Mawlana Sheikh Mehmed Adil. Translations.

Menebar perselisihan bukanlah hal yang baik. Bahkan jika pada pandangan pertama terlihat benar, perselisihan adalah sesuatu yang buruk. Beberapa hal lebih baik dibiarkan, bahkan jika kita berada di pihak yang benar. Tidaklah benar jika selalu bersikeras memaksakan kehendak sendiri. Apa yang dikatakan Syekh kalian, pembimbing kalian – itulah jalan yang benar. Sebagai contoh: Ketika Maulana Syekh Nazim sedang menunaikan ibadah haji di Makkah, beliau tidak salat di Ka'bah di belakang imam-imam setempat. Karena mazhab dan keyakinan mereka keliru dan tidak benar. Memang ada banyak fatwa yang menyatakan bahwa biasanya seseorang tidak boleh salat di belakang mereka, namun... Syekh Baba berkata: "Kamu meniatkan di sana untuk imam yang sebenarnya; imam di depanmu hanyalah wujud lahiriahnya saja." Nilai salatmu bergantung pada niatmu. Kamu berdiri di sana untuk meraih rida Allah. Niatmu adalah untuk mendirikan salat dan mematuhi perintah Allah. Bukan wewenangmu untuk mempertanyakan sang imam. Jika kamu mulai memeriksanya, yang satu menerima imam ini, yang lain menolak imam itu – dan timbullah perselisihan. Kita tidak boleh memberi ruang pada perselisihan. Beliau berkata: Meskipun kita berada di pihak yang benar, kita tidak boleh memicu hal semacam itu. Saat Maulana Syekh Nazim pernah berada dalam situasi serupa, Syekhnya, Maulana Syekh Abdullah Daghestani, berkata kepadanya: "Coba lihatlah siapa yang sebenarnya memimpin salat tersebut." Ketika beliau menatap ke depan dengan pandangan spiritualnya, beliau melihat bahwa di depan imam tersebut masih ada imam lain yang berdiri – dan itulah imam yang sebenarnya. Allah telah menunjukkannya kepada Syekh kita dengan cara demikian untuk mencegah segala bentuk perselisihan. Ketika kamu berdiri di belakang seorang imam, jangan memicu keributan. Jika waktu salat telah tiba, maka salatlah di belakangnya. Begitu pula saat ibadah haji: Di mana pun kamu berdiri, pasanglah niat untuk melakukannya karena Allah. Beliau berkata: "Niat ini lebih berharga daripada perbuatanmu." Sebagaimana sabda Nabi kita (selawat dan salam atasnya): "Niyyat al-mu'min khayrun min 'amalihi" (Niat seorang mukmin lebih baik daripada amalnya). Oleh karena itu, kita melihat orang-orang seperti itu tidak hanya di negara tempat kita tinggal, tetapi juga di seluruh dunia. Dengan melontarkan kata-kata seperti: "Saya tidak mau salat di belakangnya", "Saya tidak mau salat bersamanya", atau "Dia pergi salat Jumat dan yang lain tidak", mereka hanya menimbulkan kebingungan di jemaah mereka sendiri. Mereka berbenturan dengan orang lain, dan hasilnya adalah perselisihan. Oleh karena itu, kita tidak boleh menebar perselisihan maupun memberikan celah untuk itu. Jika niatmu tulus, Allah akan tetap menerima salatmu. Jadi, jangan terlalu memikirkannya, jangan khawatir secara berlebihan, dan jangan menyesatkan orang lain. Semoga Allah melindungi kita dari hal tersebut.

Sebuah doa dari Nabi kita - sallallahu alaihi wa sallam - berbunyi: "Allahumma khir li wakhtar li", yang berarti: "Pilihlah yang terbaik untukku dan karuniakanlah kepadaku." Ini adalah salah satu doa Nabi kita - sallallahu alaihi wa sallam. Manusia tidak tahu apakah pilihannya baik atau buruk; hanya Allah, Yang Mahakuasa dan Mahaagung, yang mengetahuinya. Oleh karena itu, beliau mengucapkan: "Pilihlah yang terbaik untukku." Ini adalah doa yang sangat indah, yang seharusnya dipanjatkan oleh setiap orang. Sering kali kita sangat menginginkan sesuatu, namun hal itu tidak terwujud. Lalu kita merasa sedih, padahal tidak ada alasan untuk itu. Karena di situlah terlihat kehendak Allah, Yang Mahakuasa dan Mahaagung. Bahkan dalam hal-hal yang tidak terwujud, sering kali tersembunyi banyak kebaikan. Oleh karena itu, kita harus selalu berdoa: "Semoga yang terbaik yang terjadi." Segala kesedihan akan sirna melalui doa ini. Kegelisahan batin ini akan berlalu dengan izin Allah. Manusia harus sadar bahwa ia memiliki Pencipta. Dan sang Pencipta mengetahui segala kondisi dan keadaan hidupnya. Jika kita meyakininya dan bertindak sesuai dengannya, kita akan menemukan ketenangan batin dan kedamaian. Namun, jika kita menentang segalanya dan berkata: "Seandainya saja terjadi begini atau begitu", maka kita tidak akan lagi menemukan kedamaian. Kita lalu hidup terus-menerus dalam kekhawatiran dan ketakutan. Akan selalu muncul penyakit-penyakit baru, baik mental maupun fisik, yang hanya akan memperburuk segalanya. Semoga Allah melindungi kita dari hal tersebut dan memberikan yang terbaik bagi kita. Semoga Dia melimpahkan rahmat-Nya kepada kita. Semoga Dia tidak menimpakan ujian yang tidak sanggup kita pikul. Semoga Dia mengaruniakan kebaikan-Nya kepada kita. Kita juga memohon kebaikan kepada-Nya, insyaallah. Semoga Allah melimpahkan kebaikan-Nya kepada semua orang, di dunia maupun di akhirat, insyaallah.

