السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أعوذ بالله من الشيطان الرجيم. بسم الله الرحمن الرحيم. والصلاة والسلام على رسولنا محمد سيد الأولين والآخرين. مدد يا رسول الله، مدد يا سادتي أصحاب رسول الله، مدد يا مشايخنا، دستور مولانا الشيخ عبد الله الفايز الداغستاني، الشيخ محمد ناظم الحقاني. مدد. طريقتنا الصحبة والخير في الجمعية.

Mawlana Sheikh Mehmed Adil. Translations.

Translations

2025-12-29 - Dergah, Akbaba, İstanbul

यह भलाई के लिए हो, इंशाअल्लाह, यह खैर का सबब बने। अच्छाई हमेशा अच्छाई की ओर ले जाती है। और बुराई, बुराई की ओर ले जाती है। इसलिए अल्लाह का शुक्र है: यह रास्ता, जो मौलाना शेख नाज़िम और बुजुर्गों ने हमें दिखाया है, वह इंसानों के लिए, मुसलमानों के लिए – संक्षेप में सभी के लिए – अच्छाई का रास्ता है। कहा जाता है: "जो भलाई करता है, उसके साथ भलाई ही होती है।" अल्लाह, जो सर्वशक्तिमान और महान है, कुछ नहीं भूलता; अगर तुम एक ज़र्रे के बराबर भी भलाई करते हो, तो तुम्हें उसका इनाम ज़रूर मिलेगा। इसी तरह अल्लाह, जो सर्वशक्तिमान और महान है, कहता है: अगर तुम बुराई करते हो और तौबा नहीं करते, तो तुम्हें उसकी सज़ा मिलेगी, चाहे वह एक ज़र्रे के बराबर ही क्यों न हो। हमारे पैगंबर और बाकी सभी पैगंबरों ने लोगों को यही सिखाया है। अब बहुत से लोग सोचते हैं कि यह सिर्फ आख़िरत के लिए है: "अगर मैं नेकी करता हूँ, तो मुझे आख़िरत में इसका इनाम मिलेगा..." जबकि यह हर हाल में लागू होता है; यानी दुनिया और आख़िरत दोनों के लिए, न कि सिर्फ मरने के बाद की ज़िंदगी के लिए। अगर तुमने दुनिया में भलाई की है, तो तुम्हें इस भलाई का इनाम ज़रूर मिलेगा। अगर तुमने बुराई की है, तो तुम उसके अंजाम और सज़ा को यहीं भुगतोगे। तुम यहाँ भी तकलीफ पाओगे और आख़िरत में भी, बशर्ते कि तुम तौबा न करो। लेकिन अगर तुम यहाँ कोई बुरा काम करते हो, अपनी सज़ा काटते हो और फिर तुम्हें एहसास होता है: "आह, मैंने गलत किया..." ...और अगर तुम कहते हो: "कम से कम मैंने यहाँ सज़ा काट ली, ताकि मुझे आख़िरत में तकलीफ न उठानी पड़े", और तुम तौबा करते हो, माफी मांगते हो और अल्लाह की तरफ लौटते हो, तो तुम आख़िरत की सज़ा से महफूज़ रहोगे। मगर दुनिया में किए गए गुनाह की सज़ा ज़रूर मिलती है। इसलिए मुसलमान का यह रास्ता, ईमान और इस्लाम का रास्ता, एक बहुत ही खूबसूरत रास्ता है। इंसान कम से कम यहाँ अंजाम देख लेता है; क्योंकि दुनिया इम्तिहान की जगह है, और हर काम का अपना अंजाम होता है। इंसान यह सज़ा इसलिए भुगतता है, ताकि उसे होश आ जाए और वह इस गुनाह के बोझ से आज़ाद हो जाए। लेकिन अगर तुम ज़िद्दी बने रहते हो और कहते हो: "नहीं, मैं वही करूँगा जो मैं चाहता हूँ", तो दुनिया में भी इससे तुम्हें कोई फायदा नहीं होगा। जो बुरे काम तुमने किए हैं, वे दुनिया में तुम्हें दुख के सिवा कुछ नहीं देंगे। मगर आख़िरत में इसकी सज़ा और भी सख्त होगी। अल्लाह हमारी हिफाज़त फरमाए। लोगों को यह जानना चाहिए। सभी पैगंबर, सभी सहाबा और मोमिन अच्छाई के लिए जीते हैं। वे बुराई नहीं चाहते। क्योंकि वे उससे मोहब्बत करते हैं जिससे अल्लाह मोहब्बत करता है, और वे उसे पसंद नहीं करते जो अल्लाह को नापसंद है। अल्लाह हमारी हिफाज़त फरमाए; बुराइयों, गुनाहों और आफ़तों से अल्लाह हमारी हिफाज़त करे।

2025-12-28 - Dergah, Akbaba, İstanbul

وَأَقِيمُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُواْ ٱلزَّكَوٰةَ وَٱرۡكَعُواْ مَعَ ٱلرَّـٰكِعِينَ (2:43) अल्लाह, जो सर्वशक्तिमान और महान हैं, हुक्म देते हैं: तुम जो कुछ भी करते हो, उसे अल्लाह की खातिर करो, और सीखो। ये ज्ञान की मजलिसें हैं। जब कोई वहाँ रहता है, तो ये वे स्थान हैं जिन पर अल्लाह की दयालु दृष्टि रहती है और जिन्हें वह पसंद करता है। जाहिर है, लोग इन मजलिसों में सीखने के लिए आते हैं। चाहे कोई भी शेख या होजा बोल रहा हो: जब लोग बाहर जाते हैं, तो वे अधिकतर बातें भूल चुके होते हैं। अल्लाह, जो महान है, ने इंसान को भुलक्कड़ बनाया है। हालाँकि, कुछ लोगों को यह याद रहता है। महत्वपूर्ण यह है कि इस मजलिस में मौजूद रहें और इस रूहानी (आध्यात्मिक) खुराक को ग्रहण करें। जब कोई इसे ग्रहण करता है, तो यह इंसान के अंदर रह जाती है। भले ही किसी को याद न रहे – "वह क्या था भला?" ... उन बच्चों के मामले में, जो कक्षा में सुनते हैं और भूल जाते हैं, यह बात थोड़ी अलग है। लेकिन इन मजलिसों में जो सुना जाता है, वह इंसान के भीतर उतर जाता है – अनजाने में भी – और उसकी रूहानियत पर असर डालता है। इसका फायदा स्थायी होता है। भले ही उस व्यक्ति को इसका पता न हो, यह बरकत लाता है। यह रूहानियत को मजबूत करता है, यानी, भीतरी दुनिया पुख्ता होती है। वरना बहुत से लोग आते हैं और कहते हैं: "मैंने यह किया, लेकिन इसका कोई फायदा नहीं हुआ" या इसी तरह की बातें। नहीं, अगर तुमने इबादत की है, तो निस्संदेह इसका फायदा है। इस बात की जिद मत करो कि इसका बदला तुरंत दिखाई दे। अपने रास्ते पर चलते रहो, डटे रहो। यह रास्ता, अल्लाह की अनुमति से, तुम्हारी दुनिया और आखिरत (परलोक) के लिए अच्छा है। यह तुम्हारे जीवन के लिए सबसे अच्छा है। फिर बिना ईमान वाले लोग, वे बेचारे, दोबारा पूछते हैं: "हम इस दुनिया में क्यों आए हैं?" देखो, तुम अपनी मर्जी से यहाँ नहीं आए हो; अल्लाह ने तुम्हें पैदा किया है। हमारा मकसद क्या है? तुम्हारा मकसद अल्लाह की इबादत करना और उसके रास्ते पर चलना है। बात इस खूबसूरत रूहानियत को अपनाने और उसे अपनी रूह में उतारने की है। चाहे तुम पूछो: "मुझे क्यों पैदा किया गया? मुझे यहाँ क्या करना है?" ... तुम यह कहो या न कहो: अल्लाह ने तुम्हें इसी के लिए पैदा किया है और इस दुनिया में लाया है। स्थिति को एक अच्छी चीज के रूप में स्वीकार करो, ताकि अंजाम अच्छा हो। ताकि तुम्हारी हालत अच्छी हो जाए, बुराई से दूर रहो। अपने आप को इन बुरे ख्यालों से मुक्त करो। जब तुम पूछते हो कि "मेरा मकसद क्या है?", तो शैतान या अपने संदेहों की मत सुनो। तुम्हारा मकसद अल्लाह की इबादत करना और उसके रास्ते पर चलना है। जो अल्लाह तुम्हें देता है उसे स्वीकार करो; उसे ठुकराओ मत, बल्कि अपना लो। इसे स्वीकार करो और, जैसा कि कहा गया है, इन बरकत वाली मजलिसों में बैठो। तुम इसे समझो या न समझो: यह तजल्ली, यह रहमत जो अल्लाह भेजता है, तुम्हारे और तुम्हारी रूह के भीतर उतर जाती है। यह खूबसूरती हमेशा तुम्हारे साथ रहेगी, इंशाअल्लाह। अल्लाह हमारी मजलिसों को कायम रखे, इंशाअल्लाह।

