Mawlana Sheikh Mehmed Adil. Translations.

Yassiru wala tuassiru۔ Permudahlah dan jangan dipersulit. Permudahlah segala urusan, baik untuk urusan duniawi maupun akhirat, agar agama tidak menjadi beban bagi manusia. Apa yang dianggap berat sebenarnya ringan, tetapi hal itu memang terasa berat bagi kita. Melaksanakan ibadah terasa berat, berbuat kebaikan terasa berat. Sebaliknya, lebih mudah untuk mengabaikan ibadah, bertindak sesuka hati, dan hanya melakukan apa yang diinginkan. Banyak orang hanya berpikir: "Itu sudah cukup, tidak perlu berbuat lebih dari itu." Kesulitan menjauhkan manusia dari kebaikan. Dalam urusan duniawi pun sama persis. Jika kamu mengerjakan sesuatu, lakukanlah dengan cara yang mudah dan familier bagimu. Dalam berinteraksi dengan orang lain, kamu harus berbicara kepada mereka sesuai dengan tingkat pemahaman mereka. Jika kamu membicarakan hal-hal yang tidak dapat mereka pahami, mereka hampir tidak akan mengertimu. Jika suatu hal menjadi terlalu rumit bagi mereka, mereka akan berpaling dan hanya melakukan apa yang mereka inginkan. Oleh karena itu, segala sesuatu harus dihadapi dengan kemudahan. Dalam urusan bisnis pun sebaiknya tidak perlu rumit. Begitu pula dalam keluarga, sebaiknya kita tidak saling mempersulit keadaan. Tentu saja, terkadang kita harus memberi batasan kepada anak-anak kita dan mengajari mereka hal yang benar. Namun di saat-saat lain, kita seharusnya bersikap lebih pemaaf dan lemah lembut. Nabi kita (damai dan berkah atasnya) bersabda mengenai shalat: "Ketika anak berusia tujuh tahun, suruhlah ia untuk shalat. Ketika ia berusia sepuluh tahun, ia wajib shalat dalam keadaan apa pun." Ini bukanlah suatu kekerasan yang sebenarnya. Dengan cara ini, anak belajar secara bertahap dan akan memegang teguh jalan serta ibadah shalat sepanjang hidupnya. Begitu pula halnya dengan puasa. Hal ini berlaku untuk semua ibadah. Bergaul dengan baik bersama orang lain, tidak berbohong, tidak mengintimidasi atau menipu siapa pun – semua ini adalah sifat-sifat baik yang mempermudah hidup. Sebaliknya – menindas orang, menyalahgunakan kepercayaan, dan hal-hal semacamnya – berarti menimbulkan kerusakan dan mempersulit keadaan tanpa alasan yang perlu. Tidak mengembalikan sesuatu yang dipinjam adalah salah satu bentuk kesulitan semacam itu. Pertengkaran yang terus-menerus dalam keluarga juga membuat hidup menjadi sulit. Segala sesuatu harus dilakukan dengan penuh kebaikan dan kedamaian, itulah yang diajarkan oleh Allah Yang Maha Tinggi dan Nabi kita (damai dan berkah atasnya). Nabi kita (damai dan berkah atasnya) adalah teladan bagi semua orang; tidak hanya bagi umat Islam, tetapi bagi seluruh umat manusia. Jalannya adalah jalan yang luar biasa. Ini adalah jalan kemanusiaan dan jalan menuju kebahagiaan sejati. Semoga Allah tidak pernah menyimpangkan kita semua dari jalan ini, insya Allah.

وَقُلِ ٱعۡمَلُواْ فَسَيَرَى ٱللَّهُ عَمَلَكُمۡ وَرَسُولُهُۥ وَٱلۡمُؤۡمِنُونَۖ وَسَتُرَدُّونَ إِلَىٰ عَٰلِمِ ٱلۡغَيۡبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ (Surah At-Taubah, 9:105) Allah, Azza wa Jalla, berfirman: "Lakukanlah amal kebaikan dan perbuatan saleh." Allah, Azza wa Jalla, Nabi kita, sallAllahu alayhi wa sallam, dan orang-orang mukmin akan melihat amal baik kalian. Setelah itu, kalian akan dikembalikan ke dunia yang gaib dan yang nyata. Di sana, segala sesuatu yang telah kalian lakukan akan terungkap. Yang dimaksud dengan "dunia yang gaib" adalah masa setelah kematian. Semasa hidup, manusia tidak dapat melihat dunia ini. Karena semua ini baru akan terlihat setelah kematian, iman kepada yang gaib berarti tepat seperti itu: percaya pada apa yang tidak terlihat. Maka berlakulah untuk semua amal kalian: Jika baik, kalian akan menerima pahalanya. Jika buruk, kalian akan menanggung hukumannya. Oleh karena itu, sangatlah penting untuk percaya kepada yang gaib sejak masa hidup dan menghayati iman yang sejati (Iman). Iman itu sangatlah penting. Banyak orang memang Muslim, namun tidak menjadi orang beriman sejati (Mukmin) – padahal justru itulah inti dari iman yang sesungguhnya. Hal itu berarti berserah diri sepenuhnya kepada Allah, Azza wa Jalla, dan rida sepenuhnya terhadap segala sesuatu yang datang dari-Nya. Itulah iman yang sejati. Di zaman sekarang, kebanyakan Muslim tidak memiliki iman yang sejati ini. Mengapa? Karena mereka tidak memiliki pembimbing spiritual (Mursyid), tidak ada yang menunjukkan jalan kepada mereka. Setiap orang bertindak menurut pemikirannya sendiri dan berkata: "Saya seorang Muslim, saya memahaminya seperti ini, saya telah membacanya seperti ini, atau saya diajarkan seperti ini." Itu sama sekali tidak ada hubungannya dengan iman yang sejati. Iman yang sejati tumbuh dari jalan Tarekat. Tarekat adalah jalan iman. Ini adalah jalan Nabi kita, sallAllahu alayhi wa sallam – jalan yang penuh berkah dan sangat bermanfaat bagi umat manusia, yang telah beliau tunjukkan kepada kita. Hal ini sangatlah penting. Saat ini, ada banyak Muslim yang mengklaim: "Tidak ada Tarekat, orang tidak membutuhkannya, itu sama sekali tidak diperlukan." Kerusakan apa yang bisa ditimbulkan oleh Tarekat? Sebenarnya, Tarekat memang menimbulkan kerusakan besar: Yaitu terhadap setan. Ia merugikan semua orang yang mengikuti jalan setan. Karena tujuan mereka adalah kekufuran; sedangkan Tarekat, dengan izin Allah, menguatkan iman. Semoga Allah menolong kita. Semoga kita, insyaallah, senantiasa berada di jalan yang benar. Semoga Allah tidak pernah membiarkan kita menyimpang dari jalan-Nya.

Allah, Azza wa Jalla, pada saat penciptaan manusia, telah menciptakan segala macam hal di dalam dirinya. Kebaikan dan keburukan di dalam dirinya telah diciptakan oleh Allah, Azza wa Jalla. Setelah itu, Dia mengutus para nabi kepada manusia agar mereka dapat membedakan yang baik dari yang buruk. Agar mereka berbuat baik, melakukan amal saleh, dan menjauhi perbuatan buruk, Dia telah mengutus para nabi. Namun, apa yang lebih disukai oleh hawa nafsu manusia adalah keburukan. Melakukan amal saleh terasa berat baginya. Hal-hal yang tidak berguna justru memberinya kesenangan. Ia melakukannya dan berusaha keras untuk melakukannya. Hal itu terasa jauh lebih mudah baginya. Namun setelah itu, ada pertanggungjawaban untuk hal tersebut. Ada pertanggungjawaban yang harus diberikan di dunia, dan di akhirat pun ada pertanggungjawaban. Seorang manusia yang tidak melakukan amal saleh di dunia, yang berbuat jahat, dan melakukan dosa, akan menerima hukumannya atas hal itu. Semua orang melihatnya, tetapi mereka tidak mengambil pelajaran darinya, mereka tidak melakukannya. Karena hawa nafsu mereka semakin menekan mereka. "Mari kita lakukan sekarang..." atau mereka sudah terbiasa dengan hal itu. Hal itu menjadi kebiasaan; mereka menempatkan dosa dan amal baik pada tingkat yang sama. Mereka melakukan dosa, tetapi terlalu malas untuk berbuat baik dan tidak melakukannya. Oleh karena itu, perintah-perintah Allah, Azza wa Jalla – itu adalah hal yang paling bermanfaat bagi manusia. Perintah-perintah tersebut bermanfaat baik di dunia maupun di akhirat. Dosa, seperti contohnya perjudian. Itu adalah sebuah dosa. Siapa pun yang melakukannya akan mendapati hukumannya atas hal itu di dunia, bahkan sebelum di akhirat. Seorang penjudi... Orang tidak akan menemukan seorang penjudi yang kaya dalam hidupnya. Harta benda dan kekayaannya akan hilang. Dan selain itu, masih ada hukuman di akhirat kelak. Karena ia telah berdosa, dan itu termasuk dalam dosa-dosa besar. Perjudian ini bukan dosa biasa, melainkan termasuk salah satu dosa besar. Oleh karena itu, kita harus berhati-hati. Segala sesuatu yang merupakan dosa, kita harus menjauhinya sebaik mungkin, insyaallah. Jika kamu tidak melakukan amal saleh, setidaknya jauhilah perbuatan dosa. Semoga Allah menolong kita untuk mengatasi hawa nafsu kita, insyaallah. Semoga Allah memberkahi kalian semua, semoga hari Jumat kita diberkahi.