إِنَّ الْعَبْدَ لَيَتَصَدَّقُ بِالْكِسْرَةِ تَرْبُو عِنْدَ اللَّهِ حَتَّى تَكُونَ مِثْلَ أُحُدٍ Nabi kita – selawat dan salam Allah tercurah kepadanya – bersabda: "Jika seorang hamba memberikan sepotong roti saja sebagai sedekah, maka sedekah itu akan berkembang di sisi Allah, hingga mencapai sebesar Gunung Uhud." Bahkan sedekah yang paling kecil pun diterima oleh Allah; oleh karena itu, seseorang tidak boleh mengabaikan untuk bersedekah. إِنَّ صَدَقَةَ السِّرِّ تُطْفِئُ غَضَبَ الرَّبِّ، وَإِنَّ صِلَةَ الرَّحِمِ تَزِيدُ فِي الْعُمْرِ، وَإِنَّ صَنَائِعَ الْمَعْرُوفِ تَقِي مَصَارِعَ السُّوءِ [...] Nabi kita – selawat dan salam Allah tercurah kepadanya – bersabda: "Sedekah yang diberikan secara sembunyi-sembunyi akan meredam murka Allah." Memberikan sedekah secara terang-terangan memang diperbolehkan, namun secara sembunyi-sembunyi jauh lebih mulia. Nabi kita – selawat dan salam Allah tercurah kepadanya – menjelaskan bahwa sedekah yang dirahasiakan akan memadamkan murka Allah. Sila-i Rahim, yaitu menjaga tali persaudaraan dan peduli terhadap keluarga, dapat memperpanjang umur. Jika seseorang menjaga hubungan dengan keluarganya, saudara kandung, paman, dan kerabat lainnya, hal ini akan mengarah pada umur yang lebih panjang. Berbuat baik akan menutup pintu-pintu keburukan. Jika kalian berbuat baik kepada sesama manusia, pintu-pintu musibah akan tertutup, dan tidak ada bahaya yang akan menimpa kalian. Mengucapkan "Lailahaillallah" akan menutup sembilan puluh sembilan pintu musibah bagi yang mengucapkannya – dan musibah yang paling ringan di antaranya adalah kesedihan. Hal ini melindungi seseorang dari banyak keburukan yang tak terhitung jumlahnya, di mana kesedihan adalah yang paling ringan. Siapa pun yang berada dalam kesulitan harus mengucapkan "Lailahaillallah" agar kekhawatiran ini hilang, insyaallah. إِنَّ فِي الْمَالِ حَقًّا سِوَى الزَّكَاةِ Nabi kita – selawat dan salam Allah tercurah kepadanya – bersabda: "Pada harta benda, selain zakat, masih ada kewajiban-kewajiban lain yang harus ditunaikan." Selain zakat, utang atau hak orang lain yang membebani harta kekayaan tersebut juga harus dilunasi. Zakat bukanlah satu-satunya hak atas harta tersebut; jika masih ada kewajiban lainnya, maka semuanya juga wajib ditunaikan. فِتْنَةُ الرَّجُلِ فِي أَهْلِهِ وَمَالِهِ وَنَفْسِهِ وَوَلَدِهِ وَجَارِهِ، يُكَفِّرُهَا الصِّيَامُ وَالصَّلَاةُ وَالصَّدَقَةُ وَالْأَمْرُ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّهْيُ عَنِ الْمُنْكَرِ Nabi kita – selawat dan salam Allah tercurah kepadanya – bersabda: "Ujian-ujian yang dialami seseorang melalui keluarganya, hartanya, egonya sendiri, anak-anaknya, dan tetangganya, beserta dosa-dosa yang terkait dengannya, akan dihapuskan melalui salat, puasa, sedekah, serta dengan memerintahkan kebaikan dan mencegah kemungkaran." Salat, puasa, sedekah, dan amal saleh berfungsi sebagai penebus atas kesalahan-kesalahan yang dilakukan baik secara sadar maupun tidak sadar. Dengan izin Allah, dosa-dosa ini akan diampuni melaluinya. أَنْفِقْ يَا بِلَالُ، وَلَا تَخْشَ مِنْ ذِي الْعَرْشِ إِقْلَالًا Nabi kita – selawat dan salam Allah tercurah kepadanya – menyampaikan kata-kata berikut kepada Bilal al-Habsyi yang mulia, dan melalui beliau, pesan ini juga ditujukan kepada kita semua: "Wahai Bilal, bersedekahlah! Berikan dengan dermawan dan janganlah takut bahwa Allah Pemilik Arasy akan menjatuhkanmu ke dalam kemiskinan." Beliau memperingatkan Bilal agar tidak takut kehabisan uang. Beliau berkata kepadanya: "Berikanlah, karena Allah – Yang Mahatinggi – tidak akan mengurangi hartamu; melalui sedekah, harta kekayaan tidak akan pernah berkurang." أَنْفِقِي وَلَا تُحْصِي فَيُحْصِيَ اللَّهُ عَلَيْكِ، وَلَا تُوعِي فَيُوعِيَ اللَّهُ عَلَيْكِ Nabi kita – selawat dan salam Allah tercurah kepadanya – bersabda: "Bersedekahlah, namun jangan menghitung-hitung berapa banyak yang telah engkau berikan." Beliau menyampaikan kata-kata ini kepada ibunda kita Asma, putri Abu Bakar: "Wahai Asma, bersedekahlah dan jangan menghitung-hitung pemberianmu; jika tidak, Allah juga hanya akan memberikan karunia-Nya kepadamu secara terhitung." Beliau menasihati agar tidak membuat perhitungan dan berkata: "Saya telah memberikan atau melakukan sekian dan sekian." Berikanlah dengan