Mawlana Sheikh Mehmed Adil. Translations.

Kita harus selalu bersyukur kepada Allah. Siapa pun yang menempuh jalan yang dicintai Allah, harus dipenuhi dengan rasa syukur yang terus-menerus. Karena Allah memberi petunjuk kepada siapa yang Dia kehendaki, dan menyesatkan siapa yang Dia kehendaki. Perbuatan-Nya tidak dapat dipertanyakan, hikmah-Nya tak terselami. Tidak ada seorang pun yang dapat memberikan apa yang Dia karuniakan kepada kita. Oleh karena itu, seseorang yang menempuh jalan ini harus sangat bersyukur. Selain itu, karunia-Nya tetap terjaga melalui rasa syukur; dan justru itulah anugerah yang paling besar. لَئِن شَكَرۡتُمۡ لَأَزِيدَنَّكُمۡۖ (14:7) Dengan bersyukur, karunia-karunia itu akan terus bertahan. Karunia iman, tarekat, dan syariat ... berada di jalan ini adalah anugerah yang luar biasa dari Allah, Azza wa Jalla, untuk kita. Melalui anugerah ini, seseorang mencapai kebahagiaan abadi di akhirat dan, insya Allah, sudah dapat merasakan kebaikan dan keindahan ini di dunia. Jika Allah, Azza wa Jalla, telah memberikan rasa ini kepada manusia, maka tidak ada hal lain lagi yang tampak menarik bagi mereka. Mereka membenci dosa dan segala keburukan. Bahkan jika mereka sesekali tersandung, mereka tidak akan menetap di dalamnya, melainkan ingin segera melepaskan diri darinya. Namun, sebagian besar manusia di zaman sekarang – semoga Allah melindungi kita – terbiasa dengan hal-hal buruk. Dan setelah seseorang terbiasa dengan hal itu, akan sulit untuk melepaskan diri darinya. Hal ini pada gilirannya berasal dari kurangnya iman. Seseorang membayangkan bisa menemukan kenikmatan sejati di dalamnya. Padahal sama sekali tidak demikian; hal itu lebih menyerupai air laut. Siapa pun yang meminum air laut karena haus, hanya akan menjadi semakin haus dan menginginkan lebih banyak lagi. Pada akhirnya, hal itu akan menghancurkan dirinya. Hal itu sama sekali tidak membawa manfaat dan tidak menghasilkan kebaikan apa pun. Oleh karena itu, semoga Allah melindungi kita dari hal tersebut. Mari kita bersyukur atas semua karunia ini. Semoga Allah senantiasa menjaga anugerah ini untuk kita selamanya, insya Allah. Dan semoga Dia juga mengaruniakannya kepada mereka yang belum memilikinya, insya Allah. Semoga Allah melindungi kita semua dari ego kita sendiri dan ego orang lain, insya Allah.

Kita mendekati akhir bulan Syawal, insyaAllah. Bulan Dzulqa'dah, Dzulhijjah, dan Muharram; ketiga bulan ini adalah bulan-bulan Haram. Dzulqa'dah, Dzulhijjah, Muharram. Pada ketiga bulan ini, Allah, 'Azza wa Jalla, secara tegas berfirman: "Janganlah berperang." "Tetapi terhadap mereka yang menyatakan perang kepada kalian, kalian tentu saja boleh berperang," firman Allah, 'Azza wa Jalla. Hikmah di balik bulan-bulan ini adalah agar orang-orang dapat bepergian dengan aman selama tiga bulan karena ibadah haji. Artinya, pada zaman dahulu, ketika tidak ada pesawat atau mobil, mereka bepergian dengan unta atau berjalan kaki untuk pergi dan pulang dari ibadah haji. Agar mereka berada dalam keamanan, Allah, 'Azza wa Jalla, dengan kebijaksanaan-Nya telah menjadikan bulan-bulan ini sebagai bulan-bulan suci sejak zaman dahulu. Keberkahannya juga jauh lebih besar dan melimpah. Nah, di dalam tarekat kita terdapat khalwat. Khalwat dilakukan selama empat puluh hari. Tanpa meninggalkan tempat, melakukan khalwat sambil duduk di satu tempat, alhamdulillah, adalah sesuatu yang harus dilakukan oleh setiap orang dalam tarekat setidaknya sekali seumur hidup. Kemudian, Syekh Baba akhirnya memberikan keringanan bagi kita, karena di zaman sekarang kurangnya kekuatan untuk bertahan melalui khalwat ini. Oleh karena itu, beliau mempermudahnya. Itu kemudian menjadi khalwat sebagian. Dari tanggal satu Dzulqa'dah hingga tanggal sepuluh Dzulhijjah. Seseorang berniat pada waktu sahur, yaitu sebelum salat Subuh, hingga waktu Isyraq (setelah matahari terbit). Atau antara salat Asar dan salat Magrib, atau antara Magrib dan Isya. Jika seseorang berniat untuk khalwat dari Asar hingga Isya, itu juga dihitung sebagai khalwat. Jenis lain, yaitu menarik