2025-12-27 - Dergah, Akbaba, İstanbul

يُرِيدُ ٱللَّهُ لِيُبَيِّنَ لَكُمۡ وَيَهۡدِيَكُمۡ (4:26) अल्लाह, जो सर्वशक्तिमान और सर्वोच्च है, कहता है कि वह तुम्हें मार्गदर्शन देना चाहता है और तुम्हें भलाई देना चाहता है। दूसरी ओर, शैतान बुराई चाहता है; अल्लाह कहता है कि वह तुम्हें बुरे काम करने के लिए उकसाना चाहता है। बेशक, यह अल्लाह की हिकमत और रहस्य का हिस्सा है। भले ही हम इसके पीछे की हिकमत और रहस्य को नहीं जान सकते, लेकिन हमें यह जानना चाहिए कि इंसान अपने नफ्स (अहंकार) पर काबू पा सकता है और अल्लाह के रास्ते पर चल सकता है। नफ्स की बात माने बिना इस रास्ते पर चलना बिल्कुल मुमकिन है। बेशक, नफ्स बहुत जोर डालता है; वह हराम (वर्जित) चीजों को ज्यादा पसंद करता है और उन्हें करने की ओर ज्यादा झुकता है। जबकि दूसरी तरफ, अल्लाह के बताए हुए रास्ते पर, हर तरह की भलाई और खूबसूरती है। भले ही हर साल वही बात कही जाती है: दोहराने में हजारों फायदे हैं। दोहराने से इंसान को वह याद आ जाता है जो वह भूल चुका होता है। हम बरकत वाले दिनों में हैं, बरकत वाले महीनों में हैं। वहीं दूसरी तरफ, हराम और हर तरह की बुराई मौजूद है। और वह क्या है? नया साल, न्यू ईयर ईव। इस तथाकथित नए साल के जरिए शैतान लोगों को धोखा देता है और उनसे बेकार चीजों के लिए तैयारियां करवाता है। वे कहते हैं कि वे खुश होना और मजे करना चाहते हैं... तुम असल में किस बात पर खुश हो रहे हो? हमारी समझ में यह नहीं आता! समझदार, बालिग लोग... ऐसे लोग जिन्होंने हमसे हजार गुना ज्यादा पढ़ाई की है, विद्वान, प्रतिष्ठित हस्तियां – वे इन खोखली चीजों के लिए तैयारी करते हैं। एक महीने पहले से ही कहा जाने लगता है: "हम यह करेंगे, हम वह करेंगे" और वे घरों और सड़कों को सजाते हैं। इसका क्या फायदा है? कोई नहीं। यह नुकसान के अलावा और कुछ नहीं है। इस दौरान ऐसे काम किए जाते हैं जिन्हें अल्लाह पसंद नहीं करता, जिन्हें वह बिल्कुल मंजूर नहीं करता और जिनके बारे में वह कहता है: "ऐसा मत करो"। इसलिए यह अंधेरे और बुराई के सिवा कुछ नहीं लाता। माहौल भलाई से नहीं, बल्कि बुराई से भर जाता है। हर साल दुनिया भर में लोग खुश होते हैं क्योंकि "नया साल आ रहा है"। जैसा कि मौलाना शेख नाज़िम ने कहा: आजकल हर दिन पिछले दिन से बदतर होता है; आने वाला दिन बीते हुए दिन से बदतर होता है। बदतर और बदतर... बेहतर नहीं। फिर भी वे खुश होते हैं और कहते हैं: "नया साल बेहतर होगा, हम यह और वह करेंगे।" वे कहते हैं, "चलो खुशी-खुशी नए साल की शुरुआत करें"... वे खुश नहीं होंगे; सुबह वे उस जहर की वजह से भारी सिरदर्द के साथ जागते हैं जो उन्होंने पिया था। वे खुद को तसल्ली देते हैं: "यह खत्म हो गया, अब फिर से शुरू होगा।" अल्लाह हमारी हिफाजत करे। हम ऐसा कुछ न करें जिससे अल्लाह नाराज हो। वो काम करो जो अल्लाह को पसंद हैं और जो अल्लाह चाहता है। चाहे वह न्यू ईयर ईव हो या अन्य दिन... उन्होंने अनगिनत छुट्टियां ईजाद कर ली हैं: वेलेंटाइन डे, चम्मच दिवस, गधा दिवस, पशु दिवस... इसका मकसद सिर्फ लोगों को ठगना और उनकी जेब से पैसे निकलवाना है। और वे उन लोगों पर हंसते हैं जो इसमें शामिल होते हैं, और कहते हैं: "देखो ये बेवकूफ क्या कर रहे हैं।" वे कहते हैं: "हम इससे अच्छी कमाई करते हैं, और ये लोग ठीक उसी रास्ते पर चलते हैं जो हम तय करते हैं।" हर साल वे कुछ नया, कोई और बुरा रिवाज लेकर आते हैं। और लोग भेड़ों की तरह उनके पीछे भागते हैं। वे कहते हैं: "अगर हम इसमें शामिल नहीं हुए तो यह शर्म की बात होगी, हमें यह करना ही होगा।" इस तरह वे लोगों को शर्मिंदगी महसूस कराकर ये काम करने पर मजबूर करते हैं। वे कहते हैं: "हम आधुनिक लोग हैं; अगर हम ऐसा नहीं करेंगे, तो हमारी आलोचना होगी। हम ऊंचे दर्जे के लोग हैं, कोई गंवार नहीं।" जबकि जिन्हें वे "गंवार" कहते हैं, वे उनसे हजार गुना बेहतर हैं; कम से कम उन्हें पता तो है कि वे क्या कर रहे हैं। अल्लाह हमारी हिफाजत करे। अल्लाह लोगों को अक्ल दे, हम इस बारे में और कुछ नहीं कहेंगे। अल्लाह हमें अक्ल के समंदर से अलग न करे।