dermawan, agar sebagai balasannya Allah juga akan memberikan rezeki kepadamu tanpa batas dan tanpa hitungan. Jangan menimbun hartamu, jika tidak, Allah juga akan menahan berkah-Nya darimu yang melampaui kebutuhan dasarmu. Jika engkau pelit dan tidak memberikan apa pun, Allah – Yang Mahatinggi – hanya akan memberimu apa yang sangat diperlukan. Namun, jika engkau murah hati, Dia akan memberimu rezeki yang jauh lebih berlimpah. بَاكِرُوا بِالصَّدَقَةِ فَإِنَّ الْبَلَاءَ لَا يَتَخَطَّى الصَّدَقَةَ Nabi kita – selawat dan salam Allah tercurah kepadanya – bersabda: "Bersegeralah dalam bersedekah dan berikanlah di awal hari; karena musibah tidak dapat mendahului sedekah." Seperti yang sering kita katakan: Siapkanlah sebuah kotak amal dan masukkan sedekah harianmu setiap pagi sebelum meninggalkan rumah. Tepat inilah nasihat Nabi kita – selawat dan salam Allah tercurah kepadanya – kepada kita. Tidak seorang pun boleh meninggalkan rumah di pagi hari tanpa memberikan sedekah terlebih dahulu. Alasan seperti "Lagipula saya selalu menyumbang beberapa ribu Lira setiap minggu" tidak berlaku; ini adalah kebiasaan sehari-hari. Karena kata dalam hadis tersebut secara tegas berarti "bertindak lebih awal". تَدَارَكُوا الْغُمُومَ وَالْهُمُومَ بِالصَّدَقَاتِ يَكْشِفُ اللَّهُ ضُرَّكُمْ وَيَنْصُرْكُمْ عَلَى عَدُوِّكُمْ Nabi kita – selawat dan salam Allah tercurah kepadanya – bersabda: "Usirlah kekhawatiran dan kesedihan kalian melalui sedekah." Jika kalian dihantui oleh kekhawatiran atau kesedihan, bebaskanlah diri kalian darinya dengan memberikan sedekah. Dengan cara ini, Allah Yang Mahatinggi akan memberikan wawasan kepada kalian terhadap ancaman bahaya dan menolong kalian menghadapi musuh-musuh kalian. Oleh karena alasan yang tepat inilah sedekah memiliki arti yang sangat besar. تَصَدَّقُوا فَسَيَأْتِي عَلَيْكُمْ زَمَانٌ يَمْشِي الرَّجُلُ بِصَدَقَتِهِ فَيَقُولُ الَّذِي يَأْتِيهِ بِهَا لَوْ جِئْتَ بِهَا بِالْأَمْسِ لَقَبِلْتُهَا فَأَمَّا الْآنَ فَلَا حَاجَةَ لِي فِيهَا، فَلَا يَجِدُ مَنْ يَقْبَلُهَا Nabi kita – selawat dan salam Allah tercurah kepadanya – memperingatkan: "Bersedekahlah." "Karena akan datang suatu masa, di mana seseorang berjalan berkeliling membawa sedekahnya, dan orang yang ingin dia berikan sedekah itu akan berkata: 'Seandainya engkau datang kemarin, aku pasti sudah menerimanya, namun hari ini aku tidak membutuhkannya lagi.'" Dan ia sama sekali tidak akan menemukan seorang pun yang masih ingin menerima sedekahnya. Akan tiba suatu masa, di mana orang tidak lagi menemukan siapa pun yang bisa diberikan sedekah untuk mendapatkan pahalanya – semata-mata karena tidak ada lagi orang yang membutuhkannya. Oleh karena itu, Nabi kita – selawat dan salam Allah tercurah kepadanya – menasihati kita: "Berikan sedekah kalian sekarang juga, selagi kalian masih memiliki kesempatan untuk itu." Masa ini pasti akan datang. Seperti yang telah diramalkan oleh Nabi kita, pada zaman Imam Mahdi (alaihis-salam) semua harta dan kekayaan bumi akan muncul ke permukaan, dan orang tidak akan lagi menemukan siapa pun yang mau menerima zakat atau sedekah. Orang-orang hanya akan berkata: "Aku tidak menginginkan apa-apa, aku sendiri sudah memiliki kecukupan – untuk apa lagi aku menerimanya?" Ini adalah sebuah nubuat dari Nabi kita mengenai masa depan. Dan insyaallah hari-hari tersebut akan segera tiba. تَصَدَّقُوا فَإِنَّ الصَّدَقَةَ فَكَاكُكُمْ مِنَ النَّارِ Nabi kita – selawat dan salam Allah tercurah kepadanya – bersabda: "Bersedekahlah, karena tidak diragukan lagi bahwa hal itu akan berkontribusi pada keselamatan kalian dari api neraka." Dengan memberikan sedekah, kalian tidak hanya akan meraih surga, tetapi juga akan terhindar dari neraka. تَصَدَّقُوا وَلَوْ بِتَمْرَةٍ فَإِنَّهَا تَسُدُّ مِنَ الْجَائِعِ وَتُطْفِئُ الْخَطِيئَةَ كَمَا يُطْفِئُ الْمَاءُ النَّارَ Nabi kita – selawat dan salam Allah tercurah kepadanya – bersabda: "Bersedekahlah, meskipun hanya berupa sebiji kurma." Apa pun yang kalian berikan, terhitung sebagai sedekah – entah itu roti, kurma, atau seteguk air; semua itu adalah sedekah. Berikanlah, bahkan jika itu hanya sebiji kurma, karena sebiji kurma itu pun dapat mengobati rasa lapar seseorang yang membutuhkan. Dan sama seperti air memadamkan api, sedekah juga akan menghapuskan dosa-dosa.