diri secara khusus selama empat puluh hari tanpa meninggalkan tempat, saat ini hampir tidak mungkin dilakukan. Untuk itu diperlukan izin khusus. Nah, khalwat sebagian ini dapat dilakukan oleh siapa saja, ini jauh lebih mudah. Selain itu, tarekat memiliki tanggung jawab dan kewajiban tertentu. Dengan cara ini, seseorang memenuhi tanggung jawab tersebut dan mendapatkan pahala karenanya. Melalui ibadah di bulan-bulan yang diberkahi, manusia memperoleh lebih banyak keberkahan dan pahala. Hal-hal duniawi tentu saja... Manusia seharusnya tidak terlalu sibuk dengan dunia; dalam segala hal kehendak Allah, 'Azza wa Jalla, terwujud. Kita tidak bisa ikut campur dalam hal itu. Tugas kita adalah sebaik mungkin terus berjalan di jalan-Nya, di jalan Nabi kita, shallallahu 'alaihi wa sallam, jalan yang diperintahkan. Semoga Allah menolong kita. Semoga urusan duniawi tidak mengalihkan perhatian kita, insyaAllah. Semoga beban dunia menjadi ringan. Semoga Allah, 'Azza wa Jalla, tidak menguji kita. Semoga Allah, 'Azza wa Jalla, mengaruniakan rezeki, segala bentuk kesehatan, kesejahteraan, dan keimanan kepada kita, tanpa membiarkan kita melalui ujian. Semoga kita menghabiskan hidup kita di jalan-Nya, insyaAllah. Semoga Allah mengaruniakan kehidupan yang diberkahi kepada kita. Semoga Dia mengutus Sang Shahib, Mahdi 'alaihissalam. Semoga kita juga mengalami hari-hari tersebut, insyaAllah.

وَلِلَّهِ ٱلۡأَسۡمَآءُ ٱلۡحُسۡنَىٰ فَٱدۡعُوهُ بِهَاۖ (7:180) "Barang siapa yang menyebutkan nama-nama Allah, Yang Maha Perkasa lagi Maha Agung," sabda Nabi kita, "dan menghafalnya, akan masuk surga." Nama-nama yang diberkahi ini adalah sifat-sifat Allah, Yang Maha Perkasa lagi Maha Agung. Beberapa di antaranya hanya dikhususkan untuk-Nya semata. Sedangkan yang lainnya juga dapat digunakan untuk manusia. Nama-nama tertentu secara eksklusif dikhususkan untuk-Nya, tidak ada seorang pun selain Dia yang boleh menggunakannya. Oleh karena itu, Nabi (shallallahu 'alaihi wa sallam) bersabda: "Barang siapa yang menghitung nama-nama ini, akan masuk surga." Barang siapa yang mampu menghafalnya, hendaklah ia menghafalnya. Barang siapa yang tidak bisa menghafalnya, setidaknya ia bisa membacanya. Oleh karena itu, ini adalah sebuah karunia yang telah Allah berikan kepada hamba-hamba-Nya. Nama-nama Allah, Yang Maha Perkasa lagi Maha Agung, tentu saja tidak terbatas dan tidak terhingga. Setiap nabi telah diwahyukan nama-nama yang berbeda. Kepada Nabi kita (shallallahu 'alaihi wa sallam) telah diwahyukan 99 nama... Salah satunya adalah Ismul A'zham, nama yang paling agung. Ini adalah rahasia-Nya. Doa orang yang mendapatkan rahasia ini pasti akan dikabulkan. Tentu saja hal ini hanya diberikan kepada orang yang diizinkan oleh Allah; tidak dianugerahkan kepada semua orang. Dan siapa yang memilikinya tetap tersembunyi; tidak semua orang tahu siapa yang memiliki Ismul A'zham. Oleh karena itu ia disebut "nama yang paling agung", yaitu "A'zham"; nama yang paling agung, Ismul A'zham, dirahasiakan. Allah, Yang Maha Perkasa lagi Maha Agung, telah mengaruniakan berkah dan keistimewaannya kepada beberapa orang saja. Orang-orang ini tentu saja tidak pernah bertindak bertentangan dengan keridhaan Allah. Artinya, orang yang menyandang Ismul A'zham juga akan bersikap pantas terhadapnya. Tentu saja di masa lalu ada juga orang-orang yang telah menyalahgunakannya. Ia mengundang murka Allah di dunia ini dan akan lebih menderita lagi di akhirat. Seperti dalam kisah terkenal Bani Israil, di mana setan menyesatkan seorang pria. Ia mengabdi kepada seorang raja yang kafir. Kemudian Allah menurunkan laknat dan murka-Nya kepadanya di dunia ini. Ia memang bertaubat, namun taubatnya tidak lagi berguna baginya. Semoga Allah melindungi kita dari segala keburukan. Semoga Dia menanamkan nama-nama ini di hati kita dan mengaruniakan kepada kita sifat-sifat yang pantas bagi manusia, insyaallah. Demi kemuliaan nama-nama lainnya, semoga keberkahan Allah menyertai kita. Semoga keberkahan dari nama-nama yang hanya dikhususkan untuk-Nya semata menyertai kita semua, insyaallah.

