السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أعوذ بالله من الشيطان الرجيم. بسم الله الرحمن الرحيم. والصلاة والسلام على رسولنا محمد سيد الأولين والآخرين. مدد يا رسول الله، مدد يا سادتي أصحاب رسول الله، مدد يا مشايخنا، دستور مولانا الشيخ عبد الله الفايز الداغستاني، الشيخ محمد ناظم الحقاني. مدد. طريقتنا الصحبة والخير في الجمعية.

Latest translations

2025-06-28

Lefke
كُلُّ ٱمۡرِيِٕۭ بِمَا كَسَبَ رَهِينٞ (52:21) हर व्यक्ति अपने किए के लिए ज़िम्मेदार है। उसे उन सभी चीज़ों के लिए जवाबदेह होना होगा जो उसने की हैं। अल्लाह, सर्वशक्तिमान और सर्वोच्च के सामने, हर कोई व्यक्तिगत रूप से अपने कर्मों के लिए जिम्मेदार है। मनुष्य को अपनी इबादत, अपनी आज्ञाकारिता और अपने सभी अच्छे कर्मों का फल मिलेगा। इनमें से कुछ भी बिना फल के नहीं रहेगा। इस दुनिया में कोई भी कर्म बिना परिणाम के नहीं रहता। फिर क्या खो सकता है? यदि आप अपने पापों पर पश्चाताप करते हैं और अल्लाह से क्षमा मांगते हैं, तो वह उन्हें मिटा देगा। अल्लाह इन पापों को पूरी तरह से मिटा देता है। हालांकि, यदि आप ज़िद्दी और घमंडी बने रहते हैं, पाप करते रहते हैं और दूसरों को भी ऐसा करने के लिए प्रेरित करते हैं, तो आपको सजा मिलेगी। आपको जवाबदेह ठहराया जाएगा और फिर आप देखेंगे कि आपकी ज़िद ने आपको क्या दिया है। इसलिए कहा गया है: "इस दुनिया में एक सांस ज़मीन के नीचे हज़ार साल से ज़्यादा कीमती है।" क्योंकि जब तक आप जीवित हैं, आपके पास हर सांस के साथ पश्चाताप और क्षमा का अवसर है। उसके बाद बहुत देर हो चुकी होगी। जैसे ही कोई व्यक्ति हमेशा के लिए अपनी आँखें बंद कर लेता है, उसकी कर्मों की किताब भी बंद हो जाती है। फिर अच्छा करने का कोई मौका नहीं मिलता। लेकिन हमारे पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) हमें सिखाते हैं कि तीन चीजों का फल मिलता रहता है। पहला: एक नेक बच्चा जो उसके लिए दुआ करता है। उसके अच्छे कर्म भी उसे लाभ पहुँचाते हैं। दूसरा: ज्ञान जो उसने दूसरों को दिया है और जिससे दूसरों को लाभ होता है। तीसरा: एक स्थायी धर्मार्थ संस्थान जो उसने पीछे छोड़ा है। ये समुदाय के कल्याण के लिए किए गए कार्य हैं - जैसे कुआँ, प्याऊ, मस्जिद, स्कूल, अस्पताल या अनाथालय। इन अच्छे कार्यों से लाभान्वित होने वालों की दुआएँ भी उस व्यक्ति तक पहुँचती हैं और स्वीकार की जाती हैं। लेकिन अगर आपने न तो ऐसे अच्छे कर्म किए हैं और न ही ऐसा कोई काम पीछे छोड़ा है और साथ ही कई पाप भी किए हैं... ...और मानो यही काफी नहीं था, आपने अल्लाह के खिलाफ विद्रोह भी किया और उसकी अवज्ञा भी की... ...तो आपकी स्थिति न केवल कठिन होगी, बल्कि विनाशकारी भी होगी। अल्लाह हमें इससे बचाए। इसका मतलब है: इंसान को परलोक में अपने सभी कर्मों का फल मिलेगा। كُلُّ ٱمۡرِيِٕۭ بِمَا كَسَبَ رَهِينٞ (52:21) ऐसा लिखा है। एक गिरवी की तरह - यानी पकड़कर और हिरासत में लिया गया। अगर उसके पास इस गिरवी को छुड़ाने के लिए कुछ है, तो वह भुगतान कर सकता है और मुक्त हो जाएगा। लेकिन अगर वह कहता है: "मेरे पास भुगतान करने के लिए कुछ नहीं है", तो उससे कहा जाएगा: "तो उधर जाओ, बाईं ओर।" अगर आपकी किताब में कुछ अच्छा है, तो आप शायद सालों बाद फिर से आज़ाद हो जाएँ। लेकिन अगर आपके पास दिखाने के लिए कोई अच्छे कर्म नहीं हैं, तो आप हमेशा के लिए वहीं रहेंगे। अल्लाह हमें इससे बचाए। अल्लाह हमें अपने अहंकार का पालन न करने दे, इंशाल्लाह।

