Mawlana Sheikh Mehmed Adil. Translations.

Insyaallah, kita berkumpul karena Allah. Semoga Allah memberi kita kebahagiaan. Alhamdulillah, kami bersama-sama dan bepergian dari satu tempat ke tempat lain di Argentina. Kemarin, masyaallah, kami mengadakan pertemuan murid-murid—pertemuan yang indah di Cordoba—dan hari ini, alhamdulillah, kami telah tiba di Mendoza. Mendoza adalah tempat yang indah, dekat perbatasan, dari sana kita bisa melihat Cile. Murid-murid kami di sini, masyaallah, telah membangun sebuah dergah, sebuah masjid, dan tinggal di sini bersama keluarga mereka. Ini adalah tempat yang sangat indah dengan mata air yang mengalir. Kami berada di ketinggian sekitar 2.000 meter. Udaranya sejuk dan indah, sangat indah. Dan pada kesempatan ini saya ingin menunjukkan sesuatu: Saya ingin berbicara tentang dua hal yang berlawanan. Tempat ini bernama Las Vegas. Tempat lain, yang juga bernama Las Vegas, adalah kebalikannya. Di sini adalah surga, di sana adalah neraka. Di sini sejuk dan air mengalir di mana-mana; di sana letaknya di tengah gurun. Di sana ada gedung-gedung yang sangat indah dan mobil-mobil yang sangat mewah dan mengilap. Ada hotel-hotel mewah dan kolam renang. Di sana ada wanita-wanita yang memakai riasan terlalu tebal. Namun, pada kenyataannya, itu seperti Dajjal: dari luar terlihat sangat indah dan bagus, tetapi begitu Anda masuk, Anda akan tersesat. Dan ini tidak hanya menimpa orang-orang yang mencari spiritualitas; bahkan orang-orang biasa yang non-spiritual pun hancur di sana. Itu menghancurkan keluarga dan menghancurkan kemanusiaan. Tentu saja, ada kasino di seluruh dunia, tetapi tempat ini adalah markas besar perjudian. Tempat itu dibangun di tengah gurun. Udaranya panas, udaranya buruk, dan tidak ada tanaman hijau sama sekali di sekitarnya. Subhanallah, mereka menyilaukan orang-orang dengan uang dan penampilan glamor agar terlihat bagus, dan orang-orang berbondong-bondong ke sana—tidak hanya dari Amerika, tetapi bahkan dari negara kita sendiri. Para penjudi dari seluruh dunia merasa harus berkata, "Saya pernah berjudi di Las Vegas," meskipun mereka kehilangan banyak uang saat melakukannya. Alhamdulillah, di sini adalah kebalikannya. Tempat ini terlihat sederhana; mereka membangunnya dengan tangan mereka sendiri, dengan kayu yang mereka kumpulkan dari sana-sini untuk mendirikan bangunan itu. Tapi mereka adalah orang-orang yang tulus; Allah mencintai mereka dan menolong mereka. Melalui mereka, Dia juga memberi petunjuk kepada orang lain. Saya berada di sini sembilan tahun yang lalu, dan sekarang setelah saya kembali, masyaallah, tempat ini telah berkembang dan mereka terus membangun. Ini adalah surga di dunia ini dan juga surga di akhirat. Siapa pun yang mencari kebahagiaan hendaknya tidak melihat penampilan luar, tetapi pada hakikat segala sesuatu. Seseorang harus mencari hikmah dalam segala hal yang dilihatnya. Bahkan ketika melihat tempat yang jahat ini, seseorang harus menemukan hikmah di dalamnya, untuk menyadari bagaimana kejahatan dapat menjerat dan menghancurkan manusia. Para penjudi ini, mereka menyerahkan segalanya untuk perjudian mereka. Di negara kami juga ada yang disebut "surga judi"; banyak orang, terutama dari Turki, datang ke sana untuk berjudi di hotel-hotel setan ini. Mereka menyambut para penjudi itu dan memberi mereka segalanya: makanan, tempat tidur, dan bahkan tiket pulang. Karena pada akhirnya mereka akan kehabisan uang, tiket pulang disediakan oleh hotel atau kasino. Perjudian adalah hal terburuk bagi kesejahteraan seseorang. Karena ketika seseorang mulai berjudi, ia tidak bisa berhenti. Kecanduan hal-hal lain seperti alkohol atau narkoba mungkin bisa diobati, tetapi untuk perjudian, jika satu dari 10.000 orang saja bisa menyelamatkan diri, itu sudah merupakan sebuah keberhasilan. Semoga Allah melindungi kita dari kebiasaan buruk ini dan dari orang-orang jahat yang memikat orang lain ke kasino dan tempat-tempat serupa, menawarkan banyak hal kepada mereka hanya untuk mendapatkan uang mereka. Di sini adalah Las Vegas yang Halal dan di sana adalah Las Vegas yang Haram.