اعوذ بالله من الشيطان الرجيم بسم الله الرحمن الرحيم والصلاة والسلام على رسول محمد سيد الاولين والاخرين مدد يا رسول الله مدد يا سادات اصحاب رسول الله مدد يا مشايخنا قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ان الله حرم علي الصدقة صدقة على اهل بيتي Nabi kita (shallallahu 'alaihi wa sallam) bersabda: "Allah telah mengharamkan sedekah (Sadaqah) untukku dan untuk penghuni rumahku, yaitu Ahlul Baitku." Artinya, sedekah tidak diperbolehkan bagi Nabi kita. Karena alasan ini, Nabi kita (shallallahu 'alaihi wa sallam) tidak menerima sedekah. Beliau menerima hadiah, tetapi tidak menerima sedekah. قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ان صدقة لا تنبغي لآل محمد انما هي اوساخ الناس Nabi kita (shallallahu 'alaihi wa sallam) juga bersabda: "Tidaklah pantas bagi keluarga Muhammad untuk mengambil zakat." "Karena hal tersebut adalah kotoran dari harta manusia." Ini berarti bahwa zakat dan sedekah tidak diperbolehkan bagi Ahlul Bait Nabi kita. Hanya hadiah yang diperbolehkan. قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ان صدقة لا تحل لنا وان مولى القوم منهم Nabi kita (shallallahu 'alaihi wa sallam) kembali bersabda: "Harta zakat tidak dihalalkan bagi kami." "Mantan budak yang dibebaskan dari suatu kaum dianggap sebagai bagian dari mereka." "Engkau juga termasuk bagian dari kami, wahai Abu Rafi!" Karena ia berada di sisi Ahlul Bait, di samping Nabi kita pada waktu itu, maka hal itu juga tidak diperbolehkan baginya. قال رسول الله صلى الله عليه وسلم انا آل محمد لا تحل لنا الصدقة Nabi kita (shallallahu 'alaihi wa sallam) bersabda: "Bagi kami, keluarga Muhammad, sedekah tidak dihalalkan." قال رسول الله صلى الله عليه وسلم كخ كخ ارم بها اما شعرت انا لا نأكل الصدقة Nabi kita (shallallahu 'alaihi wa sallam) bersabda: "Kih, kih." "Itu kotor, buanglah," sabda Nabi kita (shallallahu 'alaihi wa sallam). "Tidakkah engkau tahu bahwa kita tidak memakan harta sedekah?" Kemungkinan Nabi kita (shallallahu 'alaihi wa sallam) berkata kepada seseorang dari keluarganya: "Jangan ambil itu." Beliau bersabda: "Buanglah, kita tidak memakan harta sedekah." قال رسول الله صلى الله عليه وسلم اتق الله يا ابا الوليد لا تأتي يوم القيامة ببعير تحمله وله رغاء او بقرة لها خوار او شاة لها نواحا نواحون Nabi kita (shallallahu 'alaihi wa sallam) bersabda: "Bertakwalah kepada Allah, wahai Abu'l-Walid, dan janganlah engkau menggelapkan harta zakat!" "Jangan mengambil apa pun secara tidak sah, agar engkau tidak menghadap Allah pada Hari Kiamat dengan unta yang mengerang, sapi yang menguak, atau domba yang mengembik di lehermu." Nabi kita (shallallahu 'alaihi wa sallam) dengan demikian memperingatkan para amil zakat atau mereka yang menahan zakat agar berhati-hati, supaya mereka tidak muncul pada Hari Kiamat dengan barang-barang yang diambil secara tidak sah di leher mereka – disertai dengan suara unta dan sapi. قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ارضوا مصدقيكم Nabi kita (shallallahu 'alaihi wa sallam) bersabda: "Puaskanlah para amil zakat." Ini berarti bahwa amil zakat juga memiliki hak atas sebagian dari zakat tersebut, meskipun tidak terlalu banyak. Ia memiliki hak atas zakat, oleh karena itu beliau memerintahkan: "Puaskanlah dia." قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ان رجالا يتخوضون في مال الله بغير حق فلهم النار يوم القيامة Nabi kita (shallallahu 'alaihi wa sallam) bersabda: "Sebagian orang secara tidak sah menguasai harta yang telah Allah tetapkan untuk kesejahteraan umat Islam, padahal mereka tidak berhak atasnya." Artinya: "Beberapa orang yang dipercaya dengan barang-barang ini dan berwenang untuk mengelolanya, menggunakannya untuk kepentingan mereka sendiri," sabda Nabi kita (shallallahu 'alaihi wa sallam). "Bagi mereka, akan ada api neraka pada Hari Kiamat." Ini berarti: Bagi mereka yang tidak menyalurkan zakat, sedekah, atau apa yang diberikan karena Allah ke tempat yang benar, melainkan mengambilnya untuk diri mereka sendiri, akan ada api neraka bagi mereka