2025-06-27

Lefke
अल्लाह, जो सबसे शक्तिशाली और महान है, कहते हैं: जब हमने तुम्हें तुम्हारे घर से हिजरत (प्रवास) के लिए बुलाया, तो कुछ विश्वासियों के दिल चिंता से भर गए थे। लेकिन जब हिजरत का समय आया, तो शक्तिशाली और महान अल्लाह के आदेश का पालन करना अनिवार्य था। हर चीज का अपना एक निश्चित समय, अपना एक सही क्षण होता है। जब तक समय सही नहीं होता, कुछ नहीं होता, चाहे तुम कितनी भी कोशिश कर लो। लेकिन निश्चित रूप से कुछ लोग निराशा और मायूसी में डूब जाते हैं, क्योंकि उनके काम आगे नहीं बढ़ते। वे शिकायत करते हैं: “हमें क्या करना चाहिए? हम दुआ करते हैं, लेकिन हमारी दुआएँ कबूल नहीं होतीं।” जबकि सब कुछ अल्लाह के हाथ में है। सब कुछ उसके आदेश और उसकी सर्वशक्तिमत्ता के अधीन है। यह तब होता है जब वह चाहता है। वह जो कुछ भी करता है, उसमें हमारे लिए, इंसानों के लिए, एक छिपी हुई बुद्धिमत्ता होती है। एक इंसान के जीवन के हर पल में बुद्धिमत्ता छिपी होती है। लेकिन जिसे सबसे बड़ी बुद्धिमत्ता दी गई, वह हमारे पैगंबर हैं, उन पर शांति और अल्लाह की दया हो। उनकी हर हरकत, हर शब्द, हर इशारा और हर निर्देश बुद्धिमत्ता से भरा है। लेकिन क्योंकि इंसान सिर्फ इंसान है, इसलिए उसमें एक तरह का प्रतिरोध होता है, जब तक कि वह इसके पीछे की बुद्धिमत्ता को नहीं समझ लेता, चाहे वह कितनी भी कोशिश कर ले। या वह खुद से पूछता है: “इसके पीछे क्या बुद्धिमत्ता है?” इसलिए पैगंबर की हिजरत, उन पर शांति और अल्लाह की दया हो, शक्तिशाली और महान अल्लाह के सीधे आदेश पर हुई। मक्का मुकर्रमा में कई साल रहने के बाद, जब अल्लाह का आदेश उनके पास आया, तो वहाँ उनका समय पूरा हो गया। उन्हें आगे बढ़ना था और इसलिए वे मदीना मुनावर्रा चले गए। इसलिए नहीं कि वे डरते थे। पैगंबर का रास्ता, उन पर शांति और अल्लाह की दया हो, आसानी से और बिना किसी बाधा के हो सकता था। लेकिन उन्होंने लोगों को सिखाने के लिए, उन्हें एक उदाहरण देने के लिए और मदीना मुनावर्रा पहुँचने से पहले उन्हें चमत्कार दिखाने के लिए यह रास्ता अपनाया। वहाँ इस्लाम का सूरज और भी तेज चमकने लगा। पूरी दुनिया ने इस रोशनी को देखा। जो इसके लिए नियत था, उसने अपना हिस्सा लिया। जो इसके लिए नियत नहीं था, उसने नहीं लिया। पैगंबर का मक्का से मदीना - यानी मक्का मुकर्रमा से मदीना मुनावर्रा - प्रवास उस समय एक ईश्वरीय आदेश था। उस समय विश्वासियों के लिए हिजरत एक फर्ज (वाजिब) थी। क्योंकि प्रवास करना आसान बात नहीं है। अपनी सारी संपत्ति पीछे छोड़कर किसी अनजानी जगह पर नए सिरे से शुरुआत करना एक कठिन परीक्षा है। लेकिन नेक साथियों ने सब कुछ पीछे छोड़ दिया और बिना पीछे मुड़े प्रवास किया। वे अपने पैगंबर के पीछे चले, उन पर शांति और अल्लाह की दया हो। लेकिन मक्का मुकर्रमा की विजय के बाद, पैगंबर ने घोषणा की: “इस दिन के बाद कोई हिजरत नहीं है।” इसके साथ ही प्रवास का सामान्य आदेश रद्द कर दिया गया। तो फिर प्रवास कब संभव है? प्रवास तब आवश्यक हो सकता है जब लोगों पर अत्याचार किया जा रहा हो या वे बड़ी मुसीबत में हों। लेकिन तब यह ईश्वरीय आदेश नहीं होता। एक सार्वभौमिक आदेश के रूप में हिजरत केवल पैगंबर के समय में मौजूद थी, उन पर शांति और अल्लाह की दया हो। आज हम जो देखते हैं, वे लोग हैं जो शरणार्थी बन जाते हैं या अन्य कारणों से चले जाते हैं - यह एक अलग बात है। कुछ देशों में, प्रवास करने की तुलना में दृढ़ रहना अधिक पुण्य का काम है। देश को काफिरों के हवाले करने के बजाय, जब तक आपके पास खुद को बनाए रखने की ताकत है, तब तक वहाँ डटे रहना आपके और इस्लाम के लिए बेहतर है। क्योंकि ये मुसलमानों की ज़मीनें हैं। अगर आप चले जाते हैं, अगला चला जाता है और उसके बाद वाला भी, तो वहाँ कौन रहेगा? यह काफिरों, कुफ्फार के हाथ में चला जाएगा। इसलिए इस मामले में मुसलमानों को सतर्क रहना चाहिए। उन्हें पता होना चाहिए कि वे क्या कर रहे हैं। जो लोग आज निकलते हैं और कहते हैं: “पैगंबर ने प्रवास किया, इसलिए हम भी करेंगे”, वे अक्सर पैगंबर के असली उदाहरण का पालन नहीं करते हैं। वे ऐसी चीजें करते हैं जिनका आदेश नहीं दिया गया है। अल्लाह हमें इससे बचाए। हम अंतिम समय में जी रहे हैं, और समय कठिन है। लोग विभिन्न कारणों से अपना घर छोड़ देते हैं, यहाँ तक कि एक मुस्लिम देश भी, दूसरे स्थानों पर धन और समृद्धि की तलाश में। लेकिन सबसे अच्छा यही है कि अपनी मातृभूमि में रहें, वहाँ हलाल तरीके से अपनी आजीविका कमाएँ और अपना जीवन व्यतीत करें। इंशाअल्लाह, यही बेहतर और अधिक धन्य मार्ग है। अल्लाह हम सभी को सही रास्ते पर रखे।