2025-12-26 - Dergah, Akbaba, İstanbul

अल्लाह का शुक्र है कि हमें यह रात नसीब हुई, अल्लाह इसे कबूल करे। इंशाअल्लाह सब कुछ अच्छे के लिए होगा और हिदायत का जरिया बनेगा। इन लोगों को जिसकी सबसे ज्यादा जरूरत है, वह हिदायत है, ताकि वे अल्लाह के रास्ते पर चल सकें। उम्मीद है कि इस रात में यह रूहानी गिज़ा हासिल की गई होगी। अल्लाह इस उम्मत को हिदायत दे, यह रात इसका जरिया बने। इंशाअल्लाह उनके अमल अल्लाह की रज़ा के लिए हों। अगर कोई गलतियां हुई हों, तो अल्लाह उन्हें भी माफ करे। लोगों को तौबा करनी चाहिए। क्योंकि ऐसे बहुत से लोग हैं जो जानबूझकर या अनजाने में – दुनियावी फायदों के लिए – न सिर्फ खुद को, बल्कि दूसरों को भी नुकसान पहुंचाते हैं। अपने नफ्स और फायदे के लिए वह दूसरे इंसानों को नुकसान पहुंचाता है, और उसके बाद खड़ा होकर पुकारता है: “मुझे बचाओ!” तुम्हारी निजात वहीं है, जहां तुम हो। जहां भी तुम्हारी जगह है, वहीं तुम्हारी निजात भी है। सिर्फ अल्लाह तुम्हारी मदद कर सकता है; अल्लाह के सिवा कोई नहीं है जो तुम्हारी मदद करेगा। क्योंकि तुमने बुरा किया है, गलतियां की हैं और लोगों को हर तरह का दुख दिया है। उनके हक अब सिर्फ अल्लाह ही माफ कर सकता है। हम यह देखते हैं: जो लोग ऐसा करते हैं, वे अब पैसा कमाने के लिए हर रास्ता अपना रहे हैं। क्यों? क्योंकि अब ईमान नहीं बचा, कोई इस्लामी तरबियत नहीं है। उस्मानियों के बाद शैतान का राज है। उस्मानियों के खत्म होने से 100 से 150 साल पहले ही फ्रांसीसी क्रांति शुरू हो गई थी और दुनिया पर तबाही ले आई। इस फ्रांसीसी क्रांति ने पूरी दुनिया को अपनी चपेट में ले लिया है। आज तक दुनिया उनके हाथों में है, इन शैतानों के हाथों में। वे जिसे चाहते हैं उसे सफेद दिखाते हैं; जिसे चाहते हैं काला; और जिसे चाहते हैं अच्छा। इसीलिए उन्होंने उस इल्म, तरबियत और उन तमाम खूबसूरत कद्रों को मिटा दिया और ठुकरा दिया, जो उस्मानिया दौर में सिखाई जाती थीं। वे सिर्फ बुराई सिखाते हैं, इसके अलावा वे कुछ और नहीं सिखाते। दुनिया का यही हाल है। अफसोस कि मुझे यह भी कहना पड़ रहा है: दुनिया के हालात कभी नहीं सुधरेंगे। इन हालात में सुधार कभी नहीं होगा। जैसा कि मेरे मौलाना शेख नाज़िम ने कहा: जब तक महदी अलैहिस्सलाम नहीं आते, हालात नहीं सुधरेंगे। भले ही कोई कहे: "चलो उम्मीद रखें, चलो कोशिश करें", यह सब बेकार है; आज के लोगों के दिलों में इतना कुछ जम गया है कि हर बात बेअसर है। कुछ लोगों को हीरो माना जाता है, लेकिन जो उस्मानियों के बाद आए, वे गद्दारों के सिवा कुछ नहीं हैं। वे लोगों को नुकसान पहुंचाते हैं, खासकर मुसलमानों को। क्यों? वह सोचता है कि वह अपने नफ्स को फायदा पहुंचा रहा है। और फिर वह वही करता है जो वह चाहता है। जैसा कि पहले कहा गया: यह निज़ाम नहीं सुधरेगा। हम यह मायूसी फैलाने के लिए नहीं कह रहे, बल्कि इसलिए ताकि हम अल्लाह से इल्तिजा करें कि महदी अलैहिस्सलाम जल्द आएं। ताकि वे पूरी दुनिया से इस गंदगी को मिटा सकें। ताकि वे हम सबके अंदर, हमारे नफ्स में मौजूद उस गंदगी को निकालकर फेंक सकें। क्योंकि हम सबके अंदर यह गंदगी भरी हुई है; हमें ऐसी हालत में ला दिया गया है – अल्लाह हमारी हिफाजत करे। जैसे ही इंसान को कोई ओहदा मिलता है, वह फौरन बुराई करना शुरू कर देता है। ऐसे हालात पैदा हो गए हैं, अल्लाह हमें बचाए। अल्लाह इस रात के सदके महदी अलैहिस्सलाम को जल्द भेजे। यह तो दिखता है कि उस्मानियों के बाद कितने अलग-अलग निज़ाम आए। काफिर आया, कम्युनिस्ट आया, नास्तिक आया, और वे भी आए जिन्होंने दावा किया "मैं मुसलमान हूं", लेकिन मुसलमानों को सबसे ज्यादा नुकसान पहुंचाया। यह दुनिया सिर्फ उसी तरह सुधरेगी, जिसकी खबर हमारे पैगंबर (अल्लाह की उन पर रहमत और सलाम हो) ने दी है। अल्लाह उन्हें जल्द भेजे, और हम उन खूबसूरत दिनों को देख सकें, इंशाअल्लाह।

