Mawlana Sheikh Mehmed Adil. Translations.

Allah, Yang Mahakuasa dan Maha Tinggi, berfirman dalam Al-Qur'an yang suci: Barangsiapa melakukan kesalahan atau dosa dan kemudian menuduhkannya kepada orang yang tidak bersalah, maka sungguh ia telah memikul dosa yang besar. Dosa ini dua kali lipat lebih berat, karena ia tidak hanya melakukan kejahatan, tetapi juga menjerumuskan orang yang tidak bersalah ke dalam kesengsaraan dan kerugian besar melalui fitnah. Sayangnya, hal ini sudah menjadi hal yang biasa bagi banyak orang saat ini. Mereka melakukan kejahatan dengan niat jahat untuk menyakiti orang lain. Dan orang yang tidak bersalah ini akhirnya masuk penjara atau mengalami kemalangan besar karena fitnah ini. Ketidakadilan semacam itu adalah dosa besar dan pelanggaran langsung terhadap hak sesama manusia. Karena dosa yang kamu lakukan terhadap Allah, Allah dapat mengampuninya. Allah Maha Pengampun. Tetapi atas dosa menuduh orang yang tidak bersalah dan melukainya, seseorang pasti akan dimintai pertanggungjawaban di akhirat. Apa pun niatmu, jangan pernah berpikir bahwa kamu akan lolos dari hukuman jika kamu memfitnah orang yang tidak bersalah dan menghancurkan hidupnya. Seseorang pasti akan dimintai pertanggungjawaban untuk itu. Ia akan sangat menyesal, tetapi saat itu sudah terlambat. Membayar hutang hanya kepada Allah lebih mudah. Allah Maha Pengampun. Tetapi Allah, Yang Mahakuasa dan Maha Tinggi, tidak akan ikut campur dalam hak-hak yang dimiliki manusia satu sama lain. Dalam hal ini, hanya orang yang haknya dilanggar yang dapat memaafkan. Manusia mungkin memaafkan hal-hal kecil, tetapi kekejaman yang menghancurkan seluruh hidup seseorang sulit untuk dimaafkan. Sayangnya, saat ini banyak orang yang bertindak seperti itu. Dan mereka harus bertanya pada diri sendiri: "Bagaimana kita akan mempertanggungjawabkan dosa besar ini?" Karena beberapa orang yang menyebut diri mereka Muslim menggunakan cara-cara seperti itu untuk mencapai tujuan mereka. Prinsip "Tujuan menghalalkan segala cara" adalah prinsip komunis. Siapa pun yang bertindak berdasarkan prinsip ini tidak akan segan melakukan tindakan keji apa pun untuk mencapai tujuannya. Itu sudah diketahui semua orang. Sayangnya, bahkan beberapa orang yang menyebut diri mereka Muslim mengadopsi pola pikir yang salah ini. Semoga Allah memberi mereka akal dan pemahaman. Semoga Dia membimbing mereka. Insya Allah, mereka akan meninggalkan kesalahan besar ini dan menyelamatkan diri mereka sendiri. Semoga Allah melindungi kita semua. Seperti yang dikatakan nenek moyang kita: "Semoga Allah melindungi kita dari fitnah yang tidak berdasar." Semoga Tuhanku melindungi kita dari segala macam fitnah dan kejahatan. Dan semoga Dia juga melindungi kita dari melakukan kekejaman seperti itu kepada seseorang, insya Allah.

Merupakan kewajiban kita semua untuk menghormati Nabi (saw). Karena menghormati Nabi akan mendatangkan rahmat, ampunan, dan berkah Allah. Barang siapa yang tidak menyadari hal ini, akan mengalami kerugian yang besar. Karena Allah, Yang Mahakuasa dan Maha Tinggi, telah menciptakan seluruh alam semesta untuk menghormatinya. Oleh karena itu, penghormatan yang ditunjukkan di dunia ini kebanyakan muncul dari kepentingan pribadi atau merupakan tipu daya setan. Maka jika engkau ingin menghormati seseorang, hormatilah karena Allah. Hormat diberikan kepada mereka yang mengabdi kepada Allah, yang membawa petunjuk, dan yang menjaga manusia dari kekafiran. Karena iman adalah harta kita yang paling berharga. Oleh karena itu, benar dan penting untuk juga menghormati mereka yang datang setelah Nabi (saw): para sahabat, para khalifah, dan Ahlul Bait – semua orang yang mendekatkan dan mengajarkan iman kepada manusia. Haruskah kita menghormati seseorang yang tidak berbudi luhur? Menghormati seseorang yang perbuatannya tidak disukai Allah, tidak hanya sia-sia, tetapi juga berbahaya. Semoga Allah melindungi kita dari hal tersebut. Semoga Allah memberikan petunjuk kepada manusia. Oleh karena itu, menghormati orang-orang yang telah tersesat dari jalan yang benar dan mengejar hal-hal yang sia-sia, tidak hanya sia-sia, tetapi seringkali juga berbahaya. Orang-orang zaman sekarang sering mengagumi tokoh-tokoh terkenal. Mereka meniru mereka, dengan harapan mendapatkan penghormatan dan penghargaan seperti itu. Tetapi tidak ada gunanya menghormati mereka yang tidak berjalan di jalan Allah, Yang Maha Tinggi. Penghormatan seperti itu hanya muncul dari ego sendiri. Semoga Allah melindungi kita dari hal tersebut. Karena jika engkau membiarkan egomu mengendalikanmu, ia akan menjerumuskanmu ke dalam kebinasaan. Semoga Allah melindungi kita dari hal tersebut. Semoga Allah melindungi kita dari kejahatan ego kita sendiri. Semoga Allah memberikan akal dan pemahaman kepada manusia, agar mereka dapat membedakan antara yang baik dan yang buruk, dan menilai segala sesuatu sesuai nilai sebenarnya. Ada begitu banyak orang yang menganggap penting barang-barang tak berharga – debu dan batu – sementara mereka tidak mengenali nilai permata dan emas. Semoga Allah melindungi kita dari hal tersebut. Semoga Allah, insya Allah, menjadikan kita termasuk orang-orang yang mengenali nilai sejati.

