Mawlana Sheikh Mehmed Adil. Translations.

قُلْ سِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَانْظُرُوا (27:69) अल्लाह तआला फरमाते हैं: "ज़मीन पर घूमो-फिरो, देखो और जो तुम देखते हो उससे सबक लो।" अगर हम आज दुनिया और इंसानों की हालत देखें, तो मुश्किल से ही कोई इंसानियत बची है। हर किसी ने अपनी इंसानियत खो दी है। हाजी अम्मी कहा करती थीं: "इंसान सबसे ज्यादा उसी चीज़ की तारीफ करता है, जिसकी उसके पास खुद कमी होती है।" हर कोई खुद के बारे में दावा करता है: "मैं ईमानदार हूँ" या "हम ईमानदार हैं", लेकिन उनमें ईमानदारी का कोई नामोनिशान नहीं होता। यह कितना भी दुखद क्यों न हो, लेकिन आज दुनिया और इंसानियत की यही हालत है। अब न तो ईमानदारी बची है और न ही विश्वसनीयता। हर कोई अब सिर्फ अपने नफ़्स (अहंकार) के पीछे चलता है, और जो नफ़्स चाहता है, उसी को वे सच मान लेते हैं। वे कहते हैं: "ईमानदारी के बारे में मेरी सोच वही है, जो मेरा नफ़्स चाहता है।" "किसी और को मेरी ज़िंदगी में दखल देने का कोई हक़ नहीं है।" "वैसे भी मैं वही करता हूँ जो मेरा मन करता है।" आज के लोग खुद से कहते हैं: "मेरे अंदर दूसरों के लिए कोई रहम (दया) नहीं है।" गरीबों के हक़, साथी इंसानों के हक़ – इन सब से उन्हें कोई परवाह नहीं है। अफ़सोस की बात है कि इंसानियत की मौजूदा हालत यही है। ठीक इसी वजह से इंसानियत खत्म हो गई है। इंसानियत का मतलब इंसाफ़ है; लेकिन सबसे बढ़कर इंसानियत का मतलब रहमदिली है। जहाँ ये खूबियाँ नहीं होतीं, वहाँ इंसान से बेहतर तो जंगली जानवर होते हैं। जब किसी जंगली जानवर को खाना मिल जाता है, तो वह उसे खाता है, आराम करने लेट जाता है और बस अपनी ज़िंदगी जीता है। वह कोई मनमुटाव (द्वेष) नहीं रखता। एक जानवर इस बारे में नहीं सोचता: "कल मैं और ज़्यादा कैसे मार सकता हूँ? मैं और ज़्यादा नुकसान कैसे पहुँचा सकता हूँ?" दूसरी ओर, इंसान अपने अंदर यह द्वेष रखता है और उसका नफ़्स कभी नहीं भरता। इसलिए, दुर्भाग्य से, हमारा आज का समय ऐसा ही दिखता है। हम भीड़ के साथ बह रहे हैं। और क्योंकि हम भीड़ के साथ बह रहे हैं, लोगों को सब कुछ बिल्कुल सामान्य लगता है। जबकि इसमें कुछ भी सामान्य नहीं है। भले ही बाकी सब लोग ऐसा करें – तुम ऐसा मत करो। उनका सबसे बड़ा बहाना और सफ़ाई यह होती है: "लेकिन बाकी लोग भी तो ऐसा कर रहे हैं।" भले ही हर कोई ऐसा करे, तुम्हें ऐसा नहीं करना चाहिए। अगर हर कोई बुरा काम करे, तब भी तुम ऐसा मत करो। खुद को किनारे रखो, दूरी बनाए रखो। धारा के साथ मत बहो, ताकि वह तुम्हें भी न बहा ले जाए। इसी तरफ रहो, सच्चाई के साथ खड़े रहो, सच्चे बनो। अपने नफ़्स की ईमानदारी पर भरोसा मत करो, बल्कि उस ईमानदारी पर करो जिसका अल्लाह ने हमें हुक्म दिया है। नफ़्स कहता है: "सब कुछ मेरा है।" हालात साफ हैं: जिन लोगों को ईमानदार माना जाता है और जिनकी बहुत तारीफ की जाती है, अंत में पता चलता है कि वे भी सिर्फ अपने नफ़्स के पीछे चल रहे हैं। इसके बावजूद, अब कोई शर्म बाकी नहीं रही कि वे कहें: "हम रुसवा हो गए, हमने अपनी इज़्ज़त खो दी।" शर्म-ओ-हया के बारे में कहा गया है: "अल-हयाउ मिनल-ईमान"; इसका मतलब है, शर्म-ओ-हया ईमान का एक हिस्सा है। शर्म-ओ-हया एक खूबसूरत चीज़ है, लेकिन आज दुनिया और इंसानियत की हालत में इसे अब कुछ अच्छा नहीं माना जाता। लोग