Mawlana Sheikh Mehmed Adil. Translations.

وَقُلِ ٱعۡمَلُواْ فَسَيَرَى ٱللَّهُ عَمَلَكُمۡ (9:105) Allah, Yang Maha Perkasa lagi Maha Agung, menjelaskan bahwa Dia melihat segala sesuatu yang kalian lakukan di dunia ini. Amal perbuatan kalian akan ditampakkan di hadapan Allah, Yang Maha Perkasa lagi Maha Agung. Apakah kalian telah berbuat kebaikan? Allah melihat kebaikan itu dan akan memberi kalian pahala yang sesuai karenanya. Namun barang siapa berbuat kejahatan dan tidak bertobat, maka hukuman pasti menantinya. Allah, Yang Maha Perkasa lagi Maha Agung, berfirman tentang kesibukan duniawi: "Kehidupan dunia ini hanyalah permainan dan senda gurau belaka." Oleh karena itu, tindakan kita hendaknya senantiasa berada di jalan Allah. Kita tidak semestinya terlalu menyibukkan diri dengan hal-hal yang tidak berguna. Segala jerih payah, uang yang dikeluarkan... Jika semua itu mengalir pada hal-hal yang tidak perlu, maka itu sama sekali tidak ada gunanya. Hal itu sama sekali tidak memberi manfaat bagi orang tersebut. Beberapa hal yang dikejar-kejar oleh manusia bisa jadi sangat buruk. Yang lainnya mungkin tidak terlalu buruk, tetapi itu hanyalah buang-buang waktu dan tenaga. Subhanallah... ketika kami datang dari bandara dua hari yang lalu, kami melihat kerumunan orang yang sangat besar. Kami bertanya-tanya. Rupanya ada seorang pemain sepak bola, dan orang-orang datang untuk menyambutnya. Ah, betapa bersemangatnya mereka datang! Tidak ada seorang pun yang menunjukkan semangat seperti itu untuk beribadah. Apa yang mereka buru... apa yang manusia kejar dengan semangat seperti itu... Tentu saja, orang pergi haji, orang datang ke ceramah, orang mendengarkan Syekh dan para ulama – tetapi semangat seperti itu belum pernah saya lihat. Begitu bersusah payah demi dunia, demi hal yang begitu tidak penting... Seandainya kita memiliki seperseratus saja dari semangat itu, kita semua sudah menjadi para Wali, kita pasti sudah melayang di udara. Sungguh, Subhanallah... Setan benar-benar menghasut manusia sedemikian rupa... Jika dipikir-pikir: Untuk apa? Seseorang tidak mendapatkan apa-apa darinya. Hanya ada kerugian... Setidaknya kamu membuang waktumu, membuang tenagamu. Seandainya usaha ini di jalan Allah, itu tidak akan sia-sia. Oleh karena itu, seseorang harus waspada. Mereka duduk di depan perangkat mereka dan berbicara dengan orang-orang... Apa yang mereka bicarakan berjam-jam – saya tidak mengerti. Mereka tidak tidur sampai subuh. Manusia harus berpikir. Allah, Yang Maha Perkasa lagi Maha Agung, melihat perbuatan kita dan akan meminta pertanggungjawaban kita atasnya. Pada akhirnya manusia akan menyesal juga dan berkata: "Saya telah menyia-nyiakan begitu banyak waktu tanpa arti." Seandainya saya mengingat Allah sebagai gantinya, itu akan menjadi keuntungan bagi saya. Keuntungan apa yang didapat dari sebaliknya? Tidak ada selain kerugian. Oleh karena itu, kita harus waspada. Tindakan kita hendaknya demi keridaan Allah; hendaknya sesuai dengan apa yang Allah kehendaki. Setidaknya jangan lupakan Allah. Ke mana pun orang pergi – bahkan di tempat-tempat seperti itu manusia tidak boleh melupakan Allah. Dia harus berkata: "Semoga Allah mengampuni kita." Dia harus memohon kepada Allah: "Kami tidak puas dengan keadaan kami, jadikanlah keadaan kami lebih baik", insyaallah. Semoga Allah tidak menyibukkan kita dengan hal-hal yang tidak berguna. Biarlah itu menjadi amal perbuatan yang bermanfaat bagi kita. Semoga Allah menolong kita. Orang-orang zaman sekarang tidak memikirkan hal lain selain hiburan dan kesenangan. Semoga Allah memperbaiki kita semua.