"Idhalu's-surur fi kalbi'l-mu'min", insya Allah sebuah hadis mulia dari Nabi kita (shallallahu 'alaihi wa sallam); yang menyatakan: "Memberikan kebahagiaan ke dalam hati seorang mukmin termasuk hal-hal yang dicintai Allah." Segala puji bagi Allah, perjalanan ini merupakan sebuah kelapangan, sesuatu yang indah, dan sebuah kebahagiaan baik bagi kami maupun bagi saudara-saudara kami (Ikhwan). Kebahagiaan seperti apa? Demi keridaan Allah. Mereka berusaha mencari keridaan Allah. Oleh karena itu, Allah juga memberikan kebahagiaan dan keindahan ke dalam hati mereka. Hal ini tidak dapat ditemukan pada hal lain. Tidak ada kebahagiaan duniawi lain yang meresap ke dalam hati seperti ini. Apa yang meresap ke dalam hati adalah cinta kepada Allah 'Azza wa Jalla dan cinta kepada Nabi kita (shallallahu 'alaihi wa sallam). Cinta, kegembiraan, atau kebahagiaan lainnya hanyalah hal-hal yang memuaskan hawa nafsu. Hal-hal tersebut juga tidak dapat diterima, semuanya semu. Kebahagiaan sejati, yang memberikan kelapangan dan kelegaan pada hati, adalah cinta kepada Allah, kepada Nabi kita (shallallahu 'alaihi wa sallam), dan kepada hamba-hamba yang saleh. Itulah yang memberikan kebahagiaan sejati pada hati manusia. Masyaallah, ini adalah perjalanan yang dilakukan demi keridaan Allah. Ini adalah sebuah kebahagiaan bagi hati kami dan insya Allah juga kebahagiaan bagi hati mereka. Semoga Allah rida terhadap semua saudara kami; mereka telah menjamu kami dan mendampingi kami sebaik yang mereka mampu. Semoga Allah memberikan pahala kepada mereka dan insya Allah menganugerahkan kebahagiaan di dunia dan di akhirat kepada kita semua.

وَتِلْكَ الْأَيَّامُ نُدَاوِلُهَا بَيْنَ النَّاسِ (3:140) Allah, Azza wa Jalla, berfirman yang maknanya: Hari-hari berganti di antara manusia; setiap orang datang dan pergi. Saat waktu seseorang habis, orang lain mengambil tempatnya. Itulah realitas keberadaan kita: Tidak ada seorang pun yang akan tinggal selamanya di dunia ini. Hari-hari berlalu begitu cepat. Berminggu-minggu, berbulan-bulan, dan bertahun-tahun berlalu, dan ketika tiba-tiba menoleh ke belakang, seseorang menyadari bahwa sepuluh atau lima belas tahun telah berlalu. Alhamdulillah, kami senang berada di sini, meskipun waktu kami di sini insyaallah akan berakhir besok. Kunjungan kepada orang-orang terkasih dan murid-murid tercinta kami di negara ini – kami telah bepergian ke banyak negara dan kota – berlalu begitu cepat. Kami bersyukur kepada Allah karena Dia telah memungkinkan perjalanan ini bagi kami untuk melayani dan membantu orang-orang. Kami sangat bahagia akan hal itu. Karena dengan demikian, hari-hari dan tahun-tahun ini tidak berlalu dengan sia-sia bagi kami. Insyaallah, semoga Allah menerimanya dan menolong kami untuk melanjutkan jalan ini. Dan ini adalah keberkahan yang besar bagi kehidupan kita di akhirat. Para nabi datang kepada umat-umat manusia dan menyampaikan kepada mereka tentang akhirat, tetapi banyak yang tidak mempercayai mereka. Sebagian mungkin pernah mendengarnya, seperti para firaun Mesir: Mereka membangun piramida-piramida dan mengisinya dengan kekayaan, pakaian, dan bahkan makanan. Mereka bahkan meletakkan perahu-perahu untuk perjalanan ke akhirat. Keyakinan mereka tidaklah sempurna. Mereka mengira dunia material ini adalah segalanya. Orang sama sekali tidak bisa membawa apa pun dari dunia ini ke alam berikutnya, sama sekali tidak ada. Dan bahkan jika itu mungkin, hal itu tidak akan ada gunanya di sana. Semuanya akan musnah dan membusuk. Pertama-tama, tubuhmu sendiri membusuk. Setelah itu, segala sesuatu yang kamu miliki – baik itu peti mati atau apa pun itu – akan hancur menjadi debu. Begitu kamu menutup mata untuk selamanya, tidak ada lagi dari dunia ini yang menjadi milikmu. Semuanya tertinggal pada keluargamu. Bahkan istrimu atau suamimu tidak lagi menjadi pasanganmu. Uangmu, rumahmu – tidak ada satu pun dari semua itu yang masih menjadi milikmu; semuanya beralih menjadi harta warisan. Satu-satunya hal yang bisa kamu kirimkan ke alam akhirat adalah amal-amal kebaikanmu dan sedekah yang kamu berikan dalam kehidupan ini. Jadi tidak ada gunanya bersusah payah menumpuk makanan, emas, atau uang untuk kehidupan selanjutnya; di akhirat sudah ada lebih dari cukup untuk hal-hal itu. Karena di surga, rumah-rumah dan istana-istana dari emas murni, perak, dan batu-batu permata menanti kita. Begitulah keadaan surga kelak. Jadi tidak ada gunanya menimbun harta duniawi, alih-alih berbuat kebaikan dalam kehidupan ini. Batu-batu permata di sana akan bersinar seperti bintang-bintang. Pakaian-pakaian, taman-taman, sungai-sungai – semua itu melampaui segala bentuk imajinasi. Dan apa pun makanan atau buah-buahan yang kamu makan: Setiap gigitan berikutnya akan terasa jauh lebih lezat daripada yang sebelumnya. Dan tentu saja tidak ada lagi kematian, tidak ada penyakit, dan tidak ada kesedihan – di surga tidak ada apa pun selain kebahagiaan yang murni. Akan ada sungai-sungai susu dan sungai-sungai khamar di sana, tetapi itu semua tidak seperti yang ada di sini; itu sama sekali tidak dapat dibandingkan dengan apa pun di dunia ini, di dunya ini. Tidak ada mata yang pernah melihatnya, tidak ada telinga yang pernah mendengarnya, dan tidak ada seorang pun yang mampu membayangkan surga, bahkan sedikit pun. Apa yang telah kami gambarkan hanyalah hembusan kecil, mungkin bahkan tidak sampai seperjutanya, karena hal itu tidaklah terbatas. Orang benar-benar tidak dapat membayangkan keindahan ini. Dan semua itu dianugerahkan oleh Allah, Azza wa Jalla, kepada orang-orang yang beriman kepada-Nya. Yang bersyukur kepada-Nya dan beribadah kepada-Nya. Yang tidak menyembah kepada selain-Nya. Yang tidak menyerah pada hawa nafsu ego mereka. Dan yang tidak mengikuti perintah dan bisikan setan. Tentu saja setan dan para pengikutnya menyesatkan manusia. Mereka menjual sesuatu sebagai hal yang suci atau sebagai perintah ilahi, padahal itu sama sekali tidak ada hubungannya dengan perintah-perintah Allah. Mereka menyebarkan hal-hal yang sama sekali tidak dapat diterima oleh setiap manusia yang bahkan hanya memiliki sepercik akal sehat. Dengan cara ini mereka memalingkan manusia dari jalan menuju surga. Allah, Azza wa Jalla, memperingatkan kita bahwa setan adalah musuh kita yang nyata. Dan setan mendedikasikan seluruh keberadaannya untuk tujuan memalingkan manusia dari jalan Allah. Ia memikat manusia ke dalam kebinasaan, menuju akhir yang buruk dan kepada segala keburukan. Ia membisikkan kepada mereka: "Jangan percaya kepada Allah, percayalah hanya pada diri kalian sendiri. Lakukan apa pun yang kalian inginkan, bersenang-senanglah, nikmati hidup kalian, dan jangan dengarkan siapa pun yang ingin merusak kesenangan kalian ini." Ia merasa menang ketika ia berhasil membuat seseorang mengikutinya. Hal itu memberinya kegembiraan yang paling besar. Namun ia akan sangat menderita ketika seseorang kembali ke jalan Allah, Azza wa Jalla. Siapakah musuh terbesar setan? Nabi kita, shallallahu 'alaihi wa sallam, Sayyidina Muhammad, shallallahu 'alaihi wa sallam. Oleh karena itu, kita melihat bahwa para pengikut setan juga merupakan musuh-musuh Nabi kita, shallallahu 'alaihi wa sallam. Karena beliau adalah orang yang paling dicintai Allah, Azza wa Jalla, dan setan adalah yang paling dengki. Itulah sebabnya setan berusaha sekuat tenaga untuk menghancurkan hal tersebut di antara manusia: cinta kepada Nabi, shallallahu 'alaihi wa sallam, dan berpegang teguh pada jalannya. Dan di zaman kita sekarang ini, ia memiliki sebagian besar dunia dalam genggamannya. Kita melihat di mana-mana, bagaimana jumlah pengikutnya terus bertambah. Para pengikutnya membentuk pasukan Dajal (Antikristus). Sejak masih kecil, saya sudah mendengar tentang Mahdi, alaihissalam, dan Dajal. Saat itu, ibuku bercerita kepadaku tentangnya. Ia selalu berkata bahwa pasukannya akan terdiri dari orang-orang yang tidak memiliki ikatan kemanusiaan yang alami dan yang bertindak bertentangan dengan fitrah manusia. Seluruh pasukannya akan menjadi seperti itu. Saat itu, hal semacam ini masih sama sekali tidak terbayangkan; setiap orang menjalani hubungan yang normal, sehingga hal itu terdengar tidak masuk akal. Namun hari ini, orang dapat menemukan ratusan juta orang yang seperti itu.

