السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أعوذ بالله من الشيطان الرجيم. بسم الله الرحمن الرحيم. والصلاة والسلام على رسولنا محمد سيد الأولين والآخرين. مدد يا رسول الله، مدد يا سادتي أصحاب رسول الله، مدد يا مشايخنا، دستور مولانا الشيخ عبد الله الفايز الداغستاني، الشيخ محمد ناظم الحقاني. مدد. طريقتنا الصحبة والخير في الجمعية.

Mawlana Sheikh Mehmed Adil. Translations.

Translations

2025-03-13 - Dergah, Akbaba, İstanbul

निस्संदेह, पृथ्वी अल्लाह की है, जिसे वह चाहता है, उसे इसका उत्तराधिकारी बनाता है। यह धरती, पूरा ब्रह्मांड अल्लाह, सर्वशक्तिमान और श्रेष्ठ का है। यह ज़मीन अल्लाह, सर्वशक्तिमान और श्रेष्ठ की संपत्ति है। वह इसे जिसे चाहता है, उसे सौंप देता है। पृथ्वी पर रहने वाले लोगों को नहीं सोचना चाहिए कि कुछ उनके पास रहेगा; सब कुछ समाप्त हो जाएगा। किसी के पास कुछ नहीं रहेगा। संपत्ति, संपत्ति, भूमि, घर, महल और इस जैसे चीज़ें इंसान परलोक में नहीं ले जा सकता। जो वह पीछे छोड़ता है, वह अब उसका नहीं है। जो वह पीछे छोड़ता है, वे अन्य लेंगे। अल्लाह, सर्वशक्तिमान और श्रेष्ठ ने इंसान को सब कुछ दिया है। ये लोग सोचते हैं कि दुनिया उनकी है, यह संपत्ति मेरी है, सब कुछ मेरा है। जब वह हमेशा के लिए आँखें बंद कर लेता है, सब कुछ चला जाता है, कुछ नहीं बचता। कभी-कभी हम देखते हैं, कि हमारे पूर्वजों ने हमें यह विरासत सौंपी है। उन्होंने अल्लाह की खातिर इतनी सारी जमीनें छोड़ीं और जिहाद किया। उन्होंने इन क्षेत्रों को मुस्लिम बना दिया। लेकिन बाद में आप देखते हैं कि वहाँ पर अविश्वास राज कर रहा है। यह महत्वपूर्ण नहीं है। महत्वपूर्ण यह है कि अल्लाह, सर्वशक्तिमान और श्रेष्ठ, जिसे वह चाहता है, उसे इस स्थान पर बिठाता है। मुस्लिम क्षेत्रों में अल्लाह, सर्वशक्तिमान और श्रेष्ठ, निस्संदेह धार्मिक लोगों को मालिक के रूप में स्थापित करेगा। यदि यहाँ बुराई होती है, तो वह उन्हें हटा देगा। ऐसी जगहें हैं, जहां हमारे पूर्वज शहीद होकर मरे और अपना खून बहाया ताकि यह स्थान इस्लामी हो। जो उनके बाद आए, वे शायद खुले हुए अविश्वासी नहीं थे और बाहरी रूप से मुसलमान के रूप में प्रस्तुत होते हैं, लेकिन अंदर से उन्होंने इस्लाम से दूरी बना ली है। उनका अब मानवता से कोई संबंध नहीं है। वे केवल अपने अहंकार का पालन करते हैं, जो उन पर शासन करता है और उन्हें प्रेरित करता है। जहाँ कहीं भी उन्हें कुछ मिलता है जो उनके अहंकार को संतुष्ट करता है, वे उसके पीछे दौड़ते हैं। उन्होंने अल्लाह, सर्वशक्तिमान और श्रेष्ठ को भूल गए, धर्म को भूल गए, सब कुछ भूल गए। और फिर भी वे यह सोचते हैं कि वे अच्छाई पाएंगे। अल्लाह उन्हें हटा देता है और उनकी जगह धार्मिक लोगों को नियुक्त करता है। इसलिए इंसान को सोचना चाहिए कि वह इस दुनिया में बेवजह नहीं जी सकता और बुराई नहीं कर सकता। उसे अल्लाह, सर्वशक्तिमान और श्रेष्ठ का डर होना चाहिए। उसे पता होना चाहिए कि अल्लाह उनकी जगह बेहतर लोगों को लाएगा; अल्लाह, सर्वशक्तिमान और श्रेष्ठ, विश्वासियों को लाएगा, जो धार्मिक लोग हैं। यह असली बात है। कई मुसलमान शैतान का अनुसरण करने लगे हैं। हम एक अरब मुसलमानों की बात करते हैं, दो अरब, लेकिन इसका कोई असली मूल्य नहीं है। क्यों? क्योंकि वे अपने अहंकार का पालन करते हैं। हालाँकि वे बाहरी रूप से मुसलमान दिखते हैं, वे छोटी से छोटी बात पर भी अपने अहंकार को पालन करते हैं। वे वही करते हैं जो उनका अहंकार चाहता है। अल्लाह हमें संरक्षण दे। हमें हमारे अहंकार के बुरे से बचाए रखें, क्योंकि हम अपने पूर्वजों की विरासत ले रहे हैं। उनके लिए सबसे अच्छा तोहफा यही है कि हम अल्लाह के रास्ते पर चलें। अगर हम अल्लाह के रास्ते पर नहीं हैं, तो वे हमें कोई लाभ नहीं देंगे। वे हमारी मदद नहीं कर पाएंगे। अल्लाह हमारी सब की मदद करेगा। अल्लाह, सर्वशक्तिमान और श्रेष्ठ, इस्लामी दुनिया को उसका मालिक भेजे, इंशा'अल्लाह।