Kami bahagia. Karena segalanya berasal dari Allah; segalanya terjadi atas kehendak-Nya. Maka, berbahagialah dan bersyukurlah, dan bicarakanlah hal-hal baik yang telah Allah berikan kepadamu. Kami percaya bahwa kebaikan tertinggi bagi seorang manusia adalah menjadi orang yang beriman. Alhamdulillah, itulah yang telah Allah anugerahkan kepada kita. Kami bahagia karenanya. Dan kami tahu bahwa Allah juga telah menganugerahkan karunia besar ini kepada kalian dan menjadikan kalian orang-orang beriman. Ini adalah sesuatu yang sangat berharga. Jadi, apa yang harus kita lakukan untuk bersyukur kepada Allah atas keimanan ini, agar Dia terus menganugerahkan karunia ini kepada kita? Pertama-tama: Bersikap baiklah kepada sesama manusia. Kepada hewan. Kepada planet ini. Kepada bumi. Kepada air. Kepada segalanya. Kalian harus berbuat baik. Hal itu demi kebaikan kita sendiri. Imbalannya adalah: Jika kalian menghormati segalanya dan setiap orang—setiap manusia, setiap hewan—maka dunia ini akan menjadi seperti surga. Namun sayangnya, manusia tidak melakukannya, dan karena itulah mereka menderita di dunia ini. Jadi, ada yang salah dengan kita, dengan kita sebagai manusia. Allah telah menciptakan segalanya dengan sesempurna mungkin. Dia menciptakan kita dalam bentuk yang paling sempurna, dengan kemampuan untuk berpikir dan bertindak secara sempurna. Dia telah menunjukkan dan mengajarkan kepada kita segala sesuatu yang harus kita lakukan. Tetapi manusia mengikuti apa yang mereka sukai. Apa yang mereka sebut "kebebasan". Tetapi ketika kebebasanmu berbenturan dengan kebebasan orang lain, maka terjadilah konflik. Ketika kamu melampaui batasmu, dan dia punya batasnya, dan orang lain punya batasnya—ketika semua orang melampaui batasnya, hal itu akan mengarah pada peperangan semacam ini. Jadi, apa solusinya? Mengikuti apa yang Allah, Yang Maha Perkasa dan Maha Luhur, tunjukkan dan perintahkan kepada kita. Allah berfirman, agama itu mudah, bukan sulit. Alhamdulillah, kami di sini... Kami pindah ke sisi lain karena di sana cerah dan panas. Jadi kami membawa orang-orang ke sini, di mana mereka bisa santai dan merasa nyaman. Kita tidak perlu menyulitkan mereka tanpa alasan, agar mereka tidak terganggu dan berpikir, "Terlalu panas" atau "Saya tidak dapat tempat duduk". Alhamdulillah, sekarang semua orang baik-baik saja dan mereka merasa nyaman. Inilah petunjuk dari Allah. Dia berfirman agar kita memudahkan segalanya bagi semua orang. Yassiru wala tu'assiru. Mudahkanlah, jangan mempersulit. Dan ini adalah salah satu... Tentu saja, ada saat-saat langka yang mungkin sulit bagi manusia, tetapi selain itu berlaku: "fa inna ma'al 'usri yusra". Karena sesungguhnya sesudah kesulitan itu ada kemudahan dan kebahagiaan. Seperti saat berpuasa: Seseorang berpuasa sepanjang hari, menjadi haus dan lapar, tetapi ketika berbuka puasa saat Magrib, itu adalah kebahagiaan terbesar dan kenikmatan tertinggi bagi orang yang berbuka. Mereka yang tidak berpuasa tidak mengenal kebahagiaan ini. Dan ibadah haji pun serupa. Karena hanya terjadi sekali seumur hidup, ibadah ini menunjukkan kepada manusia bagaimana keadaan di Hari Kebangkitan kelak, dengan kain kafan, panas, dan perjalanan yang sulit. Satu hal ini memang agak sulit, tetapi setelahnya datanglah kebahagiaan. Dan prinsip ini juga berlaku untuk melakukan perbuatan baik seperti ini. Tetapi untuk mencegah orang dari perbuatan buruk, kita harus mempersulit mereka yang ingin melakukannya. Kalian tidak boleh menerimanya begitu saja. Dan jika mampu, kalian harus mencegah mereka. Kalian harus mencegah hal itu, semampu kalian. Ini adalah kebalikan dari memudahkan perbuatan baik. Bagi orang-orang yang berbuat buruk, kalian harus mempersulit mereka. Banyak orang saat ini melakukan hal-hal... keburukan dan banyaknya perbuatan buruk yang dilakukan manusia hampir tidak bisa dibayangkan. Jadi, apa pun yang kalian ketahui dan bisa kalian cegah, harus kalian cegah. Apa yang kalian lakukan di dunia ini adalah baik bagi orang yang kalian cegah dari perbuatan buruk. Dan Allah akan membalas kalian untuk itu. Karena mungkin dia merugikan dirinya sendiri, orang lain, atau masyarakat. Oleh karena itu, adalah baik untuk tidak memudahkannya. Karena ada sebuah pepatah Arab: "al-mal as-sa'ib yu'allim as-sariqa." Harta yang tidak terjaga mengajarkan orang untuk mencuri. Ini adalah sebuah pepatah Arab: "al-mal as-sa'ib yu'allim as-sariqa." Artinya, jika kamu membiarkan pakaianmu, uangmu, atau apa pun tanpa pengawasan, kamu mengajarkan orang untuk mencuri. Oleh karena itu, jangan berikan kesempatan kepada orang-orang ini untuk belajar berbuat buruk. Seseorang mungkin bertanya, "Bagaimana