebabkan karena perbuatan tangan manusia sendiri. Kini daratan, air, dan lautan telah rusak; semuanya menjadi buruk. Disebabkan oleh apa? Oleh manusia. Manusia-lah yang menyebabkan hal itu. Karena keserakahan dan egoisme mereka, tanpa memikirkan orang lain, mereka telah merusak segalanya. Mawlana Syekh selalu berkata: "Beton, nilon, hormon." Beton, nilon – maksudnya plastik – dan hormon. Kalian tahu apa itu hormon. Mereka telah mengaturnya sedemikian rupa sehingga kehidupan tanpa benda-benda ini sekarang tampak mustahil. Mengapa? Karena mereka sudah terbiasa. Dulu, orang bisa menggunakan banyak hal lain sebagai gantinya. Tetapi mengenai beton, hampir tidak ada lagi yang bisa dilakukan. Dalam kehidupan sehari-hari, kita hampir tidak bisa menemukan apa pun tanpa beton. Mungkin hanya sedikit sekali – mungkin dua hingga lima persen – yang dibangun berbeda, tetapi kebanyakan orang tentu menggunakan beton. Tentu dapat diterima untuk menggunakannya di tempat yang wajib atau diperlukan. Itu mungkin, tetapi bukan di tempat tinggal. Semuanya berubah menjadi beton. Di musim panas ia memancarkan panas, dan di musim dingin hawa dingin merasuk ke dalam tubuh. Sayangnya, kita hampir tidak bisa melakukan apa-apa lagi untuk mengatasinya. Mengenai hormon: Mereka memasukkan hormon ke dalam segala hal. Kita tidak bisa menghindarinya; tampaknya hal itu kini mustahil. Hal ketiga: Nilon – Plastik. Ini bisa kita hindari. Bahkan jika kalian hanya menghindari poin ketiga ini, itu adalah keberhasilan besar bagi kita. Karena alasan inilah Allah menciptakan bahan ini sedemikian rupa sehingga bisa didaur ulang. Namun tetap saja, umat Islam membuangnya sembarangan di mana-mana. Alhamdulillah, orang-orang tergerak hatinya untuk mendirikan tempat pengumpulan sampah ini di mana-mana. Itu lebih kotor daripada – maafkan istilah ini – kotoran manusia; plastik lebih berbahaya. Jadi, jika kalian memiliki barang semacam itu, adalah kewajiban kalian untuk tidak membuangnya begitu saja dan membuat dunia semakin kotor. Dan janganlah berbuat Israaf (pemborosan). Kalian harus mengumpulkannya dan membawanya ke tempat yang telah disediakan. Itu adalah Sadaqah (sedekah) bagi kalian, karena kalian menjaga kebersihan. Nabi (salla Allahu alayhi wa sallam) bersabda: Menyingkirkan rintangan dari jalan adalah Sadaqah bagi kalian. Bahkan jika kalian tidak memberikan Sadaqah dalam bentuk uang – karena Nabi (salla Allahu alayhi wa sallam) bersabda bahwa seseorang harus mengeluarkan Sadaqah setiap hari untuk setiap 360 persendian di dalam tubuh. Para Sahabat tidak memiliki apa-apa; sebagian besar dari mereka lapar dan tidak menemukan apa pun yang bisa mereka berikan. Mereka bertanya: "Wahai Nabi, kami tidak punya apa-apa; bagaimana kami harus melakukannya?" Beliau menjawab: "Setiap perbuatan baik yang kalian lakukan adalah Sadaqah." Menyingkirkan kotoran atau batu dari jalan adalah Sadaqah; tersenyum kepada saudaramu adalah Sadaqah. Dan pada akhirnya, shalat Duha mencukupi semua itu. Namun yang penting di sini adalah: Semakin banyak Sadaqah yang kalian berikan, semakin baik. Terutama yang berkaitan dengan masjid: Jika kalian membersihkan masjid, meskipun hanya hal kecil, Allah akan membalas kalian di Surga (Jannah) dengan batu bata dari emas. Kebersihan sangatlah penting. Prinsip utama kita dalam Islam berbunyi: "An-nazafatu minal iman" – Kebersihan adalah sebagian dari iman. Iman itu tingkatannya lebih tinggi daripada Islam; iman membuka hati dan diri. Jadi, InshaAllah, pesan ini ditujukan kepada seluruh dunia. Hari ini kita mendengar tentang orang-orang yang sama sekali tidak memperhatikan hal ini. Terlihat bahwa negara-negara Islam lebih kotor daripada negara lain; kurangnya penerapan. Semoga Allah menolong kita; ini penting. Kami katakan: Dengan menghindari hal ini, InshaAllah kalian menjaga setidaknya sepertiga dari kesehatan kalian. Semoga Allah menjaga kita – aman, suci, dan dicintai oleh Allah dan Nabi (salla Allahu alayhi wa sallam).