„Dan berpegangteguhlah kamu semuanya pada tali (agama) Allah, dan janganlah kamu bercerai-berai.“ (3:103) Allah Azza wa Jalla berfirman: „Berpegangteguhlah kamu semuanya pada tali Allah dan janganlah kamu bercerai-berai.“ Ini adalah perintah Allah Azza wa Jalla. Khususnya orang-orang Tarekat harus merenungkan hal ini; karena Tarekat adalah jantung Syariat, inti dari Syariat. Namun saat ini, sebagian orang Tarekat terpecah belah dan saling memusuhi satu sama lain. Padahal mereka seharusnya tidak saling berlawanan, melainkan melawan kekufuran (Kufr) demi meraih ridha Allah. Jika mereka menabur perpecahan, mereka menentang perintah Allah Azza wa Jalla. Oleh karena itu, peristiwa-peristiwa terkini tidak terjadi dengan keridhaan Allah, melainkan di bawah kendali setan. Setan bergembira karenanya. Namun, sementara keadaan ini menyenangkan setan, hal ini menyedihkan Nabi kita dan para Awliya. Nabi kita sallAllahu alayhi wa sallam bersabda: „Seorang mukmin adalah cermin bagi mukmin lainnya.“ Jadi, jika kamu menjelek-jelekkannya atau menentangnya, itu berarti kamu sama saja dan tidak berbeda darinya. Seorang mukmin seharusnya menutupi aib. Tidaklah benar dan tidak pula elok menyerang jamaah lain hanya untuk mendapatkan pengikut bagi diri sendiri jika tidak ada alasan yang sah. Hal itu bukan bagian dari Adab Tarekat, juga tidak sesuai dengan karakternya. Kamu harus tahu apa yang kamu bicarakan dan menimbang kata-katamu; pembicaraan yang berlebihan itu tidak perlu. Kamu harus melakukan kebaikan yang diperlukan untuk persatuan dan kebersamaan guna melawan setan. Itulah yang paling kita butuhkan di hari-hari ini. Janganlah kita menyenangkan setan, marilah kita menjauhinya dan jangan tunduk pada perintahnya. Hal-hal yang menyedihkan sedang terjadi. Padahal persatuanlah yang dicintai Allah Azza wa Jalla dan Nabi kita. Oleh karena itu, tidak pantas bagi kita untuk mengikuti setan; kami tidak akan pernah membenarkan hal itu. Kalian harus menjaga ucapan kalian. Hanya dengan mengenakan jubah dan sorban atau memelihara jenggot, seseorang belum menjadi seorang ulama (Alim). Seorang ulama memiliki hikmah; barangsiapa tidak memiliki hikmah, tidak akan memberi manfaat kepada siapa pun. Karena itu, berhati-hatilah dan perhatikanlah apa yang kalian katakan. Tidak bisa hanya dengan mengatakan: „Aku baik, kamu buruk.“ Allah Azza wa Jalla telah memberikan sifat khusus kepada setiap orang. Seperti yang dikatakan Syekh Effendi: Seseorang, seorang Muslim, hendaknya mengikuti ke mana hatinya condong. Jangan berpikir bahwa kamu akan memenangkan hati hanya dengan berbicara dan melakukan paksaan. Hati berada di tangan Allah. Ke mana hati seseorang condong, ke sanalah ia harus pergi; jangan berusaha keras menariknya kepadamu secara paksa. Semoga Allah menunjukkan jalan yang lurus kepada setiap orang. Begitu seseorang mengikuti, itu tidak menjadi masalah. Tarekat mana pun yang diikuti, semuanya adalah jalan Allah, jalan Nabi kita sallAllahu alayhi wa sallam. Jangan bertengkar, jangan saling menjatuhkan, dan jangan sibuk mengurusi orang lain. Semoga Allah menjaga kita. Ini adalah sebuah nasihat; insyaAllah kita tidak perlu mendengar kabar seperti itu lagi.

Allahumma kun ma'ana wa la takun 'alayna, ya Allah. Alhamdulillah. Hari ini adalah hari terakhir kami di sini. Insyaallah kami bepergian demi Allah, karena cinta kepada Nabi dan cinta kepada para Awliya Allah. Alhamdulillah, kami telah bertemu banyak orang dan banyak murid. Insyaallah ini akan menjadi hubungan yang kuat dengan Nabi (ṣallá Llāhu ‘alayhi wa-sallam), dengan para Awliya Allah, dan melalui mereka kepada Allah Azza wa Jalla. Harus ada sebuah hubungan. Tanpanya, sulit untuk meraih keyakinan atau tetap istiqamah dalam Iman dan Islam. Hubungan ini sangat penting. Tarekat menghubungkan manusia dengan Nabi (ṣallá Llāhu ‘alayhi wa-sallam) dan dari Nabi kepada Allah Azza wa Jalla. Mereka yang tidak berpikir jernih mungkin akan berkata bahwa hal itu tidak baik. Mereka mengklaim bahwa itu adalah syirik dan tidak perlu. Mereka berkata bahwa seseorang tidak boleh menempatkan siapa pun di antara dirinya dan Allah Azza wa Jalla. Jika itu benar, mengapa Allah Azza wa Jalla mengutus para nabi—124.000 nabi? Untuk apa Dia mengutus mereka? Tidak akan ada kebutuhan untuk semua ini jika—seperti yang mereka klaim—tidak ada kebutuhan akan perantara. Setiap orang bisa melakukan apa yang dia inginkan dan meminta kepada Allah Azza wa Jalla secara langsung. Namun tanpa mereka, kita tidak bisa berbuat apa-apa. Ini adalah masalah penting bagi umat Islam, terutama bagi mereka yang saling memerangi satu sama lain saat ini. Kami tidak memerangi orang; kami memerangi pola pikir yang salah. Ini selalu menjadi agama dan keyakinan umat Islam sejak zaman Nabi (ṣallá Llāhu ‘alayhi wa-sallam). Inilah yang harus kita lanjutkan, dan pada hal inilah kita harus berpegang teguh. Tanpa pegangan ini, mereka mempermainkan kita. Mereka mengadakan sandiwara, mereka mementaskan film, dan kalian menganggapnya nyata. Kalian lari dari kebenaran menuju kebohongan. Kalian mengejar hal-hal yang tidak dapat diterima. Insyaallah kalian harus mengikuti jalan ini dan mengajarkan orang-orang, anak-anak, dan semua orang untuk memberikan penghormatan kepada Nabi. Terutama Sayyidina Muhammad (ṣallá Llāhu ‘alayhi wa-sallam). Namun semua nabi adalah sama; tidak ada perbedaan dalam ajaran mereka. Pada asalnya, mereka semua adalah satu. Seseorang tidak bisa mengklaim—seperti yang dilakukan sebagian orang—bahwa yang ini baik dan yang itu buruk, atau seseorang telah melakukan kesalahan yang membuat kita harus menderita sekarang. Tidak, sangat tidak masuk akal untuk mengajukan keberatan terhadap Nabi, para Awliya Allah, atau para Sahabat. Semua pikiran semacam itu adalah bodoh, tidak penting, dan tidak berharga. Hal-hal itu menimbulkan kerusakan dan hanya membawa keburukan. Jadi, yang terpenting dalam Tarekat adalah menjaga rasa hormat. Hormatilah setiap orang, terutama para Nabi, para Sahabat, Ahlul Bait, para Awliya Allah, dan para Ulama. Kita harus memuliakan semua orang yang berada di jalan Allah. Siapa pun yang berbicara menentangnya tidak memiliki rasa hormat. Allah tidak menghormatinya, dan kami pun tidak menaruh hormat kepada orang-orang seperti itu. Semoga Allah mempertemukan kita dengan orang-orang baik dan menjauhkan kita dari orang-orang jahat serta niat-niat buruk. Semoga Allah mengizinkan kita untuk terus bertemu kembali, Insyaallah. Kami berharap, sebagaimana yang kami katakan setiap saat, untuk segera dipertemukan dengan Sayyidina Mahdi, Insyaallah.