وَٱلۡفَجۡرِ (89:1) وَلَيَالٍ عَشۡرٖ (89:2) Allah bersumpah demi sepuluh hari ini, sepuluh hari di bulan Zulhijah. Allah memberikan makna yang besar pada hari-hari yang diberkahi ini dengan bersumpah demi hari-hari tersebut. Memang ada hari-hari dan malam-malam yang sangat istimewa. Itu adalah hari-hari dan malam-malam yang Allah karuniakan kepada Nabi kita dan umatnya. Allah telah menganugerahkan hari-hari ini kepada kita untuk melimpahkan lebih banyak rahmat kepada hamba-hamba-Nya dan memberi mereka kesempatan untuk meraih pahala yang berlimpah. Bagi umat Islam, bagi orang-orang beriman, dan bagi semua orang yang mengetahui jalan kebenaran, hari-hari ini sangatlah diberkahi. Alhamdulillah, hari ini kita berada di hari pertama bulan Zulhijah; hari-hari yang diberkahi ini berlanjut hingga hari kesepuluh. Barang siapa yang mau, dapat berpuasa pada hari-hari ini. Ini adalah amal yang sangat indah yang akan mendapatkan pahala besar. Barang siapa yang mampu, dapat berpuasa hingga hari kesembilan. Atau setidaknya berpuasa pada hari kedelapan dan kesembilan – ini benar-benar tidak boleh dilewatkan. Ini bukanlah fardu (kewajiban) maupun wajib, melainkan sunah – sebuah karunia khusus dari Allah untuk kalian. Kita seharusnya memanfaatkan kesempatan ini dengan baik dan menghargai nilainya. Namun, sebagian orang mencampuradukkan antara fardu dan sunah. Mereka mengabaikan kewajiban dan malah mengerjakan sunah. Sebagai contoh, mereka tidak berpuasa di bulan Ramadan, tetapi berpuasa di bulan Zulhijah atau Muharam. Padahal, amalan sunah tidak akan pernah bisa menggantikan kewajiban (fardu). Oleh karena itu, kita harus sangat berhati-hati dalam hal ini. Seseorang mengira telah melakukan kebaikan, namun pada kenyataannya dia sedang melakukan dosa. Hal itu karena dia mengabaikan sebuah kewajiban, hanya demi mengerjakan sebuah sunah. Hal ini perlu diperhatikan: Menunaikan kewajiban harus selalu menjadi yang utama. Jika setelah itu kalian masih mengerjakan amalan sunah dan sukarela (nafilah), kalian akan diberi pahala berlipat ganda. Mereka meyakinkan diri sendiri: "Hari-hari ini sangat diberkahi... Allah telah menyatakan keutamaannya di dalam Al-Qur'an yang mulia, jadi saya cukup membatasi diri pada hal ini saja." "Hal-hal lain tidak begitu penting," kata mereka pada diri sendiri dan bertindak begitu saja sesuai pemikiran mereka sendiri. Tepat dengan cara inilah setan menyesatkan manusia. Sekalipun kalian mengerjakan amalan sunah seumur hidup kalian, hal itu tidak akan pernah bisa menggantikan satu kewajiban (fardu) pun. Bukan saja hal itu tidak bisa menggantikannya, seseorang juga menanggung tanggung jawab yang berat karena meninggalkan kewajiban. Untuk itu, hukuman telah menanti di akhirat – semoga Allah melindungi kita dari hal tersebut. Semoga Allah menjadikan hari-hari ini penuh berkah dan barakah bagi kita. Sebagian besar jemaah haji telah berangkat sedikit demi sedikit, tetapi ada juga yang masih dalam perjalanan. Semoga haji mereka insyaallah diterima dan dimudahkan. Semoga keberkahan hari-hari ini menaungi kita semua. Dan atas seluruh dunia Islam. Semoga Allah melindungi kita dari jalan yang sesat seperti itu, insyaallah.

Allah Azza wa Jalla berfirman: Hari-hari manusia berlalu dengan cepat. Sesungguhnya, Allah Azza wa Jalla adalah Dzat yang menciptakan segala sesuatu dengan cara yang indah. Bertahun-tahun berlalu tanpa disadari manusia sama sekali. Kemarin, alhamdulillah, kami kembali melakukan perjalanan ke Bursa. Kami mengira baru satu atau dua tahun berlalu sejak kunjungan terakhir kami, padahal ternyata sudah empat tahun. Melihat ke belakang, empat tahun ini terasa begitu singkat. Kita merasa seolah-olah hampir tidak ada waktu yang berlalu, dan tiba-tiba saja empat tahun telah usai. Hari-hari berlalu melewati kita tanpa disadari. Namun alhamdulillah, hal yang paling penting adalah tetap istikamah di jalan Allah Azza wa Jalla yang indah, insyaallah. Hari-hari datang dan pergi. Kami berdoa agar hari-hari tersebut diberkahi dan kami tidak menyia-nyiakan hidup kami. Alhamdulillah, salah satu karamah dari Syekh kita yang mulia adalah kemampuannya menembus batasan ruang (Tayy-i Mekan). Untuk pergi dari satu tempat ke tempat lain, beliau cukup mengucapkan "Bismillah". Beliau melangkahkan satu kaki di sini, dan kaki lainnya mendarat di Damaskus. Dengan sebuah "Bismillah" beliau bepergian ke Makkah al-Mukarramah, dan dengan "Bismillah" lainnya ke Madinah al-Munawwarah. Tepatnya, itulah yang dinamakan Tayy-i Mekan. Untuk hal tersebut beliau tidak membutuhkan pesawat terbang atau semacamnya; itu adalah karamah para kekasih Allah, Awliya. Karamah kedua yang jauh lebih menakjubkan adalah Tayy-i Zaman – perluasan waktu. Dengan demikian, mereka mampu menyelesaikan hal-hal yang tak terhitung jumlahnya dalam waktu sekejap. Ini juga merupakan karamah Syekh kita. Bahwa beliau dapat berada di mana-mana dan bertemu dengan begitu banyak orang dalam waktu yang sedemikian singkat, akan menjadi hal yang mustahil dalam keadaan normal. Syekh kita yang mulia, misalnya, hidup selama 92 tahun. Namun, beliau mengisi 92 tahun ini seolah-olah beliau telah hidup selama 200 atau 300 tahun. Beliau bertemu dengan banyak orang yang tak terhitung jumlahnya; beliau mengunjungi mereka, dan mereka datang kepada beliau. Mereka mencari nasihatnya dan menerima nasihat-nasihatnya; itu juga merupakan salah satu karamahnya. Alhamdulillah kita berkesempatan hidup bersamanya. Tentu saja, kita sendiri tidak mencapai tingkatan ini; karamah semacam itu tidak diberikan kepada kita, alhamdulillah. Namun karamah bukanlah hal yang menentukan. Sebenarnya, karamah yang terbesar adalah tetap istikamah dan gigih melanjutkan perjalanan di jalannya. Tetap konsisten berada di jalan ini adalah hal yang sangat penting. Siapa pun yang melangkah maju tanpa lelah, tanpa menyerah, teguh, dan dengan hati yang tulus, ikhlas, pada akhirnya akan selalu menang dan mencapai tingkatan spiritual yang indah. Ia akan meraih rida Allah dan rida Nabi kita, semoga selawat dan salam Allah tercurah kepadanya. Semoga Allah memasukkan kita semua ke dalam golongan orang-orang ini. Di jalan yang indah ini, yang telah ditunjukkan oleh Syekh kita, alhamdulillah, karamahnya masih terungkap setiap hari hingga hari ini. Ke mana pun kita pergi, kita mendengar orang-orang berkata: "Kami telah melihat Syekh Nazim dalam mimpi, dan beliau menyuruh kami untuk mendatangi tempat ini dan tetap berada di jalan ini." Beliau terus menjadi wasilah untuk petunjuk; kekuatan spiritualnya, Tasarruf, tetap tak terputus seperti sedia kala. Kekuatan spiritual para kekasih Allah (Awliya) sudah ada semenjak mereka masih hidup, namun setelah mereka wafat, kekuatan tersebut justru menjadi lebih dahsyat. Oleh karena itu, mereka sama sekali tidak mati; mereka adalah sosok-sosok yang jauh lebih hidup daripada kita. Semoga Allah menyucikan rahasia-rahasia mereka dan meninggikan derajat spiritual mereka. Dan semoga kita juga tetap istikamah untuk terus mengikuti jejak langkah mereka, insyaallah.