pada Hari Kiamat; semoga Allah melindungi kita dari hal tersebut. ان الله تعالى لم يرض بحكم نبي ولا غيره في الصدقات حتى حكم فيها هو فجزأها ثمانية اجزاء Nabi kita (shallallahu 'alaihi wa sallam) bersabda: "Mengenai pembagian zakat, Allah Yang Maha Tinggi tidak puas dengan keputusan para nabi maupun orang lain." Artinya, Allah ('Azza wa Jalla) bahkan tidak menyerahkan pembagiannya kepada para nabi. "Dia sendiri yang telah memutuskan hal tersebut dan membagi mereka (para penerima) menjadi delapan golongan." Ini berarti, Allah ('Azza wa Jalla) sendiri yang secara langsung membagi zakat ke dalam delapan golongan, sehingga tidak ada yang dapat berkata: "Nabi telah bertindak tidak adil." Siapa yang berhak menerima zakat telah ditetapkan dengan jelas di sana. الخازن المسلم الامين الذي يعطي ما امر به كاملا موفرا طيبة في نفسه فيدفعه الى الذي امر له به احد المتصدقين Nabi kita (shallallahu 'alaihi wa sallam) bersabda: "Seorang muslim adalah bendahara yang dapat dipercaya." Artinya, jika seorang muslim menjadi bendahara, maka ia dapat dipercaya. "Jika ia menyerahkan sedekah yang diperintahkan dengan sukarela, tanpa ada yang kurang, dan secara utuh, maka ia akan menerima pahala yang sama seperti orang yang telah memberikan sedekah tersebut." Artinya, jika muslim ini menyalurkan sedekah yang dipercayakan kepadanya ke tempat tujuannya, ia menerima pahala yang sama seperti orang yang awalnya memberikan sedekah tersebut.

وَقُلِ ٱعۡمَلُواْ فَسَيَرَى ٱللَّهُ عَمَلَكُمۡ وَرَسُولُهُۥ (9:105) Allah Azza wa Jalla melihat semua yang kalian lakukan. Dia akan melihatnya; apa pun yang kalian lakukan. Allah Azza wa Jalla, semua orang, termasuk para nabi dan umat manusia, akan melihatnya. Perbuatan kalian memiliki konsekuensi baik di akhirat maupun di dunia. Kita selalu berada di bawah kekuasaan Allah Azza wa Jalla. Sama sekali tidak ada yang tidak Dia ketahui. Manusia itu jahil. Jahil dalam hal apa? Seseorang yang tidak mengenal Penciptanya adalah orang yang jahil. Siapa pun yang tidak mengetahui kebesaran, kekuasaan, dan sifat-sifat Allah Azza wa Jalla adalah orang yang jahil. Dia berpikir: "Aku telah melakukan sesuatu, tidak ada yang menyadarinya, tidak ada yang mengetahuinya." Allah Azza wa Jalla mengetahui segalanya. Dialah yang telah menciptakan kita, yang melihat kita, dan yang memampukan kita melakukan setiap gerakan. Oleh karena itu, kita harus berhati-hati. Seseorang yang memperhatikan hal ini adalah orang yang cerdas. Orang yang cerdas adalah seseorang yang memikirkan konsekuensi dari perbuatannya. Seseorang yang tidak melakukan hal ini dan tidak memikirkan akhiratnya adalah orang yang bodoh. Manusia harus terus berusaha dan berjuang agar akhir hidupnya menjadi baik. Sebaliknya, jika dia hanya menuruti hawa nafsunya, dia akan kehilangan segalanya. Hal ini harus dipikirkan. Moto jalan kita adalah: Allahu Hadiri, Allahu Naziri, Allahu Shahidi. Allah bersamaku, Allah melihat apa yang aku lakukan, Allah Azza wa Jalla adalah saksi atas perbuatan kita. Itulah arti dari zikir yang terus-menerus; itu berarti mengingat Allah, bersama Allah. Insyaallah, Allah tidak akan pernah membiarkan hal ini hilang dari hati kita. Bersama-Nya di setiap saat adalah hal yang paling indah. Mengingat Allah... Maka semua yang dilakukan akan menjadi baik. Tentu saja seseorang tidak bisa melakukan ini setiap menit. Namun sejauh yang dia mampu, dia tidak boleh melupakan-Nya dari pikirannya. Kita harus berpikir: "Allah melihat kita; aku tidak boleh melakukan hal yang buruk. Jika kita melakukan kebaikan, Allah akan rida kepada kita", dan bertindak sesuai dengan itu. Tepat seperti itulah kehidupan yang indah. Itulah kehidupan yang baik. Itulah kehidupan yang paling bermanfaat. Tanpa hal ini, kehidupan tidaklah sempurna. Jika seseorang tidak pernah mengingat-Nya, hal itu akan mengarah pada kebinasaan. Semoga Allah melindungi kita. Semoga Allah tidak pernah membiarkan-Nya hilang dari ingatan, hati, dan pikiran kita, insyaallah.