Nabi (ṣallá Llāhu ‘alayhi wa-sallam) bersabda: "Innamal 'ilmu bit-ta'allum, wa innamal hilmu bit-tahallum." Sadaqa Rasulullah fima qala aw kama qala. Pengetahuan hanya diperoleh melalui belajar. Kalian harus memperolehnya, atau kalian membutuhkan seseorang yang mengajarkannya kepada kalian. Ilmu ini wajib bagi setiap Muslim – dari ayunan hingga liang lahat. Setiap hari seseorang harus belajar sedikit demi sedikit. Kalian harus menuntut ilmu. Ini adalah kewajiban – Fardhu – bagi setiap Muslim dan Muslimah. Tentu saja, itu berarti: setiap hari sedikit. Namun niat kita harus istiqamah, insya Allah. Dan tentu saja kalian akan menemukan sesuatu yang baru setiap hari, bahkan pada hal-hal yang kalian pikir kalian sudah tahu segalanya. Jangan katakan: "Saya sudah tahu segalanya, saya tidak perlu belajar atau bertanya lagi." Ilmu itu tidak terbatas. Itu tidak hanya diperuntukkan bagi satu orang saja. Oleh karena itu, insya Allah, setiap orang di sini harus menyibukkan diri dengannya – baik itu saat Wird harian, atau ketika bertugas sebagai Imam atau Muazin. Hal-hal ini harus kalian pelajari dengan sungguh-sungguh. "Innamal 'ilmu bit-ta'allum," sabda Nabi (ṣallá Llāhu ‘alayhi wa-sallam). Dalam hal itu kalian harus berlatih. Nah, untuk masa depan di sini bersama para Masyayikh kita: Dari pagi hingga shalat Isya, seseorang harus mengaji. Bukan selalu hanya Muazin; setiap hari sebaiknya dilakukan oleh orang yang berbeda, untuk belajar bagaimana melakukan Tasbihat dan mengumandangkan Adzan. Dari Subuh hingga Isya, insya Allah, setiap hari orang yang berbeda. Dan ketika kita sedang bepergian, jika tidak ada banyak orang, Muazin baru harus maju. Kalian harus terlatih untuk menjadi Muazin. Sebaiknya bukan selalu orang yang sama, atau hanya tuan rumah. Seharusnya ada banyak Muazin. Alhamdulillah, kita harus menjadikan Ka'bah sebagai contoh; di sana ada banyak Muazin. Juga di Madinah al-Munawwarah ada banyak Muazin. Di masjid-masjid suci ada banyak, semuanya berbeda-beda. Jadi penting untuk tidak hanya mendengarkan dan berkata: "Bagus, dia sudah melakukannya, kita tidak perlu melakukannya." Tidak, kalian harus belajar dan kalian harus mempraktikkannya, insya Allah. Karena menjadi Muazin adalah sebuah kehormatan besar. Para Muazin dipuji di Hadirat Ilahi Allah – 'Azza wa Jalla. Sejauh suara mereka terdengar, mereka akan diampuni oleh Allah. Dan pada Hari Kiamat, dikatakan, mereka akan lebih tinggi dari semua manusia lainnya. Jadi, insya Allah, ke mana pun kalian pergi: Pelajari dan praktikkan ini. Bagian kedua: "Innamal hilmu bit-tahallum." Itu berarti, tidak menjadi marah, melainkan menunjukkan kelembutan. Orang-orang berkata: "Saya cepat marah, apa yang harus saya lakukan?" "Saya tidak bisa begitu saja mencelupkanmu ke dalam kaleng cat dan mengangkatmu kembali agar kamu tidak marah lagi." Nabi (ṣallá Llāhu ‘alayhi wa-sallam) bersabda: "Pelan-pelan, pelan-pelan" – melalui latihan. Setiap kali kemarahan muncul, kalian harus ingat: "Saya harus lemah lembut." Jika kalian sangat marah, hal itu akan membuatnya sedikit berkurang intensitasnya. Lain kali lagi; ingatlah setiap saat. Akhirnya, mungkin dalam sebulan, setahun, dua tahun, atau mungkin sepuluh tahun, tidak akan ada lagi kemarahan, insya Allah. Semoga Allah menjaga kita dari kemarahan. Bahkan jika kalian menjadi marah, kalian harus cepat tenang kembali. Begitulah kemarahan Mawlana Syekh: seperti api jerami. Ia menyala dengan cepat dan cepat pula padamnya. Begitulah seharusnya, karena setiap orang terkadang marah, tetapi setelah itu kemarahan tersebut harus hilang. Karena kemarahan menyalakan api di dalam diri kalian; itu tidak perlu. Kalian harus membuang kemarahan ini dengan cepat, insya Allah. Semoga Allah membantu kita dalam hal ini, insya Allah.