2025-03-12 - Dergah, Akbaba, İstanbul

तो जैसा तुम्हें आदेश दिया गया है, उसी प्रकार सीधा रहो, और जो तुम्हारे साथ तौबा कर चुके हैं, वे भी सीधा रहें और सीमा न लाँघो। अल्लाह, महान और महिमामंडित, कहता है: "मार्ग पर सच्चे रहो।" हमारे पैगंबर, उन पर शांति हो, ने कहा: "इस आयत ने मेरे बाल सफेद कर दिए।" मुझ को हूद ने बूढ़ा कर दिया। यह एक महत्वपूर्ण आयत है। मार्ग पर सच्चाई एक महान गुण है। यह अल्लाह, सर्वशक्तिमान का आदेश है। मार्ग पर सच्चाई का मतलब क्या है? इसका अर्थ है सही रास्ते पर चलना और सच्चा होना। झूठ ना बोलो या धोखा ना दो, टेढ़े रास्तों पर मत चलो। तुम्हें सीधे चलना होगा। तुम्हें वह रास्ता चलना होगा, जो अल्लाह, महान, ने तुम्हारे लिए निर्धारित किया है। अगर तुम ऐसा करते हो, तो तुम्हें डरने की कोई जरूरत नहीं है और न ही तुम्हें कोई दुख होगा। लेकिन अगर तुम इस रास्ते से भटकते हो और बिना दिशा के इधर-उधर भटकते हो, गलत दिशा में... कभी साइड में, कभी पीछे, दाएँ-बाएँ, ऊपर-नीचे, तो तुम कहीं नहीं पहुँचोगे। न केवल तुम अपने लक्ष्य से चूक जाओगे, बल्कि तुम्हें कई तरह की कठिनाइयों का सामना भी करना पड़ सकता है। इसलिए सच्चाई कठिन होते हुए भी अत्यंत महत्वपूर्ण है। एक सच्चा व्यक्ति किसी से नहीं डरता, किसी से नहीं शर्मिंदा होता और किसी के आगे नहीं झुकता। क्योंकि अल्लाह, महान के सभी आदेश हमारे भले के लिए हैं। सच्चाई का यह आदेश सबसे महत्वपूर्ण में से एक है। क्योंकि अहंकार आदमी को सही रास्ते से, सच्चाई से भटका देता है, उसे अपनी कठपुतली बना देता है और उसे अनेक मूर्खताओं की ओर प्रेरित करता है। इसलिए एक सच्चा व्यक्ति सबसे अधिक सुरक्षित होता है। वह किसी का कर्जदार नहीं होता। उसकी कोई जिम्मेदारियाँ नहीं होतीं, कोई अपूर्ण दायित्व नहीं होते। हमारा रास्ता हमारे पैगंबर का रास्ता है, उन पर शांति हो। इसका मतलब है इस रास्ते पर सच्चाई से चलना। वैसे, 'तरीकत' का अर्थ कुछ और नहीं बल्कि 'रास्ता' है। इस रास्ते पर रहना, बिना दाएँ या बाएँ भटके, तुम्हारे जीवन के अंत तक... जीवन क्या है? भले ही तुम हज़ार साल जियाओ, फिर भी यह बीत जाएगा। जब तक तुम इस रास्ते पर रहते हो, तुम्हें कोई समस्या नहीं होगी। तुम्हें किसी से डरने की ज़रूरत नहीं होगी। कौन भयभीत व्यक्ति है? एक असत्य व्यक्ति। जब एक व्यक्ति सत्य होता है, तो वह कोई भय नहीं जानता। अगर गुप्त बातें और छुपी हुई चीजें हैं, तो लोग डरते हैं और सोचते हैं: "अगर ये चीजें उजागर हो जाएं और मुझे नुकसान पहुंचाएं?" लेकिन अगर तुम सच्चे हो, अगर तुम अपने आप के प्रति सच्चे हो, तो तुम किसी से नहीं डरते, किसी से नहीं शर्मिंदा होते और कहीं भी असहज अनुभव नहीं करते। जो अल्लाह, महान से जुड़ा होता है, वह सदा खुश रहता है। सदैव... भले ही पूरी दुनिया गिर जाए, उसका दिल शांति में होता है, उसका आंतरिक मनस्थिति शांति में होती है। क्योंकि यह दुनिया अंततः एक क्षणभंगुर स्थान है। नाम ही कहता है: 'दुनिया' का अर्थ ही 'निम्नतम' है। इसलिए वह इसके लिए शोक नहीं करता। जो अल्लाह से जुड़ा होता है, वह सदा खुश रहता है, कोई चिंता नहीं जानता, कोई डर नहीं जानता। अल्लाह हमारी रक्षा करे। हम कभी भी सच्चाई से विचलित न हों, इंशा’अल्लाह।