2025-06-26

Lefke
हम अपने नए वर्ष के धन्य पहले दिन पर खड़े हैं। हम हिजरी वर्ष 1447 में हैं। हमारे पैगंबर (उन पर शांति हो) के समय से इतने सारे वर्ष गुजर चुके हैं। विश्वासी इसके मूल्य को जानते हैं। ऐसे लोग जिनका कोई विश्वास नहीं है, अपने तरीके से नए वर्ष का जश्न मनाते हैं, बेकार चीजों के साथ। कुछ इसे कम करते हैं, कुछ अधिक करते हैं, कुछ पूरी तरह से होश खो देते हैं। लेकिन अगले दिन कुछ भी उसमें से नहीं रहता। जिसके लिए उन्होंने जश्न मनाया, जिसके लिए उन्होंने खुशी मनाई - वे खुद नहीं समझते। "हमने ऐसा जश्न मनाया, लेकिन क्या हुआ?" वे अपने आप से पूछते हैं, लेकिन वे देखते हैं: सब कुछ पहले जैसा ही है, कुछ भी नहीं बदलता। जो एकमात्र चीज बदल जाती है, वह है खुद इंसान। वह केवल एक वर्ष बड़ा हो गया है। लेकिन हिजरा वर्ष अलग है, अल्लाह का शुक्र है। हम पिछले वर्ष को इबादत के साथ बंद करते हैं और नए वर्ष की शुरुआत नई प्रतिबद्धताओं के साथ करते हैं। यह भी हम तब बिताते हैं, जब समय आता है, इबादत, कृतज्ञता, स्तुति और प्रार्थना के साथ। और अल्लाह इसके लिए इनाम और पुरस्कार देता है। इस तरह उन्होंने नहीं खोया, बल्कि जीता। हमारा वर्ष एक वर्ष है जो बुराई के साथ नहीं, बल्कि भलाई के साथ शुरू होता है। हम इस वर्ष में प्रवेश करते हैं, हम अपने लिए, हमारे परिवार, हमारे बच्चों, हमारे वतन और हमारी उम्माह के लिए प्रार्थना करते हुए। हम भीतर अच्छे और भलाई की मांग कर प्रवेश करते हैं। हम सच्ची भलाई की पेशकश करते हैं। हम प्रार्थना करते हैं कि विश्वासियों का विश्वास बढ़े। हम अन्य लोगों की भी भलाई चाहते हैं और चाहते हैं कि वे भी सत्य की ओर आएं। हम दुआ करते हैं कि वे भी इन सुंदर दिनों, इन धन्य समयों का अनुभव कर सकें। हम किसी के लिए खराबी नहीं चाहते। हम चाहते हैं कि अत्याचार करने वाले का अत्याचार खत्म हो जाए। सर्वशक्तिमान अल्लाह अत्याचारितों को अनंत, असीमित, गिन जाने योग्य इनाम प्रदान करते हैं। अत्याचारित की धैर्य की प्रतिफल, जैसे कि आयत में कहा गया है (39:19): إِنَّمَا يُوَفَّى الصَّابِرُونَ أَجْرَهُم بِغَيْرِ حِسَابٍ "धैर्य रखने वालों को उनका इनाम बिना गणना के दिया जाएगा।" दस, सौ, हजार अच्छे कर्म नहीं, बल्कि बिना गणना के - अब कोई गणना नहीं है। सर्वशक्तिमान अल्लाह उन्हें अपने खजानों से प्रदान करता है। यह मुहर्रम का धन्य दिन है, पहला दिन। अल्लाह से प्रार्थना है कि हमारा यह धन्य वर्ष भलाई का साधन बने। एक विश्वास करने वाले के लिए सब कुछ अच्छा है। जो एकमात्र चीज बदलती है, वह है एक और जीवन वर्ष का गुजरना। अल्लाह का शुक्र है कि पिछले वर्ष की आखिरी बड़ी इबादत हज थी उनके लिए जो इसे कर सकते थे। ऐसे भी थे जो हज की फर्ज पूरा नहीं कर सके। अल्लाह से प्रार्थना है कि जो लोग जा सके, उनका हज स्वीकार हो। कई लोग नहीं जा सके। ऐसे भी थे जो मक्का के दरवाजे तक पहुंचे लेकिन उन्हें अंदर नहीं दिया गया। उन्होंने न केवल इरादा किया था बल्कि वास्तव में वहां तक यात्रा की थी। अल्लाह निश्चित रूप से उनका हज भी स्वीकार करेगा। क्योंकि हमारे पैगंबर (उन पर शांति हो) ने भी इसी स्थिति का सामना किया था। वे हज के लिए चले थे, लेकिन उन्हें रोका गया। हमारे पैगंबर (उन पर शांति हो) हुदैबिया में इहराम की स्थिति से बाहर निकले और अपने बलिदान के पशु का वध किया। इस वर्ष भी ऐसे थे जिन्होंने हज के इरादा किया था और सीमा तक पहुंचे लेकिन काबा का दर्शन और अराफात नहीं जा सके। अल्लाह निश्चित रूप से उनका इनाम और अच्छे कर्म स्वीकार करेंगे। क्योंकि "कर्म, इरादों के अनुसार होते हैं।" उन्होंने न केवल इरादा किया था बल्कि वहां तक भी यात्रा की थी यह सोचकर: "हम अंदर जाने का रास्ता कैसे खोज सकते हैं?" इंशाअल्लाह उनमें हज का आध्यात्मिक हिस्सा भी पहुँचा। अल्लाह उन्हें स्वीकार करें। पिछले वर्ष की आखिरी बड़ी इबादत हज थी, जो एक फर्ज थी। और अब हम फिर से शुरू करते हैं। मुहर्रम का महीना, जिसमें हम हैं, यह भी एक पवित्र महीना है। पहले इस महीने में रोज़ा रखा जाता था, फिर सर्वशक्तिमान अल्लाह ने इसे रमज़ान में बदल दिया और रमज़ान के रोज़ा को फर्ज कर दिया। इस महीने का रोज़ा फर्ज नहीं था, बल्कि स्वयंसेवी था। पहले से दसवें मुहर्रम तक रोज़ा रखना भी बहुत प्रतिष्ठित है। लेकिन सबसे महत्वपूर्ण है आशूरा का दिन। इन प्रतिष्ठित दिनों का पहला दिन आशूरा है, मुहर्रम का दसवां दिन। इस दिन का रोज़ा होता है और इसके कर्तव्यों को पूरा किया जाता है। जो इसे पूरा करते हैं, उन्हें नए वर्ष का पहला बड़ा इनाम मिलता है। जैसा कि हमने कहा, नौवे और दसवे या दसवे और ग्यारहवें दिन रोज़ा रखा जाता है, जैसा कि होता है। या तीन दिन या पहले से दसवें तक - जैसा आप चाहें, रोज़ा रख सकते हैं। ये दिन सर्वशक्तिमान अल्लाह का उपहार हैं विश्वासियों और मुसलमानों के लिए। इसके बाद रबी अल-अब्वल आता है, जो हमारे पैगंबर का धन्य जन्म माह है। रबी अल-अब्वल माह भी एक बड़ा और धन्य महीना है। इस महीने हमारे पैगंबर का धन्य मवलीद है। अब कुछ अनजान लोग इसे कहते हैं: "यह बिदा है, यह बिदा है"। इसमें हमारे पैगंबर (उन पर शांति हो) हर सोमवार को रोज़ा रखते थे। जब उनसे पूछा गया कि क्यों, उन्होंने कहा: "मैं इस दिन पैदा हुआ था।" इसका अर्थ है, हमारे पैगंबर (उन पर शांति हो) ने हर सप्ताह अपने जन्मदिन को सोमवार को रोज़ा रखते मनाया। तो क्या यह बहुत अधिक है यदि हम साल में एक बार इसे मनाएं? इसके बाद राजाब, शाबान, रमज़ान, उत्सव, निर्णायक रात जैसी धन्य समस्याएं आती हैं। ये सभी इस वर्ष में आते हैं। यह कहना है कि साल की शुरुआत से अंत तक कोई खाली नहीं है। एक मुसलमान के लिए न तो जीवन और न ही समय खाली है। हर क्षण गहन महत्व होता है। कोई भी क्षण खाली नहीं होता। जैसे कि ब्रह्मांड में कुछ भी खाली नहीं होता...। ...इस्लाम कैसे खाली हो सकता है? यह बिलकुल खाली नहीं है। जो खाली जीवन जी रहा है, वह इंसान बगैर विश्वास के, कुछ भी बगैर - वास्तव में वह बिना कुछ के है। वह चाहे अपने को कितना भी खास समझे, वह खाली व्यक्ति है। वह खाली लोगों के पीछे जाता है। जिन लोगों को वह भरा हुआ समझता है, वे वास्तव में खाली होते हैं। उनमें कुछ भी नहीं है। वास्तव में भरा हुआ व्यक्ति, अल्लाह की अनुमति के साथ, विश्वास करने वाला होता है। उसका हर क्षण मूल्यवान होता है। इंशाअल्लाह उसका हर क्षण अल्लाह की कृपा और अच्छे कर्मों से भरा होता है। अल्लाह हमारे इन दिनों को धन्य करें। इंशाअल्लाह वह इस नए वर्ष में महदी अलैहिस्सलाम भेजे। यह वही है, जिसकी हम अपेक्षा कर रहे हैं। यह दिन हर दिन करीब आ रहा है। हमारी आशा है, कि इंशाअल्लाह इस साल यह होगा।