وَأَحْسِنُوَاْ إِنَّ اللّهَ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ (2:195) "Lakukan segalanya dengan cara terbaik," begitu disebutkan. Allah Yang Maha Agung mencintai orang-orang yang berbuat baik. Tarekat mengajarkan kita sisi-sisi terindah dari Islam. Siapa pun yang mengikuti jalan Nabi kita, jalan tarekat, akan menjadi manusia yang baik dan akan terbentuk komunitas yang baik. Jalan ini dicirikan oleh kesopanan (Adab). Dulu orang belajar tingkah laku yang baik di mana saja – di sekolah, di jalan. Hari ini, orang-orang justru lebih banyak diajarkan tentang rasa tidak hormat. Hal itu disebut "Adab-ı Muaşeret" (tata krama pergaulan), bahkan ada pelajaran khusus untuk itu. Orang belajar bagaimana bersikap, apa yang seharusnya dilakukan, dan bagaimana menempatkan diri dalam masyarakat. Hari ini hal tersebut hampir tidak ada lagi. Hal semacam itu kebanyakan hanya bisa ditemukan di tarekat. Dan bahkan di sana sering kali masih banyak kekurangannya; orang-orang pada akhirnya tetap melakukan apa yang mereka inginkan. Orang hanya perlu tahu bagaimana cara berinteraksi dengan manusia lain, apa yang boleh dan tidak boleh dilakukan... Bagaimana bersikap yang benar, bagaimana tampil di suatu tempat, apakah harus meminta izin terlebih dahulu... Semua itu telah diajarkan oleh Allah Yang Maha Agung kepada Nabi kita. Dan beliau meneruskannya kepada umatnya. Di jalan yang indah ini bukan hanya tentang ibadah, tetapi juga tentang perilaku kita sendiri. Jika perilaku dan perbuatan kita sesuai dengan sunah Nabi kita, maka akan tercipta kebersamaan yang indah, dan Allah akan memberi pahala kepada kita atas hal tersebut. Hal itu membawa pahala dan keberkahan yang baik. Saat ini orang berbicara tentang "Kibarlık" (kesopanan). Kata ini pada dasarnya berasal dari kata yang berarti "kebesaran". Jika seseorang bersikap sopan dan mulia, ia meningkatkan derajatnya sendiri dan menjadi besar di sisi Allah. Namun, jika tidak ada tata krama, tidak menjaga tingkah laku dan hanya melakukan apa yang diinginkan, maka tidak akan ada yang menghormatinya. Orang-orang akan merasa tidak nyaman berada di dekat orang seperti itu, tidak menyukainya, dan bahkan mungkin akan membencinya. Karena itu, hal ini harus sangat diperhatikan. Tata krama yang baik bukanlah sesuatu yang harus membuat orang merasa malu. Namun orang-orang zaman sekarang hampir menganggapnya sebagai sesuatu yang memalukan. Orang-orang ditanamkan pemikiran: "Bersikaplah sesukamu, jangan pedulikan apa pun dan siapa pun." Dikatakan: "Jangan tunjukkan rasa hormat kepada siapa pun, jangan tunduk, lakukan saja apa yang kamu suka." Begitulah hal itu diajarkan kepada orang-orang. Tapi itu bukanlah tata krama, itu hanyalah sikap tidak hormat. Sikap tidak hormat bukanlah sifat yang baik. Semoga Allah melindungi kita dari hal itu. Orang-orang zaman sekarang telah banyak berubah... Orang-orang seperti zaman dulu sudah tidak ada lagi. Dulu masih ada rasa hormat, kasih sayang, dan kebersamaan keluarga. Hari ini hampir tidak ada lagi yang mengenal nilai-nilai tersebut. Dan tidak hanya itu – mereka sering kali melakukan hal yang sebaliknya. Karena itulah tidak ada lagi kedamaian dan ketenangan. Cinta dan kasih sayang di antara manusia semakin hilang. Hal ini menciptakan cara hidup yang sangat tidak nyaman. Padahal dengan kesopanan, tingkah laku yang baik, dan pergaulan yang ramah, kita bisa membangun masyarakat yang luar biasa. Semoga Allah memberikan petunjuk kepada umat manusia. Insyaallah, mereka masih akan mempelajari hal-hal indah ini. Semua sifat-sifat indah ini diperoleh, insyaallah, di jalan tarekat. Semoga Allah menolong kita semua.