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَكُونُواْ مَعَ ٱلصَّـٰدِقِينَ (9:119) Allah, Yang Mahakuasa dan Maha Tinggi, berfirman: "Wahai orang-orang yang beriman, bertakwalah kepada Allah dan bersamalah orang-orang yang benar, orang-orang yang baik." Karena mereka adalah hamba-hamba Allah yang dicintai, Yang Mahakuasa dan Maha Tinggi. Dari mereka tidak ada bahaya yang menimpa manusia. Sebaliknya, dari mereka hanya datang kebaikan, dan mereka menjaga diri agar tidak merugikan orang lain. Bahkan jika itu bertentangan dengan keinginan mereka sendiri, mereka hanya menginginkan yang terbaik untuk semua orang. Mereka tidak menginginkan kejahatan. Sesulit apa pun bagi mereka, mereka tidak akan pernah menyiksa atau menyakiti sesama mereka. Karena mereka tahu bahwa hak sesama manusia lebih berat daripada hak Allah. Bagaimana bisa? Allah Maha Pengampun. Allah mengampuni dosa-dosa yang hanya berkaitan dengan hak-Nya, tetapi Dia tidak mengampuni kesalahan yang dilakukan seseorang terhadap orang lain. Selama engkau tidak menemui orang tersebut dan meminta maaf kepadanya, kesalahan itu akan terus membebanimu. Jika menunjukkan penyesalan yang tulus dan meminta ampun, maka Allah akan memberikan ampunan. Jika menyangkut hak sesama manusia, Allah Yang Mahakuasa dan Maha Tinggi, tidak akan mengabaikannya. Engkau harus memberikan kepuasan kepada orang yang telah engkau sakiti dan meminta maaf kepadanya; barulah Allah juga akan mengampuni. Allah, Yang Mahakuasa dan Maha Tinggi, berfirman dalam Al-Qur'an yang mulia bahwa Dia mengampuni segala sesuatu, kecuali mempersekutukan sesuatu dengan-Nya. Namun, bahkan jika seseorang melakukan penyembahan berhala, tetapi kemudian dengan tulus bertobat dan meminta ampun, Allah, Yang Mahakuasa dan Maha Tinggi, bahkan akan mengampuni itu – dengan syarat orang tersebut tidak terus-menerus melakukan dosa tersebut. Setelah bertobat, tidak ada lagi dosa besar atau kecil; Allah, Yang Mahakuasa dan Maha Tinggi, pasti akan mengampuni semuanya. Kecuali hak sesama manusia. Misalnya, jika engkau menyiksa binatang tanpa alasan yang jelas... Namun, jika ada alasan yang dibenarkan, itu lain halnya. Alasan yang dibenarkan misalnya, mengusir hewan berbahaya yang membahayakan. Itu diperbolehkan. Tetapi menyakiti atau menyiksa binatang tanpa alasan... maka binatang itu akan menuntut haknya darimu. Oleh karena itu, hak dan keadilan sangat penting. Memberikan hak kepada setiap orang dan segala sesuatu adalah kewajiban agama yang harus dipenuhi. Jika hak dan keadilan dihormati, semuanya akan menjadi teratur. Tetapi jika diabaikan, maka seperti yang kita lihat hari ini, tidak ada ketertiban atau keadilan di dunia. Dan kemudian orang-orang heran dan bertanya: "Mengapa demikian?" Tidak perlu heran. Setiap perbuatan ada konsekuensinya. Semoga Allah melindungi kita dari melanggar hak orang lain – baik itu hak manusia, hewan, atau makhluk hidup lainnya. Nabi (saw) bahkan mengutuk orang yang buang air kecil di air. Ini menunjukkan kepada kita: Bahkan air pun memiliki hak. Mencemari air bersih juga akan menimbulkan hukuman. Semoga Allah melindungi kita. Semoga Allah melindungi kita semua dari kejahatan dan keburukan. Semoga Allah melindungi kita.