2025-03-11 - Dergah, Akbaba, İstanbul

तुम जिसे चाहते हो उसे हिदायत नहीं दे सकते बल्कि अल्लाह जिसे चाहता है उसे हिदायत देता है। अल्लाह, महानुभाव, कहते हैं: "तुम जिसे चाहते हो, उसे हिदायत नहीं दे सकते।" यह वह हमारे नबी से भी कहते हैं। "अल्लाह जिसे चाहता है, उसे हिदायत देता है।" वह लोग, जिन्हें अल्लाह हिदायत देता है, चुने हुए लोग होते हैं। उसने उन्हें अपनी दया से हिदायत दी है। कितना भी प्रयास करो, अल्लाह की इच्छा के बिना कोई हिदायत नहीं पाता। अगर अल्लाह ने हिदायत दी है, तो यह उसकी बड़ी कृपा और सम्मान है। इसलिए वे लोग, जो अल्लाह के मार्ग पर हैं और हिदायत प्राप्त कर चुके हैं, आभारी होने चाहिए: शुकर से नेमतें बनी रहती हैं। "शुक्र के माध्यम से नेमतें बनी रहती हैं।" अगर तुम आभारी नहीं हो, तो नेमत खो देते हो। अल्लाह हमें इससे बचाए। यह हर तरह की नेमत पर लागू होता है। लेकिन सबसे बड़ी नेमत ईमान की है, जो व्यक्ति को इस दुनिया और परलोक दोनों में शांति और मुक्ति प्रदान करती है। व्यक्ति को हर प्रकार की कठिनाईयों से मुक्त कर देती है। इसलिए ईमान सबसे बड़ी नेमत है। यहां तक कि अगर कोई गरीब, बीमार या पीड़ित है - अगर उसके पास ईमान है, तो वह वास्तव में प्रभावित नहीं होता। बिना ईमान के छोटी-छोटी बातों में भी बेचैनी हो जाती है और असहज महसूस होता है। व्यक्ति कभी आंतरिक शांति नहीं पाता। इसलिए नेमतें बनी रहें, इसके लिए आभारी होना चाहिए। जैसा कहा गया है, सबसे कीमती नेमत ईमान की है। अन्य नेमतें हैं आजीविका, स्वास्थ्य, संतान और सांसारिक चीजें। शुक्र से ये सभी बढ़ते हैं और अधिक बरकत वाले होते हैं। इन मुबारक दिनों में हमें आभारी होना चाहिए कि अल्लाह ने हमें सही मार्ग पर चलाया है। क्योंकि यह हर किसी को नहीं मिलता। यहां तक कि मुस्लिम देशों में भी आस्थावानों के लिए कोई कद्र नहीं है। कई लोग सांसारिक चीजों से मोह लेते हैं और इनकी पूजा करते हैं। जो कुछ भी कहा जाता है, वे उसे द्रढ़ कानून के रूप में मानते हैं। लेकिन अल्लाह ने उन्हें यह हिदायत देने का मौका नहीं दिया है। उसने उन्हें यह नेमत नहीं दी है। आओ हम उन नेमतों के लिए आभारी रहें, जो उसने हमें दी हैं, इंशाअल्लाह। दूसरों की सांसारिक चीजों के लिए ईर्ष्या मत करो और अल्लाह से यह न मांगो कि उनके जैसे बनें। सिर्फ अल्लाह से यह मांगो कि इस सही रास्ते पर स्थिर रहें। अल्लाह हमारी मदद करें। अल्लाह की नेमतें बनी रहें और बढ़ती रहें, इंशाअल्लाह।

2025-03-10 - Dergah, Akbaba, İstanbul

ऐ ईमान लानेवालों! धैर्य रखो, दृढ़ रहो और दुश्मनों के सामने मजबूत रहो, तथा अल्लाह से डरो ताकि तुम सफल हो सको। (3:200) अच्छे काम करो और धैर्य रखो! इस माननीय आयत में अल्लाह महान ने आदेश दिया है कि सब मिलकर धैर्य रखें और अच्छे काम करें। यह अल्लाह महान का आदेश है। इस्लाम क्या है? यह अच्छाई का धर्म है। अच्छाई तब होती है जब बुराई दूर हो। जिसे हम अच्छा कहते हैं, वह हर प्रकार की सुंदरता है। यह आदेश अल्लाह महान से आता है। सच्चे मुसलमानों से कोई नुकसान नहीं होता। अल्लाह महान के रास्ते पर चलने वाले व्यक्ति से कोई नुकसान नहीं होता। जो नुकसान पहुँचाता है, वह अपने ही अहंकार का पालन करता है। इस्लाम में ऐसी कोई बात नहीं है। इस्लाम में हर किसी के लिए अच्छाई है, हर किसी के लिए दया है। हर प्रकार की सुंदरता हर किसी को प्रदान करना मूलभूत है। यह अल्लाह महान का रास्ता है। इसके विपरीत भी है; शैतान का रास्ता बुराई का रास्ता है। शैतान सभी के लिए बुराई चाहता है, अच्छाई नहीं। वह नुकसान पहुँचाता है और लोगों का दुश्मन है। यही शैतान का रास्ता है। जो इस रास्ते पर जाता है, वह शैतान का पालन करता है। अल्लाह का रास्ता सुंदरता का रास्ता है। यह खुद के लिए और दूसरों के लिए लाभकारी है। इसका मतलब है कि जब आप अच्छा करते हैं, तो सबसे पहले आप अपने लिए ही करते हैं। जब आप दूसरों के सामने अपना अहंकार छोड़ते हैं और अच्छा करते हैं, तो यह अच्छाई आपको हर प्रकार की सुंदरता और शांति प्रदान करता है। अल्लाह के सामने आपका स्थान ऊँचा होता है, आपका परलोक प्रचुरता से पुरस्कृत होता है। जब आप बुरा करते हैं, तो इसके विपरीत होता है। वह, जो बुराई करने वाले को भी माफ करता है, अल्लाह महान है। यानि जब आप अल्लाह महान से माफी माँगते हैं, तो आपको माफ किया जाएगा। जब किसी बंदे के अधिकार का सवाल होता है, तो आप उन लोगों से क्षमा माँगकर और उनके अधिकारों को स्वीकार करके खुद के लिए अच्छा करते हैं। क्योंकि हर चीज के लिए हिसाब का एक दिन होता है। उस दिन के लिए कुछ भी बाकी न छोड़ें। अल्लाह हमारी मदद करे। आओ, हम किसी का भी अधिकार न लें। आओ, हम किसी को भी दबाव में न रखें, इंशा'अल्लाह। आओ, इस्लाम की सुंदरता के साथ जिएँ, इंशा'अल्लाह।