Semoga Allah melindungi kita semua dari fitnah akhir zaman. Fitnah berarti setan menyerang dari segala arah untuk mencuri iman manusia, merampasnya dari mereka, dan membiarkan mereka dalam keadaan tidak beriman. Karena musuh terbesar manusia adalah setan. Setan ingin menjauhkan manusia dari segala rahmat Allah. Ia ingin merampas imannya, agar manusia memberontak terhadap Allah dan tidak mengenali-Nya. Untuk memperkuat iman yang sejati, seseorang harus mengikuti jalan Nabi kita, selawat dan salam atas beliau. Barang siapa yang tetap berada di jalan yang ditunjukkannya – jalan para sahabat Nabi, para ulama, para wali Allah, dan mazhab – insyaallah akan menyelamatkan imannya. Jika tidak, ia akan mati tanpa iman, semoga Allah melindungi kita dari hal itu. Fitnah yang sedang kita bicarakan sekarang, dan yang terburuk dari semuanya, adalah mereka yang tampil dengan gelar "ulama". Selama 100 hingga 150 tahun terakhir, muncul orang-orang yang mengatakan: "Islam sudah usang, mari kita perbarui; mari kita reformasi agama, mari kita lakukan ini dan itu." Mereka tidak melakukan reformasi, melainkan secara langsung menyelusupkan gagasan-gagasan musuh Islam ke dalam dunia Islam. Dengan cara ini, mereka merampas iman manusia dan membiarkan mereka dalam kekafiran. Oleh karena itu, kita harus sangat berhati-hati. Akidah Ahlussunnah wal Jamaah, jalan Nabi kita (shallallahu 'alaihi wa sallam), mazhab, dan tarekat adalah hal yang penting. Agar seorang muslim dapat mempertahankan imannya, mazhab fikih dan jalan spiritual (tarekat) sangatlah penting. Jika semua ini tidak ada, manusia akan menyimpang dari jalannya dan tersesat. Ia tersesat dan tidak lagi mengetahui mana yang benar dan mana yang salah. Ia mengira sedang berbuat kebaikan, tetapi pada akhirnya ia akan mengalami kekecewaan yang pahit. Tidak ada lagi yang tersisa baginya, baik iman, Islam, maupun hal lainnya. Ia kehilangan hartanya yang terbesar, terpenting, dan paling berharga. Dan mengapa demikian? Nabi kita menyebut orang-orang ini "Ulama as-Su'", yang berarti "ulama jahat, ulama keburukan". Mereka adalah ulama yang menyesatkan manusia. Mereka mempelajari dua baris ilmu atas nama Islam dan pada akhirnya mereka sendiri tetap tanpa iman. Mereka berakhir kafir dan juga menyesatkan orang lain. Orang-orang malang yang menuntut ilmu dengan pemikiran "Mari kita menjadi religius, mengajak orang kepada keimanan dan memperkuat iman kita", kemudian kehilangan segala sesuatu yang disebut iman karena ulama gadungan ini dan jatuh ke dalam kekafiran; semoga Allah melindungi kita. Hal ini harus sangat diperhatikan. Seseorang tidak boleh berkompromi sedikit pun mengenai tarekat, syariat, dan mazhab. Jangan sekali-kali mendengarkan mereka yang mengatakan: "Hal-hal ini tidak perlu." Tidak peduli kelompok mana pun tempat mereka bernaung, berapa banyak buku yang telah mereka tulis, atau berapa banyak pembaca yang mereka miliki; jauhilah mereka. Jauhilah ulama semacam itu yang tidak menerima mazhab dan tarekat. Di masa lalu yang belum lama berselang, pada masa Sultan Abdul Hamid II, semua ulama atau penyair yang menentangnya sama sekali tidak memiliki nilai sedikit pun. Karena mereka mencoba melakukan reformasi yang bertentangan dengan tarekat dan agama, menjadi alat setan, dan bekerja sama dengan sekutu-sekutu setan. Jangan pernah percaya bahwa mereka berada di jalan yang benar. Seberapa besar kerusakan yang mereka timbulkan pada Islam, hanya Allah, para ulama sejati, dan orang-orang yang sadar yang mengetahuinya. Sekalipun para ulama sejati meninggikan suara mereka untuk menentangnya, mereka segera membungkam suara para ulama tersebut. Semoga Allah melindungi kita dari segala keburukan dan dari orang-orang jahat. Bahaya terbesar dan dosa terbesar berada di pundak orang-orang semacam itu. Mereka yang menyesatkan manusia memikul dosa yang sangat besar. Gara-gara mereka, di masa akhir Kesultanan Utsmaniyah dan setelahnya, jutaan umat Islam tidak hanya dihancurkan secara spiritual, tetapi juga secara fisik; orang-orang diusir dari tanah air mereka. Terlepas dari semua kehancuran material dan spiritual ini, manusia masih belum tersadar; sayangnya ada banyak orang yang mengikuti mereka. Semoga Allah memberikan kita semua akal sehat dan kewaspadaan, insyaallah.

وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّـٰلِحَٰتِ أُوْلَـٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ ٱلۡجَنَّةِۖ هُمۡ فِيهَا خَٰلِدُونَ (2:82) "Orang-orang yang beriman dan mengerjakan amal saleh, mereka akan kekal di dalam surga," firman Allah Azza wa Jalla. Ini adalah janji Allah yang benar. Oleh karena itu, sekarang ada orang-orang yang bertanya: "Apa yang harus kita lakukan?"; mereka bertanya: "Bagaimana ini, apakah kita telah mencapai kemajuan atau belum?" Bukan itu tugasnya. Tugasnya adalah sebagai berikut: Kamu harus beriman dan menunaikan kewajibanmu. Apa tugas seorang muslim? Mendirikan salat, berpuasa, menunaikan zakat, bergaul dengan baik bersama sesama manusia, dan menjadi hamba yang baik bagi Allah. Itulah tugasnya. Jadi, dalam hal ini tidak ada yang namanya: "Sejauh mana saya telah maju, sejauh mana saya telah mundur?" Jika kamu melakukan hal-hal ini, kamu berada di jalan yang benar; tidak ada alasan untuk bertanya. Jika kamu bertanya pada dirimu sendiri: "Apakah saya telah maju atau mundur?"; begitu kamu meninggalkan hal-hal ini, kamu telah mundur. Namun, jika kamu terus melakukannya, alhamdulillah, kamu berada di jalan yang benar; kamu telah membuktikan keistikamahan dan melangkah maju di jalan ini tanpa merasa lelah atau jemu. Syekh Baba pernah berkata: "Siapa pun yang menjadi lelah dan jemu, ia bukan termasuk golongan kami." Ada banyak orang yang berkata: "Kapan salat ini, ibadah ini akan berakhir?" Semoga Allah melindungi kita. Semoga Dia menjadikan ibadah kita istikamah dan menjaganya hingga embusan napas terakhir kita. Oleh karena itu, terkadang beberapa orang memulai perjalanannya dengan antusiasme yang besar dan berkata: "Saya akan melakukan ini, saya akan melakukan itu." Lakukan semampumu saja, tetapi teruskanlah hal itu. Ibadah-ibadah ini seharusnya menjadi sesuatu yang sama normal dan terus-menerusnya seperti makan dan minum. Jadi, sebagaimana seseorang tidak terlalu mempertanyakan: "Apa yang telah saya makan, apa yang telah saya minum?", ibadah juga seharusnya demikian. Seseorang sama sekali tidak perlu mengkhawatirkan hal itu. Zaman sekarang orang-orang menjadi malas, terkadang mereka lalai; justru pada saat itulah mereka mengalami kemunduran. Akan tetapi, orang yang terus melangkah pada tingkatan yang sama tanpa mengurangi apa pun, dialah yang menang dan pantas mendapatkan surga. Insyaallah semuanya akan pantas mendapatkannya; tetapi siapa yang menginginkan lebih, harus tetap istikamah. Itulah yang penting. Jika kamu tetap istikamah, alhamdulillah, derajatmu juga akan naik. Jangan mempertanyakan: "Apakah saya telah naik derajat atau belum?"; kamu sendirilah yang paling tahu tentang dirimu. Semoga Allah mengaruniakan keistikamahan kepada kita semua. Semoga Allah melindungi kita dari kemalasan. Itulah penyakit manusia, penyakit manusia di akhir zaman ini. Mereka ingin mencapai segalanya tanpa melakukan apa pun untuk itu. Mereka ingin menang tanpa bekerja. Artinya, kemalasan adalah sifat buruk pada zaman ini. Merasa jemu berarti berpikir: "Apa yang harus saya lakukan, bagaimana saya bisa menghibur hawa nafsu saya, dengan apa saya harus menyibukkan diri agar saya tidak bosan?" Justru itulah penyakitnya. Semoga Allah melindungi kita dari hal itu. Mari kita bersyukur atas keadaan kita; semoga keadaan ini insyaallah tetap istikamah. Semoga langkah kita di jalan Allah Azza wa Jalla dan di jalan Nabi kita, sallallahu alaihi wa sallam, terus berlanjut secara istikamah. Semoga Allah menjadikan kita istikamah, insyaallah.