إِن تَجۡتَنِبُواْ كَبَآئِرَ مَا تُنۡهَوۡنَ عَنۡهُ (4:31) Allah, Yang Maha Tinggi dan Maha Agung, berfirman dalam Al-Qur'an yang mulia: "Jauhilah dosa-dosa besar." Ada dosa besar dan ada dosa kecil. Namun sungguh, Allah mengampuni semuanya bagi orang yang bertobat. Dia berfirman: "Jangan dekati dosa-dosa besar." Jangan dekati juga apa pun yang membuka pintu menuju dosa-dosa besar. Dia berfirman: "Jagalah pandanganmu dari hal-hal yang diharamkan." Perhatikan juga bahwa apa yang kamu makan dan minum adalah halal dan tidak melanggar hak orang lain. Berikan perhatian khusus pada poin ini. Karena seseorang yang melanggar hak orang lain juga membuka pintu menuju dosa-dosa lainnya. Karena melanggar hak orang lain adalah dosa, bahkan salah satu dosa besar. Di zaman ini, ada banyak bahaya materi dan spiritual. Bahaya materi adalah menipu orang dan mengambil uang mereka. Bahaya spiritual adalah bahwa jalan yang tidak sesuai dengan Islam digambarkan sebagai benar, untuk menyesatkan orang. Barangsiapa yang melewati pintu ini, akan binasa. Ia melakukan dosa tanpa menyadarinya. Di situlah letak bahaya terbesar zaman kita. Sejak awal dunia, tidak ada masa seperti ini. Tentu, hal itu juga terjadi di masa lalu; mereka berkata: "Sembahlah aku, sembahlah ini, sembahlah itu." Entah mereka memaksa orang atau orang-orang pada saat itu tidak tahu. Namun saat ini, setiap orang melihat perangkat di tangan mereka dan membayangkan mereka mengetahui segalanya. Padahal kita hidup tepat di 'zaman kebodohan kedua' yang telah ditunjukkan oleh Nabi kita. Oleh karena itu, kita harus berhati-hati. Dosa adalah beban bagi manusia, suatu kejahatan. Manusia harus bertobat, memohon ampun, dan kembali ke jalan yang benar. Karena di zaman sekarang, seperti yang telah dikatakan, sangat mudah untuk melakukan dosa. Sebaliknya, berbuat baik menjadi sulit. Menaati Allah menjadi sulit. Oleh karena itu, manusia harus waspada dan tidak boleh terus-menerus melakukan dosa. Karena jika seseorang terus-menerus melakukan dosa, dosa itu akan mengeras. Namun, jika ia bertobat dan memohon ampun, Allah akan mengampuni. Semoga Allah mengampuni kita semua, semoga Allah melindungi kita. Semoga Allah melindungi kita semua dari dosa dan kejahatan.

Nabi (shallallahu 'alaihi wa sallam) bersabda: "Jika suatu kaum tidak menunaikan zakat atas harta mereka, maka hujan akan ditahan dari langit." Artinya, jika manusia tidak membayar zakat, hujan tidak akan turun. Dan jika bukan karena binatang, tidak setetes pun hujan akan turun kepada mereka. Artinya, semua hujan ini turun hanya karena binatang dan serangga. Karena pada manusia tidak tersisa agama, iman, maupun rasa malu... Tidak ada yang tersisa. Oleh karena itu, wajar jika hujan tidak turun untuk mereka. Tetapi hanya karena binatang dan serangga, Allah tetap menurunkan hujan. Nabi (shallallahu 'alaihi wa sallam) bersabda: "Kekeringan bukan hanya berarti tidak adanya hujan." Jadi, beliau mengatakan bahwa tidak harus berhenti hujan agar bisa disebut "kekeringan". "Kekeringan yang sebenarnya adalah ketika bumi tidak menghasilkan buah, meskipun hujan turun sebanyak tahun-tahun sebelumnya." Artinya, hujan turun, tetapi benih tidak tumbuh. Sayur dan buah tidak tumbuh subur. Itu juga berada dalam kekuasaan Allah. Terkadang Dia mengirimkan hama atau terjadi bencana lain. Maka terjadilah kelaparan, meskipun hujan telah turun. Nabi (shallallahu 'alaihi wa sallam) bersabda: "Jika Allah menimpakan kelaparan kepada suatu kaum, itu hanya karena kesombongan mereka terhadap-Nya." Artinya, Dia mengirimkan kelaparan ini karena pembangkangan mereka. Saat ini, seluruh dunia telah melupakan Allah, Yang Mahakuasa dan Maha Tinggi, dan memberontak terhadap-Nya. Setiap orang bertindak sesuka hatinya. Oleh karena itu, kelaparan, kekeringan, dan segala macam kesulitan merajalela di mana-mana. Dan Nabi di sini tidak hanya berbicara tentang kelaparan, tetapi tentang semua jenis kesulitan. Nabi (shallallahu 'alaihi wa sallam) bersabda: "Tidak ada malam dan siang berlalu di mana Allah tidak menurunkan hujan dari langit." "Tetapi Allah menurunkan hujan ini di mana pun Dia kehendaki." Terkadang orang bertanya: "Bagaimana hujan terjadi?" Nah, air hangat menguap, menjadi awan, dan hujan turun. Tentu saja, ini adalah sistem, prinsip yang telah Allah, Yang Mahakuasa dan Maha Tinggi, tetapkan untuk dunia. Namun Allah menurunkan hujan setiap saat, siang dan malam, tetapi hanya di tempat yang Dia kehendaki. Dia tidak menurunkannya di tempat yang kamu butuhkan, melainkan di tengah laut. Dia menurunkannya di tengah samudra. Artinya, manusia harus memahami bahwa masalah ini bergantung pada doa. Seperti yang dikatakan Nabi (shallallahu 'alaihi wa sallam) dalam hadisnya, hujan turun di suatu tempat di dunia setiap saat. Tidak ada waktu berlalu tanpa hujan turun di suatu tempat. Pasti hujan turun di suatu tempat. Hanya Allah yang tahu di mana dan bagaimana hujan akan turun. Oleh karena itu, hujan yang penuh berkah ini hanya dapat diperoleh melalui doa, permohonan, dan ketaatan kepada Allah. Dan kemudian hujan itu datang sebagai berkah. Bukan hanya kebetulan... Karena terkadang hujan turun begitu deras sehingga semuanya banjir, orang-orang meninggal, dan rumah-rumah terendam air. Itu juga merupakan konsekuensi yang mungkin terjadi. Di sinilah terlihat kebijaksanaan dan rahmat Allah, Yang Mahakuasa dan Maha Tinggi. Dan rahmat ini juga harus diminta. Tidak cukup hanya mengatakan: "Turunkan hujan." Dengan semboyan: "Hari ini panas, jadi hujan akan segera turun." Hujan mungkin turun, tetapi yang penting adalah hujan itu datang dengan rahmat dan berkah, insya Allah. Nabi (shallallahu 'alaihi wa sallam) bersabda: "Matahari dan bulan tidak gerhana karena kematian atau kelahiran seseorang." Artinya, Nabi kita (shallallahu 'alaihi wa sallam) menjelaskan bahwa gerhana bulan atau matahari tidak ada hubungannya dengan kehidupan atau kematian seseorang. "Sebaliknya, keduanya adalah dua tanda (ayat) dari Allah, yang dengannya Dia memperingatkan hamba-hamba-Nya." Singkatnya, gerhana matahari atau bulan adalah tanda ilahi yang mengingatkan manusia kepada Allah dan mendorong mereka untuk takut kepada-Nya. "Jika kalian melihat gerhana seperti itu, berdoalah dan ucapkan doa-doa sampai gerhana itu berakhir." Shalat yang dilakukan saat gerhana matahari disebut "Shalat Kusuf". Shalat yang dilakukan saat gerhana bulan disebut "Shalat Khusuf". Disunnahkan untuk shalat dan berdoa sampai gerhana berakhir. Ini adalah bentuk ibadah yang sunnah dan membawa berkah yang besar. Nabi (shallallahu 'alaihi wa sallam) bersabda: "Ketika matahari dan bulan melihat wahyu keagungan Allah, mereka keluar dari jalurnya karena takut dan gerhana pun terjadi." Artinya, gerhana ini tidak terjadi terus-menerus, tetapi hanya sesekali. Itu hanya terjadi dari waktu ke waktu. Karena bulan dan matahari juga merupakan ciptaan Allah dan mereka mengetahui keagungan-Nya. Mereka mengenal Tuhan mereka lebih baik daripada manusia. Gerhana ini adalah akibat dari rasa takut mereka terhadap keagungan Allah. Nabi (shallallahu 'alaihi wa sallam) bersabda: "Ketika matahari atau bulan gerhana, lakukan shalat seperti shalat wajib terakhir yang kalian lakukan." Artinya, kalian harus melakukan shalat ini dengan khusyuk yang sama seperti shalat wajib terakhir kalian. Shalat ini pada dasarnya panjang. Tata caranya yang tepat dijelaskan dalam sunnah. Shalat dilakukan dengan sangat panjang. Surat-surat panjang dibacakan, dan ruku' dan sujud berlangsung jauh lebih lama dari biasanya. Setelah shalat, habiskan sisa waktu dengan duduk sambil bertasbih, bertahlil, dan berdoa. Nabi (shallallahu 'alaihi wa sallam) bersabda: "Jika kalian melihat suatu tanda, maka bersujudlah." Artinya, jika kalian menyaksikan peristiwa besar yang menunjukkan keagungan Allah, kalian harus bersujud, kata Nabi (shallallahu 'alaihi wa sallam).