2025-03-09 - Dergah, Akbaba, İstanbul

और वह हर चीज़ पर शक्ति रखता है महान और शक्तिशाली अल्लाह की शक्ति हमारी समझ और कल्पना से परे है। महान और शक्तिशाली अल्लाह के पास हर चीज़ पर शक्ति है और वह सब कुछ कर सकता है। सच्चे विश्वासियों को यह पता है। विश्वासी इसे जानते हैं, जबकि अविश्वासी, वे जो विश्वास नहीं करते, इसके बारे में अपनी राय बना लेते हैं। कुछ कहते हैं: "अगर मैं उसकी जगह होता, तो मैं सारी दुनिया को मुसलमान बना देता।" महान और शक्तिशाली अल्लाह ऐसा कर सकता है, अगर वह चाहता। अपने ही हालत पर विचार करो। कभी-कभी तुम सोचते हो: "मैं बहुत इबादत करूंगा," और तुम एक या दो महीने तक इस तरह चलते रहो, जितना तुम सहन कर सकते हो उससे अधिक। तुम फर्ज नमाज़ और सुन्नत नमाज़ जरूरत से ज्यादा पढ़ते हो। फिर तुम देखते हो कि यह कितना कठिन है, और अचानक इसे रोक देते हो। इसलिए मध्यम मार्ग हर चीज़ में सबसे अच्छा है। सबसे अच्छा मामला उसका होता है जो बीच में होता है। जैसा कि हमारे पैग़म्बर ने कहा, उन पर शांति और आशीर्वाद हो। जिस मध्यम मार्ग की बात हमारे पैग़म्बर करते हैं वह सबसे अच्छा है; संतुलित सभी मामलों में सबसे अच्छा होता है। तुम बिना अत्यधिक परिश्रम और बिना अत्यधिक आलस के इस मार्ग पर चलते रहो ताकि तुम्हारा जीवन व्यवस्थित और तुम्हारा परलोक धन्य हो, ताकि तुम उद्धार पा सको और जन्नत प्राप्त कर सको। ऐसा कुछ मत लो जो तुम कर नहीं सकते या जिसे बरकरार नहीं रख सकते। जैसा कि कहा गया, महान और शक्तिशाली अल्लाह के पास सब कुछ की शक्ति है। अगर वह चाहता, तो वह एक भी व्यक्ति को बिना विश्वास के नहीं छोड़ता। वह सभी को मुसलमान बना सकता है। यह दुनिया परीक्षा की जगह है। हर कोई वही पाएगा जो उसने अर्जित किया है। अल्लाह किसी के साथ अन्याय नहीं करता। अल्लाह, महान और शक्तिशाली के मामलों में 'क्यों' और 'कैसे' पूछकर दखलअंदाज़ी नहीं करनी चाहिए; इस पर ध्यान देना चाहिए। एक व्यक्ति अनजाने में अविश्वास में पड़ सकता है। अल्लाह हमें इससे बचाए। अपनी स्थिति में संतुष्ट रहो। अपनी स्थिति के लिए अल्लाह का शुक्र करो। अल्लाह तुम्हें ईमान में दृढ़ करे। अल्लाह तुम्हें भारीपन से बचाए, इंशाअल्लाह। अल्लाह इस रमज़ान के लिए हमारे ईमान को बनाए रखे और हम सबके लिए इसे धन्य बनाए, इंशाअल्लाह।