Allah Yang Maha Kuasa dan Maha Agung berfirman dalam Al-Qur'an yang mulia: "Dalam beberapa hal yang tidak kamu sukai, terdapat kebaikan, dan dalam hal-hal yang kamu sukai, terdapat keburukan." Jadi jangan berpikir bahwa keburukan ini sepenuhnya buruk. Allah Yang Maha Kuasa dan Maha Agung juga menciptakan kebaikan di dalamnya. Dari apa yang kamu anggap sebagai keburukan, akan muncul kebaikan. Nah, keadaan dunia saat ini sudah jelas terlihat. Dalam segala hal terdapat kebaikan. Bagi seorang Muslim, bagi mereka yang mengikuti Islam, itu adalah baik. Tanpa izin Allah tidak ada keburukan yang terjadi. Semuanya dicatat ke dalam buku catatan amal kita. Sebagai balasannya, insya Allah, Allah akan melimpahkan kebaikan kepada mereka dan kepada kita di akhirat kelak. Oleh karena itu, sebagian besar hal sebagaimana yang terlihat di dunia ini, sebenarnya tidak seperti kelihatannya. Hal-hal itu sama sekali tidak seperti kelihatannya. Setan menipu manusia. Yang buruk pada dasarnya memang buruk, tetapi ada banyak hal di dunia ini yang membuat keburukan terlihat baik. Ada setan, bahkan setan manusia yang lebih buruk dari setan itu sendiri. Mereka dapat mengambil berbagai macam bentuk. Mereka dapat menipu segala macam manusia. Artinya, Allah Yang Maha Kuasa dan Maha Agung menjadikan keadaan dunia ini sebagai sarana untuk menguji manusia. Oleh karena itu, kita akan memandang segala sesuatu yang terjadi sebagai takdir Allah. Mari kita lihat bagaimana akhirnya nanti; seperti yang dikatakan: "Apa pun yang Allah lakukan, Dia melakukannya dengan cara yang indah." Karena alasan ini, beberapa orang terjerumus dalam pemberontakan melawan takdir Allah. Semoga Allah melindungi, mereka memberontak secara sadar maupun tidak sadar. Mereka berkata: "Bagaimana ini bisa terjadi?" Semoga Allah melindungi! "Bagaimana mungkin Allah Yang Maha Kuasa membiarkan ini?" Mengapa Dia tidak membiarkannya? Lagipula, tanpa izin-Nya tidak ada satupun hal yang terjadi. Orang-orang ini seharusnya bertobat dan memohon ampunan atas apa yang mereka lihat. Apa pun yang terjadi, Allah mengetahuinya. Semoga Allah melindungi, apakah kamu ingin mengajarkan sesuatu kepada Allah Yang Maha Kuasa dan Maha Agung? Bertobatlah dan mohonlah ampunan. Bertobatlah dan mohonlah ampunan. Beberapa orang tidak hanya menyimpannya di dalam hati; ada banyak orang bodoh dan tidak berakal yang langsung mengucapkannya. Mereka berkata: "Kami memberontak." Terhadap siapa kamu ingin memberontak? Apakah kamu memiliki tempat untuk lari dari perintah dan kehadiran Allah? Apakah kamu pikir kamu akan selamat dengan memberontak? Semoga Allah melindungi. Bertobatlah dan mohonlah ampunan. Allah melakukan yang paling indah dalam segala hal. Jangan bersedih, jangan khawatir. Jangan juga mendengarkan orang-orang yang hanya melontarkan omong kosong. Lihatlah kebenaran. Kebenaran adalah apa yang Allah kehendaki. Yang melakukan segalanya adalah Allah, dan Dia melakukan semuanya dengan cara yang paling indah. Apa yang Dia lakukan tidak boleh dipertanyakan. Dia tidak dapat dimintai pertanggungjawaban. Pagi ini adalah pagi hari Jumat. Mari kita semua bertobat dan memohon ampunan. Apa pun yang telah terlintas di hati kita... Nabi kita (semoga kedamaian dan keberkahan menyertainya) bersabda: "Janganlah memberontak." Segala sesuatu memiliki hikmahnya. Bagi mereka yang mengikuti Islam, akhir dari segala sesuatu akan menjadi baik. Oleh karena itu, semoga Allah melindungi kita. Dari keburukan hawa nafsu kita dan setan-setan... Semoga Dia melindungi kita dari keburukan setan manusia. Semoga Allah melindungi kita dari keburukan orang-orang ini, yang membuat keburukan terlihat baik dan menjerumuskan kita ke dalam dosa.