‚Wa ta‘āwanū ‘ala l-birri wa t-taqwā wa lā ta‘āwanū ‘ala l-ithmi wa l-‘udwān‘, (Qur'an 05:02). Ini adalah jalan terbaik bagi seluruh umat manusia. Ini berlaku juga bagi Muslim; sungguh, hal ini harus berlaku khususnya bagi Muslim. Perintah ini adalah sebuah kewajiban bagi seluruh orang beriman. Kalian harus saling mendukung dalam perbuatan baik, baik itu melalui sedekah ataupun dengan membantu orang lain melalui cara lain. Hal itu bisa dilakukan dengan tangan, lisan, atau cara lainnya. Ada ribuan cara untuk membantu orang lain. Allah Azza wa Jalla berfirman: "Saling tolong-menolonglah kalian." Bersatulah. "Ta’āwanu" berarti bekerja sama dan saling membantu. Jangan saling mendukung dalam dosa atau dalam melakukan kezaliman. Jangan lakukan itu. Petunjuk ini berlaku bagi seluruh umat manusia. Siapa pun yang menyebut dirinya manusia harus bertindak sesuai dengannya. Seorang Muslim harus merasa lebih berkewajiban terhadap hal itu. Mereka harus saling menopang satu sama lain. Berilah Naṣīḥah – nasihat yang baik – dan tawarkanlah bantuan. Banyak yang mengira berbuat baik, padahal sebenarnya mereka melakukan hal-hal yang sangat salah. Oleh karena itu, mereka harus meminta nasihat: "Apakah aku melakukan hal yang benar atau salah? Menurut penilaianku sendiri, ini baik," namun jika kamu bertanya, mungkin kamu akan menyadari bahwa itu tidak baik, melainkan berbahaya. Menerima nasihat ini adalah bantuan besar bagimu. Itu menyadarkanmu agar kamu tidak berbuat dosa atau melakukan kesalahan tanpa sadar. Terkadang kamu melakukan sesuatu dengan keyakinan itu baik, padahal kenyataannya itu buruk. Semoga Allah Azza wa Jalla mengaruniakan kita taufik untuk membantu dan menerima bantuan, insya Allah. Semoga Allah Azza wa Jalla memberkati kalian.

Setiap saat kita mengucapkan kepada Allah 'Azza wa Jalla: Alhamdulillah wa Shukrulillah. Allah 'Azza wa Jalla mendampingi kita dalam segala hal; dengan setiap hembusan napas, di setiap detik, setiap menit. Allah 'Azza wa Jalla bersama kita; kita harus menyadari hal ini dan bersyukur kepada-Nya atas hal itu. Banyak orang – orang-orang yang bodoh – tidak membedakan antara yang baik dan yang buruk. Biasanya, mereka yang tanpa pemahaman ini tidak memiliki akal dan tidak memikul tanggung jawab; mereka seharusnya berada di rumah sakit jiwa. Namun ada sebagian yang tidak berada di rumah sakit jiwa; mereka bertanggung jawab penuh. Mereka pergi ke sekolah, mereka mengajar, mereka bekerja dan berdagang, namun ketika tiba saatnya untuk bersyukur kepada-Nya, mereka tidak melakukannya. Ini bukan pertanda baik bagi mereka yang bersikap demikian. Allah 'Azza wa Jalla mencatat segalanya, dan kalian harus mengenal-Nya dan bersyukur kepada-Nya. Orang-orang yang tidak mengetahui hal ini lebih buruk daripada sekadar makhluk biasa. Allah 'Azza wa Jalla menciptakan semua makhluk – bahkan batu, bahkan pohon – dan mereka semua memuji Allah 'Azza wa Jalla. Allah 'Azza wa Jalla memberi mereka pengetahuan untuk mengenali Pencipta mereka. Jika manusia tidak mengenal Pencipta mereka, mereka berpikir dalam kesombongan mereka bahwa mereka lebih baik daripada makhluk-makhluk ini. Berhati-hatilah dalam segala hal; kalian harus merasa puas. Allah 'Azza wa Jalla telah memberi kalian segalanya, termasuk pengetahuan untuk mengenal-Nya. Banyak orang bertindak tanpa memikirkan konsekuensinya. Semoga Allah 'Azza wa Jalla menjadikan kita orang-orang yang berilmu: agar kita mengenal-Nya, menerima-Nya, dan bersyukur kepada-Nya.