cara kita melakukannya?" Kita bisa. Sangat sering, bahkan di zaman sekarang, banyak orang yang menipu orang lain. "Beri aku uang, aku akan menginvestasikannya... ini kesempatan bagus... kau beri aku satu, aku kembalikan sepuluh." Begitulah orang-orang ditipu. Dan orang ini mengambil darimu, dari orang lain, dan dari yang lainnya, dan belajar untuk terus melakukannya. Kita hidup di zaman di mana orang-orang telah melupakan sopan santun, kehormatan, dan segala sesuatu yang baik. Mereka tidak lagi memikirkannya. Jika seseorang tidak dapat lagi melakukan perbuatan buruk, insya Allah, Allah akan perlahan-lahan membawanya kembali setidaknya ke jalan kemanusiaan. Alhamdulillah, kami berada di sini sembilan tahun yang lalu. Ini adalah yang kedua kalinya. Alhamdulillah, kami senang bahwa, insya Allah, kaum Muslimin, dan khususnya para pengikut Tarekat, jumlahnya akan terus bertambah. Dan para pengikut Tarekat membawa kebahagiaan Islam kepada manusia. Karena Islam disalahpahami di mana-mana. Bahkan di negara-negara Islam, mereka tidak memahami Islam. Karena alasan ini, kita harus mengajarkan orang-orang tentang Tarekat dan Islam, dan insya Allah, Allah akan membuka hati mereka untuk iman, insya Allah. Dan inilah jalan menuju surga. Surga, bahkan di dunia ini. Jika kamu memiliki kepuasan dan kebahagiaan di dalam hatimu, kamu juga berada di surga di sini. Tetapi jika kamu tidak memilikinya, kamu hidup di neraka, bahkan jika kamu memiliki seluruh kota yang penuh dengan uang. Karena alasan inilah kami menyeru manusia untuk berbahagia karena Allah. Kami melakukan perjalanan karena Allah, untuk membantu manusia menyelamatkan diri dari api perbuatan buruk. Setiap kali seseorang melakukan sesuatu yang buruk, api lain masuk ke dalam hatinya. Tentu saja, orang-orang yang melakukan hal seperti itu memiliki kesempatan untuk bertobat dan memohon ampunan kepada Allah selama mereka masih di dunia ini. Jika mereka melakukannya sebelum kematian mereka, Allah akan mengampuni mereka. Tetapi setelah kematian, semuanya berakhir. Insya Allah, semoga Allah memberikan hidayah kepada semua orang, insya Allah. Terima kasih telah mendengarkan. Semoga Allah memberkati dan melindungi kalian—kalian, keluarga kalian, anak-anak kalian, tetangga kalian, dan negara kalian—dan semoga kalian, insya Allah, termasuk orang-orang yang beriman.

Atas permintaan Mawlana Syekh Nazim, insya Allah, kami ingin mengadakan sohbet singkat pada kesempatan pertemuan kita kembali. Alhamdulillah. Niat kami adalah untuk melakukan segalanya demi keridaan Allah. Demi keridaan Allah, kami menempuh perjalanan jauh ini untuk bertemu kembali dengan teman-teman dan orang-orang yang kami cintai. Insya Allah, semoga Allah memberkati kunjungan ini bagi kami dan bagi kalian. Alhamdulillah, setelah bertahun-tahun kami kembali ke sini. Sembilan tahun yang lalu kami berada di sini bersama Syekh Bahauddin Efendi. Kami pikir kami mungkin tidak bisa kembali lagi, karena kami semakin tua dan perjalanannya sangat jauh. Namun jika Allah menghendaki sesuatu, alhamdulillah, maka Dia menjadikannya mungkin kembali. Oleh karena itu, alhamdulillah, kami sangat senang bertemu dengan semua saudara kita, semua ikhwan kita, yang datang dari Brasil dan Argentina. Insya Allah, semoga kebersamaan dan cinta kita abadi. Seperti yang telah dikatakan, kami datang ke sini bukan sebagai turis, hanya untuk melihat-lihat daerah sekitar. Yang benar-benar penting bagi kami adalah melihat cinta kepada Allah di dalam hati orang-orang beriman dan cinta mereka kepada orang-orang yang mencintai Allah. Nabi (semoga shalawat dan salam tercurah kepadanya) bersabda: “Orang terbaik di antara kalian adalah dia yang saat dipandang membuat kalian teringat kepada Allah.” Dan itulah sebabnya kami merasa gembira ketika melihat kalian. Ketika kami melihat seorang mukmin yang mencintai Allah, Nabi (semoga shalawat dan salam tercurah kepadanya), dan para Awliyaullah, senyuman di wajahnya membuat kami bahagia. Orang-orang selalu berbicara tentang “cinta, cinta, cinta”, tetapi itu sebagian besar bersifat fana. Cinta sejati adalah cinta kepada Allah. Namun cinta dari mereka yang benar-benar mencintai Allah tidak akan pernah sirna. Sebaliknya, cinta itu tumbuh dari waktu ke waktu dan menjadi semakin dalam. Untuk selamanya, hingga keabadian... Insya Allah. Pada bentuk cinta lain yang murni antarmanusia, orang bisa saling mencintai sebesar apa pun pada awalnya – tetapi setelah sebulan, lima bulan, satu atau lima tahun, api itu padam. Cinta ini tidak abadi. Dan mengapa demikian? Karena manusia tidaklah sempurna. Setiap orang memiliki kesalahan dan kekurangan. Tidak ada yang sempurna, tidak