وَٱلسَّـٰبِقُونَ ٱلۡأَوَّلُونَ (9:100) Allah Yang Maha Kuasa berfirman: Para Sahabat terdahulu di barisan terdepan, saudara-saudara pertama, orang-orang beriman pertama – merekalah yang tetap teguh dan bertahan. Allah Yang Maha Kuasa memuji mereka. Dia melimpahkan karunia-Nya kepada mereka. Karena orang-orang yang tetap teguh dicintai oleh Allah. Allah telah menganugerahkan rahmat-Nya kepada mereka. Dan begitulah mereka terus menempuh jalan ini dengan gigih. Banyak orang yang menempuh jalan ini, tetapi kemudian kewajiban duniawi atau hal-hal lain menghalangi, dan mereka tidak bertahan. Tetap istiqamah adalah sebuah kemuliaan besar dan rahmat dari Allah. Karena jalan ini tidak selalu mudah; terkadang bahkan sangat sulit. Terkadang terjadi hal-hal di mana, karena banyaknya ujian, rasanya seseorang ingin menyerah dan melarikan diri. Segala macam hal dapat menimpa seseorang. Justru karena itulah, orang yang gigih dan tetap teguhlah yang akan tampil sebagai pemenang. Yang terpenting adalah keistiqamahan. Bahkan jika seseorang tidak melakukan terlalu banyak hal: sekadar mendirikan salat wajib lima waktu, memenuhi kewajibannya, dan terus melangkah di jalan ini dengan istiqamah adalah sebuah pencapaian yang luar biasa – dan sama sekali tidak mudah. Terkadang orang-orang bertanya: "Kami sekarang telah bergabung dengan tarekat, apa yang harus kami lakukan sekarang?" Di dalam tarekat sebenarnya tidak ada hal lain yang perlu dilakukan; pada dasarnya ia identik dengan syariat. Tarekat adalah jantungnya Islam. Di jalan ini kamu akan maju selangkah demi selangkah. Hari-hari dan tahun-tahun berlalu. Jika kamu berpulang dari dunia ini tepat dalam keadaan seperti ini, kamu telah memperoleh keuntungan yang sangat besar. Namun, jika kamu menuruti hawa nafsumu (Nafs) dan meninggalkan jalan ini, lambat laun kamu juga akan meninggalkan salat. Dan dengan demikian kamu benar-benar tersesat dari jalan yang benar. Orang seperti itu tidak termasuk dalam golongan para pemenang – pada akhirnya dia kehilangan segalanya. Karena itulah sangat penting untuk tetap teguh dan berpegang erat pada jalan ini. Maksud kami adalah: Seseorang harus menjalankan amalan hariannya (Wirid), zikirnya, dan tugas-tugasnya sebaik mungkin. Seseorang setidaknya harus menghadiri majelis zikir setiap tiga minggu sekali. Jika itu tidak memungkinkan, hal itu juga bisa dilakukan di rumah bersama keluarga. Itu sudah lebih dari cukup untuk tetap berada di jalan ini. Sebenarnya tidak diperlukan lebih dari itu. Karena tidak ada gunanya membebani diri terlalu banyak lalu pada akhirnya malah menyerah akan segalanya. Beberapa orang memulainya dengan sangat termotivasi, kemudian menyadari bahwa mereka tidak sanggup, dan langsung meninggalkan semuanya. Hal itu tidak perlu. Sebagaimana pepatah mengatakan: Ajallu'l-karamat, dawamu't-tawfiq. Karomah (keajaiban) terbesar adalah istiqamah. Karomah (keajaiban) terbesar adalah ketika seseorang tetap istiqamah. Keistiqamahan itu sangatlah penting; ia adalah sifat yang terpuji dan amal yang dicintai oleh Allah. Justru karena itulah kita akan terus melanjutkan, insyaallah. Semoga Allah senantiasa melanggengkan karunia-Nya kepada kita. Semoga kita termasuk dalam golongan orang-orang yang senantiasa teguh di jalan ini selamanya, insyaallah.

وَنَفۡسٖ وَمَا سَوَّىٰهَا (91:7) فَأَلۡهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقۡوَىٰهَا (91:8) Allah telah menciptakan manusia dengan hawa nafsu. Hikmah di baliknya hanya Dia yang tahu. Dia tidak berbuat zalim kepada siapa pun. Setiap manusia memiliki hawa nafsu, sesuatu di dalam dirinya, yang kepadanya Dia telah mengilhamkan baik keburukan maupun kebaikan. Barang siapa yang mengendalikan hawa nafsunya, dia telah menyucikannya, firman Allah. Barang siapa yang tidak melakukannya dan mengikuti hawa nafsunya, dia akan merugi. Barang siapa yang mengikuti hawa nafsunya akan merugi. Hikmah dan kehendak Allah melampaui akal manusia. Dia tidak berbuat zalim kepada siapa pun. Ada kehendak bebas; setiap manusia memilikinya. Allah telah menganugerahkan kehendak bebas ini kepada manusia. Seseorang dapat melangkah ke kedua arah. Barang siapa yang mengendalikan hawa nafsunya, dia akan selamat. Namun, barang siapa yang membiarkan dirinya dituntun oleh hawa nafsunya, dia tidak akan memperoleh keselamatan. Akhirnya tidak akan baik. Itulah sebabnya sebagian orang melakukan segala macam hal dan kemudian mengklaim: "Ini sudah takdir kami, memang seharusnya begitu, sudah begitulah kejadiannya." Apakah kamu bisa membaca takdirmu? Dari mana kamu tahu apa yang akan terjadi? Tidak, itu hanyalah cara seseorang untuk mencari-cari alasan dengan caranya sendiri. Jika Allah menghendaki, manusia dapat mendidik hawa nafsunya, melangkah maju di jalan yang lurus, dan menjadi seseorang yang dicintai Allah. Sebaliknya, barang siapa yang mengikuti hawa nafsu dan setannya, dia akan menjadi budak mereka. Akhirnya juga tidak akan baik. Jalan ini, jalan hawa nafsu, bukanlah jalan yang baik. Barang siapa yang mengendalikan hawa nafsunya dan melangkah maju dengan cara ini, dia berada di jalan yang indah dan memperoleh keselamatan. Sekalipun itu terasa berat... Karena melawan hawa nafsu sendiri dan bertindak bertentangan dengannya, bukanlah hal yang mudah. Hawa nafsu mendambakan kenyamanan dan jauh lebih cenderung pada keburukan. Namun, sama seperti hewan buas yang dijinakkan, hawa nafsu juga dapat dididik. Pada akhirnya, ini mengarah pada hasil yang luar biasa: Manusia memenangkan baik kehidupan di dunia maupun di akhirat. Karena orang-orang yang mengejar hawa nafsunya, juga tidak melakukan sesuatu yang baik di dunia ini. Mereka tidak memberikan manfaat bagi sesamanya. Orang-orang tidak menyukai mereka; mereka hanya melihat keburukan dalam diri mereka. Sebaliknya, seorang manusia yang mengendalikan hawa nafsunya akan disukai oleh sesamanya; dia tidak melakukan apa pun selain kebaikan. Semoga Allah menjadikan kita semua termasuk ke dalam golongan orang-orang yang mendidik hawa nafsu mereka, insyaallah.