Tempat ini mengingatkan saya pada sebuah ayat dari Al-Qur'an, dari Surah Al-Kahfi. „Innahum fityatun amanu bi-rabbihim wa-zidnahum huda.“ (18:13) "Mereka adalah para pemuda yang beriman kepada Tuhan mereka, dan Kami tambahkan petunjuk kepada mereka." Pemuda-pemuda ini sama seperti pemuda lainnya – mereka suka berada di luar, bersenang-senang, dan menikmati hidup. Mereka menikmati masa muda mereka. Namun, jika Allah memberi petunjuk kepada seseorang ke jalan-Nya, Dia akan membuatnya menemukan kebahagiaan sejati di sana. Ada seorang raja yang menikmati kebersamaan mereka. Dia mengistimewakan mereka karena kemudaan mereka dan senang mereka ada di dekatnya. Mereka tidak memikirkan banyak hal. Mereka tanpa beban, bebas dari kewajiban, dan tidak memiliki kekhawatiran. Raja hanya menikmati waktu bersama mereka, tanpa beban sama sekali. Kehadiran mereka memberikan kegembiraan bagi semua orang di dekat mereka. Jadi, raja sangat menyayangi para pemuda ini. Di mana pun ada anak muda, mereka selalu membawa kegembiraan. Mereka memancarkan energi yang baik, dan secara alami orang senang berada di dekat mereka. Namun, masalahnya adalah lingkungan mereka yang rusak. Raja ini memaksa orang-orang untuk menyembahnya dan bersujud kepada berhala. Namun, para pemuda ini cerdas. Mereka melihat apa yang terjadi dan berpikir: "Apa yang diklaim pria ini tentang dirinya sendiri dan berhala-berhala itu? Bagaimana kita bisa ikut-ikutan?" Allah memberikan petunjuk ke dalam hati mereka – Hidayah. Dalam kebijaksanaan mereka, mereka menyadari: "Jika kita menyuruh raja ini untuk berhenti, dia tidak akan mendengarkan kita." "Dan jika kita menolak untuk mengikutinya, dia kemungkinan besar akan menyiksa atau membunuh kita." Jadi, mereka memutuskan untuk melarikan diri. Mereka memutuskan untuk menyelinap pergi di bawah lindungan malam untuk melarikan diri dari kekuasaan raja. Allah, Azza wa Jalla, memberkati mereka. Dia ingin menunjukkan kepada mereka sebuah mukjizat yang sangat besar. Melalui pemuda-pemuda biasa ini, Allah mendatangkan sebuah mukjizat. Mereka berkata: "Kaum kita menolak untuk mendengarkan, karena itu kita tidak bisa tinggal lebih lama bersama mereka. Mereka tidak akan menerima kita, dan kita tidak bisa mengikuti jalan mereka. Mari kita melarikan diri dari kota ini untuk menyelamatkan iman kita." Mereka menyadari: "Orang tua dan kerabat kita sendiri adalah orang-orang kafir. Alih-alih menerima kita, mereka akan berbalik melawan kita." Hal ini mengingatkan saya pada perjalanan pertama saya ke Jerman, waktu itu pada tahun 1985. Pada kunjungan pertama tersebut, saya bertemu dengan banyak mualaf. Saya ingat betul orang-orang beriman baru ini yang baru saja memeluk agama Islam. Saya membuat sebuah perbandingan – sebuah Tasybih. Sebuah analogi. Saya membandingkan mereka dengan para pemuda dari gua tersebut, atau juga dengan para Sahabat terdahulu, karena keluarga mereka sendiri dan seluruh masyarakat menentang mereka. Meskipun demikian, mereka menolak untuk menyerah kepada setan atau tunduk kepada kerabat mereka yang tidak beriman. Untuk itu mereka pasti akan diberi pahala yang melimpah. Mereka sungguh termasuk orang-orang yang terpilih. Hingga sekitar tahun 1977, hampir tidak ada permusuhan terhadap Islam. Namun kemudian Fitnah disulut, dimulai dengan Revolusi Iran – yang disebut sebagai Revolusi Islam. Revolusi ini adalah sebuah rekayasa. Orang-orang mulai melakukan hal-hal mengerikan satu sama lain. Dan dunia mulai berkata: "Jadi, inikah Islam." Begitulah prasangka-prasangka mulai berkembang. Sedikit demi sedikit, orang-orang mulai berbalik melawan Islam. Pada tahun 1985 hal ini memang belum terlalu buruk, tetapi masyarakat sudah terasa menjadi lebih tidak toleran. Saat itu orang bisa mengaku menjadi apa saja. Orang bisa berkata: "Saya adalah Tuhan", "Saya adalah seorang nabi", atau bahkan "Saya adalah setan", dan orang-orang membiarkannya. Namun, orang tidak bisa mengucapkan kata "Islam" dengan penuh kebanggaan. Di mata mereka, itu adalah status terburuk yang bisa disandang seseorang. Penolakan sosial inilah yang juga dialami oleh para pemuda tersebut. Mereka melarikan diri dari kota mereka dan mencari perlindungan di sebuah gua. Mereka berkata: "Kita kelelahan. Sepertinya kita sudah melarikan diri cukup jauh ke atas gunung ini." Ketika waktu yang telah ditakdirkan oleh Allah akhirnya tiba, mereka pun terbangun. Mereka merasa sehat, tetapi kebingungan. Mereka saling bertanya: "Apakah mungkin kita tidur terlalu lama? Satu, dua, atau bahkan tiga hari?" Kemudian mereka menyadari betapa laparnya mereka sebenarnya. Jadi, mereka berkata kepada salah satu dari mereka: "Ambillah koin perak ini dan pergilah ke kota, tetapi berhati-hatilah. Kita tidak boleh pergi bersama-sama. Jika tidak, mereka akan mengenali kita, memperingatkan raja, dan menangkap kita." "Kemudian dia akan memaksa kita untuk kembali memeluk agamanya. Jadi, jangan sampai menarik perhatian, belilah makanan, dan cepatlah kembali." Jadi, dia turun ke kota dan menyerahkan koin itu untuk membeli roti. Pedagang itu memperhatikan koin tersebut dengan saksama – koin itu berasal dari 300 tahun yang lalu. Koin itu bertuliskan nama raja tua, Decianus. Namun, selama berabad-abad ini para penduduk kota itu telah menjadi orang-orang yang beriman. Raja yang tiran itu sudah lama mati, dan seluruh negeri telah memeluk iman yang benar. Penduduk kota itu mengajukan pertanyaan kepadanya dan akhirnya menjelaskan: "Kami semua sekarang adalah orang-orang yang beriman." Dengan sangat terkejut, dia mengambil makanan tersebut dan bergegas kembali ke gunung. Orang-orang berseru satu sama lain dengan penuh semangat: "Kita telah menemukan para pemuda yang hilang itu! Kita harus segera pergi kepada mereka." Mereka mengikuti jejak pemuda itu hingga ke atas menuju gua tersebut. Namun, dalam Kebijaksanaan-Nya, Allah menyembunyikan para pemuda itu dari pandangan mereka. Setelah itu, orang-orang memutuskan: "Kita harus mendirikan tempat ibadah di atas mereka." Jadi, mereka membangun sebuah masjid di tempat ini. Ketika saya memikirkan orang-orang beriman baru di Jerman tersebut, kisah ini terlintas di benak saya, Masyaallah. Dan Insyaallah, melalui berkah dari para pemuda seperti mereka, seluruh negeri ini akan menemukan keimanan. Gua ini tepatnya berada di Tarsus. Maulana sudah pernah mengunjunginya. Gua itu terletak di kota Tarsus, di Turki bagian selatan. Banyak tempat yang mengklaim sebagai lokasi gua yang sebenarnya, namun Maulana dan Hajjah Anne telah memastikan bahwa gua yang asli berada di Tarsus.