فِيهَا يُفْرَقُ كُلُّ أَمْرٍ حَكِيمٍ (44:4) Layla Mubaraka – malam yang sungguh penuh berkah. Insya Allah, ini akan menjadi awal yang baru bagi Islam, bagi kebaikan, dan bagi kedamaian. Insya Allah, ini adalah malam yang agung. Ya, sungguh benar demikian. Insya Allah, kini ada dua kekuatan yang saling berhadapan di dunia: Kekufuran dan Keimanan. Itulah realitas saat ini. Namun: "Inna kayda ash-shaytani kana da'ifa" – Sesungguhnya tipu daya setan itu lemah. (4:76) Saat ini, Setan dan pasukannya – yang dipimpin oleh Dajjal, sang Anti-Kristus – menguasai segala sesuatu di dunia. Namun jangan takut, Alhamdulillah, karena Allah telah berfirman bahwa Setan dan para pengikutnya tidak memiliki kekuasaan. Satu-satunya Yang Mahakuasa hanyalah Allah, Azza wa Jalla. Mereka mengira mereka mengendalikan segalanya. Namun dalam sedetik mereka akan jatuh. Ini seperti mendirikan bangunan raksasa di atas rawa; bangunan itu akan cepat runtuh. Tidak peduli seberapa kuat ia dianggap atau seberapa aman kelihatannya: Pondasinya sudah buruk sejak awal. Ini adalah tempat yang buruk, hal yang buruk – segala sesuatu tentangnya telah rusak. Ia tidak perlu dihancurkan dari luar; ia membusuk dari dalam. Ia menjadi lapuk, lemah, dan tak berdaya, hingga akhirnya runtuh menimpa mereka. Kalian tidak perlu khawatir. Tentu saja, umat Islam saat ini tidak berdaya dan berada di bawah pengaruh Setan beserta para pengikutnya. Itulah keadaan dunia saat ini, namun janganlah takut. Insya Allah: Hanya dalam satu detik Allah dapat membalikkan segalanya, sebagaimana yang Dia kehendaki. Ketika waktunya tiba – dan insya Allah waktu itu sudah dekat – sang Anti-Kristus dan pasukannya akan binasa. Insya Allah, Allah akan mengirimkan seorang penyelamat untuk menolong kita. Sebagaimana diriwayatkan kepada kita melalui Sayyidina Muhammad, sang Nabi (salla llahu alayhi wa sallam): Al-Mahdi (alayhi salam) akan datang. Dan mengenai semua yang dianggap sebagai kendali itu: Kalian akan melihat, mereka sama sekali tidak memiliki kekuatan. Mereka akan berakhir tanpa mencapai apa pun, insya Allah. Semoga Allah menjaga kita, agar kita dapat berjumpa dengan Sayyidina al-Mahdi (alayhi salam). Mawlana Syekh selalu berkata, kita harus berdoa dan memohon demi kemunculan al-Mahdi (alayhi salam). Meskipun penderitaan itu baik bagi kita, karena mendatangkan pahala di sisi Allah, beban bagi manusia saat ini hampir tak tertahankan lagi. Insya Allah, kita merindukan kedatangan Sayyidina Mahdi untuk menyelamatkan seluruh umat manusia.

Malam ini kita memiliki tanggal lima belas Syaban dalam kalender kita. Inilah yang kita ketahui. Malam ini disebutkan dalam Al-Qur'an Suci sebagai malam yang diberkahi. Pada malam ini, dicatatkan bagi setiap orang apa yang akan terjadi di tahun mendatang. Allah, 'Azza wa Jalla, mengetahui dalam hikmah-Nya apa yang akan terjadi. Dia mengaruniakan pengetahuan kepada manusia, namun apa yang kita ketahui bukanlah apa-apa – bahkan tidak sebutir debu pun – dibandingkan dengan apa yang Allah, 'Azza wa Jalla, ketahui. Hal itu sama sekali tidak dapat dibandingkan. Pada malam ini kita memperingati peristiwa ini dan berdoa agar kita terjaga tahun ini. Pertama, kita memohon perlindungan dari kekufuran, dari perbuatan buruk, dan dari mereka yang ingin mencelakai kita. Kita memohon agar kita tidak mencelakai diri kita sendiri maupun sesama manusia. Itulah hal pertama yang kita doakan: agar Allah tidak membiarkan kita jatuh ke jalan yang buruk dan agar kita tidak menyesatkan orang lain. Karena kita tidak menginginkan hal itu; kita memohon kepada Allah agar tidak membiarkan kita menjadi seperti itu. Ini sangat penting. Mengenai hal-hal lainnya, kalian tentu saja bisa berdoa untuk apa pun yang kalian inginkan – seperti misalnya kehidupan yang sehat. Menjadi kaya juga baik, karena banyak orang menginginkan hal itu. Namun jika kalian memiliki kekayaan, kalian harus berhati-hati agar tidak menyimpang dari jalan dan melakukan hal-hal yang tidak diizinkan. Karena kita melihat bahwa sebagian orang kehilangan akal karena uang, sama seperti sebagian orang tanpa uang. Oleh karena itu: Jika Allah memberi kalian, bersyukurlah dan perhatikan bagaimana kalian membelanjakannya dan ke mana kalian pergi. Kapan pun kalian membelanjakan sesuatu, itu harus dilakukan dengan niat bahwa itu adalah demi Allah. Jangan lupakan itu; itu sangat penting. Jika kalian melakukan itu, Allah memberi pahala kepada kalian untuk setiap sen yang kalian belanjakan untuk apa pun. Jika kalian tidak mengingat hal itu, tidak akan ada keberkahan dan tidak ada manfaat di dalamnya. Manfaat yang sejati adalah untuk Akhirat. Bahkan saat kalian menjalani hidup kalian, ingatlah bahwa segalanya terjadi demi Allah. Kalian