2025-03-08 - Dergah, Akbaba, İstanbul

लोग कहेंगे जैसे कि तुम्हारे और उनके बीच कोई मित्रता नहीं थी। हाय काश मैं उनके साथ होता, तो मुझे महान जीत मिलती। (4:73) पछतावा... कभी-कभी पछतावा करने में देर हो जाती है। लेकिन जब तक लोग जीवित रहते हैं और अपने कार्यों को ईमानदारी से पछताते हैं और प्रायश्चित करते हैं, तब तक अल्लाह, जो महान और प्रतापी है, ने उन्हें अच्छा करने का वादा किया है। यह प्रतिष्ठित श्लोक व्यक्त करता है कि परलोक में कहा जाएगा: "काश मैं उनके साथ हो सकता था, ताकि मुझे एक बड़ी जीत मिल सके।" यह एक ऐसी स्थिति के बारे में है, जिसमें व्यक्ति उस बिंदु पर परलोक में पछतावा करता है, जहां पछतावा कोई लाभ नहीं देता। परलोक में आप जितना चाहें पछतावा कर सकते हैं, यह अब कोई फायदा नहीं देगा। यदि आप इस दुनिया में पछताते हैं, जबकि आप अभी भी जीवित हैं, तो यह पछतावा आपको लाभ देगा। परलोक में यह अब कोई मदद नहीं करेगी। आप चाहे जितना चाहें पछता सकते हैं, यह अब कुछ नहीं बदलेगा। यदि आप इस दुनिया में पछताते हैं, तो आप जीतते हैं। यदि आप अपने बुरे कर्मों का पछतावा करते हैं और अल्लाह, जो महान और प्रतापी है, के पास लौटते हैं, तो यह आपको लाभ देगा। लेकिन कुछ प्रकार के पछतावे होते हैं, जो सांसारिक प्रकृति के होते हैं और वैसे भी कोई लाभ नहीं देते। "मैंने यह किया होता, मैंने उसे मारा होता, मैंने उसे पीटा होता, मैंने यह चुराया होता, मैंने यह किया होता" - यह सब कुछ नहीं देता। क्योंकि यह तुम्हें कोई फायदा नहीं देगा। यह नुकसान भी नहीं पहुँचा सकता, शायद यह बेहतर है कि आपने यह नहीं किया। यदि आप उस बुराई का पछतावा करते हैं, जो आपने नहीं की है, तो यह भले ही कोई लाभ न दे, लेकिन हानि भी नहीं पहुँचा सकता। क्योंकि अल्लाह, जो महान और प्रतापी है, अच्छे कर्मों का इनाम देता है। जो कोई अच्छा करने की मंशा रखता है उसके लिए भी इनाम है। लेकिन यदि किसी ने कोई बुराई नहीं की और कहता है "काश मैंने यह किया होता", तो उसे कुछ भी नहीं गिना जाएगा। क्योंकि अल्लाह, जो महान और प्रतापी है, वास्तविक काम के अनुसार बदला देता है। इसलिए हम आज देखते हैं कि लोग इस दुनिया में कैसे रहते हैं, और कई लोग कहते हैं: "हम कहीं भी जाते हैं, कोई भी रोजा नहीं रखता, सब जगह केवल खाना-पानी चलता है।" इसके बारे में चिंता मत करो। वे वही लोग हैं, जो पछताएंगे। अल्लाह आपको आध्यात्मिक भोजन, आध्यात्मिक सौंदर्य, आध्यात्मिक भलाई प्रदान करता है। लेकिन जो खाना उन्हें खाते हैं, वह उनके लिए जहर बन जाएगा। विशेषतः रमज़ान के समय। हम कहते हैं: अल्लाह उन्हें मार्गदर्शन प्रदान करे। पहले यहाँ आर्मेनियाई, ईसाई और ग्रीक पड़ोसी थे। यहाँ तक कि वे भी रमज़ान के दौरान आपके सामने नहीं खाते थे, क्योंकि वे कहते थे: "तुम रोजा रखते हो।" अब वे लोग खाते हैं, जो खुद को मुस्लिम कहते हैं। अल्लाह उन्हें सही राह दिखाए। यह उनके लिए हानिकारक है, यह उनके लिए अच्छा नहीं है। जो भी कौर वे खाते हैं, वह वर्जित है और उनके शरीर में जहर बन जाएगा। अल्लाह हमें इससे बचाए। यदि वे पछताते हैं और सही मार्ग पर लौटते हैं, तो उन्हें सब कुछ माफ कर दिया जाएगा। महत्वपूर्ण बात ईमानदार पछतावा है। लेकिन जो इस तरह काम करता है और सोचता है कि उसने किसी लाभ को प्राप्त कर लिया है, वह गलतफहमी में है; नुकसान केवल उसे ही पहुँचता है, न कि दूसरों को। दूसरों को इससे कुछ नहीं होता। सबसे बड़ा नुकसान व्यक्ति अपने ही अहंकार को पहुँचाता है। अल्लाह हमें बचाए, अल्लाह उन्हें मार्गदर्शन प्रदान करे, अल्लाह उन्हें सही रास्ता दिखाए। जैसा कहा गया, वह आध्यात्मिक भोजन, जो अल्लाह रोजे रखने वाले को प्रदान करता है, वह अधिक बरकत वाला है। यह लोगों के लिए उपचार, सौंदर्य और आंतरिक शांति है, इंशाल्लाह। अल्लाह इसे बनाए रखे, हमारे रमज़ान को आशीर्वादित करे।

2025-03-07 - Dergah, Akbaba, İstanbul

إِنَّمَا ٱلۡمُؤۡمِنُونَ إِخۡوَةٞ فَأَصۡلِحُواْ بَيۡنَ أَخَوَيۡكُمۡۚ (49:10) अल्लाह, सर्वशक्तिमान और महिमाशाली ने कहा है कि विश्वासी भाईयों की तरह होते हैं। वह हमें चेतावनी देते हैं कि भाई-बहनों के बीच के संबंधों को न तोड़ें। वह हमें भाईयों को सुलह करने के लिए कहता है। क्योंकि इस्लाम में बात अपने अहंकार की नहीं होती, बल्कि अल्लाह की ख़ुशामदी की होती है। इसीलिए हमें सच्चाई को स्वीकार करना चाहिए और इस पथ पर चलना चाहिए। शैतान और उसके अनुयायी इस्लाम में एकता नहीं चाहते। वह नहीं चाहता कि मुसलमान एक साथ रहें या एक दूसरे की मदद करें। वह लगातार विघ्न डालता है ताकि उन्हें विभाजित कर सके। जो भी विश्वास के रास्ते पर चलता है, उसकी अपनी विधि होती है, अपनी शैली होती है। जब आप एक बार सही रास्ते पर चल पड़ें, तो इसके खिलाफ विद्रोह करने या उससे लड़ने का कोई कारण नहीं है। अगर आपको कुछ पसंद नहीं है, तो अल्लाह की मार्गदर्शन के तहत अन्य वैध रास्ते भी खुले हैं। लेकिन सिर्फ इसलिए कि आपने इस्लाम के तहत एक अलग रास्ता चुना है, यह अच्छा नहीं है कि आप अपने भाई को दुश्मन घोषित करें या शत्रुता दिखाएं, जबकि आप दोनों अंततः अल्लाह के पथ पर चल रहे हों। जो अल्लाह, सर्वशक्तिमान और महिमाशाली को अस्वीकार है, वही हमारे नबी, उन पर शांति हो, को भी अस्वीकार है। विवाद, अराजकता, झगड़ा और असहमति – यह सब मना है। हमारे नबी, उन पर शांति हो, सिखाते हैं कि एक विश्वासी को दूसरे विश्वासी से तीन दिनों से अधिक झगड़ा नहीं करना चाहिए। अल्लाह के रास्ते पर पहले से ही बहुत से दुश्मन हैं, जो आपको गिराना चाहते हैं। कई इसे बाधित करना चाहते हैं। उन्हें ऐसा करने का अवसर मत दो, इस बात की अल्लाह, सर्वशक्तिमान और महिमाशाली, और हमारे नबी, उन पर शांति हो, चेतावनी देते हैं। भले ही यह आपके अहंकार के लिए कठिन हो – यदि यह बहुत मुश्किल हो जाता है, तो आप दूरी बना सकते हैं। लेकिन दूरी बनाने का मतलब यह नहीं है कि आप हमला करें या बुराई करें। आप अपना सलाम पेश करते हैं, और वे उसे पलट देते हैं। विवाद और झगड़ा – यह हमारे नबी की शिक्षा के अनुरूप नहीं है और न ही अल्लाह, सर्वशक्तिमान और महिमाशाली के आदेश के। आदेश तो इसके बिल्कुल विपरीत है। आपस में सुलह करो, एक-दूसरे को नुकसान मत पहुँचाओ, एक-दूसरे की मदद करो, यही उनकी शिक्षा है। क्योंकि शैतान सबसे अधिक यही चाहता है कि मुसलमान एक दूसरे के दुश्मन बन जाएं। अल्लाह हमें इससे बचाए। आओ हम अपने अहंकार का पालन ना करें। क्योंकि अगर अहंकार को नहीं बांधा गया, तो वह हमेशा विनाश उत्पन्न करना चाहता है। लेकिन अगर आप इसे नियंत्रण में रखते हैं, तो इससे भला होगा। अल्लाह हम सभी की रक्षा करे।