2025-12-25 - Dergah, Akbaba, İstanbul

सब तारीफें अल्लाह के लिए हैं कि उसने हमें इस बेहतरीन ईमान के साथ पैदा किया। उसका बेइंतहा शुक्र है, क्योंकि सिर्फ उसकी मर्जी से ही हम इस हाल में हैं। ये बहुत खूबसूरत हालात हैं; इनकी कद्र करनी आनी चाहिए। आज रजब महीने की पहली जुमेरात (गुरुवार) है; आज की शाम एक मुबारक रात है, शब-ए-रगाइब। शब-ए-रगाइब में दुआएं कुबूल होती हैं। वैसे तो दुआएं हमेशा सुनी जाती हैं, लेकिन इस दिन का एक खास मकाम है। इसकी ऐसी खासियत है; यह वह रात है जिसे अल्लाह पसंद करता है। यह वह रात है जिसे हमारे नबी (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) ने इज्जत बख्शी है। रजब मुबारक महीनों में से एक है; इसमें नेक कामों का सवाब बाकी महीनों के मुकाबले ज्यादा होता है। इसलिए इस रात में अल्लाह का शुक्र अदा किया जाता है और दुआ की जाती है, और दिन में रोज़ा रखा जाता है। इंशाअल्लाह, यह रात ज़िक्र और दुआओं में गुजारी जाती है। जिसकी कज़ा नमाज़ें बाकी हैं, वह उन्हें अदा करता है। सोने से पहले नमाज़ पढ़ी जाती है और बाद में तहज्जुद की नमाज़ के लिए फिर उठा जाता है। हमारे नबी (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) फरमाते हैं: "तो यह ऐसा है, जैसे किसी ने पूरी रात इबादत में गुजार दी हो।" कुछ लोग ये रातें बिना सोए भी गुजारते हैं। लेकिन अगर कोई सो भी जाए, तो उसे यह सवाब मिलता है और यह गिना जाता है जैसे उसने रात ज़िक्र में आबाद की हो। इसलिए ये रातें अल्लाह की सखावत और हम पर उसके एहसान की निशानी हैं। उसका एहसान तो हमेशा रहता है, लेकिन ऐसे मौकों पर अल्लाह, जो बड़ा ताकतवर और बुज़ुर्ग है, और भी ज्यादा देना चाहता है। उसे देना पसंद है, उसे भलाई करना पसंद है। इंसान की फितरत अलग है, लेकिन अल्लाह का तरीका सखावत (दरियादिली) है। "करम" का मतलब है सखावत। इसका मतलब है: दोबारा देने का, और ज्यादा देने का मौका ढूंढना; यही अल्लाह की मर्जी है। इसलिए वह कहता है, "मुझसे मांगो", बिल्कुल भी हिचकिचाओ मत। यह मत कहो कि "हमने बहुत मांग लिया है"; मांगो, लगातार मांगो, बार-बार मांगो, अल्लाह ऐसा कहता है। लेकिन अल्लाह, जो बड़ा ताकतवर और बुज़ुर्ग है, अपने फज़ल और करम से कहता है: "मुझसे मांगो।" "मांगो, और मैं दूंगा; मेरे खज़ाने कभी खाली नहीं होते।" مَا عِندَكُمۡ يَنفَدُ وَمَا عِندَ ٱللَّهِ بَاقٖۗ (16:96) तुम्हारे पास जो कुछ है वह खत्म हो जाएगा, दुनिया की हर दौलत खत्म हो जाएगी; लेकिन जो अल्लाह के पास है वह हमेशा रहने वाला है और कभी खत्म नहीं होता। सब तारीफें अल्लाह के लिए हैं। तो यह रात एक मुबारक रात है, अल्लाह इसमें बरकत दे। अल्लाह हमें अपने कभी न खत्म होने वाले खज़ानों से ईमान अता फरमाए। ताकि हम किसी के मोहताज न हों, अल्लाह हमें, इंशाअल्लाह, दुनिया और आखिरत की खुशियां अता फरमाए।

2025-12-24 - Dergah, Akbaba, İstanbul

وَمَا ٱلۡحَيَوٰةُ ٱلدُّنۡيَآ إِلَّا مَتَٰعُ ٱلۡغُرُورِ (3:185) अल्लाह, जो सर्वशक्तिमान और सर्वोच्च है, फ़रमाते हैं: "सांसारिक जीवन नश्वर है, यह स्थायी नहीं है।" हमसे पहले लाखों, बल्कि अरबों लोग आए और चले गए। मगर हर चीज़ का एक अंत है। जिस तरह इंसान का जीवन खत्म होता है, उसी तरह दुनिया की भी एक सीमित उम्र है। जैसा कि हमारे नबी (अल्लाह की उन पर सलामती और रहमत हो) ने कहा है, आखिरी नबी के आने के बाद से इंसानियत कयामत के दिन के बहुत करीब आ गई है। हमारे नबी को यह बात कहे हुए 1400 साल से ज़्यादा हो चुके हैं। अब हम अंत पर आ पहुंचे हैं, फिर भी लोग दुनिया में गहरे डूबते जा रहे हैं। उन्हें इसका बिल्कुल भी अहसास नहीं है; वे नहीं जानते कि क्या हो रहा है या कितना समय बचा है। लेकिन अल्लाह का हुक्म आ ही जाएगा। हर चीज़ का अंत है, यह दुनिया भी खत्म हो जाएगी। हम आखिरी ज़माने में जी रहे हैं, बिल्कुल अंत के दिनों में। सब कुछ उल्टा-पुल्टा हो रहा है। इंसान को शायद ही पता है कि असल में क्या चल रहा है। وَهُمۡ فِي غَفۡلَةٖ مُّعۡرِضُونَ (21:1) लोग पूरी तरह से गफलत (लापरवाही) में जी रहे हैं। वे बेखबर हैं और दुनियादारी में खो गए हैं। जबकि यह सब खत्म होने वाला है। भले ही दुनिया का अंत होने में अभी वक्त हो, लेकिन इंसान का अंत तो निश्चित रूप से आता ही है। जैसा कि हमारे नबी (अल्लाह की उन पर सलामती और रहमत हो) ने फ़रमाया: "इंसान की मौत ही उसकी कयामत है।" लेकिन सच तो यह है कि अब दुनिया का अंत भी करीब है। इसलिए आपको जागना होगा। आप इस दुनिया में रहते हैं – ठीक है, यह अच्छी बात है, इसमें कोई हर्ज नहीं। अपनी ज़िंदगी जिएं, लेकिन इसके साथ ही अल्लाह, जो सर्वशक्तिमान और महान है, के हुक्मों का पालन करें। अल्लाह, जो सर्वशक्तिमान और महान है, को न भूलें; और आख़िरत (परलोक) को न भूलें। क्योंकि यही वो चीज़ है जो आपके काम आएगी। यह दुनिया नश्वर है, महज़ खेल और तमाशा है। एक मृगतृष्णा (छलावे) की तरह – जो दिखाई देती है और फिर गायब हो जाती है। इसलिए धोखे में न रहें, इस दुनिया के जाल में न फंसें। आख़िरत पर यकीन रखें, नश्वर चीज़ों पर भरोसा न करें। यह मिट जाएगी; हमसे पहले अरबों लोग आए और चले गए। हमारे बाद आने वाले लोग भी चले जाएंगे। अब ज़्यादा वक्त नहीं बचा है। इंसान को अपने समय की कीमत पहचाननी चाहिए और अल्लाह की राह पर चलना चाहिए। जैसा कि कहा गया है: अल्लाह, जो सर्वशक्तिमान और महान है, ने सब कुछ खूबसूरती से बनाया है और नेमतें अता की हैं; आप उनका इस्तेमाल कर सकते हैं। लेकिन सबसे ज़रूरी बात यह है कि उनका इस्तेमाल करते हुए अल्लाह, जो सर्वशक्तिमान और महान है, को न भूलें। इसे अच्छे से गुज़ारें; खाएं, पिएं, यात्रा करें, लेकिन अल्लाह, जो सर्वशक्तिमान और महान है, को न भूलें। अल्लाह, जो सर्वशक्तिमान और महान है, के हुक्मों को पूरा करें। क्योंकि अगर आप ऐसा नहीं करते, तो सब कुछ बेकार है, चाहे वह कितना भी सुंदर क्यों न लगे। असली कामयाबी अल्लाह, जो सर्वशक्तिमान और महान है, की रज़ा (खुशी) में है। अल्लाह हमसे राज़ी हो, इंशाअल्लाह। हमें उनकी रज़ा हासिल हो, इंशाअल्लाह।