فَعَّالٞ لِّمَا يُرِيدُ (85:16) Dalam sebuah ayat Al-Qur'an yang mulia disebutkan: "Dia berbuat apa yang Dia kehendaki." Allah Yang Mahakuasa dan Mahaagung tidak perlu bertanya kepada siapa pun tentang apa yang harus Dia lakukan atau tinggalkan. Dia berbuat apa yang Dia kehendaki. Oleh karena itu, tidak ada gunanya bagi siapa pun untuk terus-menerus bertanya mengingat berbagai kejadian yang ada: "Mengapa ini terjadi, mengapa hal ini terjadi?" Namun, akan berbeda halnya jika seseorang bertanya dengan niat baik. Seseorang tentu saja boleh bertanya: "Hikmah apa yang tersembunyi di baliknya?" Tetapi bertanya "Mengapa?" dengan sikap memberontak sama sekali tidak ada gunanya. Hal itu tidak membawa apa-apa selain kerugian. Hal itu berbahaya, karena akan menjadi kebiasaan, dan seseorang mulai menentang segalanya. Pada akhirnya, ia tidak akan menerima apa pun lagi. Dan penolakan yang terus-menerus ini pada akhirnya akan menghancurkan keimanan seseorang, semoga Allah melindungi kita. Allah telah menciptakan segalanya dengan cara yang terbaik dan terindah. Karena dunia ini sejatinya adalah tempat ujian, hal-hal tertentu merupakan berkah bagi orang yang beriman. Sebaliknya, bagi orang-orang kafir hal itu bukanlah sebuah berkah. Sekalipun seseorang yang tanpa iman hidup dalam kondisi terbaik, pada akhirnya hal itu tidak membawa kebaikan baginya. Itu hanyalah penangguhan waktu yang Allah berikan kepada mereka; agar mereka semakin melampaui batas dan melakukan lebih banyak dosa, sehingga... أَنَّمَا نُمۡلِي لَهُمۡ خَيۡرٞ لِّأَنفُسِهِمۡۚ إِنَّمَا نُمۡلِي لَهُمۡ لِيَزۡدَادُوٓاْ إِثۡمٗاۖ وَلَهُمۡ عَذَابٞ مُّهِينٞ (3:178) ...sehingga hukuman yang lebih keras dan siksaan yang lebih buruk menanti mereka. Jadi, beberapa hal bukanlah berkah bagi orang kafir, melainkan sebuah keburukan. Berkah sejati hanya diperuntukkan bagi orang yang beriman. Segala sesuatu yang terlihat maupun tidak terlihat adalah demi kebaikan orang yang beriman. Bagi seseorang tanpa iman, bahkan hal yang tampaknya paling baik pun tidak membawa manfaat apa-apa. Allah membiarkan mereka, agar mereka semakin melampaui batas dan melakukan lebih banyak kezaliman. Tepat seperti itulah keadaan dunia saat ini. Orang mungkin berpikir bahwa semuanya berada di tangan orang-orang jahat. Namun pada kenyataannya, segalanya berada di tangan Allah. Allah memberi mereka keleluasaan ini agar mereka menerima hukuman penuh atas perbuatan mereka. "Teruslah berbuat lebih banyak kezaliman dan kejahatan – pada akhirnya hukuman kalian akan jauh lebih berat." Semoga Allah melindungi kita dari hal itu. Oleh karena itu, seperti yang telah disebutkan: Janganlah menjadi seseorang yang terus-menerus mengeluh, yang membantah segalanya, dan selalu menentang. Seseorang harus menanamkan dalam dirinya bahwa yang terjadi hanyalah apa yang Allah kehendaki. Seorang yang beriman harus menyadari hal ini. Semoga Allah mengaruniakan kepada kita keimanan yang sejati, insya Allah.