لَيۡسَ كَمِثۡلِهِۦ شَيۡءٞۖ وَهُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلۡبَصِيرُ (42:11) Allah, Yang Maha Tinggi dan Maha Agung, berfirman bahwa tidak ada sesuatu pun yang serupa dengan-Nya. Dzat-Nya melampaui segala daya imajinasi dan tidak dapat dipahami oleh akal. Karena alasan inilah Nabi kita (saw) bersabda: "Janganlah berpikir tentang Dzat Allah, jangan mencoba untuk memahaminya." Sebaliknya, perhatikanlah Kekuasaan-Nya, ciptaan-Nya, dan karya-Nya. Memikirkan hal itu secara mendalam saja akan membuat akalmu mencapai batasnya. Ini bukanlah perkara yang mudah dipahami. Allah, Yang Maha Tinggi dan Maha Agung, melampaui ruang dan waktu. Bagi-Nya, ruang dan waktu tidak ada. Karena semua itu adalah ciptaan yang diciptakan setelah-Nya. Karena Allah, Yang Maha Tinggi dan Maha Agung, sendirilah yang menciptakan waktu dan ruang. Sang Pencipta tidak akan menjadi bagian dari ciptaan-Nya; itu mustahil. Hal ini harus disadari dengan jelas. Saat ini ada kelompok-kelompok yang terburu-buru menyebut orang lain sebagai "Musyrik" (penyembah berhala) atau "Kafir" (orang yang tidak beriman). Mereka menganggap Allah, Yang Maha Tinggi dan Maha Agung, memiliki tempat dan tubuh. Orang-orang yang melakukan hal seperti itu - semoga Allah melindungi kita darinya - telah jatuh ke dalam kekafiran. Barangsiapa yang menganggap Allah memiliki tubuh atau berat, atau mengklaim bahwa Dia berada di tempat tertentu, pada waktu tertentu, di sini atau di sana - maka ia telah kehilangan imannya. Allah, Yang Maha Tinggi dan Maha Agung, tidak serupa dengan apa pun dan siapa pun. Hal ini harus diresapi. Baik waktu maupun ruang adalah ciptaan-Nya. Pencipta seluruh alam semesta adalah Allah, Yang Maha Tinggi dan Maha Agung. Dan kuasa penciptaan-Nya terus bekerja tanpa henti. Seorang mukmin harus menjaga adab (sopan santun) yang pantas terhadap Allah, Yang Maha Tinggi dan Maha Agung. Ia harus mengetahui prinsip-prinsip yang telah dijelaskan dan diajarkan oleh Nabi kita (saw). Barangsiapa yang mengikuti jalannya, dengan izin Allah, akan mencapai keselamatan. Namun, barangsiapa yang menyimpang dari jalan ini, imannya akan terancam. Dan pada akhirnya, ia - semoga Allah melindungi kita darinya - bisa meninggalkan dunia ini tanpa iman. Oleh karena itu, penting bagi seseorang untuk tetap berada di jalan yang benar. Saat ini, muncul orang-orang yang membuat klaim tak berdasar, dan orang-orang yang tidak tahu mempercayai mereka tanpa benar-benar memahami apa yang sedang dibicarakan. Jalan Tarekat, di sisi lain, adalah jalan yang benar. Ini adalah jalan adab, jalan ilmu, dan jalan makrifatullah. Melalui berkah jalan ini dan keteguhan iman yang diberikannya, seseorang hidup sebagai orang beriman hingga napas terakhirnya dan meninggalkan dunia ini sebagai orang beriman. Karena jalan ini adalah jalan Nabi kita (saw). Jalan yang ditunjukkannya adalah jalan keselamatan. Semoga Allah melindungi kita dari segala kejahatan, dari godaan dan kesesatan. Amin. Semoga Allah tidak membuat kita menganggap yang baik sebagai buruk dan yang buruk sebagai baik, insya Allah. Semoga Dia membuat kita mengenali yang buruk sebagai buruk dan yang baik sebagai baik. Semoga Allah tidak membiarkan kita menyimpang dari jalan yang benar.