2025-12-23 - Dergah, Akbaba, İstanbul

कुरान की एक पाक आयत में कहा गया है कि अल्लाह, जो सर्वशक्तिमान और सर्वोच्च है, हमें अंधकार से प्रकाश की ओर ले जाना चाहता है। अल्लाह, जो सर्वशक्तिमान और सर्वोच्च है, हमेशा इंसानों के लिए भलाई चाहता है। उसने उन्हें स्वतंत्र इच्छा भी प्रदान की है। उसकी हिकमत केवल वही जानता है, लेकिन अल्लाह लोगों का कल्याण चाहता है। दूसरी ओर, शैतान उन लोगों को जो प्रकाश में हैं, अंधकार, अंधेरे और बुराई की ओर ले जाना चाहता है। इंसान ठीक इन दो रास्तों के बीच खड़ा है; या तो वह अंधकार में है या प्रकाश में। इन दोनों के अलावा कोई तीसरा रास्ता नहीं है। इसी वजह से, अल्लाह के आदेशों का पालन करना इंसान को कल्याण की ओर ले जाता है। प्रकाश का अर्थ है कल्याण, चमक, सुंदरता, स्पष्टता और अच्छाई – संक्षेप में: हर तरह की बरकत। दूसरी ओर, अंधेरे का मतलब है हर तरह की कठिनाई, बुराई और मुसीबत। सब कुछ जो अज्ञात है, वह अंधेरे में होता है। इसीलिए रात का समय अक्सर इंसान के लिए ज्यादा मुश्किल होता है। लेकिन जो चीज इस अंधेरे को रोशन करती है, वह है इबादत, विशेष रूप से रात की प्रार्थनाएं। इसलिए, रात में की जाने वाली इबादत दिन की तुलना में कहीं अधिक कीमती होती है। क्योंकि यह इबादत अंधेरे को प्रकाश में बदल देती है। अंधेरा दूर हो जाता है, और इंसान राहत और रोशनी से भर जाता है। अल्लाह, जो सर्वशक्तिमान और सर्वोच्च है, सुंदरता चाहता है और तुम्हें रास्ता दिखाता है, ताकि तुम इस सुंदरता को पा सको। हमारे पैगंबर – उन पर शांति और आशीर्वाद हो – का रास्ता ऐसा ही एक रास्ता है: वह उज्ज्वल है, वह प्रकाश है, प्रकाश के ऊपर प्रकाश। अल्लाह कहता है: "नुरुस-समावाति वल-अर्द" (वह आकाशों और धरती का प्रकाश है) (24:35); अल्लाह ही प्रकाश है। वह पूर्ण सुंदरता है, अल्लाह का शुक्र है। अपनी खुद की भलाई और फायदे के लिए हमें यह रास्ता अपनाना चाहिए। यह हमारे लिए अल्लाह का एक तोहफा है; इसे ठुकराना नहीं चाहिए। अल्लाह हमारी रक्षा करे। अल्लाह आप सबको अंधकार, अंधेरे और बुराई से बचाए, इंशाअल्लाह।