ada yang paripurna. Karena itu, setelah beberapa saat, mereka mulai melihat kesalahan satu sama lain: “Oh, ternyata dia begitu”, “Dan dia seperti ini”. Dan seiring waktu, kesalahan-kesalahan ini menjadi menonjol dan membuat seseorang tidak bahagia. Namun, Allah bebas dari segala ketidaksempurnaan. Tidak ada satu pun atau siapa pun yang dapat disetarakan atau dibandingkan dengan-Nya. Oleh karena itu, cinta kepada Allah tidak berkurang, melainkan justru terus bertambah. Begitu pula, cinta kepada Nabi (semoga shalawat dan salam tercurah kepadanya) juga bertambah setiap hari. Begitu pula halnya dengan cinta kepada para Masyayikh kita, para Sahabat yang mulia, dan Ahlulbait; cinta itu tumbuh seiring waktu, karena mereka adalah insan-insan kamil. Di sinilah letak perbedaan besar antara cinta manusiawi dan cinta ilahiah: yang satu fana, tetapi yang lain abadi. Insya Allah, semoga cinta kita tergolong jenis yang abadi. Dan insya Allah, semoga lebih banyak orang merasakan keindahan ini, kenikmatan rohani ini, dan berkah ini. Karena awal dan akhir dari jalan ini hanyalah keridaan Allah semata. Dan selama niat kita tulus, Allah bersama kita, insya Allah.

قُلۡ سِيرُواْ فِي ٱلۡأَرۡضِ فَٱنظُرُواْ كَيۡفَ بَدَأَ ٱلۡخَلۡقَۚ (29:20) Allah, Yang Maha Kuasa dan Maha Agung, berfirman: 'Jelajahilah bumi.' Perhatikanlah makhluk-makhluk Allah, ciptaan-Nya. Memikirkan, merenungkan Dzat Allah, Yang Maha Kuasa dan Maha Agung—itu tidak mungkin bagi kita. Kalian harus memperhatikan ciptaan-Nya. Dzat-Nya melampaui segala akal, segala bayangan. Saat ini ada sekelompok orang yang berkata tentang Allah, Yang Maha Kuasa dan Maha Agung: 'Dia ada di langit, Dia ada di bumi'... Namun Allah tidak terikat oleh tempat mana pun. Allah adalah Pencipta segala sesuatu. Topik ini adalah masalah yang sensitif. Ke mana pun kalian pergi—tujuannya adalah untuk memperhatikan ciptaan Allah dan belajar darinya. Syukur kepada Allah, hari ini kami juga akan melakukan perjalanan ke tempat yang sangat jauh. Berkat Syekh Muhammad Nazim al-Haqqani, bapak syekh kami, dan berkat dukungan spiritualnya, ada para pengikut dan pencinta tarekat di seluruh dunia. Untuk mengunjungi mereka, kami bepergian dari waktu ke waktu ke sana kemari. Setiap tempat yang telah Allah ciptakan itu indah. Allah telah menciptakan segala sesuatu dengan cara yang paling sempurna demi kebaikan manusia. Namun yang terpenting adalah: Ke mana pun kami pergi—tujuan kami bukanlah perjalanan itu sendiri, melainkan keridaan Allah. Selain itu, saat ini setiap tempat di dunia telah menjadi sama. Jalan-jalan besar, gedung-gedung, dan sebagainya... Sekarang ini, hampir tidak ada lagi tempat di dunia yang bisa dinikmati. Namun yang benar-benar membuat kami bahagia adalah kebahagiaan orang-orang di sana—saudara-saudara kita atau mereka yang beriman atau mendapat hidayah. Merekalah yang terpenting. Selain itu, bagi kami dunia, perjalanan, tempat-tempat wisata—semua itu tidak penting. Para pengikut kami membawa kami ke sana kemari, semoga Allah meridai mereka, dan mereka senang dan berkata: 'Kami berkhidmat.' Yang benar-benar menyenangkan kami adalah bahwa orang-orang merasa senang, bahwa mereka bahagia. Kebahagiaan ini bersumber dari cinta kepada Allah. Bahwa kita berkumpul karena mereka telah berpaling kepada Allah dan berada di jalan ini—hal itu memberi mereka kebahagiaan yang besar. Dan itu juga kebahagiaan kami. Gunung, batu, bangunan, ini dan itu—semua itu tidak berarti. Apakah itu tempat termewah, terkaya di dunia, atau yang termiskin—tidak ada bedanya. Bahwa orang-orang ini bahagia, bersukacita demi keridaan Allah... Cinta pada iman yang Allah anugerahkan, kebahagiaan Islami ini—itulah yang penting bagi kami. Semoga Allah memperbanyak jumlah mereka, semoga Dia memperbanyak jumlah orang-orang beriman, insyaallah. Tempat yang akan kami tuju cukup jauh. Kami sudah pernah ke sana sebelumnya. Kami bertanya-tanya apakah kami ditakdirkan untuk pergi kedua kalinya. Syukur kepada Allah, itu ditakdirkan untuk hari ini. Semoga kita pergi dan kembali dengan selamat, insyaallah. Semoga saudara-saudara di sana juga ikut senang. Karena kami akan datang kepada mereka dari tempat yang jauh. Kemampuan materi orang-orang di sana juga terbatas. Oleh karena itu, mereka sangat senang demi keridaan Allah ketika kami datang ke sana. Semoga jumlah mereka menjadi lebih banyak lagi, insyaallah. Semoga Allah melindungi mereka. Semoga mereka menjadi sarana hidayah bagi orang lain, insyaallah. Semoga yang pertama-tama keluarga mereka, kerabat mereka, semuanya beriman, masuk Islam, insyaallah. Semoga ini menjadi kebahagiaan bagi kita semua di dunia dan di akhirat, insyaallah.