Di dalam segala sesuatu yang Allah ciptakan, terdapat hikmah yang mendalam; namun, ciptaan-Nya yang paling sempurna adalah manusia. Kepadanya, Dia telah memberikan kedudukan yang istimewa. Secara fisik manusia memang lebih lemah daripada banyak makhluk lainnya, tetapi melalui akal yang telah Allah berikan kepadanya, ia dapat mengatasi segala hal. Oleh karena itu, tidak ada yang aman dari jangkauan manusia. Meskipun secara fisik ia mungkin yang paling lemah, ia jauh lebih unggul daripada semua makhluk lainnya dan menguasai mereka. Karena alasan inilah, dengan hikmah-Nya, Allah telah menitipkan tubuh ini kepada kita. Manusia sangat dianjurkan untuk memperhatikan pola makannya dan menjalani kehidupan yang sehat. Hal ini juga sejalan dengan perintah-perintah Allah. Petunjuk dari Nabi kita (shallallahu 'alaihi wa sallam) juga mengarah pada hal ini: "Tetaplah sehat dan jagalah kesehatan kalian." Kesehatan kita tentu saja sangat bergantung pada apa yang kita makan dan minum. Namun pada saat yang sama, sangat penting bagi kita untuk secara aktif melindungi diri dari penyakit. Nabi kita (shallallahu 'alaihi wa sallam) secara khusus merekomendasikan dua metode pengobatan: Yang pertama adalah pembakaran (kauterisasi) dan yang kedua adalah bekam (hijamah). Cara kerja kauterisasi adalah seperti ini: Di masa lalu, ketika seseorang terluka, sebuah besi panas ditekan pada luka tersebut untuk menutupnya. Selain itu, dahulu ada para tabib yang menggunakan metode ini untuk semua penyakit. Namun, saat ini hampir tidak ada lagi ahli semacam itu. Tidak peduli apa pun penyakitnya, mereka akan membakar bagian yang sakit dengan benda panas, dan setelah itu penyakit tersebut akan hilang. Namun, meskipun pengetahuan ini masih ada di suatu tempat saat ini, ia telah menjadi sangat langka. Hampir tidak ada orang yang masih menguasainya. Metode kedua adalah bekam (hijamah). Dalam proses bekam, darah kotor di dalam tubuh ditarik keluar melalui sedikit pemanasan dan tekanan hampa udara dari sebuah gelas. Metode ini benar-benar telah menjadi tren akhir-akhir ini. Metode ini telah menyebar luas; semua orang mempraktikkannya, terlepas dari apakah mereka benar-benar memahaminya atau tidak. Padahal darah adalah sesuatu yang sangat berharga. Darah sangat penting untuk kehidupan, tetapi juga bisa menjadi kotor. Yang dimaksud dengan "kotor" adalah: Jika darah keluar, kita harus mencuci dan membersihkan diri. Jika mengenai pakaian, pakaian tersebut harus dicuci. Apa yang disebut "darah kotor" ini secara ritual adalah najis, yang berarti kotor karena mengandung berbagai macam patogen. Kita harus sangat berhati-hati agar penyakit tidak menular dari satu orang ke orang lain. Ada banyak penyakit yang menular melalui darah. Oleh karena itu, darah yang keluar tidak dianggap suci, melainkan kotor (najis). Selain itu, tubuh manusia tidak dapat sepenuhnya membersihkan darah tersebut dengan sendirinya. Begitu seseorang telah melewati usia 30 tahun – baik di usia 30, 40, atau 50 tahun – disarankan untuk melakukan hijamah setahun sekali. Saat ini, semua orang asal mengambil pompa, mengklaim "Saya melakukan hijamah", dan langsung mengerjakannya. Namun, hal itu tidak dapat dilakukan dengan pompa sederhana, karena pompa itu akan menyedot semua darah, baik yang bersih maupun yang kotor. Darah sangatlah berharga. Bayangkan berapa banyak nutrisi yang harus diserap oleh tubuh hanya untuk menghasilkan satu tetes darah. Karena itu, diperlukan kehati-hatian. Tujuannya adalah untuk secara spesifik menyedot hanya darah yang mengendap dan kotor. Hal itu dicapai melalui efek vakum dan panas, bukan hanya dengan memompa biasa. Para ahli hijamah yang sesungguhnya mengetahui hal ini. Sayangnya, saat ini orang-orang mencari kepraktisan: Mereka hanya menempelkan pompa dan kemudian membanggakan diri: "Lihatlah seberapa banyak darah kotor yang keluar!" Ini adalah metode yang sepenuhnya salah. Untuk pengobatan ini pun terdapat waktu yang tepat. Musim yang paling optimal untuk melakukannya adalah musim semi dan musim gugur. Terdapat titik-titik kumpul tertentu untuk darah di punggung dan kepala; dari sanalah darah tersebut diambil. Untuk melakukannya dibutuhkan para ahli yang terlatih. Terdapat hari dan jam tertentu untuk hal ini; tidak sembarang orang boleh melakukan pengobatan ini. Jangan pernah membiarkan darah Anda diambil oleh orang yang tidak Anda kenal dan yang kemampuannya tidak Anda percayai. Kita harus sangat waspada. Apalagi di masa kini, bakteri dan penyakit bertebaran di mana-mana. Alih-alih ingin menjadi sehat, pada akhirnya kita malah membuat semuanya menjadi lebih buruk. Bagaimanapun juga, tubuh kita adalah amanah yang dititipkan kepada kita, sebuah pinjaman dari Allah. Oleh karena itu, setiap pengambilan darah harus dilakukan dengan hati-hati dan di bawah kondisi yang higienis agar benar-benar membawa kesembuhan bagi orang tersebut. Jika tidak, hal itu akan lebih banyak mendatangkan bahaya daripada manfaat – semoga Allah melindungi kita dari hal tersebut. Seperti yang telah disebutkan, waktu terbaik untuk berbekam adalah musim semi dan musim gugur. Dengan musim semi yang kami maksud tidak harus bulan Maret atau April, melainkan lebih ke bulan Mei atau Juni; dan di musim gugur pada bulan-bulan seperti Oktober atau November. Sebaiknya ini dilakukan setahun sekali. Hanya jika ada kebutuhan mendesak, hal itu bisa dilakukan untuk kedua kalinya. Namun, akhir-akhir ini ada juga tren untuk melakukan bekam sebulan sekali... Hal ini tidak baik. Jika setiap bulan darah seseorang diambil dalam jumlah sebanyak itu, ia akan segera menderita kurang darah (anemia). Dan kurang darah jelas tidak sehat. Darah dibentuk jauh di dalam tulang, di dalam sumsum... Penciptaan manusia yang sempurna oleh Allah sungguh tak terbayangkan. Untuk segala sesuatu ada pendekatan yang tepat. Jika – insyaallah – kita memperhatikan hari dan waktu yang tepat, kita juga akan menemukan kesembuhan dan kesehatan. Semoga Allah mengaruniakan kepada kita semua kehidupan dalam keadaan sehat dan iman yang terbaik, insyaallah.