Dalam sebuah Hadis Qudsi, Allah, Yang Mahakuasa dan Mahatinggi, berfirman melalui Nabi Muhammad, semoga shalawat dan salam tercurah kepadanya: كُلُّ ابْنِ آدَمَ خَطَّاءٌ Artinya: "Setiap anak Adam pasti berbuat salah, mereka adalah pendosa." Mereka yang paling banyak melakukan kesalahan dan dosa adalah manusia – kita semua. Karena selain para nabi, setiap manusia memiliki kesalahan, kekeliruan, dan kelemahan. Tidak ada manusia yang sempurna. Kita semua memiliki kesalahan, kelemahan, dan dosa. Namun, para nabi dikecualikan dari aturan ini; keadaan mereka berbeda. Pada dasarnya, semua manusia membuat kesalahan dan berbuat dosa. Dan Allah, Yang Mahakuasa dan Mahatinggi, berfirman tentang hal ini: "Dan Akulah Yang Maha Pengampun." "Hendaklah mereka memohon ampun, dan Aku akan mengampuni mereka." "Tidak peduli berapa banyak dosa yang mereka miliki, hendaklah mereka memohon ampun dan maaf kepada-Ku, dan Aku akan mengampuni mereka." Artinya, tidak ada manusia yang tanpa dosa. Beberapa orang berpikir: "Saya telah melakukan begitu banyak dosa, tidak ada gunanya lagi berbuat baik." Tapi itu adalah kesalahan besar. Padahal, firman Allah yang diberkahi, Yang Mahakuasa dan Mahatinggi, adalah rahmat yang terbuka bagi semua manusia. Pintu rahmat, pintu ampunan, terbuka lebar. Sampai matahari terbit dari barat – salah satu tanda Hari Kiamat – pintu ampunan ini tetap terbuka. Oleh karena itu, tidak peduli berapa banyak dosa yang telah kamu lakukan, Allah akan mengampuni. Seseorang hendaknya memohon ampun kepada Allah setiap hari. Karena ketika seorang hamba memohon ampun, Allah dapat mengubah dosa-dosanya menjadi amal kebaikan. Karena kamu telah memohon ampun, Allah, Yang Mahakuasa dan Mahatinggi, tidak hanya akan menghapus dosa-dosamu, tetapi bahkan akan memberimu pahala dan amal kebaikan sebagai gantinya. Rahmat dan kemurahan Allah, Yang Mahakuasa dan Mahatinggi, tidak terbatas. Namun manusia seringkali tidak menghargai hal ini. Mereka tidak menganggapnya berharga. Padahal, nilai sebenarnya terletak di situ. Semoga Allah mengampuni kita semua, insya Allah.

إِنَّمَا ٱلۡمُؤۡمِنُونَ إِخۡوَةٞ فَأَصۡلِحُواْ بَيۡنَ أَخَوَيۡكُمۡۚ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ لَعَلَّكُمۡ تُرۡحَمُونَ (49:10) Allah, Yang Maha Tinggi dan Maha Agung, berfirman: "Sesungguhnya orang-orang mukmin itu bersaudara." Persaudaraan dalam iman bahkan lebih penting daripada hubungan darah. Karena pada zaman Nabi kita (saw) sering terjadi bahwa para sahabat adalah Muslim, sementara saudara kandung mereka sendiri termasuk orang-orang kafir. Pada masa itu, persaudaraan memiliki nilai yang sangat berbeda dari sekarang. Saat ini, orang-orang seringkali tidak lagi menganggap penting ikatan ini, tetapi pada masa itu, ikatan ini sangat penting. Awalnya, ayah dan saudara kandung adalah orang-orang terpenting dalam hidup, tetapi dengan masuknya Islam, prioritas ini bergeser. Karena yang terpenting adalah persaudaraan di jalan Allah. Dan persaudaraan inilah yang ditekankan oleh Allah, Yang Maha Tinggi. Orang-orang yang beriman, kaum Muslim, adalah saudara. Artinya, mereka harus saling membantu dan saling mencintai. Nabi (saw) juga bersabda dalam sebuah hadits yang mulia: "Janganlah saling mendengki, janganlah saling membenci, dan janganlah saling membelakangi." Seorang Muslim harus memberikan segala bantuan yang mungkin kepada saudaranya, sejauh yang dia mampu. Tentu saja dia tidak dapat membantu dalam setiap hal, tetapi dia harus mendukungnya sebisa mungkin. Poin penting lainnya adalah membantunya dan membelanya saat dia tidak ada. Nabi (saw) mengajarkan kepada kita bahwa seorang mukmin yang membela saudaranya saat dia tidak ada akan mendapatkan pahala yang besar. Sayangnya, saat ini orang-orang saling menuduh dengan tuduhan yang tidak berdasar. Jadi, siapa pun yang membela saudaranya dari tuduhan semacam itu, akan mendapatkan pahala yang besar. Karena manusia cenderung memiliki prasangka buruk terhadap orang lain. Dan dugaan seperti itu hanya menabur permusuhan, kebencian, dan perselisihan. Dan agar permusuhan ini dihilangkan, Allah Yang Maha Tinggi berfirman: "Sesungguhnya orang-orang mukmin itu bersaudara." Oleh karena itu, persaudaraan dalam iman ini lebih berharga daripada persaudaraan dengan saudara kandung yang tidak berada di jalan yang benar. Mendamaikan orang-orang yang beriman adalah cara untuk mendapatkan rahmat Allah. Dan rahmat Allah inilah yang paling penting. Orang-orang seringkali menginginkan keuntungan materi. Padahal, rahmat dan kasih sayang Allah adalah hal yang paling berharga yang bisa didapatkan manusia. Tetapi banyak orang tidak menghargainya dan tidak menyadari nilai sebenarnya. Semoga Allah menanamkan kasih sayang di hati kita. Semoga Allah membantu kita semua, insya Allah. Semoga Setan tidak menabur perselisihan di antara kita.