Pertama-tama, kami ingin menekankan sekali lagi betapa bahagianya kami berada di sini. Murid lama maupun baru semuanya berkumpul, masyaallah, alhamdulillah. Allah berfirman dalam Al-Qur'an: "Kami telah menciptakan kamu dari tanah dan menjadikan bumi datar, agar segala sesuatu dapat tumbuh di atasnya: sayuran, pepohonan, dan gandum." Beberapa orang percaya – saya mendengar tentang tren baru ini – bahwa bumi itu datar. Adalah karena kemahakuasaan Allah (Qudrah), Dia telah menciptakannya sedemikian rupa. Mereka sama sekali tidak bisa membayangkan bahwa bumi ini bulat. Oleh karena itu, mereka sekadar mengklaim bahwa bumi itu datar. Allah berfirman: "Dari bumi Kami telah menciptakan kamu, dan kepadanya kamu akan dikembalikan." Dan setelah itu disebutkan: "Thumma Yu'idukum Fiha Wa Yukhrijukum Ikhrajan" (Al-Qur'an 71:18). "Kami akan mengeluarkan kamu kembali dari bumi." Dan penciptaan oleh Allah Azza wa Jalla terus berlanjut tanpa henti. Sayyidina Ahmad ar-Rifa'i, Pir tarekat Rifa'iyyah, memiliki karamah (tanda-tanda keajaiban) yang luar biasa. Suatu ketika beliau sedang menunaikan ibadah haji. Orang-orang mendengar suara dari makam Nabi, shallallahu 'alaihi wa sallam, yang berkata: "Cucuku telah datang. Kemarilah dan cium tanganku." Tangan suci nan putih dari Nabi kita, shallallahu 'alaihi wa sallam, muncul, dan Sayyidina Ahmad ar-Rifa'i menciumnya. Banyak orang menjadi saksi atas kejadian tersebut; mungkin lebih dari seratus, lima ratus, atau bahkan seribu orang telah melihatnya. Karamah beliau yang lain adalah kisah ini: "Aku mati dan naik melewati langit pertama, kedua, dan ketiga, hingga ke langit keempat. Di sana aku melihat sebuah samudra. Namun, samudra ini terbuat dari pasir." Sebuah suara berseru kepadanya: "Mendekatlah dan lihatlah lebih cermat." Ketika dia melihatnya, dia menyadari: Setiap butir pasir adalah sebuah planet. Setiap butir pasir adalah planet, tetapi dari kejauhan tampak seperti pasir belaka. Ketika dia menceritakannya kepada orang-orang pada waktu itu, mereka tentu saja belum mengenal konsep planet. Mereka mungkin lebih memikirkan sesuatu seperti bulan atau sejenisnya. Namun butir-butiran ini menyerupai bumi kita. Semua ini mengungkapkan keagungan dan kekuasaan Allah. Dia adalah "Al-Khallaq", yang berarti: Dia Maha Pencipta tanpa henti. Oleh karena itu kami mengatakan: Alhamdulillah, kita ada di sini; kita diizinkan datang ke dunia ini. Dan insyaallah, melalui barakah para masyaikh kita, Anda akan menerima pengetahuan yang sejati – dari Nabi, shallallahu 'alaihi wa sallam, dari para masyaikh, dan dari para auliya Allah. Sesuai dengan janji Allah, Azza wa Jalla, siapa pun yang mengikuti-Nya, akan tinggal abadi di surga (Jannah), ketika kita dibangkitkan pada Hari Kiamat. Karena alasan ini, Mawlana Syekh tanpa lelah menyeru orang-orang untuk berjuang meraih surga. Alhamdulillah, banyak orang yang memenuhi seruan ini. Dan seperti yang telah disebutkan, generasi-generasi baru yang baik tumbuh dan mengikuti Mawlana Syekh. Kitab Suci, Al-Qur'an Azimusy-Syan, menjelaskan kepada kita segalanya tentang dunia ini dan akhirat. Dan seperti yang disebutkan di awal, Allah telah menciptakan dunia dengan segala sesuatu yang dibutuhkan manusia: hewan dan tumbuhan. Di bumi ini tersedia kelimpahan dari segalanya untuk seluruh umat manusia. Namun, sejak zaman kuno, ada orang-orang yang berbuat onar, yang berpura-pura melakukan hal besar, tetapi pada kenyataannya hanya ingin menyesatkan orang lain. Sudah sering mereka mencoba untuk menantang Allah Azza wa Jalla dan berkata: "Aku lebih berkuasa dari-Mu." Namrud membangun sebuah menara dan menembakkan panah ke langit. Firaun bertingkah laku sangat mirip. Dia memerintahkan pengikutnya untuk mendirikan sebuah menara agar bisa naik menuju Allah. Dan orang-orang di zaman kita sekarang ini juga mencoba hal yang sama persis. Mereka menyombongkan diri: "Kami akan menaklukkan bulan. Kami akan mencapai Mars." Namun dengan begitu, pertama-tama mereka hanya membohongi diri mereka sendiri – dan barulah orang lain. Beberapa dari mereka berada di atas sana di langit, bahkan tidak terlalu jauh – mungkin seratus atau dua ratus mil. Namun ketika mereka kembali, mereka menyerupai cangkang siput yang kosong; secara batiniah mereka kosong dan benar-benar hancur. Di setiap zaman selalu muncul seseorang yang bertingkah seolah sebagai penyelamat umat manusia. Mereka mengklaim melakukan pelayanan besar bagi dunia, dengan dalih mengabdi pada umat manusia. Namun segala yang mereka lakukan, pada akhirnya hanya untuk keuntungan mereka sendiri – untuk menumpuk lebih banyak uang dan menjadi semakin kaya. Itulah tujuan mereka yang sebenarnya. Kini mereka juga mementaskan sandiwara besar berupa perang dan hal-hal serupa. Hal ini membuat semua orang panik; orang-orang khawatir tentang apa yang akan terjadi, apa yang dibawa masa depan, dan apa yang harus dilakukan. Tetapi semua itu tidak seperti yang terlihat, atau seperti yang disajikan kepada publik. Ada banyak niat gelap yang tersembunyi di baliknya. Mereka benar-benar sekadar menyesatkan orang-orang. Oleh karena itu, orang-orang beriman dan mereka yang mengikuti jalan Allah serta Nabi, shallallahu 'alaihi wa sallam, sama sekali tidak merasa khawatir. Jika Anda berpegang teguh pada hal ini, Allah akan mengaruniakan kedamaian batin pada hati Anda, dan Anda tidak akan perlu mengkhawatirkan apa pun lagi. Maka Anda akan senantiasa berada dalam keamanan, insyaallah. Mawlana selalu menyampaikan kabar gembira kepada kita terkait hal ini. Alhamdulillah, sama sekali tidak ada alasan untuk khawatir. Insyaallah, Allah akan mengutus pembebas kita, Sayyidina Al-Mahdi, 'alaihissalam. Apa yang sedang terjadi di dunia saat ini hanyalah konsekuensi dari tindakan manusia. Mereka sekadar menuai apa yang telah mereka tanam sendiri. Siapa yang menanam gandum, jelai, atau kentang, akan menuai hal yang sama persis. Sebaliknya, jika seseorang menabur benih yang buruk, maka hanya keburukan yang akan tumbuh; itu tidak akan berguna sama sekali. Kemarin kami berada di sebuah taman. Di sana tumbuh sejenis tanaman tertentu. Orang-orang menanamnya di mana-mana, padahal tanaman itu tidak terlihat indah, juga tidak berbau harum – sebaliknya, tanaman itu malah berbau busuk. Barangsiapa menanam tanaman semacam itu, tidak boleh mengharapkan keharuman mawar, melati, atau sejenisnya. Karena itu, jangan biarkan diri Anda dikhawatirkan di masa-masa ini. Lebih bijaksana untuk diam, agar tidak menarik kemarahan massa terhadap diri sendiri. Tetaplah diam dan amati saja. Alhamdulillah, semua yang diramalkan Mawlana, kini sedikit demi sedikit menjadi kenyataan. Dulu, Mawlana menasihati kita untuk meninggalkan kota dan mencari tempat yang tenang di pedesaan. Namun alhamdulillah, di tahun-tahun terakhir hidupnya, beliau menasihati kita untuk tetap tinggal di rumah dan tidak perlu khawatir lagi. Beliau berkata: Simpanlah perkataan Anda untuk diri Anda sendiri. Jangan ikuti massa kebanyakan. Karena berenang mengikuti arus akan membawa bahaya. Semoga Allah melindungi kita dan mengizinkan kita untuk masih mengalami hari-hari yang baik itu. Insyaallah masa itu sudah sangat dekat; tetapi "Allahu A'lam" – Allah yang paling mengetahui. Saat ini, keadaannya memang terlihat seolah-olah mustahil bisa menjadi lebih buruk lagi. Insyaallah, semoga Allah memberi kita keamanan dan menjaga kita tetap bahagia bersama. Semoga kita mengalami zaman ini dan berada di sisi Sayyidina Al-Mahdi. Itu akan menjadi hari-hari indah yang tak ada bandingannya. Namun dalam masalah ini pun, beberapa orang menyesatkan orang lain. Mereka mengklaim: "Kita harus membuat persediaan yang besar. Bagaimana lagi kita bisa bertahan hidup di hari-hari itu?" Padahal, segera setelah Sayyidina Al-Mahdi muncul, masa itu akan sama sekali berbeda dari hari ini. Orang tidak akan lagi membutuhkan teknologi modern ini sama sekali. Sudah seratus tahun yang lalu, seorang pemikir cemerlang menyadari bahwa semua upaya untuk menghasilkan listrik ini tidaklah perlu; orang bisa mendapatkan energi secara langsung dari bumi. Ini adalah salah satu keajaiban Allah, Azza wa Jalla. Mawlana Syekh sering berkata bahwa teknologi masa kini akan menemui akhirnya. Dibandingkan dengan kemungkinan-kemungkinan di masa itu, teknologi kita saat ini akan terasa seperti zaman batu. Jika Allah, Azza wa Jalla, telah menetapkan sesuatu, tidak ada yang dapat menghentikannya. Oleh karena itu, akhir zaman, ketika Al-Mahdi, 'alaihissalam, muncul, akan menjadi zaman yang benar-benar menakjubkan. Semoga Allah memberkahi Anda. Semoga Allah melindungi Anda, insyaallah.

