السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أعوذ بالله من الشيطان الرجيم. بسم الله الرحمن الرحيم. والصلاة والسلام على رسولنا محمد سيد الأولين والآخرين. مدد يا رسول الله، مدد يا سادتي أصحاب رسول الله، مدد يا مشايخنا، دستور مولانا الشيخ عبد الله الفايز الداغستاني، الشيخ محمد ناظم الحقاني. مدد. طريقتنا الصحبة والخير في الجمعية.

Mawlana Sheikh Mehmed Adil. Translations.

Translations for 2026-06-08

2026-06-08 - Lefke

وَأَنفِقُوا مِن مَّا رَزَقْنَاكُم (63:10) अल्लाह, अज़्ज़ा वा जल्ला, फ़रमाते हैं: "उसमें से खर्च करो, जो रिज़्क़ हमने तुम्हें अता किया है।" अल्लाह, अज़्ज़ा वा जल्ला, यह हुक्म देते हैं ताकि इससे आपको और दूसरों को भी फायदा हो। चूंकि हम आजकल लगातार ऐसी स्थितियों का सामना कर रहे हैं, इसलिए भाई-बहन पूछते हैं: "क्या हमें घर पर राशन जमा करना चाहिए? हमारे पास कितना होना चाहिए, और हमें क्या करना चाहिए?" मौलाना शेख नाज़िम हमेशा कहते थे: "घर में हमेशा राशन ज़रूर रखें।" अल्लाह हमारी हिफ़ाज़त करे, लेकिन कोई नहीं जानता कि आगे क्या होने वाला है। इसलिए इंसान को हमेशा चालीस दिन या दो महीने का राशन घर पर रखना चाहिए। इस पर कुछ लोग शायद कहेंगे: "लेकिन खाने-पीने की चीज़ें तो एक समय के बाद खराब हो जाती हैं।" ठीक इसी वजह से आपको उन्हें समय रहते गरीबों और ज़रूरतमंदों को दे देना चाहिए। इस तरह एक तरफ आप खुद को सुरक्षित करते हैं, और दूसरी तरफ बहुत से ऐसे ज़रूरतमंद हैं जो ठीक उसी चीज़ का इंतज़ार कर रहे हैं जिसे आप दे सकते हैं। ऐसे बहुत से लोग हैं जो इस पर निर्भर हैं। इसलिए यह हर लिहाज़ से एक बहुत अच्छा और समझदारी का काम है। मौलाना शेख नाज़िम के इन बरकत वाले शब्दों पर अमल करें और अपने रिज़्क़ की हिफ़ाज़त करें। पहले के समय में गांवों में लोग अपना आटा, नमक और तेल साल में एक बार खरीदते थे। जैसे ही वे अपनी फसल बेचते थे, वे इन चीज़ों को जमा कर लेते थे, और यह पूरे साल के लिए काफी होता था। लोग आज की तरह हर दिन खरीदारी करने नहीं जाते थे। आज उत्पादों पर एक एक्सपायरी डेट छपी होती है; जैसे ही वह तारीख आती है, सब कुछ सीधे कचरे में चला जाता है। अगर हल्के शब्दों में कहा जाए, तो यह पूरी तरह से बेवकूफी है। यहां तक कि नमक पर भी एक्सपायरी डेट छपी होती है। जबकि नमक हज़ार सालों में भी खराब नहीं होता। शहद के साथ भी बिल्कुल ऐसा ही है। कुछ चीज़ों पर वे ऐसी तारीखें छापते हैं जो केवल अनावश्यक रूप से भोजन की बर्बादी का कारण बनती हैं। इसलिए चीज़ों को एक्सपायर होने से पहले दे दें। क्योंकि आजकल गरीब लोग – माशाअल्लाह – अक्सर अमीरों की तुलना में तारीख पर ज़्यादा सख्ती से ध्यान देते हैं। वे बिना पलक झपकाए इसे फेंक देते हैं और इसका दोबारा इस्तेमाल नहीं करते। जबकि इंसान उन चीज़ों का बिना किसी परेशानी के इस्तेमाल करना जारी रख सकता है। भले ही एक या दो साल बीत चुके हों, इन उत्पादों में आमतौर पर कोई खराबी नहीं आती। बहुत कम खाने-पीने की चीज़ों