कहते हैं: "वह लड़की बहुत शर्मीली है, वह घर से बाहर नहीं निकलती, वह शायद ही बात करती है।" जबकि यह बहुत अच्छी बात है कि उसमें हया (शर्म) है। उनकी नज़र में, इंसान को जो मन में आए वो करना चाहिए, किसी बात पर शर्म नहीं करनी चाहिए और अपनी हर इच्छा पूरी करनी चाहिए; जो ऐसा करता है, उसे वे एक इज़्ज़तदार इंसान मानते हैं। आजकल जो इंसान शर्म महसूस करता है, उसे अब इज़्ज़तदार नहीं माना जाता। अल्लाह हमारी हालत पर रहम करे और हमें एक मसीहा भेजे, इंशाअल्लाह। हम उसी का इंतज़ार कर रहे हैं, इंशाअल्लाह। अल्लाह जल्द ही इंसानों को उनकी सच्ची इंसानियत की तरफ वापस ले आए, इंशाअल्लाह। वे अपने बलबूते पर वापस लौटने के काबिल नहीं हैं। अल्लाह हमें एक रहनुमा भेजे, जो हमें रास्ता दिखाए, इंशाअल्लाह।

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "أَفْضَلُ الصَّدَقَةِ صَدَقَةٌ فِي رَمَضَانَ۔" हमारे पैगंबर (उन पर अल्लाह की रहमत और सलामती हो) कहते हैं: "सबसे बेहतरीन सदक़ा (दान) वह है, जो रमज़ान में दिया जाता है।" आमतौर पर जहाँ एक सदक़ा का सवाब दस गुना मिलता है, वहीं रमज़ान में यह सवाब सात सौ गुना तक बढ़ सकता है। इसलिए, वैसे तो हमेशा सदक़ा देना चाहिए, लेकिन मोमिनों के लिए ज़कात अदा करने के वास्ते रमज़ान को तरजीह देना कहीं अधिक सवाब का काम है। قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "أَفْضَلُ الصَّدَقَةِ صَدَقَةُ اللِّسَانِ۔" قِيلَ: وَمَا صَدَقَةُ اللِّسَانِ؟ قَالَ: "الشَّفَاعَةُ تَفُكُّ بِهَا الأَسِيرَ، وَتَحْقِنُ بِهَا الدَّمَ، وَتَجُرُّ بِهَا الْمَعْرُوفَ وَالإِحْسَانَ إِلَى أَخِيكَ، وَتَدْفَعُ عَنْهُ الْكَرِيهَةَ۔" हमारे पैगंबर (उन पर अल्लाह की रहमत और सलामती हो) ने फ़रमाया: "सबसे बेहतरीन सदक़ा वह है जो ज़ुबान से किया जाता है।" जब सहाबा ने पूछा: "ज़ुबान का सदक़ा क्या है?", तो हमारे पैगंबर ने जवाब दिया: "यह सिफ़ारिश करना है। इसका मतलब है कि तुम किसी और के हक़ में बात करो, उसका बचाव करो और यह कहते हुए उसकी ज़िम्मेदारी लो: 'मैं उसकी ज़िम्मेदारी लेता हूँ, वह एक अच्छा इंसान है।' ठीक यही ज़ुबान का सदक़ा है।" इसका मतलब है कि किसी इंसान को बुराई और मुश्किल हालात से बचाना, या अपनी अच्छी बातों से यह पक्का करना कि उसे माफ़ कर दिया जाए। इस तरह तुम एक क़ैदी को भी आज़ाद करवा सकते हो। जिस तरह एक अच्छी बात से क़ैदी को बचाया जा सकता है, उसी तरह ख़ून-ख़राबे को भी रोका जा सकता है। किसी इंसान को अच्छी सलाह देना भी उसके लिए एक सदक़ा है। ऐसे झगड़ों को जो बढ़ सकते हैं और ख़ून-ख़राबे तक पहुँच सकते हैं, सुलह की बातों से रोकना – ठीक यही ज़ुबान का सदक़ा है। हमारे पैगंबर ने आगे फ़रमाया: "यह कि तुम अपने मुसलमान भाई के साथ कुछ अच्छा होने का ज़रिया बनो, या उससे किसी मुसीबत को दूर कर दो, यह भी ज़ुबान का सदक़ा है।" किसी इंसान की परेशानी का ज़िक्र करना ताकि उसकी मदद की जा सके, या उसे बुराई से दूर रखना – यह सब ज़ुबान का सदक़ा है। जो लोग प्यार और हमदर्दी से बोलते हैं, वे दूसरों को नेकी की तरफ़ ले जाते हैं और बुराई को उनसे दूर रखते हैं। قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "أَفْضَلُ الصَّدَقَةِ أَنْ تُشْبِعَ كَبِدًا جَائِعًا۔" हमारे पैगंबर (उन पर अल्लाह की रहमत और सलामती हो) कहते हैं: "सबसे बेहतरीन सदक़ा