Alhamdulillah, orang-orang haus akan spiritualitas. Kami telah melakukan perjalanan selama hampir sembilan atau sepuluh hari sekarang. Ini adalah perhentian terakhir, atau setidaknya hampir terakhir. Alhamdulillah, orang-orang haus akan spiritualitas; semakin banyak dari mereka yang datang. Pagi ini saya berada di Kassel, dan di sana kami mengunjungi tempatnya, tamannya. Dan ketika kami berkendara melewati Kassel menuju tempat lain, kami bertemu dengan dua orang. Salah satu murid kami menarik perhatian kami kepada mereka berdua. Dia berkata: "Orang-orang ini ingin menyapa Anda karena mereka haus akan spiritualitas." Dia berkata: "Muslim dan Kristen, kita berkumpul bersama di sini." Saya mengatakan kepadanya bahwa orang-orang beriman harus bersatu. Tentu saja tidak ada perbedaan antara Kristen dan Muslim. Semua agama yang benar adalah Islam. Semua orang yang percaya kepada Allah dan kitab-kitab suci adalah sama. Dari Adam (alayhis salam) hingga Nabi (sallAllahu alaihi wasallam). Mereka mengajarkan umat manusia untuk hidup sebagai manusia yang sejati. Untuk hidup sebagai manusia dan untuk mengabdi. Bagaimana seseorang bisa menjadi manusia sejati? Yaitu dengan menjadi hamba Tuhannya, Allah 'Azza wa Jalla, yang telah menciptakannya. Itu adalah kehormatan terbesar bagi seorang manusia. Menjadi hamba bagi manusia lain bukanlah suatu alasan untuk dibanggakan. Seseorang hanya bisa bangga menjadi hamba Allah; itulah kebanggaan yang sejati. Hal ini juga diucapkan oleh manusia yang paling mulia, Muhammad (sallAllahu alaihi wasallam). Beliau disebut: "Abduhu wa rasuluhu" – hamba-Nya dan utusan-Nya. Semua Nabi adalah "abduhu" – hamba-hamba Allah. Zakariyya, Sayyidina Yahya, dan Sayyidina Ibrahim – mereka semua disebutkan sebagai hamba-hamba-Nya. Hal ini tertulis dalam kitab suci, Quran al-Azimush-Schan. Di sana disebutkan bagaimana setiap Nabi berkata: "Saya adalah hamba Allah. Dia memberi saya pesan untuk menjadi utusan-Nya, dan mengutus saya dengan kitab-kitab suci dan wahyu-wahyu suci." Dan bahkan orang-orang tidak beriman mengakui bahwa para Nabi adalah manusia yang sangat suci dengan karakter yang paling mulia. Tidak ada yang membantah hal itu. Itulah permata yang paling berharga di antara umat manusia. Dalam Qasidah disebutkan: "Muhammadun basharun wa laysa kal-bashari, bal huwa yaqutatun wa-n-nasu kal-hajari." Nabi Muhammad (alayhis salam) adalah seorang manusia, tetapi beliau tidak seperti manusia lainnya. Sebuah batu permata seperti rubi juga merupakan sebuah batu, tetapi Anda tidak bisa membandingkan batu-batu lain dengannya. Ini hanyalah sebuah contoh bagi kita, bagi semua orang yang ingin menjadi baik dan mencapai derajat yang tinggi di hadirat ilahi Allah 'Azza wa Jalla dan Nabi (sallAllahu alaihi wasallam). Seseorang harus berusaha menjadi seperti mereka dan meneladani mereka. Mereka mengabdikan seluruh hidup mereka untuk mengabdi kepada Allah 'Azza wa Jalla dan membawa petunjuk bagi umat manusia. Tentu saja beberapa orang mungkin akan bertanya nanti: "Di manakah para Nabi sekarang?" Setelah Nabi (sallAllahu alaihi wasallam), tidak ada Nabi lagi. Karena seperti yang dikatakan oleh Nabi (sallAllahu alaihi wasallam) dalam khotbah perpisahannya selama haji terakhir beliau, Haji Akbar: "Al-yawma akmaltu lakum dinakum" – Pada hari ini telah Aku sempurnakan untuk kamu agamamu. (5:3) Tentu saja agama dimulai dengan Sayyidina Adam (alayhis salam). 124.000 Nabi telah diutus oleh Allah untuk umat manusia. Mereka datang di waktu yang berbeda-beda – terkadang lebih banyak, terkadang lebih sedikit – selama ribuan tahun dan berabad-abad, sampai Nabi terakhir datang untuk menyempurnakannya dan menyampaikannya kepada umat manusia. Untuk seluruh umat manusia – bukan hanya untuk satu bangsa saja, melainkan untuk semua. Segala sesuatu yang beliau ajarkan 100 persen untuk kebaikan umat manusia. Jika manusia mengikuti bahkan hanya setengah atau bahkan hanya 10 persen dari ajaran-ajaran ini, dunia akan menjadi sebuah surga. Tetapi manusia tidak mengikutinya, dan itulah sebabnya mereka menderita. Kita melihatnya hari ini, dan kita juga telah melihatnya di masa lalu. Orang-orang melakukan sesuatu menurut kehendak mereka sendiri dan hanya bertindak menurut akal pikiran mereka sendiri. Tanpa memikirkan orang lain. Bahkan jika mereka mengajukan gagasan yang baik untuk memperbaiki keadaan, mereka melakukannya hanya untuk pamer, untuk membuktikan bahwa mereka pintar dan membuat perbedaan. Namun bagi orang-orang ini, segala sesuatunya tidak berjalan dengan baik. Hanya jika orang-orang yang tulus mengabdi demi Allah, segala sesuatunya akan berubah menjadi baik. Namun saat ini, segalanya hanya menjadi semakin buruk. Hari demi hari, orang-orang semakin jauh dan menjauh dari agama. Pada abad yang lalu, orang-orang mencoba untuk menghapuskan agama. Pada abad ke-20, terjadi revolusi besar-besaran melawan agama. Tetapi mereka tidak bisa memusnahkannya. Karena tanpanya, manusia tidak lagi memiliki apa pun yang dapat mengendalikan ego mereka. Tentu saja, komunisme dan sosialisme semuanya merupakan upaya untuk melenyapkan agama. Stalin berkata bahwa agama adalah candu bagi masyarakat. Namun dia meninggal, dan orang-orang yang datang setelahnya membongkar seluruh sistem tersebut dan membuangnya ke tempat sampah. Stalin berpikir dia melakukan sesuatu yang hebat, tetapi sebenarnya dia mengabdi pada Syaitan; dia adalah bagian dari pasukan Syaitan. Orang-orang telah meninggalkannya, namun Syaitan masih memiliki banyak orang lain dari berbagai jenis dalam pasukannya. Kemudian datanglah abad ke-21. Saat ini orang-orang memiliki segalanya. Tidak ada lagi kemiskinan seperti di negara-negara komunis; orang-orang telah menjadi kaya dan memiliki segalanya. Namun pada saat yang sama, mereka tidak lagi peduli dengan agama. Kali ini Syaitan menggunakan tipu muslihat yang berbeda. Orang-orang memiliki segalanya, dan mereka melihat yang baik maupun yang buruk, tetapi yang terburuk dari semuanya adalah mereka berusaha mencari lebih banyak lagi kesenangan untuk diri mereka sendiri. Dia membujuk orang-orang untuk mengejar hasrat dan ego mereka secara terus-menerus, dan dia memberi mereka alkohol. Jika alkohol tidak lagi cukup, mereka juga akan menggunakan narkoba. Mereka sama sekali tidak memperhatikan agama. Mereka sama sekali tidak memperhatikan apa yang dilarang atau dihalalkan. Pada awalnya mereka mengklaim bahwa