وَٱلَّذِينَ إِذَا فَعَلُواْ فَٰحِشَةً أَوۡ ظَلَمُوٓاْ أَنفُسَهُمۡ ذَكَرُواْ ٱللَّهَ فَٱسۡتَغۡفَرُواْ لِذُنُوبِهِمۡ (3:135) Allah, Yang Mahakuasa dan Maha Tinggi, berfirman: Jika seseorang melakukan dosa, tetapi tidak bersikeras melakukannya, Allah akan mengampuninya. Allah Maha Pengampun. Seseorang yang bertobat dari dosa-dosanya akan mendapatkan ampunan Allah. Tetapi jika seseorang berbuat dosa dengan sengaja dan tetap bersikeras, maka dia sendirilah yang harus menanggung hukumannya. Sekarang ada beberapa orang yang telah mengikuti orang-orang tertentu dan membuat kesalahan. Tetapi seseorang tidak harus berpegang teguh pada kesalahan ini. Mereka harus kembali ke jalan Allah agar Allah juga mengampuni mereka. Barangsiapa mengikuti orang-orang yang diragukan, menganggap mereka mendapat petunjuk, dan karena itu menyimpang dari jalan yang benar, pasti akan ditimpa azab. Oleh karena itu, Allah, Yang Mahakuasa dan Maha Tinggi, memerintahkan: "Maka segeralah kembali kepada Allah." فَفِرُّوٓاْ إِلَى ٱللَّهِۖ (51:50) "Carilah perlindungan kepada Allah," perintah Allah, Yang Mahakuasa dan Maha Tinggi. Jangan bersikeras pada kesalahan. Allah telah memberi setiap orang akal dan kehendak bebas. Tidak seorang pun boleh berpikir bahwa dia bisa mendapatkan manfaat atau pahala dari menyiksa orang lain. Hal seperti itu tidak ada dalam Islam. Kamu harus mengikuti jalan Islam, meskipun itu bertentangan dengan egomu. Kamu tidak boleh menyerah padanya. Karena ego selalu mendorong kepada kejahatan. Tetapi ada jalan yang lebih buruk lagi. Jika kamu berada di jalan yang benar, egomu akan mencoba seribu kali untuk menyesatkanmu. Ia membisikkan keraguan seperti: "Apakah orang ini mengatakan yang sebenarnya? Apakah dia baik atau buruk?" Tetapi jika kamu mengikuti orang jahat, egomu akan segera mendukungmu dan menguatkanmu untuk memercayainya. Oleh karena itu, jalan yang benar adalah jalan Allah, Yang Mahakuasa dan Maha Tinggi. Alhamdulillah, jalan Tariqat juga menunjukkan jalan ini. Tetapi mereka yang berada di luar Tariqat mengikuti ego mereka. Siapa pun mereka. Seseorang mungkin mengikuti seseorang dan berkata: "Dia adalah seorang ulama besar", tetapi pada kenyataannya, dia tidak memiliki dasar. Karena mursyid bagi orang yang tidak memiliki mursyid adalah Setan. Mengikuti seorang mursyid berarti mengikuti sebuah Tariqat; tidak ada cara lain. Hal ini harus diperhatikan. Mereka yang telah tersesat dari jalan yang benar harus bertobat dan mencari perlindungan kepada Allah. Allah Maha Pengampun. Allah Maha Pengampun. Jangan bersikeras. Ketegaran dan keras kepala adalah tanda ketidakpercayaan. Ketidakpercayaan ditandai dengan keras kepala. Orang-orang Quraisy yang kafir pada zaman Nabi kita, semoga Allah melimpahkan rahmat dan kesejahteraan kepadanya, tahu bahwa itu adalah kebenaran, tetapi mereka tidak percaya karena kesombongan dan keras kepala. Mereka tidak menerima iman, bahkan di saat-saat terakhir mereka. Bahkan Abu Jahal, ketika dia sedang sekarat dalam Pertempuran Badar, berkata: "Aku tahu bahwa agama ini adalah kebenaran, tetapi aku tidak menerimanya." Dia melakukan ini karena kesombongan belaka. Maka dia binasa dengan sengsara. Oleh karena itu, orang-orang tidak boleh mengikuti teladannya. Semoga mereka kembali ke jalan yang benar, insya Allah. Semoga Allah mengampuni kita semua. Semoga Dia tidak membiarkan kita tersesat dari jalan yang benar.