2025-12-23 - Bedevi Tekkesi, Beylerbeyi, İstanbul

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: صَلَاةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى، فَإِذَا خِفْتَ الصُّبْحَ فَأَوْتِرْ بِوَاحِدَةٍ، فَإِنَّ اللَّهَ وِتْرٌ يُحِبُّ الْوِتْرَ. हमारे पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) ने फरमाया: "रात की नमाज़ दो-दो रकात करके पढ़ी जाती है। नफिल नमाज़ें भी दो-दो करके होती हैं।" "जिसे डर हो कि सुबह (फजर) का वक्त होने वाला है, उसे अंत में एक रकात (वित्र) पढ़ लेनी चाहिए। बेशक, अल्लाह वित्र (एक) है, और वह ताक (विषम संख्या) को पसंद करता है।" قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: صَلَاةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى، وَالْوِتْرُ رَكْعَةٌ فِي آخِرِ اللَّيْلِ. हमारे पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) ने आगे फरमाया: "रात की नमाज़ दो-दो रकात होती है। वित्र की नमाज़ रात के आखिर में एक रकात है।" जैसा कि बताया गया: यह एक रकात शाफई मसलक वालों के लिए है; वे एक रकात पढ़ सकते हैं। हनफी मसलक वालों को तीन रकात एक साथ (मिलाकर) पढ़नी होती हैं। قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: الْوِتْرُ حَقٌّ فَمَنْ لَمْ يُوتِرْ فَلَيْسَ مِنَّا. हमारे पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) ने फरमाया: "वित्र की नमाज़ एक हक़ (कर्तव्य) है।" इसलिए यह वाजिब (आवश्यक) है। "जो इसे अदा नहीं करता, वह हममें से नहीं है।" इसलिए इसे यह सोचकर नहीं छोड़ना चाहिए कि यह सिर्फ एक नफिल (ऐच्छिक) अमल है; यह वाजिब है। इसे अदा करना हर किसी के लिए ज़रूरी है। قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ لِلَّهِ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ اسْمًا مِائَةً غَيْرَ وَاحِدٍ، لَا يَحْفَظُهَا أَحَدٌ إِلَّا دَخَلَ الْجَنَّةَ، وَهُوَ وِتْرٌ يُحِبُّ الْوِتْرَ. हमारे पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) ने फरमाया: "बेशक, अल्लाह के निन्यानवे नाम हैं – सौ में एक कम।" "जो इन्हें याद कर लेगा (गिन लेगा और समझ लेगा), वह ज़रूर जन्नत में दाखिल होगा। अल्लाह एक है और वह ताक (विषम संख्या) को पसंद करता है।" इसका मतलब है: जो निन्यानवे नामों को याद कर लेता है, वह जन्नत में जाएगा। जो उन्हें याद नहीं कर सकता, वह इन नामों को पढ़कर बरकत हासिल करता है। قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ اسْمًا مِائَةً غَيْرَ وَاحِدٍ، إِنَّهُ وِتْرٌ يُحِبُّ الْوِتْرَ، وَمَا مِنْ عَبْدٍ يَدْعُو بِهَا إِلَّا وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ. "बेशक, अल्लाह के निन्यानवे नाम हैं, सौ में एक कम।" अल्लाह के नाम बहुत से हैं, लेकिन निन्यानवे नाम ऐसे हैं जो विशेष रूप से हमारे पैगंबर और उनकी उम्मत पर ज़ाहिर किए गए। "अल्लाह एक है और ताक (विषम) को पसंद करता है।" अल्लाह अपने नामों की संख्या में भी ताक (विषम) होना पसंद करता है। ये निन्यानवे नाम वे हैं जो अल्लाह ने हमारे पैगंबर को बताए हैं। "हर वो बंदा जो अल्लाह को इन नामों से पुकारता है, उसे यकीनन जन्नत नसीब होगी।" जैसा कि कहा गया: इन्हें याद कर लेना बेहतर है। अगर नहीं, तो उन्हें पढ़ा जाए, और इन नामों की बरकत से इंसान इंशाअल्लाह जन्नतियों में शामिल हो जाता है। قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: الْوِتْرُ رَكْعَةٌ فِي آخِرِ اللَّيْلِ. हमारे पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) ने फरमाया: "वित्र की नमाज़ रात के आखिर में एक रकात है।" इसका मतलब है कि वित्र की नमाज़ सबसे आखिर में पढ़ी जाने वाली नमाज़ होनी चाहिए। قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَا وِتْرَانِ فِي لَيْلَةٍ. हमारे पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) ने आगे फरमाया: "एक रात में दो बार वित्र की नमाज़ नहीं होती।" इसका मतलब है: अगर आपने ईशा की नमाज़ के बाद वित्र पढ़ ली है, तो फजर से पहले या तहज्जुद के वक्त इसे दोबारा नहीं पढ़ा जाएगा; यह एक ही बार होती है। قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: زَادَنِي رَبِّي صَلَاةً وَهِيَ الْوِتْرُ، وَوَقْتُهَا مَا بَيْنَ الْعِشَاءِ إِلَى طُلُوعِ الْفَجْرِ. हमारे पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) ने फरमाया: "मेरे रब ने मेरी पांच वक्त की नमाज़ों में एक और नमाज़ का इज़ाफ़ा किया है।" "यह वित्र की नमाज़ है। इसका वक्त ईशा की नमाज़ और फजर (सुबह) की नमाज़ के बीच है।" قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: الَّذِي لَا يَنَامُ حَتَّى يُوتِرَ حَازِمٌ. हमारे पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) ने फरमाया: "जो वित्र की नमाज़ पढ़े बिना नहीं सोता, वह होशियार और पक्के इरादे वाला है।" उनका मतलब है: "जो इसे सोने से पहले अदा कर लेता है – इस डर से कि कहीं बाद में भूल न जाए या सोता न रह जाए – उसने अपना काम पक्का कर लिया है।" قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ لَمْ يُوتِرْ فَلَا صَلَاةَ لَهُ. हमारे पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) ने फरमाया: "जो वित्र की नमाज़ अदा नहीं करता, उसकी नमाज़ मुकम्मल नहीं है।" इसका मतलब है कि वित्र के बिना नमाज़ें रूहानी तौर पर अधूरी और नाकिस (अपूर्ण) रह जाती हैं। قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ نَامَ عَنْ وِتْرِهِ أَوْ نَسِيَهُ فَلْيُصَلِّهِ إِذَا ذَكَرَهُ. हमारे पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) ने फरमाया: "जो वित्र की नमाज़ के वक्त सोता रह जाए या उसे भूल जाए, तो जैसे ही जागे या उसे याद आए, उसे पढ़ ले।" तो याद आते ही इस नमाज़ को क़ज़ा करना (दोबारा पढ़ना) ज़रूरी है। قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: اسْتَعِينُوا بِطَعَامِ السَّحَرِ عَلَى صِيَامِ النَّهَارِ، وَبِالْقَيْلُولَةِ عَلَى قِيَامِ اللَّيْلِ. हमारे पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) ने फरमाया: "दिन के रोज़े के लिए सहरी के खाने से मदद लो; क्योंकि सहरी रोज़ेदार के लिए दिन को आसान बना देती है।" "और रात की इबादत के लिए उठने में दोपहर की नींद (कैलूला) से मदद लो।" इसका मतलब है: दोपहर और अस्र के बीच थोड़ी देर सोने से रात को नमाज़ के लिए उठना आसान हो जाता है। قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَقِلُّوا الْخُرُوجَ بَعْدَ هَدْأَةِ الرِّجْلِ، فَإِنَّ لِلَّهِ تَعَالَى دَوَابَّ يَبُثُّهُنَّ فِي الْأَرْضِ فِي تِلْكَ السَّاعَةِ. हमारे पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) ने फरमाया: "जब रात को लोग सो जाएं (शांति हो जाए), तो बाहर निकलना कम कर दो।" लोग रात में बाहर निकलना और घूमना पसंद करते हैं, लेकिन हमारे पैगंबर की नसीहत है: "इसे कम करो।" "क्योंकि अल्लाह तआला की बहुत सी मखलूकात (जीव) हैं जिन्हें वह इस घड़ी ज़मीन पर फैला देता है।" कुछ जीव दिखाई देते हैं और कुछ नहीं। इस वक्त ज़्यादा बाहर निकलना ठीक नहीं; घर पर रहना ही बेहतर है। قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِيَّاكُمْ وَالسَّمَرَ بَعْدَ هَدْأَةِ الرِّجْلِ، فَإِنَّكُمْ لَا تَدْرُونَ مَا يَأْتِي اللَّهُ مِنْ خَلْقِهِ. हमारे पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) ने आगे फरमाया: "सन्नाटा छा जाने के बाद बाहर बातें करने (गपशप) से बचो।" इसका मतलब यह है कि बाहर इधर-उधर घूमते हुए बातों में मशगूल नहीं होना चाहिए। "क्योंकि तुम नहीं जानते कि अल्लाह अपनी कौन सी मखलूक को बाहर निकालता है।" अल्लाह की मखलूक बहुत सारी हैं; हो सकता है कि कोई तुम्हें सताए या तुम्हें नुकसान पहुंचे – अल्लाह हमारी हिफाज़त फरमाए। قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: قِيلُوا فَإِنَّ الشَّيَاطِينَ لَا تَقِيلُ. हमारे पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) ने आगे फरमाया: "दोपहर को सोया करो (कैलूला करो), क्योंकि शैतान दोपहर को नहीं सोते।" शैतान इस वक्त आराम नहीं करते, इसलिए तुम्हें उनसे अलग होना चाहिए। दोपहर का सोना (कैलूला) हमारे पैगंबर की सुन्नत भी है और इंसान के लिए आराम भी, जिससे शैतान नफरत करते हैं। قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ قَرَضَ بَيْتَ شِعْرٍ بَعْدَ الْعِشَاءِ لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلَاةٌ تِلْكَ اللَّيْلَةَ حَتَّى يُصْبِحَ. हमारे पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) ने फरमाया: "जो ईशा की नमाज़ के बाद शेर-ओ-शायरी (या बेकार बातें) करता है, उसकी उस रात की नमाज़ सुबह तक कुबूल नहीं होती।" इन शब्दों के ज़रिए हमारे पैगंबर देर रात को बेकार कामों से बचने की नसीहत दे रहे हैं। कोई कह सकता है: "हम मुसलमान हैं, हम सब कुछ कर सकते हैं," लेकिन कुछ बातों का ध्यान रखना ज़रूरी है। قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: خَفِّفُوا بُطُونَكُمْ وَظُهُورَكُمْ لِقِيَامِ الصَّلَاةِ. हमारे पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) ने फरमाया: "नमाज़ के लिए खड़े होने के वास्ते अपने पेट और पीठ को हल्का रखो।" इसका मतलब है: अपने पेट को ज़रूरत से ज़्यादा मत भरो। जो पेट बहुत ज़्यादा भर लेता है, उस पर नींद गालिब आ जाती है, और रात की इबादत के लिए उठना मुश्किल हो जाता है। قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: نَهَى عَنِ النَّوْمِ قَبْلَ الْعِشَاءِ وَالْحَدِيثِ بَعْدَهَا. हमारे पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) ने ईशा की नमाज़ से पहले सोने और उसके बाद बेकार बातचीत करने से मना फरमाया है। इसलिए शाम (मगरिब) और रात (ईशा) की नमाज़ के बीच सोने की कोई वजह नहीं बनती; बल्कि अस्र के बाद सोना भी ठीक नहीं है। यही हमारे पैगंबर ने सिखाया है। इसके अलावा, वह नहीं चाहते थे कि रात बेकार की बातों में गुज़ारी जाए, और उन्होंने इससे मना किया है। बेशक, यह बारीकी सहाबा (पैगंबर के साथियों) के ऊंचे मकाम के मुताबिक है; अल्लाह हमें माफ फरमाए, इंशाअल्लाह।