2025-06-25

Dergah, Akbaba, İstanbul
अल्लाह का शुक्र है, आज हिजरी कैलेंडर के अनुसार वर्ष का अंतिम दिन है। इस्लामी कैलेंडर के अनुसार नया साल आज शाम से शुरू होगा। यह मुसलमानों का वर्ष है। अल्लाह इस नए साल को आशीर्वाद दें, इंशाअल्लाह। यह अच्छे की ओर ले जाए। यह इस्लाम को विजय दिलाए, महदी अलैहिस्सलाम आएं, इंशाअल्लाह। मौलाना शेख नाज़िम कहा करते थे: "हम हर रात महदी अलैहिस्सलाम का इंतज़ार करते हैं।" साल दर साल इंतज़ार करना भी अच्छा है। इस कैलेंडर की गिनती उस समय से होती है जब हमारे नबी - उन पर शांति हो - मदीना अल-मुनव्वरा गए। हालांकि अल्लाह सर्वशक्तिमान ने पहले से ही लोगों को दिन और वर्ष बताए थे, इस्लामी कैलेंडर, जो उपासना और अन्य कर्तव्यों के लिए दिन, महीने और सप्ताह निर्धारित करता है, हमारे नबी के समय - उन पर शांति हो - को अंतिम रूप दिया गया था। पहले लोग अपनी इच्छानुसार महीनों को बदल सकते थे, लेकिन हमारे नबी के समय - उन पर शांति हो - के बाद ऐसा नहीं हो सका। हमारी सभी उपासनाएं, आदेश और निषेध उसी के अनुसार चलते हैं। इस कैलेंडर को आधार के रूप में लेना इस्लाम का आदेश है। कई लोगों ने इसे नष्ट करने की कोशिश की है, लेकिन अल्लाह सर्वशक्तिमान ने इसे सुरक्षित रखा। और अल्लाह की अनुमति से यह कयामत तक विद्यमान रहेगा। ये दिन धन्य दिन हैं - आज धू अल-हिज्जा का अंतिम दिन है। जो चाहें, आज उपवास कर सकते हैं, लेकिन सबसे महत्वपूर्ण यह है कि मुहर्रम के महीने में उपवास अधिक पुण्य प्राप्तिकर है। खासकर मुहर्रम का नौवां और दसवां दिन या दसवां और ग्यारहवां। अशूरा का दिन अकेले उपवास नहीं किया जाता - या तो उसके पहले के दिन के साथ, अर्थात नौवां और दसवां, या बाद के दिन के साथ, अर्थात दसवां और ग्यारहवां, या तीनों के साथ। ये दिन बहुत बड़े इनाम और पुण्य वाले होते हैं। अल्लाह उन्हें आशीर्वाद दें। इस्लाम विजयी हो। विजय हमेशा इस्लाम की होती है। इस्लाम के लोग पहले ही जीत चुके हैं। भले ही वे दुखी दिखें - जो अल्लाह के साथ है, वह हमेशा जीतता है। अल्लाह हमारे नए साल को आशीर्वाद दें। वह हमारे दिनों को हमेशा आशीर्वादित बनाए, इंशाअल्लाह। यह अच्छे की ओर ले जाए। वह हमें शैतान की बुराई से बचाए। वह हमें फिटनाह से बचाए, इंशाअल्लाह। यह अच्छे की ओर ले जाए - हम प्रचुरता और आशीर्वाद में जीएं, बिना किसी पर निर्भर हुए, इंशाअल्लाह।