إِن يَنصُرۡكُمُ ٱللَّهُ فَلَا غَالِبَ لَكُمۡۖ (3:160) Siapa pun yang berpegang pada perintah Allah, maka ia berada di pihak-Nya, dan tidak ada seorang pun yang dapat mengalahkannya; kemenangan selalu menjadi miliknya. Ia tidak akan ditimpa musibah. Sesungguhnya, janji Allah, Yang Maha Perkasa lagi Maha Mulia, adalah benar. Janji ini pasti akan terpenuhi. Artinya, tidak ada keraguan tentang hal itu. Oleh karena itu, berpegang teguhlah kepada Allah. Seseorang harus senantiasa istikamah di jalan Allah, agar Allah, Yang Maha Perkasa lagi Maha Mulia, menganugerahkan kemenangan dan pertolongan, insyaallah. Manusia sering kali tidak sabar. Mereka tidak memiliki kesabaran dan ingin semuanya terjadi seketika. Namun, semua terjadi sebagaimana yang Allah kehendaki. Kemenangan sejati adalah dengan menjaga keimanan diri sendiri. Itulah hal yang terpenting. Tidak menyerah kepada setan dan nafsu diri sendiri. Jika engkau takluk kepada mereka, engkau telah kalah. Namun, jika engkau menang atas mereka, engkau telah meraih kemenangan sejati. Kemenangan duniawi bukanlah hal yang menentukan. Yang terpenting, sebagaimana yang diajarkan Nabi kita (salawat dan salam atasnya), adalah beralih dari jihad kecil, Jihad al-Asghar, ke jihad yang besar. Nabi kita (salawat dan salam atasnya) menjelaskan bahwa jihad kecil adalah peperangan. Sedangkan jihad besar adalah perjuangan melawan hawa nafsu. Karena ini adalah perjuangan yang berlangsung seumur hidup. Manusia terus-menerus berjihad melawan nafsunya, setan, dan para pengikutnya. Itulah jihad yang besar. Jadi, seseorang tidak bisa begitu saja berkata, "Aku telah menang," lalu berhenti. Apa maksudnya? Jika engkau meninggalkan jalan Allah dan berpikir, "Baiklah, aku sudah menang, aku telah mengalahkan nafsu dan setanku," maka pada saat itu juga engkau telah kehilangan segalanya. Justru karena perjuangan ini berlangsung seumur hidup, Nabi kita (salawat dan salam atasnya) menamakannya "Jihad al-Akbar". Itulah jihad besar, perjuangan yang besar. Semoga Allah menolong kita dalam perjuangan ini, hingga napas terakhir kita. Dengan demikian, kita berada di jalan-Nya, insyaallah. Semoga Allah senantiasa menjadi penolong kita.