وَلَا تَرۡكَنُوٓاْ إِلَى ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ فَتَمَسَّكُمُ ٱلنَّارُ (11:113) Janganlah kalian bersama orang-orang yang zalim, janganlah kalian condong kepada mereka. Manusia yang condong kepada mereka akan disentuh oleh api neraka. Dia juga akan menderita kerugian. Selalulah bersama orang-orang yang baik, jauhilah orang-orang yang zalim. Orang-orang zalim tidak memikirkan siapa pun selain diri mereka sendiri. Semua yang mereka inginkan hanyalah berbuat kezaliman, tidak ada yang lain. Dunia ini penuh dengan kezaliman. Tidak ada lagi jejak keadilan yang tersisa di mana pun. Beberapa orang berkata: "Di Eropa ada keadilan." Itu adalah kebohongan terbesar. Mereka hanya menunjukkan apa yang ingin mereka tunjukkan, dan menciptakan kesan adanya keadilan. Namun pada kenyataannya, wajah asli mereka sangatlah berbeda. Oleh karena itu, janganlah mencari keadilan di dunia ini. Tidak ada apa pun selain kezaliman. Oleh karena itu, kita harus mencari perlindungan kepada Allah. Janganlah kita berbuat zalim, janganlah kita menindas siapa pun, insyaallah. Itulah yang terpenting. Di dunia ini, kita harus sangat waspada terhadap orang-orang yang zalim. Janganlah kalian terlalu sibuk memikirkan siapa melakukan apa dan mengapa, atau siapa yang benar atau yang salah. Allah Yang Maha Tinggi dan Maha Perkasa memberikan hukuman dan pahala kepada setiap orang. Oleh karena itu, jagalah dirimu sendiri. Jangan mencampuri perbuatan orang lain. Jika tidak, kamu juga akan ikut bersalah atas kezaliman mereka. Dan kemudian, api neraka juga akan menyentuhmu. Itu juga akan mencelakakanmu. Oleh karena itu, jagalah dirimu. Jangan memberikan komentar tentang hal apa pun. Allah akan bersamamu. Jika tidak, janganlah condong kepada mereka dan jangan berkata: "Ini begini, itu begitu"; karena hal seperti kemanusiaan sudah tidak ada lagi. Sayangnya. Kezaliman telah meliputi segalanya. Semoga Allah melindungi kita. Kita tidak menerima kezaliman. Kita juga tidak bersama orang-orang yang zalim. Semoga Allah tidak memalingkan kita dari jalan-Nya. Semoga Allah melindungi kita. Tentang kezaliman dikatakan: "Az-Zulmu zulumat" (Kezaliman adalah kegelapan). Kezaliman adalah kegelapan. Ia menggelapkan hati maupun kehidupan manusia. Oleh karena itu, semoga Allah melindungi kita dari kezaliman, insyaallah. Semoga Dia mengutus Mahdi Alaihissalam kepada umat, yang akan mengakhiri kezaliman ini. Karena jika tidak, hal ini tidak akan pernah berakhir.

أَلَا فِي الْفِتْنَةِ سَقَطُوا ۗ وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمُحِيطَةٌ بِالْكَافِرِينَ (9:49) Barangsiapa yang terjerumus ke dalam fitnah, ia layak mendapatkan neraka. Apa yang kita sebut fitnah adalah sesuatu yang merugikan manusia. Fitnah itu datangnya dari setan. Setan tidak rela manusia hidup tenang, ia ingin membawa mereka semua ke neraka. Dan jalan menuju neraka ini adalah melalui fitnah. Jalan fitnah berujung ke neraka. Fitnah adalah sesuatu yang merugikan. Allah Yang Maha Kuasa lagi Maha Agung telah melaknatnya; dan Nabi kita (shallallahu 'alaihi wa sallam) juga melaknat orang yang memicu fitnah. Oleh karena itu, kita harus berhati-hati. Sebagian orang mengira mereka berbuat baik, padahal mereka sedang menimbulkan fitnah. Melalui fitnah ini, mereka merugikan orang lain dan terutama diri mereka sendiri. Fitnah ini selalu muncul berulang kali sejak zaman Nabi Adam ('alaihis salam), dan pada zaman Nabi kita (shallallahu 'alaihi wa sallam) juga terdapat fitnah-fitnah yang besar. Fitnah-fitnah ini telah merugikan mereka yang menyebabkannya. Mereka yang terkena fitnah mungkin menderita kerugian di dunia, tetapi pahala mereka di akhirat sangatlah besar. Oleh karena itu, kita tidak boleh terjerumus ke dalam fitnah. Kita harus waspada. Setan memancingmu ke dalam perangkap. Setan dan para pengikutnya memancingmu ke dalam perangkap untuk merampas semua amal baik dan pahalamu. Dan dia juga membebanimu dengan banyak dosa, agar kamu pasti masuk neraka. Semoga Allah melindungi kita dari hal itu. Kita hidup di akhir zaman. Nabi kita (shallallahu 'alaihi wa sallam) bersabda tentang fitnah akhir zaman, bahwa fitnah itu "seperti malam yang gelap". Oleh karena itu, kita tidak perlu terlalu memusingkan apa yang sedang terjadi. Apa yang Allah tetapkan, pasti terjadi. Suka atau tidak, apa yang seharusnya terjadi akan terjadi; kamu hanya perlu menunggu. Jika Allah mengutus seorang penyelamat, ia akan menyelamatkanmu pada saat itu. Kamu tidak bisa menyelamatkan dirimu sendiri. Jika kamu ingin menyelamatkan dirimu, janganlah terjerumus ke dalam fitnah. Jangan mencari masalah dengan siapa pun, jangan tunduk membabi buta kepada siapa pun! Jika kamu menjauhi para pengikut setan, kamu akan menemukan keselamatan. Oleh karena itu, Syekh kita yang mulia biasa berpesan: Jika fitnah besar pecah, jangan keluar rumah dan jangan dengarkan siapa pun. Semoga Allah melindungi kita. Dari fitnah-fitnah setan dan fitnah-fitnah akhir zaman, semoga Allah melindungi kita semua. Semoga Dia mengaruniakan kewaspadaan kepada kita semua, insyaallah.