2025-06-24

Dergah, Akbaba, İstanbul
मा शा'अल्लाह काना वा मा लम यशा' लम याकून अल्लाह की इच्छा से, सर्वशक्तिमान और महान के, जो वह निर्धारित करता है वह होता है, और जो वह नहीं निर्धारित करता वह नहीं होता। यह कुछ ऐसा है जो आस्तिक लोग कभी नहीं भूलने चाहिए। अल्लाह की इच्छा के बिना कुछ भी नहीं होता। इसलिए जो कुछ भी इस दुनिया में होता है - जब हम जीते हैं, जहाँ हम हैं - अल्लाह की निर्धारित करते हैं। इसलिए एक आस्तिक किसी भी चीज़ से घबराता नहीं है। वह "क्या हुआ, क्या चल रहा है?" की चिंता नहीं करता; वह समर्पण करता है। हमारे पैगंबर (उन पर शांति हो) ने कहा: अस्लिम, तसलम। समर्पण करो, तो तुम शांति पाओगे। यह एक खूबसूरत बात है। अगर तुम समर्पण करो, तो तुम मुक्ति पाओगे। यह सोचने से कि: "नहीं, उसने यह किया, उसने वह किया, अब क्या हो गया?" इस तरह की चिंताएं और दुःख कुछ भी नहीं बदलते, तुम्हें कुछ नहीं देते। महत्वपूर्ण है कि तुम सही रास्ते पर बने रहो और अपनी इबादत जारी रखो। अंत में सबसे महत्वपूर्ण है कि हम अपने विश्वास को बनाए रखें। "दुनिया खत्म हो रही है, सब कुछ गिर रहा है" के बारे में चिंता न करें - यह तुम्हें प्रभावित नहीं करना चाहिए। यह तुम्हें कुछ नहीं देगा। क्योंकि तुम इसमें कुछ भी नहीं बदल सकते। जो मान्य है, वह है अल्लाह की मर्जी। तुम इसे स्वीकार करोगे और शांत हो जाओगे। अन्यथा, तुम कहोगे: "मुझे पैनिक अटैक आ गया, मेरे साथ यह हो गया, मेरे साथ वह हो गया।" अपनी खुद की चीजों की देखभाल करो, अपनी काम जारी रखो और अल्लाह पर भरोसा करो। अल्लाह हम सभी की रक्षा करें। अल्लाह हम सभी को मजबूत विश्वास प्रदान करें। क्योंकि यदि विश्वास मजबूत है, तो एक आस्तिक को कुछ भी परेशान नहीं करता।

2025-06-23

Dergah, Akbaba, İstanbul
وَأَذِّن فِي ٱلنَّاسِ (22:27) जब पैगंबर इब्राहिम (उन पर शांति हो) ने पवित्र काबा का निर्माण किया, तो उन्होंने लोगों को प्रार्थना के लिए बुलाया। जिसने भी इस पुकार को सुना, उसके लिए निर्धारित किया गया कि वह हज करे। नमाज़ की पुकार एक बड़ा अनुग्रह है जिसे अल्लाह, सर्वशक्तिमान और सर्वोच्च, ने विश्वासियों को प्रदान किया है। दिन में पांच बार यह पुकार सुनाई देती है। दिन में पांच बार यह लोगों को अल्लाह, सर्वशक्तिमान और सर्वोच्च की उपस्थिति में बुलाता है। इसलिए यह नमाज़ की पुकार अतुलनीय रूप से मूल्यवान है। लोग इसके सही मूल्य की सराहना नहीं करते। अल्लाह का शुक्र है कि मुस्लिम देशों में लोग इसे दिन में पांच बार सुनते हैं। दिन में पांच बार उन्हें अल्लाह, सर्वशक्तिमान और सर्वोच्च की याद दिलाई जाती है – चाहे वे ध्यान दें या नहीं। महत्वपूर्ण यह है कि वे इस खूबसूरत पुकार को सुनते हैं, क्योंकि इसका आशीर्वाद लोगों तक पहुँचता है। इसमें आशीर्वाद है। चाहे वे नमाज़ पढ़ें या नहीं, चाहे वे इसे समझें या नहीं – नमाज़ की पुकार स्वयं एक बड़ा अनुग्रह है। क्योंकि जिब्राईल (उन पर शांति हो) भी स्वर्ग में नमाज़ की पुकार का ऐलान करते हैं। यह वह नमाज़ की पुकार है, जो हमारे पैगंबर (शांति और आशीर्वाद उन पर हो) ने अपने सपने की पुष्टि के बाद अपने साथियों से मीठी आवाज़ों में दिलवाई, और अल्लाह की अनुमति से यह क़यामत तक सुनाई देगी। यह लोगों को समय का मूल्य बताता है – उनके जीवनकाल का मूल्य। सालों पहले, हम एक बार एक गैर-मुस्लिम देश में यात्रा कर रहे थे। यह हमारे लिए स्वाभाविक था, क्योंकि हमने हमेशा मुस्लिम देशों में जीवन बिताया था। 1980 में, हमने पहली बार इंग्लैंड की यात्रा की, लंदन गए। वहाँ बाहर नमाज़ की पुकार नहीं सुनाई देती थी। केवल जब कोई नमाज़ की पुकार नहीं सुनता, तभी उसे महसूस होता है कि दिन कैसे सरलता से गुजरता है, और तभी उसके मूल्य का एहसास होता है। यह बस... कुछ नहीं है। नमाज़ की पुकार के बिना समय का कोई एहसास नहीं है और न ही जीवन के लिए कोई मान्यता। नमाज़ की पुकार ही है, जो जीवन को अर्थ और मूल्य प्रदान करता है। दिन में पांच बार लोगों को अल्लाह की ओर बुलाना, उन्हें निर्देशित करना, सफलता के लिए बुलाना, नमाज़ और धर्मपरायणता के लिए आमंत्रित करना – यह कुछ असाधारण है। जैसा कि कहा जाता है: किसी वस्तु का मूल्य तभी समझ में आता है जब वह खो जाती है। अल्लाह, सर्वशक्तिमान और सर्वोच्च, ने विश्वासियों और मुसलमानों को सभी सुंदर चीज़ें दी हैं। इस्लाम में कुछ भी बुरा नहीं है, पर लोग इसे नहीं जानते। यह एक बड़ा अनुग्रह है। यह एक बड़ी सुंदरता है। इसके बिना सब कुछ खाली और अर्थहीन है। अल्लाह का शुक्र है कि हम इसे अपने टेक्कीन और मस्जिदों में सुनते हैं, जब हम गैर-मुस्लिम देशों की यात्रा करते हैं। लेकिन क्योंकि बाहर के लोग इसे नहीं सुनते, वहाँ एक बड़ी खालीपन होती है। वहाँ के लोग उस खालीपन को भरने के लिए कुछ खोजते हैं। देखो, हमारे प्रभु, जिन्होंने हमें पैदा किया, अल्लाह, सर्वशक्तिमान और सर्वोच्च, ने यह सुंदरता सभी लोगों को प्रदान की है। मुसलमान या गैर-मुसलमान... जो इसे ग्रहण करता है, वह ग्रहण कर लेता है। जो नहीं, वह छोड़ देता है। और फिर वह संकट और निराशा में पड़ जाता है। देखो, नमाज़ की पुकार का आशीर्वाद अपार है। पैगंबर (शांति और आशीर्वाद उन पर हो) कहते हैं कि मुअज्जिन को, जो अज़ान देता है, उसकी आवाज़ की सीमा जितनी बड़ी हो, उतना प्रतिफल मिलता है। आजकल उन्होंने विचित्र सिस्टम बनाए हैं। मुअज्जिन को उसकी तनख्वाह दी जाती है, और बस इतना ही। लेकिन मुअज्जिन खुद पुकारता नहीं; पुकार मशीन से आती है। इससे वे सभी इस प्रतिफल से वंचित हो जाते हैं। अल्लाह इन लोगों को निर्देश प्रदान करे। उन्हें समझ प्रदान करे, ताकि वे सुन्नाह की ओर लौट सकें, इंशाअल्लाह।