mereka bebas dan bisa melakukan apa pun yang mereka inginkan. Setelah itu mereka menyangkal agama dan mengingkari Sang Pencipta. Ini adalah sesuatu yang tidak dicapai oleh sistem-sistem lain: Dia telah berhasil membuat lebih dari separuh dunia hidup tanpa agama. Dan karena orang-orang ini tidak ingin menjadi hamba Allah, mereka menjadi hamba Syaitan. Bahkan sebagian besar dari orang-orang ini bangga akan hal itu dan secara terbuka berkata: "Kami adalah hamba Syaitan." Itulah kebodohan yang sesungguhnya – zaman Jahiliyah kedua yang dibicarakan oleh Nabi (sallAllahu alaihi wasallam). Namun setelah itu, Allah akan datang untuk menolong hamba-hamba-Nya. Dia akan mengutus para penyelamat: Sayyidina Mahdi (alayhis salam) dan Sayyidina 'Isa (alayhis salam). Tentu saja umat manusia pada zaman Nabi (sallAllahu alaihi wasallam), sebelum beliau diutus sebagai Nabi, mengalami masa tergelapnya. Pada masa itu, Nabi (sallAllahu alaihi wasallam) muncul dengan cahaya beliau, dan beliau menerangi seluruh dunia. Itu adalah zaman Jahiliyah yang pertama. Dan beliau menubuatkan bahwa zaman Jahiliyah yang kedua akan tiba. Allah akan mengutus seseorang dari keturunan Nabi (sallAllahu alaihi wasallam) untuk membawa cahaya ke seluruh dunia, mengusir kegelapan, dan menyebarkan cahaya tersebut, insya Allah. Kita mungkin akan mengalami pecahnya perang atau peristiwa lainnya, tetapi semua itu tidak seberat kondisi spiritual manusia. Dunia tampak indah dari luar. Manusia memiliki segalanya: mobil, pesawat terbang, dan semua penemuan yang bisa dibayangkan. Banyak orang berpikir bahwa hal itu baik-baik saja dan tidak ada masalah. Hari ini seorang saudara – semoga Allah memberkatinya – mengundang kami. Ayberk Efendi bertanya kepadanya: "Mengapa Anda tidak menanam pohon apel agar kami bisa memakannya?" Kami juga menanam satu di Damaskus; kami memiliki pohon apel besar di sana. Namun, seekor ulat masuk ke dalamnya dan memakannya dari dalam. Buah itu tampak bulat dan tanpa cela, lalu tiba-tiba jatuh. Dunia saat ini persis seperti itu. Ia sedang digerogoti oleh ulat yang jahat. Orang-orang memandangnya dan menganggapnya sangat indah, tetapi tiba-tiba dunia akan runtuh dengan sendirinya, tanpa ada kekuatan yang tersisa sama sekali. Insya Allah, kemudahan akan segera datang. Semoga Allah melindungi kita dari situasi yang buruk ini, insya Allah. Dan kami berharap dapat melihat seluruh dunia dalam kedamaian, insya Allah.

Insyaallah, kita berkumpul di sini karena Allah. Semoga Allah menerimanya dan rida kepada kita, insyaallah. Ajaran Islam, alhamdulillah, adalah ajaran yang benar; ia adalah yang terbaik, karena benar-benar tidak tertandingi. Bahkan saat membangun masjid, sebelum membangun bangunan utamanya, perhatian diberikan untuk membangun tempat wudu, tempat mandi, dan untuk ghusl. Sebab yang terpenting dalam Islam adalah kesucian – menjadi bersih. Islam berfungsi untuk memuliakan dan memberi petunjuk kepada insan, yaitu umat manusia. Dan bagi manusia itu sendiri, kesucian adalah hal yang paling penting. Jika seseorang bersih, semuanya suci, dan tidak ada yang bisa membahayakannya. Ada dua jenis kesucian: kesucian spiritual dan material. Untuk mencapai kesucian spiritual, seseorang harus suci secara fisik dan material terlebih dahulu. Seperti yang semua orang tahu – baik Muslim maupun non-Muslim – urine dan tinja adalah najis; semua orang tahu bahwa keduanya kotor. Namun, banyak yang mungkin tidak tahu bahwa darah dan alkohol juga dianggap najis; di dalam Islam, keduanya adalah kotor. Seseorang tidak boleh meminum alkohol atau memakan makanan yang mengandung darah. Saya pernah mendengar bahwa di beberapa tempat, darah dicampur ke dalam makanan dan bukannya dibuang, tetapi itu adalah najis. Akan tetapi, yang paling najis dari semuanya adalah daging babi. Ia sangat najis, sama seperti terlarangnya memakan daging manusia. Dan subhanallah, dikatakan bahwa anatomi hewan najis ini sangat mirip dengan anatomi manusia. Segala sesuatu yang Allah tetapkan di dalam Islam mengandung ribuan, bahkan jutaan kebijaksanaan yang tersembunyi. Tidak ada yang dilarang tanpa alasan. Sangat dilarang untuk memakannya, kecuali jika seseorang mati kelaparan; maka ia boleh memakannya dalam jumlah kecil untuk menyelamatkan nyawanya. Akan tetapi, tidak pernah diizinkan untuk memakan mayat manusia, bahkan jika seseorang akan mati kelaparan. Namun, dari kalangan non-Muslim, kita mendengar banyak cerita semacam itu. Bahkan pada abad lalu, terjadi kelaparan selama Revolusi Tiongkok, di mana mayat-mayat dimakan. Pasukan Tentara Salib juga terkenal sangat kejam karena memakan manusia. Tertulis di dalam buku-buku mereka sendiri bahwa mereka membunuh dan memakan manusia di daerah Aleppo dan tempat lainnya. Dan orang-orang Spanyol di Amerika Selatan juga beralih memakan daging manusia. Oleh karena itu, Islam adalah agama yang benar bagi umat manusia. Para humanis munafik ini mengabaikan hal ini dan malah mengeklaim bahwa Islam telah membunuh orang-orang dan memaksa mereka untuk masuk Islam dengan pedang. Di dalam Islam, segala sesuatu yang harus dilakukan dan dihindari diatur dengan jelas dan diajarkan dengan kepekaan yang tinggi. Hanya jika seseorang bersih secara fisik dan memperhatikan apa yang ia konsumsi, spiritualitasnya juga bisa menjadi suci. Hal itu tidak mungkin terjadi jika perut penuh dengan hal-hal yang najis. Jika seseorang mengonsumsi kotoran, spiritualitasnya tidak akan pernah mencapai tingkatan yang tinggi. Baik melalui yoga maupun meditasi. Seseorang mungkin percaya bahwa ia telah mencapai keadaan tinggi dan spiritualitas mendalam melalui narkoba atau zat berbahaya lainnya. Namun, hal itu paling banter hanyalah tingkatan tinggi di dalam selokan pembuangan. Mawlana Syekh selalu berkata: Tikus yang hidup di sana sangatlah bahagia. Ia melompat-lompat, berenang, muncul ke permukaan, dan berkata kepada dirinya sendiri: "Oh, akulah raja di sini." Siapa pun yang tidak menerima jalan Allah, tidak akan pernah bisa keluar dari selokan pembuangan itu. Karena praktik-praktik tersebut hanya memelihara ego, bukan spiritualitas. Orang seperti itu sangat bangga dan berkata: "Saya melakukan yoga, saya bermeditasi. Tidak ada yang bisa berdiri dengan kaki atau jari mereka selama tiga jam seperti saya." Kita melihat mereka, dan orang mungkin berpikir bahwa mereka rendah hati dan bersahaja, tetapi kenyataannya tidak pernah demikian. Allah