boleh bersenang-senang dan melakukan segalanya, tetapi dengan niat bahwa itu adalah untuk Allah, 'Azza wa Jalla. Jangan lupa untuk bersyukur kepada Allah. Bersyukurlah kepada Allah atas apa yang telah Dia berikan kepada kita. Dia memberi kita kekuatan untuk beribadah, untuk membantu orang lain, dan untuk mengikuti jalan Allah, 'Azza wa Jalla. Tetapi janganlah berpikir seperti yang dilakukan banyak orang lain. Ini sangat penting: Jika Allah, 'Azza wa Jalla, tidak memberi kalian apa pun, kalian tidak bisa melakukan apa pun. Kalian bisa menjadi sangat pintar, memiliki banyak gelar akademis, melakukan ini dan itu, namun tetap tidak memiliki apa-apa. Namun jika Allah menghendaki, Dia memberi kalian, bahkan jika kalian tidak bisa membaca. Itu harus kalian ketahui. Tidak semuanya datang melalui usaha kalian sendiri, melainkan dari Allah, 'Azza wa Jalla. Allah, 'Azza wa Jalla, memberi kepada sebagian orang, dan kepada yang lain Dia tidak memberi. Jika kalian memiliki sesuatu, kalian tidak boleh melupakan Allah, 'Azza wa Jalla, dan kalian harus terus-menerus bersyukur kepada-Nya. Karena jika kalian bersyukur kepada Allah, 'Azza wa Jalla, Dia memberi lebih; Allah, 'Azza wa Jalla, berfirman demikian: ...La'in shakartum la'azidannakum... (...Sesungguhnya jika kamu bersyukur, pasti Kami akan menambah (nikmat) kepadamu...) (14:7) Ini sangat penting. Semoga Allah menjadikannya, Insya Allah, tahun yang penuh keberkahan. Maulana Syekh juga biasa mengatakan bahwa kita harus selalu memohon kepada Allah untuk mengirimkan seorang penyelamat kepada kita, untuk mengirimkan Sayyidina Mahdi (alayhissalam) kepada kita. Meskipun kalian memiliki segalanya, kita tetap membutuhkannya, karena dunia telah jatuh ke dalam situasi yang sangat buruk. Segala sesuatu tenggelam dalam kekacauan. Tidak ada solusi tanpa Sayyidina Mahdi (alayhissalam). Oleh karena itu, kita selalu memohon kepada Allah, 'Azza wa Jalla, untuk mengirimnya guna mengakhiri penindasan di dunia, Insya Allah, dan membawa keadilan serta cahaya. Semoga Allah mengirimnya, Insya Allah.

Ada sebuah pepatah: "Laysa ba'dal kufri dhanb." Apa artinya itu? Itu berarti: Jika seseorang adalah orang kafir—yakni tidak berada di dalam Islam—maka tidak ada dosa yang lebih berat daripada ini. Mengenai pelanggaran lainnya: Jika seseorang adalah seorang Kafir—seorang yang ingkar—maka segala sesuatu yang telah dilakukannya tidak ada artinya dibandingkan dengan kenyataan bahwa ia kafir. Ini adalah sebuah prinsip dalam Islam. Saat ini kita terus-menerus melihat di berita: "Mereka telah melakukan ini, mereka melakukan itu, di sini terjadi ini, di sana terjadi itu." Orang-orang ketakutan dan bertanya: "Apa yang sebenarnya sedang terjadi?" Namun semua itu tidak ada artinya dibandingkan dengan menentang Allah Azza wa Jalla. Menjadi "Kafir" berarti menentang Allah Azza wa Jalla. Itu berarti tidak mengakui Allah dan menolak perintah-perintah-Nya. Jadi, dalam keadaan ini, inilah dosa yang paling besar dari segala dosa. Hal ini yang paling berat timbangannya. Oleh karena itu berlaku: Jika seseorang menjadi Muslim, Allah menghapuskan segala masa lalunya, dan orang tersebut memulai hidup yang baru. Sebuah kehidupan baru dimulai, bebas dari dosa. Setelah itu, seiring berjalannya waktu... tentu saja setiap orang membuat kesalahan, tetapi seseorang dapat datang kepada Allah dengan dosa-dosa ini, dan Allah mengampuni. Allah Azza wa Jalla berfirman: "Jika kalian memohon ampunan, Aku akan mengampuni kalian." Namun jika seseorang menentang Allah, itu lebih berat daripada hal lainnya... seseorang tidak bisa memohon ampunan jika ia bahkan tidak mengakui Allah. Kepada siapa lagi kamu akan memohon ampunan? Kepada orang ini atau orang itu? Kamu harus meminta maaf kepada jutaan orang satu per satu. Tetapi dengan menerima Islam dan beriman kepada Allah Azza wa Jalla... karena pada dasarnya semua Nabi adalah bagian dari Islam. Agama Allah bagi umat manusia adalah Islam. Dari Adam (alayhi salam) hingga Nabi kita Sayyidina Muhammad (sallallahu alayhi wa sallam), semuanya adalah Islam. Seseorang tidak seharusnya berkata: "Ini adalah agama Kristen, ini adalah agama Yahudi, ini adalah sesuatu yang lain." Tidak, semuanya adalah Islam; yang berarti: agama Allah. Risalah itu datang tahap demi tahap hingga kepada Sayyidina Muhammad (sallallahu alayhi wa sallam), dan beliau telah menyempurnakan agama tersebut. Setelah itu, tidak ada agama lain dan tidak ada Nabi lain lagi. Semoga Allah memberikan Hidayah (petunjuk) kepada orang-orang yang belum berada di jalan Allah—mereka yang menolak Allah, yang memerangi-Nya, dan yang menentang-Nya. Semoga Allah memberi mereka petunjuk, agar mereka selamat dari situasi yang berbahaya ini, inshaAllah.