2025-06-22

Dergah, Akbaba, İstanbul
शेख नाज़िम एफेंदी का एक कहावत था - मुझे ठीक से नहीं पता कि यह हदीस था या किसी पवित्र व्यक्ति का एक महत्वपूर्ण शब्द: "अल्लाहुम्मा कव्वी द'फी फी रिदाका।" इसका अर्थ है: "मेरे अल्लाह, मेरी कमजोरी को उस चीज़ में मजबूत कर जिससे तू प्रसन्न हो।" मनुष्य कमजोर है। हर दृष्टिकोण से, मनुष्य कमजोर है। सभी प्राणियों को देखो, तो मनुष्य कमजोर है - लेकिन अल्लाह ने उन लोगों को ताकत दी है जो उसके मार्ग पर चलते हैं उसके प्रसन्नता के लिए। जो लोग दुनिया का पीछा करते हैं उनके साथ स्थिति बिल्कुल अलग है। दो प्रकार के लोग होते हैं: एक जो दुनिया का पीछा करते हैं, लेकिन उनके हाथ में कुछ नहीं आता सिवाय शून्यता के। या जो कुछ वे प्राप्त करते हैं, वह केवल पाप होते हैं। वास्तविक महत्त्वपूर्ण ताकत, आध्यात्मिक ताकत है। आध्यात्मिक ताकत का अर्थ है, अल्लाह की प्रसन्नता की खोज करना। जो इसके लिए प्रयास करता है, अल्लाह उसे अवश्य सहायता करेगा और ताकत देगा। इसे ही हम सच्ची ताकत कहते हैं - आध्यात्मिक ताकत। बाहरी ताकत का कोई लाभ नहीं होता। बाहरी ताकत से आप पराजित हो सकते हैं, अन्य चीजें हो सकती हैं - लेकिन जब विश्वास होता है, तो ये चीजें महत्वहीन होती हैं। महत्वपूर्ण केवल विश्वास है। यदि विजेता का कोई विश्वास नहीं है, तो उसकी जीत भी व्यर्थ है। वह जितना भी शक्तिशाली होने का सोच सकता है। लेकिन कुछ ऐसा है जिसे वह नहीं जीत सकता। अंत में मृत्यु आती है और उसे दूसरी तरफ ले जाती है। वहाँ वह पहचानेगा, कौन शक्तिशाली था और कौन कमजोर था। अल्लाह हमें अपनी प्रसन्नता के लिए आध्यात्मिक ताकत दे, इंशा'अल्लाह। हम शेखों के मार्ग पर चलें, अल्लाह के मार्ग पर, इंशा'अल्लाह। अल्लाह हमारे विश्वास की रक्षा करे। वह लोगों को भी विश्वास प्रदान करे। लोगों ने परलोक को भुला दिया है और पूरी तरह से दुनिया में लीन हो गए हैं। बिना रुके, बड़े वेग से वे सांसारिक चीज़ों के पीछे भाग रहे हैं। और वह भी बिल्कुल धीमे नहीं। वे सोचते हैं कि यदि वे इस गति से चलते रहें तो उन्हें कुछ अच्छा प्राप्त होगा। वे समझते हैं कि जितना वे अपने अहंकार को संतुष्ट करेंगे, उतना ही अधिक खुशी प्राप्त करेंगे। जबकि वे वास्तव में कमजोर हैं। जो अपने अहंकार के सामने हारता है, वह कमजोर है। जो उस पर विजय प्राप्त करता है, वह शक्तिशाली है। इसलिए हम अल्लाह, सर्वशक्तिमान और महान से विनती करते हैं: "ओ हमारे प्रभु, हमें शक्ति दो ताकि हम अपने अहंकार पर विजय प्राप्त कर सकें, इंशा'अल्लाह।" अल्लाह हम सभी की रक्षा करे। अल्लाह हमारा सहायक हो, इंशा'अल्लाह।