2025-03-06 - Dergah, Akbaba, İstanbul

यह दुआ हमारे पैगंबर, उन पर शांति और आशीर्वाद के, सबसे सुंदर प्रार्थनाओं में से एक है: اللهم أيقظني في أحب الساعات إليك يا ودود इस प्रार्थना में हमारे पैगंबर, उन पर शांति और आशीर्वाद, अल्लाह, सर्वशक्तिमान और महिमामय से अनुरोध करते हैं: "मुझे उन घंटों में जगाओ जो तुम्हें सबसे प्यारे हैं।" हम रोजाना इस दुआ का पालन करते हैं और इसे दोहराते हैं। हमारी दैनिक प्रार्थनाएँ हमारे पैगंबर, उन पर शांति और आशीर्वाद, की परंपराओं और बुद्धिमान शब्दों से उत्पन्न होती हैं। अक्सर हम इन शब्दों को बिना उनकी गहरी अर्थ को समझे बोलते हैं। घंटे, जो अल्लाह, सर्वशक्तिमान और महिमामय, को सबसे अधिक प्रिय हैं, रात के घंटे हैं। हमारे पैगंबर, उन पर शांति और आशीर्वाद, अनुरोध करते हैं: "मुझे जगाओ।" रात की प्रार्थना (कियाम अल-लैल) का अर्थ सारी रात जागना नहीं, बल्कि सोने से पहले दो प्रार्थना यूनिट्स करना, फिर सोना, और फिर उठकर प्रार्थना करना है। पहले सोए बिना, कोई तहज्जुद प्रार्थना नहीं हो सकती। तहज्जुद प्रार्थना के लिए, पहले आपको सोना होगा ताकि आप उठकर तहज्जुद, अर्थात रात की प्रार्थना, कर सकें। यह पूजा की सबसे मूल्यवान रूपों में से एक है। हमारे पैगंबर, उन पर शांति और आशीर्वाद, तहज्जुद प्रार्थना के दो प्रार्थना यूनिट्स के बारे में कहते हैं कि वे पचास सामान्य प्रार्थना यूनिट्स की तुलना में अधिक इनाम लाते हैं। इसलिए रात में सोना और फिर प्रार्थना के लिए उठना बहुत मूल्यवान है, भले ही यह हमारे आत्म पर कठिन हो। जितना अधिक यह हमारे आत्म पर कठिन होता है, उतनी ही मूल्यवान यह क्रिया हो जाती है। यह अल्लाह की प्रिय क्रिया होती है। अल्लाह, सर्वशक्तिमान और महिमामय, इस पूजा को विशेष रूप से पसंद करता है। आजकल लोग कई चीजों से विचलित हो जाते हैं। पहले इतने विचलन नहीं थे। आदमी आराम से सो सकता था और आराम से जाग सकता था। अब बहुत से लोग शिकायत करते हैं: "मैं सुबह की प्रार्थना के लिए उठ नहीं पाता। मैं सुबह उठ ही नहीं सकता। सुबह मैं इतना थका हुआ हूँ।" वे थके हुए होते हैं क्योंकि उनका आत्म उन पर हावी होता है। हमारे बुजुर्ग कहते हैं: "शैतान सुबह इंसानों के कानों को गंदा करता है।" इसलिए वे जाग नहीं सकते। इसीलिए यह कठिनाई होती है। जिस अधिक आप इसके खिलाफ लड़ते हैं, उसी अधिक आप अल्लाह, सर्वशक्तिमान और महिमामय, की प्रसन्नता प्राप्त करते हैं। इसलिए आपको देर रात तक नहीं जागना चाहिए, ताकि आप आसानी से सुबह की प्रार्थना के लिए उठ सकें। आपको आधी रात से पहले, अर्थात 10 या अधिकतम 11 बजे तक, सो जाने चाहिए ताकि आप अपनी प्रार्थनाएँ सही ढंग से कर सकें। जल्दी उठना दैनिक काम के लिए भी आशीर्वाद लाता है। हमारे पैगंबर, उन पर शांति और आशीर्वाद, कहते हैं: "दिन का आशीर्वाद सुबह के वक्त में होता है।" आपके जल्दी उठने में आशीर्वाद है। अल्लाह हमारी मदद करें। इस आदत को बनाए रखना चाहिए। पहले यह बहुत सामान्य थी। आज अफसोस, यह गायब हो गई है। पहले 7 बजे से ही सब कुछ जीवन से भरपूर होता था। लोग काम के लिए जाते थे और अपने कार्य करते थे। आज ऐसा नहीं है, बच्चे भी 9 बजे तक स्कूल नहीं जाते। जब हम बच्चे थे, तब हम 7 बजे स्कूल जाते थे। स्कूल... शेख अफंदी नई तुर्कीयाई शब्द 'ओकुल' से असन्तुष्ट होते हैं, वे 'मकतब' को पसंद करते हैं। मकतब में 7 बजे या 7:30 बजे से अधिक देर से नहीं जाते थे। पाठदर्शन दोपहर में समाप्त होता था। इसके बाद हर कोई अपने काम में लग जाता था। आज यह अलग है, लोग सुबह आराम से उठते हैं। फिर वे बच्चे को वहाँ ले जाते हैं और पूरे दिन वहाँ बंद रहने देते हैं। और फिर वे अच्छाई की आशा करते हैं। अल्लाह हमें अच्छाई दे, इंशाल्लाह।