وَكُلُواْ وَٱشۡرَبُواْ وَلَا تُسۡرِفُوٓ (7:31) Allah – ‘Azza wa Jalla – berfirman: "Makan dan minumlah, namun jangan berlebih-lebihan." Jangan melakukan Israf (pemborosan); ambillah apa yang cukup bagimu, dan tidak lebih. Itulah tepatnya yang disabdakan oleh Nabi ṣallá Llāhu ‘alayhi wa-sallam: Ketika kalian makan, jangan makan sampai kenyang 100%. Mungkin 80%, 70%, atau 90%, tetapi jangan sampai 100%. Saat ini orang-orang tidak hanya makan sampai mereka kenyang; mereka makan jauh lebih banyak dari yang dibutuhkan. Dan mereka makan tanpa Adab (etika) makan yang benar. Hal itu menyebabkan penyakit dan kemalasan; itu tidak baik bagi tubuh maupun jiwa. Mereka hanya ingin sekadar mengisi perut mereka. Kalian seharusnya hanya makan secukupnya agar kalian memiliki tenaga untuk Ibadah dan pekerjaan kalian; ambillah hanya apa yang kalian butuhkan. Tapi jangan terlalu banyak; jika kalian berlebihan, itu akan menjadi penyakit dan beban. Oleh karena itu, kita harus mengikuti Nabi ṣallá Llāhu ‘alayhi wa-sallam. Beliau ṣallá Llāhu ‘alayhi wa-sallam bersabda: "Nahnu qawmun la na'kulu hatta naju', wa idha akalna la nashba'." (Kami adalah kaum yang tidak makan sampai kami lapar, dan jika kami makan, kami tidak makan sampai kenyang.) Ketika kami makan, kami tidak mengisi perut sepenuhnya. Itu adalah Sunnah Nabi ṣallá Llāhu ‘alayhi wa-sallam. Adalah Sunnah juga untuk memulai dengan sejumput garam. Dan makan sambil duduk, bukan sambil berdiri. Tidak, itu tidak sesuai dengan Sunnah Nabi ṣallá Llāhu ‘alayhi wa-sallam. Saat minum atau makan, kalian harus duduk. Ini sangat penting. Kebanyakan orang saat ini melakukan hal yang justru sebaliknya... Setan membuat mereka bertindak melawan apa yang disabdakan oleh Nabi ṣallá Llāhu ‘alayhi wa-sallam. Di tempat makanan cepat saji, kalian makan sambil berdiri. Kalian minum sambil berdiri. Terkadang saya bahkan melihat di maraton atau acara-acara, air diberikan kepada mereka saat mereka sedang berlari. Itu sangat buruk, sangat berbahaya. Terutama ketika kalian lelah, berjalan, atau berlari, kalian harus duduk sebentar – mungkin satu atau dua menit – sebelum kalian minum air. Jangan minum saat sedang berlari. Minum dan makan sambil berdiri? Siapa yang berdiri untuk makan? Hanya hewan, karena mereka tidak bisa makan sambil duduk. Mereka makan dan minum sambil berdiri karena mereka tidak bisa duduk. Namun bahkan mereka tidak makan sambil berlari; jika mereka makan, mereka berhenti. Jika mereka minum, mereka berhenti untuk minum. Manusia mengambil setiap kebiasaan buruk. Sudah menjadi kebiasaan untuk makan sambil berdiri. Hanya sedikit sekali yang makan sambil duduk, memulai dengan garam, dan mengawali dengan 'Bismillahir Rahmanir Rahim' serta doa. Jika kalian sudah selesai, kalian harus berdoa lalu melanjutkan ke pekerjaan, studi, atau apa pun yang harus kalian lakukan. Selain itu, jika kalian berpuasa, kalian harus makan Sahur. Nabi ṣallá Llāhu ‘alayhi wa-sallam bersabda, di dalam Sahur terdapat keberkahan dan kesehatan. Untuk Iftar, kalian harus membatalkan puasa dengan sebutir kurma, atau jika tidak ada kurma, maka dengan air. Itu adalah Sunnah, Alhamdulillah. Untuk sepanjang hari, selama 12 bulan penuh, Nabi ṣallá Llāhu ‘alayhi wa-sallam telah menunjukkan kepada kita bagaimana cara hidup dan mengikuti jalan beliau. Mengikuti jalan Nabi ṣallá Llāhu ‘alayhi wa-sallam, pertama membawa berkah, dan kedua membawa kesehatan serta kebahagiaan. Segala kebaikan terletak di jalan beliau. Semoga Allah menjaga kita di jalan-Nya dan menjauhkan dari ajaran-ajaran baru Setan dan pasukannya ini. Kita harus waspada terhadap mereka. Mereka hanya menginginkan keburukan, penyakit, kesedihan, dan kesengsaraan; itulah yang mereka inginkan. Namun Nabi ṣallá Llāhu ‘alayhi wa-sallam, Alhamdulillah, akan menjaga kita dari hal itu, Insya Allah.

Menerima undangan adalah Sunnah Nabi sallAllahu alayhi wasallam. Alhamdulillah, kapan pun mereka mengundang kami – baik ke sini atau ke tempat lain –, untuk bertemu putra dan saudara kami, mengingat Allah, mengirimkan Salawat kepada Nabi sallAllahu alayhi wasallam, dan berkumpul demi Allah. Ini adalah salah satu perintah Nabi sallAllahu alayhi wasallam. Dan Allah mendekatkan kita satu sama lain, agar kita merasakan lebih banyak cinta, lebih banyak rasa hormat, dan lebih banyak kebahagiaan terhadap satu sama lain. Oleh karena itu, tempat-tempat ini adalah tempat yang diberkahi. Karena mereka telah berdoa di sini selama bertahun-tahun, berpuasa, memberi sedekah, dan mengajar anak-anak serta orang dewasa agar mereka membaca Al-Quran dan mendengarkan Hadis Nabi sallAllahu alayhi wasallam. Jadi ini adalah tempat yang diterima di sisi Allah. Terutama di negara-negara seperti ini, yang bukan negara Islam; namun Allah Azza wa Jalla telah memungkinkan kita untuk melakukan ini di sini. Di masa lalu, tidak ada Muslim yang bisa mempraktikkan Islam di negara non-Muslim. Tapi sekarang, SubhanAllah, Allah telah membuka pintu untuk itu. Namun meskipun terbuka, banyak orang – atau banyak makhluk – tidak