Kemudian dia termasuk orang-orang yang beriman dan saling berpesan untuk bersabar dan saling berpesan untuk berkasih sayang. Mereka (orang-orang yang beriman dan saling berpesan itu) adalah golongan kanan. Kesabaran dan belas kasihan adalah ciri seorang Muslim dan orang beriman. Allah, Yang Mahaperkasa lagi Mahatinggi, mencintai sifat-sifat ini. Barang siapa berbelas kasihan, Allah pun akan berbelas kasihan kepadanya. Akan tetapi, barang siapa tidak berbelas kasihan, niscaya azab-Nya akan menimpanya. Di zaman kita sekarang, tentu saja ada dan terus terjadi banyak penindasan. Sejak runtuhnya Kekhalifahan Utsmaniyah, penindasan di seluruh dunia telah mencapai puncaknya. Mereka menipu orang-orang dengan janji: “Kami akan membebaskan kalian dari penindasan Utsmaniyah.” Bukan hanya di sini, melainkan seluruh dunia dilanda penindasan. Jutaan orang dibantai, dibunuh, dan ditindas. Untuk apa? Seorang Muslim itu penyayang; ia dipenuhi dengan belas kasihan. Mereka saling menasihati untuk bersabar dan berbelas kasihan. Dengan mengatakan: “Jangan berbuat zalim.” Sebaliknya, orang kafir adalah kebalikannya; ia tidak mengenal belas kasihan, melainkan hanya penindasan. Oleh karena itu, seorang Muslim adalah hamba yang dicintai Allah, Yang Mahaperkasa lagi Mahatinggi. Allah memuliakannya dan memberinya pahala. Allah akan meminta pertanggungjawaban dari orang yang zalim dan orang kafir. Janganlah mereka senang karena perhitungan mereka tidak terjadi di dunia ini. Di akhirat, orang yang zalim pasti akan dimintai pertanggungjawaban. Bahkan di dunia ini pun, Allah menaruh api di dalam hatinya sehingga ia tidak menemukan ketenangan. Apa pun yang ia lakukan untuk melawan api ini–baik minum alkohol, mengonsumsi narkoba, atau melakukan segala perbuatan tercela yang bisa dibayangkan–semua itu tidak akan berguna baginya. Karena api ini tidak akan pernah melepaskannya. Itulah alasan kondisi dunia saat ini. Segala sesuatu yang terjadi adalah untuk keuntungan seorang Muslim. Tidak ada yang merugikannya. Sebanyak apa pun penindasan dan penderitaan yang ada, semua ini akan diperhitungkan sebagai pahala bagi orang beriman, bagi seorang Muslim, di sisi Allah di akhirat. Sebagai ganti atas kesulitan yang ia derita di sini, Allah, Yang Mahaperkasa lagi Mahatinggi, akan memberinya pahala yang begitu besar di akhirat sehingga orang-orang lain akan berkata: “Andai saja kami mengalami hal yang sama.” Semoga Allah tidak menjadikan kita termasuk orang-orang yang zalim, insyaallah. Janganlah kita menindas siapa pun, insyaallah.

Allah, Yang Maha Kuasa dan Maha Luhur, telah menempatkan manusia di atas makhluk-makhluk lainnya. Dia telah memberinya segala macam sifat yang baik. Tetapi ada juga nafsu. Nafsu itu juga telah Dia letakkan di dalam dirinya. Nafsu, seperti yang selalu kita katakan, selalu menarik seseorang pada keburukan. Namun Allah juga telah meletakkan sesuatu di dalam diri kita yang tidak condong pada keburukan. Itu disebut hati nurani. Setiap manusia memiliki hati nurani. Baik Muslim maupun non-Muslim, setiap orang memiliki hati nurani. Allah, Yang Maha Kuasa dan Maha Luhur, telah menanamkan hati nurani ke dalam diri umat manusia. Dia memberikan hati nurani agar manusia mengintrospeksi dirinya sendiri dan tidak berbuat zalim. Dia juga memberinya sifat belas kasih. Namun agar manusia dapat bertindak sesuai dengannya, ia harus mengatasi nafsunya. Karena orang yang memiliki hati nurani tidak akan menindas siapa pun, tidak menyakiti siapa pun, tidak mencuri harta milik orang lain, dan tidak menipu siapa pun. Dengan begitu, imannya juga akan tumbuh secara bertahap. Dan pada akhirnya, ia sering kali mendapatkan hidayah, ia menemukan jalan yang benar. Tetapi jika hati nurani ini tidak ada, nafsunya tidak akan membiarkannya berbuat baik, bahkan jika ia seorang Muslim. Seseorang yang tidak punya hati nurani, bahkan jika ia seorang Muslim, tidak membedakan antara yang hak dan yang batil, antara yang halal dan yang haram. Ia menyebut dirinya "Muslim", mengerjakan salat lima waktu, dan bahkan mungkin sudah berhaji. Tetapi tanpa hati nurani, ia mengikuti nafsu dan bisikannya. Di dalamnya terkandung sebuah hikmah dari Allah yang tidak dapat kita selami. Akal manusia tidak dapat memahaminya. Allah berfirman: "Sesungguhnya Kami telah menciptakan manusia dalam bentuk yang sebaik-baiknya." وَلَقَدۡ كَرَّمۡنَا بَنِيٓ ءَادَمَ (17:70) Allah, Yang Maha Kuasa dan Maha Luhur, berfirman: "Aku telah menciptakan umat manusia pada tingkatan tertinggi, melengkapinya dengan sifat-sifat terbaik; Kami telah memuliakan mereka di darat dan di laut, di mana pun." Nah, bagaimana kemanusiaan ini muncul? Kemanusiaan muncul melalui hati nurani. Tanpa hati nurani, kemanusiaan ini pun akan hilang. Apa yang manusia lakukan, pada akhirnya ia lakukan untuk dirinya sendiri. Karena itulah terkadang kita melihat seorang non-Muslim yang memiliki hati nurani sedemikian rupa sehingga ia melakukan perbuatan baik yang tidak dilakukan oleh sebagian Muslim. "Apa penyebabnya?", orang-orang bertanya-tanya. Itu karena hati nurani. Itu berasal dari hati nurani yang telah diletakkan Allah, Yang Maha Kuasa dan Maha Luhur, di dalam diri manusia. Di sisi lain, kamu melihat seorang Muslim yang melakukan segala macam penindasan, penipuan, dan kejahatan. Dan mengapa demikian? Karena ia tidak lagi memiliki hati nurani. Ia telah membungkam hati nuraninya. Karena jika seseorang telah membungkam hati nuraninya, akan sangat sulit untuk membangkitkannya kembali. Tetapi jika kamu menjaganya, itu adalah untuk kebaikanmu sendiri. Maka, amalanmu juga akan menjadi saleh. Hal yang terindah adalah meraih keridaan Allah dan Nabi kita (shallallahu 'alaihi wa sallam). Orang yang berhati nurani dan berbelas kasih akan dicintai oleh Allah, Yang Maha Kuasa dan Maha Luhur, oleh Nabi, para wali Allah, dan orang-orang beriman. Itulah yang benar-benar berarti. Jika tidak, harta yang kamu kumpulkan melalui penipuan, kecurangan, dan eksploitasi orang lain tidak ada gunanya sama sekali. Allah, Yang Maha Kuasa dan Maha Luhur, tidak membutuhkan hal-hal ini. Kamulah yang membutuhkannya. Manusia harus kembali ke hati nuraninya untuk menemukan kedamaian. Orang-orang biasa berkata: "Hati nuraniku bersih, hatiku tenang." Jika hati nurani seseorang bersih, hatinya juga akan menemukan ketenangan. Semoga Allah tidak memasukkan kita ke dalam golongan orang-orang yang tidak punya hati nurani, insya Allah. Semoga Allah memberikan hidayah kepada semua manusia agar mereka tidak mematikan sifat yang indah ini di dalam diri mereka, insya Allah.