telah menjelaskan hal ini di dalam Al-Qur'an: "Wa zayyana lahumu sh-shaytanu a'malahum fasaddahum 'ani s-sabil" (27:24) Setan menjadikan mereka memandang baik perbuatan mereka, lalu menghalangi mereka dari jalan yang benar. Sebab setan dan para pengikutnya membuat orang-orang ini – yang mungkin berpakaian aneh – tampak sangat terhormat ketika mereka datang ke Eropa atau ke tempat lain. Orang-orang mengunjungi mereka, memberi penghormatan kepada mereka, dan mendukung mereka. Hal ini menyebabkan ego orang-orang ini menjadi semakin besar. Orang-orang mengikuti kata-kata mereka, filosofi mereka, kebiasaan makan mereka, dan tindakan mereka. Dan ketika hal itu terjadi, individu-individu ini menjadi semakin sombong. Hal ini membawa orang-orang semakin jauh dari kenyataan yang sebenarnya, dari jalan Allah dan jalan Nabi, sallallahu alaihi wasallam. Oleh karena itu, kami memperingatkan agar tidak tertipu oleh penampilan luar dari beberapa individu – baik Muslim maupun non-Muslim – yang menyesatkan orang-orang dari kebenaran. Seperti yang telah disebutkan, kesucian adalah yang paling penting, baik dari segi material maupun spiritual. Hal ini sangat penting saat ini, karena makanan fisik kita sering kali sangat buruk. Bahkan tanpa menyadarinya, orang-orang mengonsumsi hal-hal yang membuat mereka sakit secara fisik dan mental. Pada tingkat spiritual, hal-hal berbahaya terus-menerus dipropagandakan. Orang-orang secara diam-diam dipaksa untuk menerimanya, dan mereka yang menolak akan dihukum. Oleh karena itu, perhatikanlah terutama apa yang kalian makan dan dengan apa kalian memberi makan anak-anak kalian. Sayangnya, di sini saya juga melihat banyak orang yang tidak peduli apakah sesuatu itu halal atau haram; mereka harus jauh lebih berhati-hati dalam hal ini. Ini sangat penting. Jika seseorang tidak dapat menemukan makanan halal di suatu tempat, ia harus mencarinya di tempat lain. Jangan menuruti ego kalian hanya karena kalian sedikit lapar, dan berpikir: "Saya makan saja; mungkin itu tidak haram." Jangan lakukan itu. Poin penting lainnya adalah mengelilingi diri dengan orang-orang baik. Jika orang-orang jahat mendekati kalian, nasihatilah mereka untuk memilih jalan Allah. Jika mereka menerimanya, itu bagus; jika tidak, jangan habiskan terlalu banyak waktu dengan mereka. Sebab orang-orang ini membawa sifat setan di dalam diri mereka: kedengkian. Jika mereka melihat keadaan kalian lebih baik daripada mereka, mereka akan melakukan segalanya untuk menarik kalian turun ke tingkat mereka. Ambil air sebagai contoh: Air sangatlah lembut, sedangkan pisau itu tajam dan memotong. Namun, jika air yang lembut ini terus-menerus menetes di atas batu besar yang keras – tetes demi tetes –, pada akhirnya ia akan melubanginya. Sebaliknya, sebuah pisau tidak dapat merusak batu tersebut. Kalian mungkin berpikir iman kalian sekeras batu karang. Tetapi jika kalian terus-menerus dikelilingi oleh teman-teman yang buruk dan berpikir: "Iman saya kuat, saya tidak akan terpengaruh", pengaruh harian mereka selama satu atau dua tahun akan membuat kalian mendengarkan mereka. Pada akhirnya, kalian mungkin menjadi persis seperti mereka. Alhamdulillah, pesan ini sekarang disebarkan ke mana-mana. Pesan ini tidak hanya didengar di Eropa, tetapi hampir di seluruh dunia. Setan dan para pengikutnya berusaha untuk menguasai seluruh dunia. Oleh karena itu, Suhbah ini – apa yang kita bahas di sini – tidak hanya ditujukan kepada mereka yang hadir, tetapi kepada semua manusia, insyaallah. Dahulu tentu saja sangat berbeda. Semuanya diatur: siapa yang datang dan siapa yang pergi. Pada malam hari, gerbang kota ditutup hingga pagi hari. Siapa pun yang ingin menetap di sebuah kota akan diperiksa apakah ia memiliki karakter yang baik, sebelum ia mendapat izin untuk tinggal di sana. Begitulah keadaannya di masa lalu. Dengan demikian, sebagian besar negara dan kota berada di bawah kendali, dan tidak ada yang bisa berperilaku seperti yang biasa terjadi saat ini. Namun pada abad yang lalu, khususnya setelah Perang Dunia I, seluruh sistem ini perlahan namun pasti telah dihancurkan. Dengan berlalunya setiap dekade, keadaan perlahan-lahan menjadi semakin buruk. Dahulu semua orang mengakar di tempatnya masing-masing, tetapi demi memenangkan suara pemilih, orang-orang dipikat dari pedesaan ke kota-kota. Pedesaan menjadi kosong, sementara semua orang pindah ke kota. Di kota-kota metropolitan yang padat ini, orang-orang tidak lagi saling mengenal. Tidak ada yang merasa malu kepada tetangga atau kerabat mereka, yang membuatnya menjadi jauh lebih mudah untuk berbuat kejahatan. Hari ini mereka ikut campur dalam segala hal dan mendikte: "Lakukan ini, jangan lakukan itu, datanglah ke sini, pergilah ke sana, lakukan apa yang kami inginkan, dan bukan apa yang kalian inginkan." Mereka benar-benar telah mengangkat diri layaknya tuhan. Karena mereka kurang memiliki iman yang benar, mereka mungkin bahkan percaya bahwa mereka melakukan kebaikan. Namun kenyataannya, niat mereka jahat; ini adalah rencana setan untuk menghancurkan umat manusia. Allah menunjukkan kepada kita jalan untuk melewati hal ini, tetapi sebagian besar manusia tidak peduli. Mereka tidak merasa puas dengan petunjuk-Nya, malah hanya mengikuti ego mereka dan menolak untuk mendengarkan Allah. Dan itulah tepatnya yang terjadi saat ini. Semoga Allah mengutus Sayyidina Mahdi, alaihi as-salam, kepada kita, untuk mengembalikan segalanya ke jalan yang benar. Namun, sampai ia muncul, kita harus berjuang untuk tetap berada di jalan Allah. Kita harus melindungi anak-anak dan kerabat kita, serta menjauhkan mereka dari orang-orang jahat, agar penyakit ini tidak menulari mereka. Penyakit spiritual ini lebih buruk daripada Corona. Selama masa Corona, orang-orang terkurung di rumah mereka selama lebih dari setahun, tetapi situasi kita saat ini jauh lebih buruk daripada pandemi tersebut. Untuk terlindung dari hal ini, kalian harus, seperti yang dikatakan, menjaga keluarga kalian. Berilah mereka makanan yang halal, tunjukkan jalan Allah kepada mereka, dan jauhkan mereka dari pengaruh buruk. Dan berdoalah kepada Allah agar Dia melindungi kalian dan keluarga Muslim kalian demi Nabi, sallallahu alaihi wasallam. Melalui barakahnya serta barakah para Sahabat, Ahlul Bait, dan Awliyaullah, Allah akan menjaga kita. Bahkan jika kita dilemparkan ke dalam api, tidak akan terjadi apa-apa pada kita.