senang dengan tempat ini. Karena di sini, di negara-negara non-Muslim, sering kali nama Allah tidak disebut, ataupun salat tidak dilaksanakan sebagaimana diperintahkan Allah; oleh karena itu Setan tidak senang dengan hal ini. Tapi apa yang membuat Setan tidak senang, itulah yang harus membuat kita bahagia. Segala sesuatu yang menyenangkan Setan, kami tidak senang dengannya. Kita tidak sepakat dengan Setan. Kita sepakat dengan Nabi sallAllahu alayhi wasallam. Kita mencintai Nabi sallAllahu alayhi wasallam. Kita mencintai Ahlulbaitnya dan para sahabatnya. Kita mencintai para Sahabat. Kita mencintai para Auliyaullah, orang-orang yang diberkahi, kekasih-kekasih Allah Azza wa Jalla, di mana pun berada. Alhamdulillah, ketika orang-orang di sini bepergian ke negara mana pun, mereka segera mengunjungi Makam orang-orang yang diberkahi ini. Mengapa? Karena Allah melimpahi mereka di sana juga dengan cahaya-Nya yang diberkahi, Nur-Nya. Karena alasan inilah kami mengatakan bahwa tempat seperti ini di negara-negara ini adalah berkah dari Allah Azza wa Jalla, yang membawa petunjuk, Hidayah, bagi mereka yang berada di dekatnya. Dan juga bagi diri kita sendiri, agar kita tidak melupakan Allah Azza wa Jalla dan tidak melupakan Nabi sallAllahu alayhi wasallam. Jadi kita harus membantu dengan sekuat tenaga, dengan segala bentuk dukungan. Bahkan jika kalian hanya datang, duduk bersama Jamaah, mengingat Allah dan melakukan Zikir, itu adalah hal yang luar biasa bagi kalian. Kalian tidak bisa membayangkan manfaat bagi seseorang yang datang ke tempat perkumpulan karena Allah. Dia mungkin datang dengan banyak beban berat, tetapi melalui Majelis ini, pertemuan ini, beban itu gugur darinya, dan Allah memberinya pahala, berkah, dan kebahagiaan. Itulah manfaat dari Majelis dengan selawat kepada Nabi, karena Allah Azza wa Jalla memerintahkan orang mukmin untuk mengirimkan salam dan berkah kepada Nabi sallAllahu alayhi wasallam. Jadi kami berusaha... Masyaallah, mereka sudah ada di sini mungkin lebih dari dua puluh tahun, atau bahkan lebih lama, saya rasa. Orang-orang datang setiap saat: untuk Jumat, untuk Idulfitri, di bulan Ramadan; dan pada semua malam yang diberkahi, saya rasa mereka mengadakan pertemuan. Jadi, untuk siapa mereka bekerja sepanjang waktu? Untuk Allah Azza wa Jalla. Allah Azza wa Jalla dalam rahmat-Nya tidak melihat hal-hal kecil; Dia tidak mencari-cari kesalahan. Jika kalian datang ke sini, jangan berpikir bahwa kalian akan pergi tanpa diampuni; Allah akan mengampuni kalian. Dia akan mengampuni kita karena Dia ridha; kita seperti anak-anak atau sejenisnya. Jika seorang anak melakukan kesalahan, orang-orang tidak marah padanya. Dia masih kecil, sangat kecil; kita tidak melakukan sesuatu yang jahat. Jadi kita tidak berkomentar apa-apa; terkadang kita bahkan menertawakan apa yang telah dilakukannya, meskipun itu nakal. Karena itu kita juga seperti bayi, seperti anak-anak, ketika kita datang ke sini. Kita melakukan banyak kesalahan, tetapi Allah mengampuni kita, dan Dia memberi kita serta membalas kita dengan segala kebaikan dari rahmat-Nya. Saat ini kita membutuhkan di mana-mana, bukan hanya di negara seperti ini, negara non-Muslim. Di mana-mana orang sekarang dalam kondisi yang sama. Seperti seseorang di London, begitu juga seseorang di Beirut, dan begitu juga seseorang di Berlin. Seseorang di Kairo sama seperti seseorang di Bristol; juga di Pakistan mereka sama. Karena mereka saling mengajarkan untuk bertindak sama. Mereka mengikuti ego mereka dan berpikir itu baik; jadi keadaannya menjadi sama di seluruh dunia. Karena alasan ini kita membutuhkan bimbingan, agar orang-orang dapat membedakan yang baik dan yang buruk. Saat ini mereka hanya mengajarkan keburukan. Bahkan di tempat-tempat paling terpencil pun mereka mengajarkan hal-hal buruk yang tidak pantas bagi manusia, bukan untuk orang beriman. Bahkan untuk hewan pun itu tidak baik. Karena itu Allah Azza wa Jalla mencari tempat seperti ini, di mana orang-orang beriman berkumpul. Dia melimpahi tempat ini dengan rahmat-Nya, dengan kekuasaan-Nya, dengan pahala spiritual. Dan pahala ini menjaga dunia ini tetap hidup. Tanpanya kalian tidak bisa memiliki apa pun. Karena Nabi sallAllahu alayhi wasallam bersabda tentang para Auliyaullah ini: Bihim tumtarun, bihim tunsarun, bihim turzaqun. Demi orang-orang ini – ada Abdal, Awtad, Akhyar, para Auliyaullah ini – Nabi sallAllahu alayhi wasallam bersabda: Demi mereka Allah menurunkan hujan. Melalui orang-orang ini Dia memberikan kemenangan. Melalui orang-orang ini Allah memberikan rezeki. Melalui orang-orang ini semua ini terjadi, dengan izin Allah, melalui hikmah-Nya. Beberapa orang tidak senang dengan para Auliyaullah; mereka berkata: "Mereka seperti kita, mereka tidak penting, dan hanya Allah yang memberikan ini." Allah Azza wa Jalla, dan Nabi sallAllahu alayhi wasallam menegaskan hal ini, telah menempatkan mereka di sana. Orang-orang tidak mencari hikmah di baliknya. Dia telah meletakkan hikmah di dalamnya, untuk menjaga berkah ini bagi bumi, bagi