Syekh Agung Abdullah ad-Daghistani selalu memerintahkan Mawlana Syekh Nazim untuk menuliskan sohbah-sohbahnya. Sebagai pelajaran pertama, beliau biasa mengatakan, "Tarikatun kulluha adab." Tarekat seluruhnya adalah adab, sopan santun. Siapa pun yang tidak memiliki adab, janganlah mengaku, "Aku adalah pengikut tarekat." Seseorang tanpa adab yang baik tidak berbeda dengan orang biasa di jalanan. Siapa yang tidak menghormati orang lain, tidak menunjukkan rasa hormat kepada yang lebih tua, dan tidak berbuat baik kepada kerabat dan tetangganya, maka ia tidak terhitung sebagai pengikut tarekat. Tarekat adalah adab. Dan adab ini adalah akhlak yang baik dari Nabi (sallAllahu alayhi wa sallam). Adab yang paling sempurna di antara manusia adalah akhlak yang baik dari Nabi (sallAllahu alayhi wa sallam). Para pengikut tarekat harus mengikutinya di jalannya. Oleh karena itu, berbuat keburukan atau terlibat dalam kepalsuan dan kebohongan bertentangan dengan aturan adab tarekat. Adab berarti menaati perintah-perintah Allah, Yang Mahakuasa dan Maha Tinggi, dan mengikuti jalan Nabi (sallAllahu alayhi wa sallam). Tidak ada yang lain. Orang-orang zaman sekarang seolah-olah mencari kesempatan untuk berperilaku buruk. Itu adalah cara orang awam, bukan cara para pengikut tarekat. Tarekat berarti mengadopsi akhlak mulia Nabi (sallAllahu alayhi wa sallam) dan berusaha untuk menyerupainya. Semoga Allah menolong kita. Karena saat ini, bahkan para pengikut tarekat pun hampir tidak dapat mengendalikan nafsu mereka. Mereka ingin melakukan apa pun yang diperintahkan oleh nafsu mereka. Mereka tunduk pada hawa nafsu mereka. Jadi, apakah tarekat itu? Tarekat adalah pendidikan. Engkau harus mendidik nafsumu. Nafsu yang terdidik akan naik ke tingkatan tertinggi. Dengan berteriak-teriak dan berperilaku buruk, seseorang tidak akan maju. Alih-alih maju, seseorang justru akan mundur. Semoga Allah melindungi kita dari keburukan nafsu kita. Sebagian orang bertanya, "Apa yang harus kita lakukan dalam tarekat?" Tugas dalam tarekat adalah untuk menjaga adab. Itulah yang terpenting. Menjaga adab yang baik berarti memperhatikan perbuatan dan perkataan seseorang. Semoga Allah menolong kita semua. Semoga Allah memudahkan kita untuk tidak mengikuti nafsu kita.

Nabi sallallahu alaihi wasallam bersabda yang maknanya: مَنْ تَوَاضَعَ لِلَّهِ رَفَعَهُ، وَمَنْ تَكَبَّرَ وَضَعَهُ Nabi sallallahu alaihi wasallam bersabda: Barang siapa yang rendah hati karena Allah, maka Allah akan mengangkat derajatnya. Siapa yang diangkat derajatnya oleh Allah, dialah yang benar-benar mulia. Akan tetapi, orang yang sombong akan terus direndahkan oleh Allah. Sehingga ia tidak akan pernah bisa terangkat. Seseorang yang membanggakan diri dengan perkataan, “Saya begini, saya begitu”, sejak awal sudah tidak disukai oleh sesamanya. Karena orang yang sombong tidak dicintai oleh Allah, Yang Maha Perkasa lagi Maha Agung. Kesombongan adalah salah satu sifat tercela terbesar manusia. Itu adalah dosa besar, bukan sebuah keutamaan. Sayangnya, kebanyakan manusia cenderung bersikap sombong. Orang yang sombong tidak memiliki kedudukan di hadapan Allah. Juga di hadapan Nabi, ia tidak memiliki kedudukan. Kesombongan hanya diperbolehkan terhadap orang-orang kafir. Akan tetapi, bersikap sombong dan membual di antara sesama muslim: “Saya seorang alim, saya seorang syekh, saya begini, saya begitu”, adalah perilaku yang tidak pantas dan sia-sia. Perilaku seperti itu menambah dosa seseorang dan sekaligus menghapus amal baiknya. Oleh karena itu, kerendahan hati adalah sifat terpenting bagi para penempuh tarekat. Seseorang yang tidak memiliki kerendahan hati tidak perlu memasuki tarekat sama sekali. Sekalipun ia berada di antara para ulama dan dalam kesombongannya membisikkan pada dirinya sendiri: 'Ilmuku begini dan begitu' – hal itu tidak akan bermanfaat bagi dirinya maupun orang lain. Semoga Allah melindungi kita dari keburukan hawa nafsu kita ini. Semoga Allah menolong kita. Semoga Allah, insyaallah, melindungi kita dari kesombongan.