2025-12-22 - Dergah, Akbaba, İstanbul

वही है जो तुम्हें चलाता है (10:22) और वह हर चीज़ पर कादिर है (67:1) अल्लाह तुम्हें ले जाता है और हिदायत देता है, जैसा वह चाहता है। तुम जो कुछ भी करते हो, वह उसकी मर्जी से होता है। अल्लाह, जो सर्वशक्तिमान और महान है, उसकी मर्जी हम सबसे ऊपर है। मोमिन को यह जानना चाहिए कि हर चीज़ में उसके लिए भलाई है। उसे अल्लाह का शुक्र अदा करना चाहिए कि वह इस्लाम के रास्ते पर है। इसलिए अल्लाह, जो सर्वशक्तिमान और महान है, का हज़ारों, बल्कि लाखों बार शुक्र है। क्योंकि उसने हमें दूसरे रास्तों पर नहीं चलाया। अल्लाह हमें – इंशाअल्लाह – इस रास्ते पर साबित कदम रखे। इंशाअल्लाह, हम अपनी आखिरी सांस तक इसी रास्ते पर रहें। क्योंकि उसने दूसरे लोगों को दूसरे रास्तों पर चलाया है। एक तो खुशनसीब लोग हैं और एक बदनसीब लोग हैं। खुशनसीब वे लोग हैं जिन्हें अल्लाह ने अपने रास्ते पर चलाया है। बदनसीब वे लोग हैं जो उल्टे रास्ते पर चलते हैं। कल हमने, अल्लाह का शुक्र है, एक जगह का दौरा किया। यह एक ऐसी जगह थी जहां बड़ी घटनाएं हुईं, जिनके कारण खुशनसीब लोग बदनसीबी में गिर गए। इस घटना के बाद वे वहां अल्लाह के रास्ते के दुश्मन बन गए। उन्होंने शैतान के रास्ते की पैरवी की। क्या हुआ था? उन्होंने पैगंबर ईसा का रास्ता छोड़ दिया और गुमराह हो गए। हम उस जगह पर थे जहाँ उन्होंने पैगंबर ईसा के नबूवत के दर्जे को नकार दिया और उन्हें खुदा बना दिया। यह एक ऐसी घटना थी जो 1700 साल पहले हुई थी। वह जगह ठीक वहीं थी। उन्होंने वहां से उन लोगों को निकाल दिया जो सच्चे रास्ते पर थे। उन्होंने उन्हें मार डाला। उन्होंने उन्हें खामोश कर दिया। उन्होंने उनकी इंजील (धार्मिक किताबें) जला दीं। उन्होंने उनका सब कुछ गायब कर दिया, उनका सारा ज्ञान। उन्होंने इसे मिटाने की कोशिश की, लेकिन सच कायम रहता है; सच मिटता नहीं है। इसलिए हमें अल्लाह का शुक्र अदा करना चाहिए, ताकि अल्लाह हमें सीधे रास्ते से भटकने न दे। क्योंकि शैतान आराम नहीं करता। जिस तरह उसने उन्हें रास्ते से हटाया और बुतों की पूजा करवाई, उसी तरह वह यहाँ भी लोगों को गुमराह करता है और उनसे शैतान की पूजा करवाता है। वह उनसे अपनी नफ्स (इच्छाओं) की गुलामी करवाता है। अल्लाह हमें बुराई से महफूज़ रखे। यह निश्चित रूप से अल्लाह की तकदीर है, लेकिन जो सीधे रास्ते पर है, उसे शुक्रगुज़ार होना चाहिए। इंशाअल्लाह, वह रास्ता न छोड़े। अल्लाह हम सबको इस रास्ते से जुदा न करे। सच्चा रास्ता वह है जो अल्लाह, जो सर्वशक्तिमान और महान है, ने हमें अता किया है। शुक्र अदा करने से नेमतें कायम रहती हैं। यह सबसे बड़ी नेमत है, इसके लिए इंसान को लगातार शुक्र अदा करना चाहिए। ईमान की नेमत के लिए अल्लाह का शुक्र है, इंशाअल्लाह। ये मुबारक महीने भी बरकत वाले हों। इनकी बरकत से हमारा ईमान और मज़बूत हो। इसका मतलब है, इंसान के लिए सिर्फ इस्लाम काफी नहीं है; ईमान की भी ज़रूरत है। इस्लाम के साथ-साथ ईमान भी ज़रूरी है। ईमान क्या है? यह गैब (अनदेखे) पर यकीन करना है। अब एक समूह है जो सबको गुमराह कर रहा है। वे गैब पर यकीन नहीं करते। „यह नहीं होता, ऐसा नहीं हो सकता...“ जबकि वे कहते हैं: „वह मर चुका है, वह कोई फायदा नहीं पहुंचाता“... वे „यह“ और „वह“ कहते हैं लेकिन यह महसूस नहीं करते कि वे खुद रास्ते से भटक गए हैं, और दूसरों को भी गुमराह कर रहे हैं। अल्लाह हमें बुराई से बचाए। अल्लाह हमारे ईमान को ताकत दे, इंशाअल्लाह।