orang-orang beriman. Tanpa mereka, hanya murka dari Allah Azza wa Jalla yang akan datang, dan seluruh dunia akan berakhir, sama sekali tidak berdaya. Namun melalui orang-orang ini Allah memberkatinya, dan mereka menyebarkan rahmat dan berkah ini di antara manusia. Karena itu Dia tidak mengirimkan hujan atau hal-hal lain ini hanya untuk orang beriman; itu untuk semua manusia, untuk hewan, untuk segalanya. Itu adalah tugas mereka; mereka melakukan pekerjaan ini atas kehendak Allah. Allah Azza wa Jalla telah memilih mereka dan mengirim mereka ke Timur dan Barat, dan mereka menjalankan tugas ini, pekerjaan ini. Sampai mereka tentunya – karena mereka tidak hidup selamanya – harus meninggal. Ketika mereka meninggal, Allah mengirimkan pengganti untuk masing-masingnya; jika satu meninggal, Allah mengirim orang lain menggantikannya. Ini berlanjut sampai Mahdi alayhi salam dan Isa alayhi salam datang; mereka akan menjadi seperti itu. Dan tentu saja, ketika masa Mahdi (alayhi salam) dan Isa (alayhi salam) berakhir, semua orang beriman akan diambil dari dunia; hanya orang-orang yang tidak beriman yang akan tertinggal. Kami memohon berkah mereka, dukungan mereka untuk kami, untuk Muslim, untuk orang beriman, khususnya bagi pengikut Tarekat. Mereka lebih dekat dengan mereka daripada orang lain; pengikut Tarekat sangat dekat dengan Nabi (sallAllahu alayhi wasallam) dan Allah Azza wa Jalla. Karena itu kalian mungkin bertanya: "Bisakah kita juga menjadi seperti itu?" Jika kalian menyukai jalan ini, datanglah ke jalan ini; tidak ada yang menghalangi kalian untuk menempuh jalan ini. Tidak ada yang iri pada kalian; tidak ada yang menolak kalian. Datanglah, tempuhlah jalan ini, jadilah kekasih Allah dan berbahagialah; jadilah pemenang. Jika tidak, jangan berputus asa dan jangan marah tentang hal-hal yang tidak dapat kalian ubah. Kemarin, Alhamdulillah, kami mengadakan Zikir Khatm Khwajagan di Masjid Peckham. Sebelumnya kami mengunjungi seorang murid, murid lama dari Mawlana Syekh – sudah sangat tua. Dan dia menderita penyakit parah. Dan Masyaallah, saya bertanya: "Apa kabar?" "Alhamdulillah," katanya, "saya sangat, sangat senang melihatmu." Saya berkata: "Saya ingin mengunjungi Anda minggu lalu, tapi kami..." Dia berkata: "Itu tidak masalah. Apa yang Allah kehendaki, itu yang terjadi; sama sekali tidak masalah." "Jangan menganggapnya sebagai masalah. Apa kabar? Saya juga baik-baik saja." Dia mengalami gagal ginjal dan tidak bisa berjalan dengan baik lagi. Tapi wajahnya Masyaallah seperti singa, tanpa rasa takut terhadap apa pun yang menimpanya. Dia benar-benar berserah diri sepenuhnya, dan sepanjang waktu dia mengenang Mawlana. Dia berkata: "Mawlana mengatakan ini, beliau melakukan itu, kami pergi begini bersamanya, kami datang begini." Dia tidak menyebutkan penyakitnya maupun penderitaannya, rasa sakit, atau apa pun. Dia hanya berserah diri sepenuhnya kepada Allah Azza wa Jalla. Jika seseorang bisa melakukan itu, dia akan sangat tenang, sangat bahagia. Tidak ada yang mengganggunya. Saat ini orang-orang lari ke dokter karena hal kecil, lari ke rumah sakit, melakukan MRI, rontgen, tes darah, semuanya. Setelah itu mereka berkata: "Oh, Alhamdulillah, kita tidak sakit apa-apa." Itu hanya imajinasi bahwa "kita dalam kondisi buruk". Padahal mereka tidak sakit apa-apa. Tapi orang ini memiliki segala macam penyakit, namun itu tidak masalah baginya. Dia berkata: "Ini adalah kehendak Allah, dan Dia menghendaki ini, dan ini akan terjadi, jadi ini bukan masalah bagiku." Zaman sekarang, orang-orang mengeluh tentang hal-hal yang sangat sepele. Jika kalian mengeluh... Allah Azza wa Jalla tidak menyukai orang-orang yang mengeluh. Karena Dia berfirman: "Hamba-Ku berbicara menentang-Ku; dia mengeluh." "Aku memberi mereka semua Nikmat ini, semua karunia ini, namun hamba-Ku tetap mengeluh." Jadi Allah Azza wa Jalla tidak ridha dengan hal itu. Jadi, kapan pun kalian mengalami sesuatu, janganlah mengeluh. Mintalah saja kepada Allah Azza wa Jalla untuk memberi kalian kesehatan, rezeki, kebahagiaan bersama keluarga, dan kehidupan yang baik. Dan yang paling penting adalah memberi kalian keyakinan yang kuat, Iman. Iman yang kuat adalah hal yang terpenting dalam kehidupan ini. Tanpa Iman, tidak ada gunanya. Mungkin sebuah kursi lebih baik daripada kalian, jika kalian tidak memiliki Iman. Semoga Allah memberi kita Iman ini dan membuat kita bahagia dengan Allah Azza wa Jalla, dengan siapa pun, dengan Nabi, dengan saudara-saudara kita yang beriman dan Mukmin, keluarga dan anak-anak, Insya Allah. Mereka adalah orang-orang yang sangat penting; berbuat baiklah kepada orang-orang ini, Insya Allah. Semoga Allah membalas kalian, Insya Allah, selalu melindungi kalian dan membimbing kalian untuk melayani orang-orang beriman, kaum Mukmin. Juga bagi orang-orang yang tidak beriman, Insya Allah, semoga Allah mengirim mereka kepada kalian untuk mengucapkan Syahadat dan berada di jalan Allah Azza wa Jalla, untuk berada di Rumah Allah Azza wa Jalla, Jannatul Firdaus, Insya Allah.