किसी भूखे जीव का पेट भरना है।" तो इसका मतलब है हर भूखे जीव को खाना खिलाना। लेकिन यह भूखा आख़िर कौन है? कोई इंसान, कोई जानवर या कोई भी अन्य जीव... एक भूखे जीव को खाना खिलाना... अल्लाह (महान और सर्वशक्तिमान) यहाँ सिर्फ़ इंसान का ज़िक्र नहीं करते, बल्कि यह ऐलान करवाते हैं: "किसी भूखे का पेट भरना सबसे बेहतरीन सदक़ा है।" चाहे वह इंसान हो या जानवर - एक भूखे जीव का पेट भरना, अल्लाह के नज़दीक सबसे क़ीमती और सबसे ज़्यादा मक़बूल सदक़ा है। قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "أَفْضَلُ الصَّدَقَةِ إِصْلَاحُ ذَاتِ الْبَيْنِ۔" हमारे पैगंबर (उन पर अल्लाह की रहमत और सलामती हो) बताते हैं कि सदक़ा की कई क़िस्में हैं, और फ़रमाते हैं: "सबसे बेहतरीन और अफ़ज़ल सदक़ा दो लोगों के बीच सुलह कराना है।" आपस में उलझे हुए लोगों में सुलह कराना और उनके झगड़ों को निपटाना भी सदक़े में गिना जाता है। قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "أَفْضَلُ الصَّدَقَةِ حِفْظُ اللِّسَانِ۔" हमारे पैगंबर इस बारे में फ़रमाते हैं: "सबसे बेहतरीन और अफ़ज़ल सदक़ा अपनी ज़ुबान की हिफ़ाज़त करना है।" इसका मतलब है कि लोगों को अपनी बातों से चोट पहुँचाने से बचना और अपनी ज़ुबान पर लगाम लगाकर सिर्फ़ अच्छी बातें बोलना। قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "أَفْضَلُ الصَّدَقَةِ سِرٌّ إِلَى فَقِيرٍ، وَجُهْدٌ مِنْ مُقِلٍّ۔" हमारे पैगंबर (उन पर अल्लाह की रहमत और सलामती हो) फ़रमाते हैं कि सबसे बेहतरीन और अफ़ज़ल सदक़ा वह है, जो किसी ग़रीब को छुपकर दिया जाता है, साथ ही वह जो कम माल-ओ-असबाब वाला इंसान अपनी हैसियत के मुताबिक़ देता है। इसलिए, किसी ग़रीब को छुपकर सदक़ा देना कई गुना ज़्यादा कीमती है। इसके अलावा, जो इंसान कम साधन होने के बावजूद सदक़ा देता है और खुद के लिए तंगी उठाता है, वह उस इंसान से कहीं ज़्यादा क़ीमती काम करता है जो अपनी ज़्यादती (ज़्यादा माल) में से देता है। قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "أَفْضَلُ الصَّدَقَةِ الْمَنِيحَةُ؛ أَنْ تَمْنَحَ الدِّرْهَمَ، أَوْ ظَهْرَ الدَّابَّةِ۔" हमारे पैगंबर (उन पर अल्लाह की रहमत और सलामती हो) फ़रमाते हैं: "सदक़ा के सबसे बेहतरीन तरीक़ों में से एक यह है कि किसी को कुछ पैसे देना या उसे कोई सवारी उधार या तोहफ़े के तौर पर मुहैया कराना।" किसी को सफ़र के लिए पैसे देना या अपनी गाड़ी उसे दे देना ताकि वह अपनी मंज़िल तक पहुँच सके, इस लिहाज़ से यह भी सबसे बेहतरीन सदक़ा माना जाता है। قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "أَفْضَلُ النَّاسِ رَجُلٌ يُعْطِي جُهْدَهُ۔" हमारे पैगंबर (उन पर अल्लाह की रहमत और सलामती हो) फ़रमाते हैं: "सबसे अफ़ज़ल इंसान वह है, जो अपनी गुंजाइश के मुताबिक़ अपनी कमाई से सदक़ा देता है।" इसका मतलब ऐसे इंसान से है, जो अपनी कड़ी मेहनत की कमाई में से कुछ देता है। قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "خَيْرُ الصَّدَقَةِ مَا كَانَ عَنْ ظَهْرِ غِنًى، وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُ۔" हमारे पैगंबर (उन पर अल्लाह की रहमत और सलामती हो) कहते हैं: "सबसे बेहतरीन सदक़ा वह है, जो अपनी खुशहाली (ज़रूरत से बचे हुए माल) में से दिया जाता है।" "और दान देते समय उनसे शुरुआत