में यह वाकई चिंता की बात होती है। ऐसी बहुत कम चीज़ें हैं जो समय सीमा बीत जाने के बाद सच में खराब हो जाती हैं। लेकिन आज हम एक ऐसे समाज में जी रहे हैं जिसे 'इस्तेमाल करो और फेंको' की आदत है – यह सरासर बर्बादी है। कहा जाता है: "जितना ज़्यादा आप उपभोग करेंगे और फेंकेंगे, अर्थव्यवस्था को उतनी ही ज़्यादा गति मिलेगी।" उन्होंने खरीदने और फेंकने का एक लगातार चलने वाला चक्र स्थापित कर दिया है। लेकिन जहां बर्बादी शामिल हो, वहां कुछ भी अच्छा नहीं हो सकता। बर्बादी कभी भी अच्छी नहीं होती। बरकत चली जाती है, और लोगों व पूरे देश की रोज़ी में कमी आ जाती है। आज की महंगाई और वे सभी संकट जिनसे हम गुज़र रहे हैं, इसी बर्बादी का सीधा परिणाम हैं। अगर लोग बिना बर्बादी किए सिर्फ वही खरीदते जिसकी उन्हें सच में ज़रूरत है, तो पूरे देश का भला होता। न कोई तंगी होती और न ही गरीबी। "अर्थव्यवस्था को मज़बूत करने" की यह लगातार होने वाली बातें सिर्फ पश्चिम की एक मनगढ़ंत उपज हैं। असल में इसका मतलब सिर्फ यही है: "लगातार खरीदते रहो, उपभोग करो और इसे फेंक दो।" इसके कारण कीमतें पूरी तरह से बेकाबू हो गई हैं; हर चीज़ बहुत महंगी हो गई है। किसी के पास अब पैसे नहीं बचे हैं। अल्लाह की कसम, कोई नहीं जानता कि लोग अब अपना गुज़ारा कैसे कर पाएंगे। लेकिन अल्लाह की इज़ाज़त से एक समाधान नज़दीक है। यह स्थिति केवल महदी (अलैहिस सलाम) के प्रकट होने के बाद ही फिर से बेहतर होगी। क्योंकि अफ़सोस की बात है कि उन्होंने न केवल अर्थव्यवस्था को, बल्कि बाकी सब चीज़ों को भी पूरी तरह से तबाह कर दिया है। हर तरफ अफ़रातफ़री मची है। इंसान जिस भी चीज़ को हाथ लगाता है, वह हाथों में ही बिखर जाती है। वे इसके बेहतर होने की बातें करते हैं, लेकिन न तो कोई वास्तविक सुधार हो रहा है और न ही कोई ऐसा इंसान है जो इसे ठीक करने के काबिल हो। इसलिए, जैसा कि मैंने शुरुआत में ज़िक्र किया था: अल्लाह की राह में अच्छे कामों के लिए दान करें। कोई नहीं जानता कि इस दुनिया में आगे क्या होने वाला है। इसलिए हमेशा अपने पास एक या दो महीने का राशन जमा रखें। फिर जब एक्सपायरी डेट नज़दीक आने लगे, तो इसे ज़रूरतमंदों को दे दें, ताकि उन्हें भी इससे कुछ फायदा हो सके। इस तरह आपको बड़ा सवाब मिलेगा, और उनका रिज़्क़ आपके हाथों उन तक पहुंच जाएगा। अल्लाह ही रिज़्क़ देने वाला (अर-रज़्ज़ाक़) है; लेकिन वह आपको अपना ज़रिया बनाता है, ताकि जब उसकी नेमतें लोगों तक पहुंचें तो आप भी सवाब में हिस्सेदार बन सकें। यह अल्लाह, अज़्ज़ा वा जल्ला की एक बेइंतहा बड़ी रहमत है। जब आप किसी दूसरे की परेशानी दूर करते हैं, तो यह असल में खुद आपके लिए एक बड़ी बरकत और अल्लाह का करम है। जैसा कि एक हदीस-ए-पाक में भी कहा गया है: "देने वाला हाथ लेने वाले हाथ से बेहतर है।" इंशाअल्लाह हम हमेशा देने वालों में से होंगे। अल्लाह हमारी बरकतों को कायम रखे। वह हमारी ख़िदमत को बरकरार रखे। मौलाना शेख नाज़िम की भलाई, रहमत और सखावत हम सब पर और हर जगह फैले, इंशाअल्लाह।