2025-12-21 - Dergah, Akbaba, İstanbul

अल्लाह का शुक्र है, हमारे तीन पवित्र महीने मुबारक हों। कल शाम वे शुरू हो गए; अल्लाह करे ये अच्छे और बरकत वाले हों। ये महीने महान और खूबसूरत महीनों में से हैं। ये असाधारण महीने हैं, जिन्हें अल्लाह ने विशेष रूप से चुना है। रजब का महीना पवित्र महीनों (हुरूम) में से एक है। इन महीनों में कोई युद्ध नहीं लड़ा जाता था। यानी हमले करना मना था; केवल बचाव के लिए अनुमति थी, अन्यथा नहीं। लेकिन आज के हालात... कैसे हैं? लोग इसे स्वीकार करें या न करें... वे अपनी मनमानी करते हैं। लेकिन महत्वपूर्ण बात यह है कि ये खूबसूरत महीने लोगों के लिए, विशेषकर मुसलमानों के लिए एक बड़ी रहमत हैं; ये अल्लाह का उपहार हैं। इन महीनों में किए गए अच्छे कर्मों का सवाब कई गुना मिलता है। जहाँ आम तौर पर दस गुना होता है, इन महीनों में यह सौ गुना, सात सौ गुना होता है... रमजान के बारे में अल्लाह फरमाता है: "रोज़ा मेरे लिए है, और मैं ही इसका बदला दूँगा।" "इसका इनाम मेरी तरफ से है।" अल्लाह की उदारता और दया बेमिसाल है। सब कुछ उसी के हाथ में है। वह जैसा चाहता है देता है, और जैसा चाहता है ले लेता है। अल्लाह हमें दे, इंशाअल्लाह, वह हमें भलाई अता फरमाए। अल्लाह देता है, लेकिन कुछ लोग... शैतान कंजूस है। वह देना पसंद नहीं करता। वह जो देता है वह केवल बुराई है, और कुछ नहीं। इसके विपरीत अल्लाह भलाई देता है, वह हर तरह की खूबसूरती अता करता है और लोगों से कहता है: "लो।" जो लेता है, वह लेता है, अल्लाह का शुक्र है। लेकिन जो लोग शैतान के बहकावे में आ जाते हैं, वे ईर्ष्या करते हैं और इसे स्वीकार नहीं करते। वे कहते हैं: "ऐसी कोई चीज़ नहीं है।" वे कहते हैं: "ऐसा नहीं हो सकता।" ऐ इंसान, अल्लाह तो देता है, तुम अल्लाह के मामलों में दखल क्यों देते हो? क्या इसमें तुम्हारा कुछ नुकसान होता है, क्या तुम अपनी जेब से भरते हो? "नहीं, यह नहीं हो सकता, ऐसा नहीं है, यह मत करो, वह मत करो, बहुत ज्यादा इबादत मत करो, बहुत ज्यादा तस्बीह मत करो..." फौरन वे कहते हैं: "सुन्नत भी मत पढ़ो, सुन्नत की जरूरत नहीं है, बहुत ज्यादा नफिल नमाजें बेकार हैं", और इस तरह वे लोगों को भलाई और फायदे से रोकते हैं। अल्लाह ने अपने खजाने हमारे सामने फैला दिए हैं और कहता है: "इस्तेमाल करो।" जितना तुम चाहो... हमारे पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) फरमाते हैं: "जब तुम जन्नत के बगीचों के पास से गुजरो, तो: 'फ़रतऊ'" 'फ़रतऊ' से हमारे पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) का मतलब है: "लो, खूब लो, इससे फायदा उठाओ।" यह जगह कहाँ है? ये ज़िक्र की महफिलें, इबादत की जगहें या अपने घर में नमाज की जगहें हैं। वहाँ से जितना हो सके ले लो; इसी में फायदा है। क्योंकि जब तुम आखिरत के लिए अपनी आँखें बंद कर लोगे... अगर तुमने कुछ तैयारी नहीं की, तो किताब बंद हो चुकी होगी। इसलिए इस दुनिया में भलाई के उन सभी दरवाजों से खूब लो, जिन्हें अल्लाह ने खोला है। अल्लाह का शुक्र है कि उसने हमें ये महीने अता किए। और आज पहला दिन है, इंशाअल्लाह। इस देश की गणना के अनुसार ऐसा है; दूसरी जगहों पर यह अलग हो सकता है। इसलिए ये मुबारक दिन मुनाफे के दिन हैं। ये रहमत के दिन हैं, खूबसूरती के दिन हैं। आओ हम इनसे भरपूर फायदा उठाएं। कम से कम, किसी को उन तस्बीहात का पाठ करना चाहिए जो इन दिनों के लिए खास हैं। जो चाहे, वह रोज़ा रखे। जो चाहे पूरे महीने रोज़ा रखे, जो चाहे कुछ दिन, या गुरुवार और सोमवार को। सब कुछ अल्लाह का तोहफा है। आओ हम इसे कबूल करें, इंशाअल्लाह। अल्लाह करे अगले साल इस्लामी दुनिया और भी खूबसूरत और बेहतर हालत में हो, इंशाअल्लाह। अल्लाह करे पूरी दुनिया इस्लाम कबूल कर ले। अल्लाह करे महदी अलैहिस्सलाम जाहिर हो चुके हों, इंशाअल्लाह। अल्लाह उन्हें जल्द भेजे, क्योंकि इस दुनिया की हालत बहुत खराब है। अल्लाह हमें बुराई से महफूज रखे। शैतान भी आराम नहीं करते, और उनके अनुयायी भी आराम नहीं करते। वे लोगों को नुकसान पहुँचाते हैं, वे बच्चों को नुकसान पहुँचाते हैं, वे उनके ईमान के साथ खेलते हैं। ईमान (विश्वास) महत्वपूर्ण है। ईमान को इस्लाम के साथ अटूट रूप से जुड़ा होना चाहिए। और ईमान हमारे पैगंबर से मुहब्बत है, उनका रास्ता है, तरीकत है। तरीकत का मतलब रास्ता है; यह वह रास्ता है जो हमारे पैगंबर की ओर ले जाता है। वरना, बिना ईमान के सूखे अमल से इंसान तुरंत टूट जाता है। शैतान उसे गिरा देता है। वह उसे बुरी चीजों की तरफ, बुरे रास्तों पर ले जाता है। वह उससे बुराई करवाता है। अल्लाह हमारी हिफाजत फरमाए। हम बहुत खतरनाक दौर में जी रहे हैं। इस समय में ईमान जरूरी है, हमें अपने ईमान को मजबूत करना होगा। अल्लाह हमारे ईमान को मजबूत करे, इंशाअल्लाह। आज, इस दिन की बरकत से, भाइयों ने खत्मी पूरे किए हैं; 500 खत्मी। उन्होंने हर तरह की तिलावत की है: कुरान खत्मी, सलवात (दुरुद), तस्बीह, तहलील, अलग-अलग सूरतें... अल्लाह उन्हें कबूल फरमाए। सबसे पहले हमारे पैगंबर, उनके परिवार, उनके साथियों, सभी नबियों, औलिया, नेक लोगों, शेखों और सभी मरहूमों की रूहों के लिए... जिन लोगों ने पढ़ा है, उनकी नेक नीयत भी पूरी हो। यह ईमान की मजबूती का सबब बने, इंशाअल्लाह। यह हिदायत का जरिया बने। यह बच्चों के लिए और हमारे लिए भी हिदायत हो, इंशाअल्लाह। हम ईमान पर कायम रहें, इंशाअल्लाह। अल्लाह हमें गुमराह न होने दे। अल्लाह हमें किसी का मोहताज न बनाए। अल्लाह हमें बरकत वाली, भरपूर रोज़ी अता फरमाए। अल्लाह हमें दुनिया और आखिरत में खुशहाली अता फरमाए।