2025-06-21

Dergah, Akbaba, İstanbul
हमारे पैगंबर, उन पर सलाम हो, ने कहा: बनी इस्राईल 72 फिरकों में विभाजित हो गए। एक को छोड़कर सभी नर्क में जाएंगे। मेरी उम्मत 73 फिरकों में विभाजित हो जाएगी। उन में से भी एक को छोड़कर सभी नर्क में जाएंगे। सहाबा ने पूछा: "ऐ अल्लाह के रसूल! वह कौन सी जमाअत है जो बचाई जाएगी?" हमारे पैगंबर, उन पर सलाम हो, ने जवाब दिया: "वो लोग जो मेरे और मेरे सहाबा के रास्ते का अनुसरण करते हैं।" वह लोग बचाए गए हैं - जो नर्क की आग से बचेंगे। लेकिन अन्य 72 फिरके नर्क में जाएंगे। यही कारण है कि कई फिरके हैं जो पैगंबर और उनके रास्ते का पूरी तरह पालन नहीं करते। कुछ पूरी तरह भटक गए हैं, जबकि अन्य लोगों को भटका रहे हैं। वे खुद को नाम देते हैं जैसे जमाअत या समुदाय, लेकिन वे पैगंबर के रास्ते का अनुसरण नहीं करते। वे जो उसने किया उसे नहीं करते, और जो उसने कहा उसके कुछ हिस्सों को नकारते हैं। इस तरह से अलग-अलग प्रकार के फिरके होते हैं। वहीं फिरका जो नर्क की आग से बचता है वो हैं जो पैगंबर के रास्ते पर चलने वाले हैं। वे हैं अहल-ए-तारीकत - आध्यात्मिक मार्ग के लोग। तरीकत के लोगों के बाहर कुछ समूह पूरी तरह से शरिया का पालन नहीं करते, अपने अनुसार खुद निर्धारित करते हैं कि क्या सही है और क्या गलत है, और अपनी स्वयं की राय को धर्म के रूप में प्रस्तुत करते हैं। अल्लाह हमें बचाए - उनका अंत बुरा होगा जो चीजों को धर्म के रूप में पेश करते हैं, जो पैगंबर ने कभी नहीं कीं। पैगंबर के समय से अब तक संभवतः 73 से अधिक फिरके उभर चुके हैं। हर कोई दावा करता है: "हम सच्चे मुसलमान हैं।" इस विषय में बहुत सावधान रहना चाहिए। सही रास्ता हमारे पैगंबर का रास्ता है, उन पर सलाम हो। अल्लाह का शुक्र है कि इस्लाम के तरीके का मार्ग श्रंखला - शेख से शेख तक, मुरशिद से मुरशिद तक, न निर्बाध रूप से हमारे पैगंबर तक पहुँचता है, उन पर सलाम हो। लेकिन अन्य लोग - अल्लाह ही सबसे बेहतर जानता है - वे तरीके हैं जो कल के लोगों द्वारा स्थापित किए गए थे। वे अपनी मर्जी से एक नेता चुनते हैं और उसका अनुसरण करते हैं। वे शब्दों के साथ लोगों को विचलित करते हैं जैसे: "कुरान पढ़ने की जरूरत नहीं है, सलावत कहीने की जरूरत नहीं है, शेख से मिलने की जरूरत नहीं है।" उनका इरादा है कि लोगों को उन कामों से दूर किया जाए जो उन्हें अच्छाई और पुण्य ला सकते हैं। यह शैतान का काम है। जो शैतान के पास जाता है और अपने लाभ की तलाश करता है, वह ऐसे रास्तों पर आता है। वे इस दुनिया के लिए काम करते हैं। लेकिन जो आख़िरत के लिए काम करता है, वह हमारे पैगंबर के रास्ते का अनुसरण करता है। आखिरत हर इंसान के लिए प्राथमिकता होनी चाहिए। इस दुनिया में इसलिए काम करना चाहिए कि आखिरत जीते, आखिरत को लौकिक चीजों के लिए नहीं बेचना चाहिए। यह हमारे पैगंबर का रास्ता है। अल्लाह सभी लोगों को सही मार्ग दिखाए। वह हमें भी अपने रास्ते पर स्थापित रखे।

2025-06-20

Dergah, Akbaba, İstanbul
कहो कि काम करो, तो तुम्हारे काम को अल्लाह और उसके रसूल देखेंगे। अल्लाह, जो महान और सर्वशक्तिमान है, कहता है: "अच्छे काम करो, अच्छे कर्म पूरे करो।" "निष्क्रिय मत रहो।" जो तुम करते हो, उसे अल्लाह, जो महान और सर्वशक्तिमान है, और हमारे पैगंबर (उन पर शांति और आशीर्वाद हो) देखते हैं। जो कुछ भी हम इस दुनिया में करते हैं, वह अल्लाह के पास सुरक्षित है। इसलिए चिंता करने की ज़रूरत नहीं है। मत सोचो: "मैंने यह कैसे किया? मैंने क्या किया?" अगर तुमने अपनी नीयत अल्लाह की खुशी के लिए बना ली है, तो वह ज़रूर स्वीकार की जाएगी। यह बात दुनियावी और परलोक दोनों मामलों के लिए लागू होती है। दुनियावी काम भी महत्वपूर्ण है। कुछ लोग निष्क्रिय रहते हैं। हालांकि उनके पास कई कार्य हैं, वे उन्हें नहीं करते। वे सोचते हैं कि वे परलोक के लिए काम कर रहे हैं। लेकिन यह परलोक के लिए भी कोई लाभ नहीं पहुंचाता। मशायख कहते हैं: "हिम्मत आर-रिजाल तकला अल-जिबाल।" इसका मतलब है: महान व्यक्तियों का उत्साह, उनका काम बिना आलस्य, पर्वतों को हिला देता है। ऐसा ही है। लेकिन अगर कोई कहे 'अन्य लोग मेरी देखभाल करते हैं' और स्वयं कुछ नहीं करता, तो यह नहीं चल सकता। कहावत है "वह गर्म पानी से ठंडे पानी में हाथ भी नहीं डालता" - ऐसे लोगों को स्वीकार नहीं किया जाता। मनुष्य को दुनियावी मामलों से भी निपटना चाहिए, कम से कम अपने घर के काम करने चाहिए। लोग जो कहते हैं "मैंने दुनिया से संन्यास ले लिया है", वे अलग हैं। गॉड्सफ्रेंड्स, भले ही वे ऐसे जीवन जीते हैं, फिर भी उनकी जिम्मेदारियाँ होती हैं। उनकी भी दुनियावी जिम्मेदारियाँ होती हैं। हम जो दुनियावी काम कहते हैं, वह भी अल्लाह की खुशी के लिए की गई एक सेवा है और वह व्यर्थ नहीं जाती। यह इनाम और आशीर्वाद लाती है, ठीक वैसे ही जैसे इबादत करना। इसलिए मनुष्य को सोचना चाहिए और अच्छे को बुरे से अलग करना चाहिए। हम जो अच्छा कहते हैं, वह है काम करना और मेहनत करना। यह हर तरह से इस दुनिया और परलोक के लिए अच्छा है। बुरा है आलस। आलस वह है जिसे शैतान इंसान के अंदर डालता है। आलसी आदमी काम नहीं करता, और इबादत में कहता है: "यह मुझे कठिन लगता है।" कठिन लगता है? माशाअल्लाह, तुम शेर की तरह मजबूत हो, तुम्हारे अंग काम कर रहे हैं, तुम काम कर सकते हो। जबकि तुमसे कहीं अधिक कमजोर, बीमार और विकलांग लोग अपनी इबादत करते हैं और अपनी कामनाएँ पूरी करने की कोशिश करते हैं। अल्लाह, जो महान और सर्वशक्तिमान है, ने तुम्हें हाथ, पैर और ताकत दी है, और तुम कहते हो: "यह मुझे कठिन लगता है, मेरे लिए प्रार्थना करो।" हम प्रार्थना करते हैं, अल्लाह आसानी दे; लेकिन इसे बहाना मत बनाओ और न प्रार्थना को छोड़ो और न काम। अगर तुम ऐसा करते हो, तो तुमने अपने आप को शैतान के सामने समर्पण कर दिया है। और शैतान फिर तुम्हें जैसा चाहता है, वैसा करता है। अल्लाह रक्षा करे। अल्लाह को अपने मेहनती बंदे पसंद हैं। लेकिन अल्लाह को आलसी लोग पसंद नहीं। क्योंकि आलस इबादत को भी प्रभावित करता है। यह आदमी अपनी इबादत भी नहीं करता। अल्लाह हमें हमारे नफ़्स की बुराइयों से बचाए, इंशाअल्लाह।