وَٱعۡتَصِمُواْ بِحَبۡلِ ٱللَّهِ جَمِيعٗا وَلَا تَفَرَّقُواْۚ (3:103) Allah, Yang Maha Kuasa dan Maha Agung, berfirman: "Berpegang teguhlah pada tali Allah dan janganlah kalian bercerai-berai." Tali ini akan menyelamatkan kalian. Tali Allah akan menyelamatkan kalian. Berpegang teguhlah pada tali-Nya. Berpegang teguhlah pada tali Allah. Apakah jalan Allah itu? Itu adalah jalan yang telah ditunjukkan oleh Nabi kita. Jalan inilah yang tepatnya disebut Tarekat; Tarekat berarti jalan. Jalan Allah dipegang lebih erat melalui Tarekat. Janganlah kalian bermusuhan di jalan ini. Jika semua orang menempuh jalan yang sama, jalan ini akan bermuara kepada Allah. Maka tidak akan ada perpecahan. Mengapa perpecahan terjadi? Ia dapat muncul dari fitnah (perselisihan) setan. Melalui perkataan seperti "Kamu tidak benar, akulah yang benar," fitnah semacam itu dapat disebarkan. Padahal, orang-orang yang berada di jalan Allah, jika yang lain juga berada di jalan yang sama, seharusnya melihat pada diri mereka sendiri, menyucikan ego mereka, dan tidak memperhatikan kesalahan orang lain. Manusia itu penuh dosa. Hanya para Nabi yang tidak berdosa. Selain mereka, setiap orang memiliki dosa. Ada sebuah Kasidah yang indah dari Sayyidina Abu Bakar... "Anta ya Siddiq asi, tub ilal Mawlal Jalil." Sayyidina Abu Bakar berkata: "Wahai Siddiq, engkau durhaka dan berdosa, bertaubatlah kepada Allah Yang Maha Agung." Junjungan kita Sayyidina Abu Bakar... Seperti yang baru saja kita katakan, manusia diciptakan sebagai pendosa. Selain para Nabi, setiap orang itu berdosa. Padahal para Sahabat adalah orang-orang yang memiliki keyakinan terkuat kepada Nabi kita (shallallahu 'alaihi wa sallam). Dan yang paling utama di antara para Sahabat adalah Sayyidina Abu Bakar. Beliau juga disebutkan di dalam Al-Qur'an yang mulia. Beliau disebutkan sebagai teman seperjalanan Nabi kita, sahabat beliau di dalam gua. Beliau memiliki Kasidahnya sendiri. Dalam Kasidah tersebut beliau berbicara kepada dirinya sendiri dan berkata: "Anta ya Siddiq asi, tub ilal Mawlal Jalil", yang artinya: "Engkau adalah manusia yang durhaka, bertaubatlah kepada Allah Yang Maha Agung." "Bertaubatlah kepada Allah Yang Maha Kuasa dan Maha Agung." Padahal Sayyidina Abu Bakar adalah manusia yang menjauhi dosa. Beliau termasuk di antara sepuluh orang (Asyharah al-Mubasysyarah) yang dijanjikan surga. Pada saat yang sama, beliau termasuk di antara para Sahabat yang ikut serta dalam Perang Badar. Semua dosa mereka telah diampuni. Dosa-dosa mereka yang lalu dan yang akan datang telah diampuni. Beliau bukanlah manusia yang berdosa, namun tetap memohon ampunan kepada Allah. Kita seharusnya tidak melihat kesalahan orang lain, melainkan memperhatikan cacat dan kesalahan kita sendiri serta memohon ampunan kepada Allah. Apa manfaat dari hal ini? Tidak akan ada kejahatan pada diri seorang mukmin; keburukan tidak menemukan tempat di dalam dirinya. Agama kita, Islam, adalah agama untuk semua. Jalan Nabi kita, yang telah menunjukkan jalan ini, diajarkan dengan jauh lebih baik melalui adab (perilaku) ini, yaitu melalui Tarekat. Kita harus memperhatikan keadaan kita sendiri; keadaan orang lain hanya menyangkut diri mereka sendiri. Agar tidak ada kegelapan yang menutupi hati kita, kita harus berbaik sangka kepada semua orang. Tentu saja mereka yang berada di jalan lain tidak menginginkan hal ini. Mereka berkata: "Tidak, si ini telah melakukan ini, si itu telah melakukan itu." Terlihat bahwa mereka menghina para Sahabat sejak masa kanak-kanak; tidak ada hal buruk yang tidak mereka katakan tentang mereka. Jika mereka dididik seperti itu sejak masa kanak-kanak, batin mereka tentu saja menjadi hitam legam. Hati mereka menjadi sangat hitam. Itulah keadaan beberapa orang yang tidak berada di jalan yang benar. Mereka diajarkan hal berikut: "Kalian harus melaknat mereka; jika tidak, kalian juga seorang kafir, kalian sama seperti mereka. Adalah kewajiban setiap orang untuk melaknat mereka." Bukan hanya mereka sendiri yang tidak tenang, mereka juga tidak membiarkan orang lain hidup dalam kedamaian. Dengan cara ini, mereka mencoba untuk menggelapkan hati orang lain juga. Para Awliya (Wali Allah), seperti Syekh Nazim misalnya, hampir tidak mau menggunakan kata "laknat"; dalam hal-hal semacam ini mereka sangatlah peka. Bahkan tentang setan pun beliau berkata "alayhi ma yastahiqq". Artinya, beliau berkata: "Apa yang pantas baginya, biarlah menimpanya." Agar tidak mengucapkan kata itu, beliau berkata: "Apa yang pantas baginya, biarlah menimpanya." Mereka bercerita "Orang-orang ini telah melakukan ini, orang-orang itu melakukan itu" dan mendesak: "Kita harus melaknat mereka." Orang-orang pun terperdaya oleh hal itu, dan bukannya mengucapkan Tasbih, Taubat, atau Salawat, kata-kata buruk malah keluar dari mulut mereka. Melaknat tidak akan pernah dicatat sebagai amal baik. Jadi, mereka berusaha keras agar kata laknat ini terus-menerus keluar dari mulut orang-orang, dan memaksa setiap orang untuk melakukannya. Ini tidak akan dicatat di dalam buku amal kebaikan manusia. Hal itu akan dicatat sebagai dosa atau tidak dicatat sama sekali. Jadi, bukanlah suatu hal yang baik untuk mengucapkan kata-kata buruk ini. Seseorang seharusnya selalu mengucapkan kata-kata yang baik; bahkan jika lawan bicaranya buruk, itu adalah urusan antara dia dan Allah. Untuk menjaga hati tetap bersih, seseorang harus selalu berbuat baik, mengucapkan kata-kata yang indah, dan berkumpul bersama orang-orang yang baik. Apa itu Tarekat? Tarekat adalah jantung dari Syariat. Ia adalah jantung dari Islam. Orang-orang zaman sekarang menganggap Tarekat sebagai sesuatu yang lain; mereka mencemooh dengan sebutan "pengikut Tarekat" dan menjauhinya. Padahal Tarekat adalah inti dari Islam. Tarekat bukanlah agama lain, ia tidak memerintahkan apa pun selain Syariat. Ia hanya mempraktikkan apa yang telah dilakukan oleh Nabi kita (shallallahu 'alaihi wa sallam). Jalan Nabi kita adalah jalan rahmat, jalan keindahan; ini adalah jalan segala kebaikan. Di luar Tarekat, seseorang tidak akan mencapai apa pun dengan struktur-struktur yang kemudian didirikan dengan nama "Jamaah". Ini adalah hal-hal yang baru muncul belakangan; silsilah mereka tidak sampai kepada Nabi kita (shallallahu 'alaihi wa sallam), rantai transmisi mereka terputus. Tarekat tidak menyuruhmu memikul batu di punggungmu; engkau hanya mengikatkan dirimu dengan hati, itu saja. Apakah engkau memenuhi tugas-tugas yang diberikan kepadamu atau tidak, itu terserah padamu. Bagaimanapun juga engkau telah bergabung dengan Tarekat, engkau telah terhubung. Terhubung berarti: engkau terikat pada Mursyid, beliau pada yang sebelumnya, dan rantai (silsilah) ini sampai kepada Nabi kita. Dengan demikian, jalan Nabi kita (shallallahu 'alaihi wa sallam) sampai kepadamu tanpa terputusnya hubungan ini. Tugas-tugas yang diberikan di dalam Tarekat adalah ibadah sunah (sukarela). Kewajiban-kewajiban itu sudah diketahui secara umum. Shalat lima waktu adalah wajib; segala hal lainnya adalah Sunah, adalah sukarela. Jika engkau memenuhi tugasmu, engkau mendapatkan pahala tambahan. Jika engkau tidak memenuhinya, itu bukanlah dosa. Beberapa orang ragu untuk bergabung dengan Tarekat karena mereka berpikir bahwa mereka akan menderita atau tidak dapat memenuhi tugas-tugas yang diberikan. Rukun Islam ada lima. Syahadat, shalat, puasa, zakat, dan haji. Ini adalah kewajiban-kewajibannya. Sisanya adalah Wajib atau Sunah. Ada Sunah muakkad, Sunah biasa, dan ibadah-ibadah sukarela. Itulah jalan kita. Jangan ada yang berpikir lain; Tarekat tidak memiliki rahasia. Semuanya jelas dan terbuka. Terkadang mereka berkata: "Ada agen di antara kalian." Biarkan mereka datang, mereka sangat diterima. Kami tidak punya apa pun untuk disembunyikan dari siapa pun. Agen sama sekali tidak diperlukan, karena semua yang ada pada kami terbuka jelas. Kami tidak ada hubungannya dengan politik, maupun dengan para politisi. Urusan kami hanyalah dengan Allah. Semoga Allah ridha kepada kami, itu sudah sangat cukup bagi kami. Semoga Allah ridha kepada kalian semua.