2025-03-05 - Dergah, Akbaba, İstanbul

सब कुछ का एक परिणाम होता है। इस दुनिया में कुछ भी बिना जवाब के नहीं रहता। हर कार्य या तो अच्छा होता है या बुरा। यदि हम निष्क्रिय रहते हैं, तो यह स्थिति पर निर्भर करता है। इसका अर्थ है, कोई भी दिन भर में 24 घंटे बुरा नहीं कर सकता। लेकिन अल्लाह की इच्छा से, सर्वशक्तिमान की, हम दिन भर में 24 घंटे अच्छा कर सकते हैं। इबादत के बाद, यदि कोई अल्लाह की खुशी की तलाश करता है और यह इरादा रखता है कि हर सांस उनकी रहमत और महिमा की प्रशंसा के लिए हो, तो उन्हें दिन भर ये इनाम और बरकतें प्राप्त होती रहेंगी। लेकिन यदि कोई जागकर सोचता है: "आज मैं क्या करूं, मेरा अहंकार मुझे कहाँ ले जाना चाहता है, मैं अपनी इच्छाओं को कहाँ संतुष्ट कर सकता हूं", तो कुछ नहीं होता जब तक कि वह उन पर अमल न करे। इसका मतलब है, न तो इनाम और न ही सजा मिलती है। केवल जब वह उन पर अमल करता है, तो वह एक पाप करता है। यदि कोई पछतावा नहीं करता, तो उसे परिणाम भुगतने होंगे। यह है अल्लाह की रहमत, सर्वशक्तिमान की। यदि आप अच्छा करने की योजना बनाते हैं, लेकिन उसे पूरा नहीं कर पाते, तब भी अल्लाह आपकी नीयत के लिए आपको पुरस्कृत करता है। वह आपकी इनाम को दर्ज करता है और आपको बदला देता है। यदि आप वास्तव में इसे करते हैं, तो आपकी इनाम और बढ़ जाती है। यह दिखाता है अल्लाह की रहमत, जिसे लोग पर्याप्त सराहना नहीं करते। वे सोचते हैं: "मैं अपनी खुशी चाहता हूँ, और कुछ महत्वपूर्ण नहीं।" हालाँकि, जब तक आपकी खुशी बुरी नहीं है, तब भी यदि आपने बुरी सोच रखी थी, लेकिन उसे अंजाम नहीं दिया, तो इस नीयत का कोई परिणाम नहीं है। कोई सज़ा नहीं है। लेकिन अगर आपने अच्छा करने की योजना बनाई और नहीं कर सके, तो अल्लाह फिर भी आपको एक इनाम देता है। यह अल्लाह की महानता है, उनकी सीमाहीन रहमत। यहां तक ​​कि अगर आप बुरा करते हैं, यदि आप अल्लाह से दिल से माफी माँगते हैं, तो वह इस बुराई को अच्छा बना देता है, आपके लिए एक इनाम। लोग इसे नहीं समझते। इसलिये कई लोग अल्लाह के खिलाफ उठ खड़े होते हैं और विद्रोह करते हैं। वे बुरा करते हैं। जो लोग इस महान आशीर्वाद को पहचानते हैं, वे खुशहाल लोग होते हैं। वे अद्भुत लोग होते हैं, जिन्हें यह समझ दी गई है। कुछ लोग दार्शनिक दृष्टिकोण अपनाते हैं और कहते हैं: "अल्लाह ने यह किया, उसने वह किया।" क्या आप वास्तव में अल्लाह के कार्यों में हस्तक्षेप करने की हिम्मत करते हैं? आप क्या जानते हैं? आप कौन हैं? यहाँ तक ​​कि यह दुनिया ब्रह्मांड में धूल के कण के बराबर भी नहीं है। और आप अल्लाह, सर्वशक्तिमान के खिलाफ जाना चाहते हैं? "मैं हाई स्कूल में हूँ, मैं विश्वविद्यालय में हूँ, मैं प्रोफेसर हूँ, मैं यह हूँ, मैं वह हूँ।" यदि आप अल्लाह, सर्वशक्तिमान का विरोध करते हैं, तो आपकी कोई अहमियत नहीं है। जैसा कि कहा गया है, यहां तक ​​कि पूरी दुनिया की भी शायद ही कोई अहमियत है। संपूर्ण विश्व धूल के कण जितना भी नहीं है। जिन्होंने सच्ची शिक्षा प्राप्त की है, वे इसे अच्छी तरह से समझते हैं। इसलिए किसी को पछताना चाहिए और उन आशीर्वादों और उपहारों का उपयोग करना चाहिए, जिन्हें अल्लाह ने हमें इन खूबसूरत दिनों में दिया है। अल्लाह हमें मार्गदर्शन प्रदान करें, अल्लाह लोगों को इस मार्ग पर स्थिर रखे।