Hari ini, alhamdulillah, adalah hari Jumat. Ini adalah hadiah dari Allah kepada Nabi, sallallahu alayhi wa sallam, dan umat beliau. Nabi, sallallahu alayhi wa sallam, memuliakan hari Jumat dan menyatakan bahwa Allah Azza wa Jalla telah memilih hari terbaik ini secara khusus untuk umat Muhammad, sallallahu alayhi wa sallam. Hari Jumat adalah sesuatu yang istimewa, dan setiap malam Jumat adalah malam yang penuh berkah. Sejak permulaannya – yaitu dari Magrib pada malam sebelumnya hingga hari Sabtu – segala sesuatu pada hari ini memiliki nilai yang lebih tinggi. Pada hari ini Allah menciptakan dunia, dan Hari Kiamat juga akan terjadi pada hari ini. Hari ini sangat penting bagi umat Islam, karena pada malam ini Allah mengizinkan arwah kaum Muslim yang telah wafat untuk mengunjungi keluarga mereka. Oleh karena itu, kalian juga hendaknya mengirimkan hadiah kepada mereka. Namun, hadiah ini berbeda dengan kebiasaan kelompok tertentu yang merupakan orang-orang kafir atau non-Muslim. Mereka tidak mencari berkah hari Jumat; sebaliknya, sebagian meletakkan makanan atau alkohol di makam keluarga mereka dan percaya bahwa hal itu bermanfaat bagi mereka. Itu adalah jalan orang-orang non-Muslim. Bagi umat Islam, amalan yang paling utama – sebagaimana disebutkan oleh Nabi, sallallahu alayhi wa sallam – adalah mengunjungi makam orang tua, jika memungkinkan, dan membaca Surah Yasin di sana. Itu adalah hadiah terindah bagi mereka. Tentu saja kalian juga bisa bersedekah atas nama mereka. Kalian bisa membantu orang lain dengan niat agar pahalanya sampai kepada mereka. Nabi, sallallahu alayhi wa sallam, juga bersabda: Kapan pun kalian melakukan amal saleh – seperti shalat atau puasa – hendaknya kalian mendedikasikannya untuk orang tua dan orang-orang yang kalian cintai. Allah Azza wa Jalla akan memberikan pahala yang sama kepada mereka, tanpa mengurangi pahala kalian sendiri sedikit pun. Ini adalah karunia dari Allah. Kalian tidak akan kehilangan apa pun karenanya. Justru sebaliknya, kalian akan beruntung. Ayah dan ibu kalian akan bahagia dan menerima keberkahan. Semua ini sampai kepada mereka. Begitu mereka meninggal, terputuslah kesempatan mereka untuk mengumpulkan pahala – sebagaimana sabda Nabi, sallallahu alayhi wa sallam – kecuali melalui amal-amal baik yang datang dari keluarga atau orang lain. Tentu saja, ini juga mencakup sedekah jariyah (sedekah yang terus mengalir) dan ilmu bermanfaat yang menolong orang lain. Bukan ilmu yang merusak atau mencelakakan manusia. Allah menyediakan segala sesuatu demi kebaikan umat manusia. Allah Azza wa Jalla menyeru mereka untuk menyelamatkan diri mereka sendiri. Namun mereka berpaling. Kalian tahu bahwa manusia biasanya lari dari api, tetapi orang-orang ini justru berlari langsung menuju ke sana. Api neraka bukanlah perkara ringan; terbakar adalah rasa sakit yang paling buruk bagi siapa pun. Bahkan cedera fisik tidak dapat dibandingkan dengan rasa sakit akibat api. Karena alasan inilah Allah Azza wa Jalla memerintahkan kita untuk melindungi diri dari Neraka, untuk menjauhkan diri dari api. Masuklah ke dalam Surga. Allah Maha Penyayang, dan Dia membukakan jalan bagi setiap orang agar mereka dapat masuk Surga, insya Allah. Semoga Allah memberikan petunjuk kepada mereka semua. Dan semoga Allah melindungi kita dari keburukan, insya Allah.

Bulan Rajab telah berlalu, dan kita berada di bulan Syaban; kita sudah mendekati pertengahan Syaban. Ini adalah bulan yang penuh berkah, bulannya Nabi, sallallahu alayhi wa sallam. Alhamdulillah, merupakan sebuah nikmat (karunia) yang besar untuk melakukan hal yang diridhai Allah. Dia telah melimpahkan karunia ini kepada kita semua, untuk berkumpul demi cinta kepada-Nya, karena cinta kepada Nabi (sallallahu alayhi wa sallam) dan karena cinta kepada para Awliyaullah. Sangatlah penting untuk memberikan cinta dan membawa kebahagiaan ke dalam hati manusia. Jangan menyebarkan kebencian dan jangan memendam pikiran buruk. Merupakan anugerah besar dari Allah, sebuah nikmat – yang terbesar dari semuanya –, untuk berada di bawah perintah-Nya dan bukan di luar itu. Jika kalian mengikuti perintah-Nya, kalian berada dalam keamanan. Jika kalian tidak berada di bawah perintah-Nya, kalian membangkang, dan kalian akan selalu menemui masalah dan kesulitan. Tidak ada yang akan berubah menjadi baik bagi kalian. Mungkin kalian berpikir untuk mengikuti orang-orang yang berkata: "Ayo, kami beri kalian segalanya; tinggalkan jalan ini." Banyak orang mengejar Dunya dan menyerahkan apa yang telah mereka amalkan selama ini. Tapi itu tidak memberi mereka apa-apa, hanya kesengsaraan – justru kebalikan dari apa yang mereka harapkan. Dan jika ada yang pergi... semoga Allah menjaga kita... semoga mereka kembali. Jika mereka tidak kembali, sungguh buruklah keadaan mereka. Kita selalu mengucapkan: "Allahumma thabbitna 'ala al-haqq" (Ya Allah, tetapkanlah kami di atas kebenaran). Semoga Allah meneguhkan kita di jalan ini dan tidak membiarkan kita tersesat darinya. Ini sangat penting; kita harus waspada, karena Setan mengincar setiap orang yang berbuat kebaikan. Ia tidak kenal lelah, ia tidak menyerah, dan itu berlanjut terus sampai akhir hayat. Karena alasan inilah majelis-majelis seperti ini – atau di mana pun kalian bersama para murid lainnya – sangatlah penting. Meskipun hanya seminggu sekali, atau setiap dua atau tiga minggu, kalian setidaknya harus berkumpul dengan orang-orang baik. Agar... semoga Allah memberkati kalian, Insya Allah. Semoga Dia menjaga kalian agar tidak keluar dari jalan ini. Semoga Allah menyelamatkan kita.