2025-06-19

Dergah, Akbaba, İstanbul
और कहो, 'ऐ मेरे प्रभु! मुझे ज्ञान में वृद्धि प्रदान कर' (20:114) ज्ञान की तलाश करो। पढ़ाई करना और ज्ञान होना दो अलग चीज़ें हैं। इन दिनों बच्चे अपनी स्कूली शिक्षा पूरी कर रहे हैं। स्कूली शिक्षा समाप्त हो चुकी है। लोग लगातार अपने बच्चों को लाते हैं ताकि वे अगली कक्षा में प्रवेश कर सकें: "पढ़ाई करो ताकि हमारा बच्चा परीक्षा पास कर सके।" "ताकि यह परीक्षा पास कर सके," वे कहते हैं। वे अपने बच्चों को शिक्षा देना चाहते हैं। ज्ञान असीमित है। बच्चों के साथ-साथ सभी को सच्चे ज्ञान की जरूरत है। सच्चे ज्ञान के बिना पढ़ाई करना बेकार है। अगर सच्चा ज्ञान है, तो सब कुछ लाभदायक है। अन्यथा, तुमने सिर्फ पढ़ाई की है। अक्सर ऐसे लोग मिलते हैं जिनके लिए पढ़ाई करने से अच्छा नहीं, बल्कि बुरा बढ़ता है। "मैंने अध्ययन किया, यह हासिल किया, वह किया" - इस प्रकार वे अभिमानी हो जाते हैं और कुछ भी पसंद नहीं करते। इसके अलावा जिन चीजों का उन्होंने वर्षों तक अध्ययन किया है, उनका कुछ भी फायदा नहीं होता। स्नातक के बाद उसे पता चलता है कि जैसे उसके जैसे हजारों, लाखों लोग हैं। इन लाखों में वही सफल होते हैं जो अल्लाह की खुशी के लिए पढ़ाई करते हैं। क्या हमने अध्ययन किया? हाँ, हमने अध्ययन किया। लेकिन क्या तुमने जो सीखा है उसके अनुसार काम किया? नहीं। क्या बचा? एक कागज का टुकड़ा। इस डिप्लोमा की जरूरत होती है नौकरी पाने के लिए। बेशक - अगर उसे नौकरी मिलती है। अगर उसे नहीं मिलती, तो उसने बेकार में अध्ययन किया। पर अगर केवल उद्देश्य यही था कि अल्लाह की खुशी के लिए उन विज्ञानों को सीखना, जो उसने प्रदान किए हैं, तो ये प्रयास बेकार नहीं गए। अल्लाह उसके लिए एक दरवाजा भी खोलता है। वह एक धन्य दरवाजा खोलता है। इसलिए लोगों को इन दिनों अपने बच्चों को ये बातें समझानी चाहिए: "मेरे बेटे, मेरी बेटी, तुम अध्ययन करोगे, लेकिन अपनी नीयत अल्लाह की खुशी के लिए रखो।" "मैं यह ज्ञान बेकार में नहीं सीखूं - न सिर्फ इस दुनिया के लिए, बल्कि मेरे आखिरत के लिए भी।" "जो ज्ञान मैं सीखूंगा वह मेरे इस दुनिया और आख़िरत दोनों में लाभदायक हो।" "यह ज्ञान हमें इस दुनिया और आख़िरत दोनों में बचाए।" क्योंकि सबसे महत्वपूर्ण चीज आख़िरत है। "चलो आख़िरत को जीतें" - इस प्रकार उन्हें इसे समझाना चाहिए। यह एक बच्चा है, यह समझ नहीं पाता। अगर वह नहीं समझता, तो तुम उसे पढ़ाई क्यों करा रहे हो? तुम उसे पढ़ाई करा रहे हो, लेकिन वह समझ नहीं पाता। अगर वह समझ नहीं पाता, तो उसे पढ़ाई कराना ही क्यों? इस अध्ययन की आवश्यकता नहीं है। यह मतलब है कि तुम इतना खर्च कर रहे हो, इतनी मेहनत कर रहे हो। अगर वह समझ नहीं पाता, तो यह तुम्हारे लिए और बच्चे के लिए एक यातना है। ये बेकार के खर्च न केवल राज्य बल्कि राष्ट्र के लिए भी एक बोझ हैं। अल्लाह इससे बचाए। एक धन्य पीढ़ी धन्य ज्ञान के माध्यम से उत्पन्न होती है। हर काम की शुरुआत में उद्देश्य होता है - सबसे महत्वपूर्ण है उद्देश्य। इसी कारण इन दिनों अपने बच्चों से कहें: "तुम अध्ययन करोगे।" "तुम्हारा उद्देश्य अल्लाह की खुशी के लिए हो, ताकि अल्लाह तुमसे खुश हों और तुम्हारे मामलों में बेहतरी हो।" अन्यथा - अगर अल्लाह संतुष्ट नहीं हैं - तो इसका कोई मूल्य नहीं है, चाहे तुम दुनिया की सभी विश्वविद्यालयों को जीत लो। अल्लाह हमारे दोनों बच्चों और हमें धन्य ज्ञान प्रदान करें, इंशाअल्लाह। क्योंकि ज्ञान असीमित है। बच्चे अब सिर्फ "कक्षा पास करने, कुछ हासिल करने" की चिंता में लगे हैं। लेकिन यह मुख्य बात नहीं है। हमारे लिए ज्ञान "पलने से लेकर कब्र तक" का है। इसलिए हमारा सबका ज्ञान अल्लाह की खुशी के लिए हो, इंशाअल्लाह।