وَإِذَا خَاطَبَهُمُ ٱلۡجَٰهِلُونَ قَالُواْ سَلَٰمٗا (25:63) Allah Subhanahu wa Ta'ala berfirman tentang orang-orang beriman: Apabila orang-orang bodoh menyapa mereka dengan kata-kata yang tidak pantas, mereka tidak menanggapinya. Mereka tidak meladeni mereka. Mereka sama sekali tidak memedulikan mereka, demikianlah yang diajarkan Allah Subhanahu wa Ta'ala kepada kita. Sikap ini, cara bertindak ini, adalah jalan Nabi shallallahu 'alaihi wasallam. Ini adalah sifat karakter yang dicintai Allah Subhanahu wa Ta'ala. Ketika orang bodoh menyerangmu dengan kata-kata dan engkau menjawabnya, engkau justru membuatnya merasa penting. Dia akan merasa dirinya penting karena hal itu. Lalu dia akan menyerangmu dengan lebih sengit lagi. Selama engkau menjawab, dia akan terus melakukannya. Dia akan memprovokasimu. Tidak ada kebaikan yang akan timbul darinya. Saat ini ada istilah modern untuk itu: "Polemik". Orang-orang berkata: "Jangan kita terlibat dalam polemik." Dan itulah yang terpenting. Karena saat ini, orang-orang bodoh di mana-mana telah memakai metode ini. Mereka menyerang semua orang, hanya untuk menonjolkan diri sendiri. Mereka mencari masalah dengan siapa saja–baik besar atau kecil, berilmu atau bodoh–hanya untuk menjadi terkenal dan agar orang-orang menganggap mereka istimewa. Dan jadilah orang-orang bodoh lainnya tiba-tiba menganggap seseorang yang tadinya sama sekali tidak dikenal menjadi penting dan mengikutinya. Oleh karena itu, yang terbaik adalah, sebagaimana Allah Subhanahu wa Ta'ala telah perintahkan kepada kita, untuk tidak meladeni orang-orang bodoh. Sampaikanlah kebenaran. Siapa yang menerimanya, biarlah ia menerima, dan siapa yang tidak, maka itu terserah padanya. Artinya, Allah tidak menakdirkan hal itu untuknya. Oleh karena itu, ini adalah poin yang sangat penting. Namun, orang-orang zaman sekarang, mendengar komentar sekecil apa pun, langsung terpancing dan berpikir: "Akan kujawab dia!" Padahal itu salah. Itu bukanlah cara Nabi shallallahu 'alaihi wasallam. Kita hanya perlu mengingat kejadian terkenal dari zaman Nabi kita. Seseorang mencaci maki Hadhrat Abu Bakar. Nabi shallallahu 'alaihi wasallam berdiri di sampingnya dan tersenyum. Sekali, dua kali, tetapi pada kali ketiga Hadhrat Abu Bakar radhiyallahu 'anhu, memberikan jawaban kepada orang itu. Seketika itu, raut wajah Nabi menjadi muram, senyumnya hilang, dan beliau pun pergi. Tentu saja Hadhrat Abu Bakar dan para sahabat lainnya langsung tahu kapan Nabi marah dan kapan beliau senang. Beliau segera menyusulnya dan bertanya: "Wahai Rasulullah, ketika orang itu mencaci maki saya, engkau tersenyum." "Tetapi ketika saya menjawabnya, engkau berpaling dan pergi." Nabi shallallahu 'alaihi wasallam menjawab: "Ketika dia mencacimu, Allah telah mengutus seorang malaikat untuk membelamu." "Namun ketika engkau mulai menjawab, malaikat itu pergi dan setan datang." "Dan aku tidak berada di tempat di mana ada setan," sabda beliau. Jadi begitulah keadaannya. Hal ini harus dipahami. Selama engkau menjawab orang bodoh, setan ikut campur tangan. Jika engkau diam, para malaikat akan membelamu. Oleh karena itu, manusia harus mengendalikan egonya. Hal ini jangan sampai dilupakan. Setiap kali seseorang terlibat dalam pertengkaran dengan orang bodoh dan masalahnya memanas, setan ada di tengah-tengahnya. Semoga Allah melindungi kita dari kejahatan mereka.