2025-03-04 - Dergah, Akbaba, İstanbul

हमारे नबी, अल्लाह की सलामती और बरकतें उन पर हों, वही हैं जो हमें राह दिखाते हैं और हमें हर अच्छी और सुंदर चीज़ सिखाते हैं। रमज़ान के शिष्टाचार, पद्धति, कर्तव्य और सुन्नत - ये सब हमारे नबी, अल्लाह की सलामती और बरकतें उन पर हों, ने हमें सबसे बेहतरीन तरीके से बताया है। इन सुंदर चीज़ों में से एक सहूर है। हमारे नबी, अल्लाह की सलामती और बरकतें उन पर हों, कहते हैं: 'सहूर बरकत लाता है।' क्योंकि यह विशेष रूप से हमारे नबी की उम्मत, अल्लाह की सलामती और बरकतें उन पर हों, के लिए निर्धारित है। पहले की उम्मतें भी रोज़ा रखती थीं। जब शाम होती थी, तो वे अपना रोज़ा खोलते थे, इरादा बनाते थे और अगले दिन फिर से शाम तक रोज़ा रखते थे। इसके अलावा कुछ नहीं था। अल्लाह, महानतम, ने हमें हमारे नबी, अल्लाह की सलामती और बरकतें उन पर हों, के सम्मान में यह उपहार दिया है। इसलिए हम सुबह की नमाज तक, इम्साक के समय तक, खा और पी सकते हैं। तरावीह की नमाज के बाद सोना, फिर उठकर सहूर में कुछ खाना सुन्नत है। यह हमें बरकत देता है। وَلَوْ بِشَرْبَةٍ مِنْ مَاءٍ हमारे नबी, अल्लाह की सलामती और बरकतें उन पर हों, ऐसा कहते हैं। यहां तक कि यदि आप सहूर के नीयत से केवल एक बूंद पानी पीते हैं, तो यह आपको बरकत देगा। बहुत से लोग अब खाते हैं और देर से सोते हैं ताकि वे भूखे न हों। लेकिन इस तरह से आप और भूखे हो जाएंगे। यह महत्वपूर्ण नहीं है कि आप कितना खाते हैं। सामान्य रूप से खाएं। महत्वपूर्ण है सहूर को अमल में लाना। यदि आप सहूर में कुछ नहीं खाना चाहते, तो उठकर थोड़ी ताहज्जुद की नमाज अदा करें। थोड़ा पानी पिएं और फिर ताहज्जुद अदा करें। तब तक सुबह की नमाज का वक्त हो जाएगा। आप नमाज अदा करें और फिर सो जाएं। यदि आप वह भी नहीं करना चाहते, तो फिर भी उठकर एक बूंद, एक गिलास पानी पिएं। यदि आप इसे सहूर की नीयत से पीते हैं, तो आप हमारे नबी, अल्लाह की सलामती और बरकतें उन पर हों, के आदेश को पूरा करेंगे। यह आपके लिए भी फायदेमंद है, यह आपको स्वास्थ्य देता है और आपको बरकत प्रदान करता है। यह आपके आजीविका के लिए बरकत लाता है, आपकी सेहत के लिए और आपके जीवन में बरकत जोड़ता है। यह बरकत, जिसके बारे में हम बात कर रहे हैं, अल्लाह, महानतम, का एक रहस्य है। क्योंकि बिना बरकत के, चाहे कोई व्यक्ति कितनी भी संपत्ति जमा करे या कितनी भी मेहनत करे, उसके हाथ में कुछ नहीं रहता। सबसे अभाग्यशाली वह है जो ग़ैरकानूनी ढंग से अर्जित माल है। हम देखते हैं कि लोग एक-दूसरे को धोखा दे रहे हैं। लेकिन अल्लाह, महानतम, कहते हैं: وَمَا يَخۡدَعُونَ إِلَّآ أَنفُسَهُمۡ (2:9) 'वे केवल खुद को धोखा देते हैं।' जबकि वे खुद को धोखा दे रहे होते हैं, वे 'यह आदमी धोखेबाज़ है, यह आदमी चोर है, यह आदमी झूठा है' जैसे आरोपों से लोगों के सामने उजागर हो जाते हैं। जो वे कमाते हैं, उसमें बरकत नहीं होती; यह अचानक उनके हाथ से गायब हो जाता है। उनकी सेहत भी खो जाती है और वे स्वयं भी। अल्लाह हमें बचाए। इसलिए जहाँ आप भी बरकत के बारे में सुनें, उस पर अमल करें और उसे अपनाएं। सहूर इन्हीं में से एक बरकत है। हमारे नबी, अल्लाह की सलामती और बरकतें उन पर हों, ने हमसे कहा: 'चाहे आप केवल सहूर की नीयत से पानी ही पिएं, यह बरकत होगी', ताकि यह हमारे लिए ज्यादा भारी न हो, यदि अल्लाह की मर्ज़ी है। अल्लाह इसे स्वीकार करे।