करो, जिनके पालन-पोषण की ज़िम्मेदारी तुम पर है।" इसका मतलब है कि जिसके पास धन-दौलत है, वह अपने दिए गए सदक़ा की बरकत को कसरत से महसूस करेगा। जब कोई नेकी करता है, तो सबसे पहले अपने परिवार से शुरुआत करता है, फिर रिश्तेदारों की तरफ़ बढ़ता है और सदक़े को क्रमवार अपने क़रीबियों में बाँटता है। قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "خَيْرُ الصَّدَقَةِ مَا أَبْقَتْ غِنًى، وَالْيَدُ الْعُلْيَا خَيْرٌ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى، وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُ۔" हमारे पैगंबर (उन पर अल्लाह की रहमत और सलामती हो) फ़रमाते हैं: "सबसे बेहतरीन और सबसे मक़बूल सदक़ा वह है, जो ज़रूरत से ज़्यादा माल में से दिया जाता है।" "देने वाला हाथ लेने वाले हाथ से बेहतर है।" हमारे पैगंबर ने आगे जोड़ा: "सदक़ा देते समय सबसे पहले उन घर वालों से शुरुआत करो, जिनका ख़र्च उठाने की ज़िम्मेदारी तुम्हारी है।" قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "خَيْرُ الصَّدَقَةِ الْمَنِيحَةُ، تَغْدُو بِأَجْرٍ وَتَرُوحُ بِأَجْرٍ۔" हमारे पैगंबर (उन पर अल्लाह की रहमत और सलामती हो) फ़रमाते हैं: "सदक़ा के सबसे बेहतरीन रूपों में से एक दुधारू जानवर है, जिसे दूध दुहने के लिए उधार दिया जाता है।" यह जानवर अपने मालिक को जाते समय और लौटते समय, दोनों ही हालतों में सवाब दिलाता है। ज़ाहिर है कि पहले के ज़माने में ज़्यादातर लोग जानवर पालते थे, और उस समय अलग-अलग रस्में हुआ करती थीं। मिसाल के तौर पर, किसी भेड़ या बकरी को उधार देना और यह कहना: "इसे एक-दो महीने के लिए रख लो, इसका दूध दुहो और इस्तेमाल करो", सबसे बेहतरीन सदक़ों में से एक है। चाहे वह जानवर किसी ज़रूरतमंद के पास ले जाया जाए, या जब वह तुम्हारे पास वापस आए, दोनों ही सूरतों में तुम्हारे आमाल-नामे (कर्मों के खाते) में इसका सवाब लिखा जाता है। قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "لَيْسَ صَدَقَةٌ أَعْظَمَ أَجْرًا مِنْ مَاءٍ۔" हमारे पैगंबर (उन पर अल्लाह की रहमत और सलामती हो) फ़रमाते हैं कि ऐसी कोई सदक़ा नहीं है जिसका सवाब किसी प्यासे को पानी पिलाने से ज़्यादा हो। इससे हमारे पैगंबर यह समझाते हैं कि पानी का दान करना सदक़ा के सबसे क़ीमती कामों में से एक है। क्योंकि किसी प्यासे इंसान के लिए उसे पानी पिलाना सबसे बड़ा एहसान है। قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "مَا صَدَقَةٌ أَفْضَلَ مِنْ ذِكْرِ اللَّهِ تَعَالَى۔" हमारे पैगंबर (उन पर अल्लाह की रहमत और सलामती हो) कहते हैं: "अल्लाह के ज़िक्र से बढ़कर कोई सदक़ा नहीं है।" तो अल्लाह का ज़िक्र करना अपने आप में एक सदक़ा है। यह तो सबसे बड़े सदक़ों में से एक है। قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "مَا مِنْ صَدَقَةٍ أَفْضَلَ مِنْ قَوْلٍ۔" हमारे पैगंबर (उन पर अल्लाह की रहमत और सलामती हो) फ़रमाते हैं: "किसी मुश्किल में फँसे इंसान की परेशानी को कम करने के लिए बोले गए तसल्ली के बोल से बेहतर कोई सदक़ा नहीं है।" जो कोई भी ऐसे इंसान का, जो किसी मुसीबत में है, मुश्किलों में फँसा है और जिसकी कोई मदद नहीं कर रहा, महज़ एक प्यार भरे बोल से भी साथ देता है और उसे राहत पहुँचाता है, उसे एक सदक़ा का अज़ीम (बहुत बड़ा) सवाब मिलता है।