Dan sesungguhnya laki-laki dari kalangan manusia meminta perlindungan kepada laki-laki dari kalangan jin, lalu jin-jin itu menambah bagi mereka dosa dan kesalahan. Dikatakan, ada hubungan antara jin dan manusia. Hubungan ini dapat muncul dalam keadaan tertentu. Saat ini ada orang yang langsung membuat orang lain tidak nyaman dengan mengatakan kepada mereka: "Kamu kerasukan jin, kamu terkena sihir." Tidak semua orang diberi kemampuan untuk mengenali atau mengetahui hal itu. Itu adalah anugerah yang langka. Tetapi tentu saja, sangat jarang jin merasuki manusia. Namun, apa yang disebut "gangguan" bisa saja terjadi. Gangguan semacam itu bisa terjadi, semoga Allah melindungi kita, misalnya ketika seseorang membuang air di malam hari, buang air kecil, tanpa meminta "izin". Tetapi hanya mengatakan kepada semua orang: "Kamu terkena sihir, kerasukan jin", hanya akan membuat orang tidak nyaman. Jika seseorang mengklaim hal seperti itu untuk kepentingan diri sendiri, maka itu adalah dusta. Dengan melakukan itu, orang tersebut tidak hanya berdosa, tetapi juga menanggung tanggung jawab atas penderitaan orang lain, karena ia membuatnya tidak nyaman. Di zaman kita sekarang ini, ada hal-hal yang lebih kuat menyesatkan seseorang daripada jin: lingkungan sosial dan kondisi kehidupan kita. Hal-hal tersebut menyebabkan perselisihan dalam keluarga dan membuat anak-anak memberontak terhadap orang tua mereka. Kondisi seperti itu bukanlah perbuatan jin atau sihir, tetapi muncul karena pengaruh eksternal ini. Semoga Allah melindungi kita dari hal itu. Dalam perangkat di tangan anak-anak ini, dalam teknologi yang ada di mana-mana ini, terdapat seribu jin. Hal-hal yang benar-benar merampas akal dan merusak manusia sebagian besar berasal dari sana. Dari kejahatan ini, teknologi, terkadang dapat muncul hal yang lebih buruk daripada jin atau setan itu sendiri. Kita harus memperhatikan hal ini. Allah telah memberi manusia akal, dan akal ini memiliki batasnya. Seseorang harus melakukan segala sesuatu dengan secukupnya dan dengan cara yang benar, agar jiwa tidak rusak. Jika seseorang mencoba melakukan semuanya sekaligus dan membebani pikirannya dengan itu, hal itu juga akan merugikannya. Menyalahkan sihir atau jin adalah cara termudah; dengan begitu seseorang melepaskan diri dari tanggung jawabnya sendiri. Tidak cukup hanya dengan mengatakan: "Apa yang harus saya lakukan, biar Hodscha mendoakan saya." Tentu saja, meminta orang lain mendoakan kita itu bermanfaat. Tetapi sebelum pergi ke Hodscha, seseorang harus berdoa sendiri di rumah, melakukan salat yang diperlukan, dan bersedekah. Bagaimanapun, setiap orang dapat membaca Ayat Kursi atau Surat Al-Ikhlas. Untuk melawan segala kejahatan seperti iri hati, pandangan jahat, jin, dan sihir, seseorang harus membaca Ayat Kursi tujuh kali sehari dan meniupkannya ke tubuhnya. Sebelum meninggalkan rumah, seseorang harus membaca Surat Al-Ikhlas tiga kali, Al-Falaq sekali, dan An-Nas sekali, dan mengulanginya saat pulang ke rumah. Mengucapkan salam saat memasuki dan meninggalkan rumah juga merupakan perlindungan. Ini berfungsi untuk membimbing penghuni rumah dan membawa kedamaian bagi keluarga, insya Allah. Zaman yang kita jalani ini sangat sulit. Semoga Allah melindungi kita. Orang-orang, para pemuda, semuanya telah banyak berubah. Kesopanan dan rasa hormat telah hilang. Tidak ada yang mendengarkan nasihat yang baik; masuk telinga kanan dan keluar telinga kiri. Sampai mereka mengalami kemalangan. Dan bahkan ketika kemalangan menimpa mereka, mereka tidak mengerti dari mana asalnya. Cara untuk melindungi diri dari kesulitan seperti itu, dengan izin Allah, adalah dengan beribadah dan berdoa. Jika setiap orang bersedekah, mengucapkan salam saat datang dan pergi, dan membaca surat-surat perlindungan, insya Allah, itu akan menjadi perisai bagi diri sendiri dan keluarga. Semoga Allah melindungi kita semua. Semoga Dia melindungi anak-anak dan keluarga kita serta menjaga mereka dari kejahatan setan dan segala hal buruk.