السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أعوذ بالله من الشيطان الرجيم. بسم الله الرحمن الرحيم. والصلاة والسلام على رسولنا محمد سيد الأولين والآخرين. مدد يا رسول الله، مدد يا سادتي أصحاب رسول الله، مدد يا مشايخنا، دستور مولانا الشيخ عبد الله الفايز الداغستاني، الشيخ محمد ناظم الحقاني. مدد. طريقتنا الصحبة والخير في الجمعية.

Mawlana Sheikh Mehmed Adil. Translations.

Translations

2026-04-16 - Dergah, Akbaba, İstanbul

हमें हमेशा अल्लाह का शुक्रगुज़ार होना चाहिए। जो व्यक्ति उस रास्ते पर चलता है जिससे अल्लाह मोहब्बत करता है, उसे हमेशा शुक्रगुज़ार रहना चाहिए। क्योंकि अल्लाह जिसे चाहता है हिदायत देता है, और जिसे चाहता है गुमराह कर देता है। उसके कामों पर सवाल नहीं उठाया जा सकता, उसकी हिकमत अथाह है। जो कुछ वह हमें अता करता है, वह कोई और नहीं दे सकता। इसलिए, इस रास्ते पर चलने वाले इंसान को गहराई से शुक्रगुज़ार होना चाहिए। इसके अलावा, शुक्र करने से उसकी नेमतें कायम रहती हैं; और यकीनन यही सबसे बड़ा तोहफा है। لَئِن شَكَرۡتُمۡ لَأَزِيدَنَّكُمۡۖ (14:7) शुक्रगुज़ारी से नेमतें हमेशा के लिए बरकरार रहती हैं। ईमान, तरीक़ा और शरीयत की नेमत... इस रास्ते पर होना, हमारे लिए अल्लाह, अज़्ज़ व जल्ल, की एक बहुत बड़ी नेमत है। इस नेमत के ज़रिए इंसान आख़िरत में हमेशा रहने वाली खुशी हासिल करता है और, इंशाअल्लाह, इस दुनिया में भी इस भलाई और खूबसूरती का मज़ा चख सकता है। जब अल्लाह, अज़्ज़ व जल्ल, इंसान को एक बार यह मज़ा चखा देता है, तो उसे कोई और चीज़ आकर्षक नहीं लगती। वे गुनाहों और हर तरह की बुराई से नफरत करने लगते हैं। यहाँ तक कि अगर वे कभी फिसल भी जाते हैं, तो वे उसमें पड़े नहीं रहते, बल्कि जल्द ही उससे बाहर निकलना चाहते हैं। हालाँकि, आज के दौर के ज़्यादातर लोग - अल्लाह हमें महफूज़ रखे - बुरी चीज़ों के आदी हो जाते हैं। और एक बार जब इसकी आदत पड़ जाती है, तो इससे छुटकारा पाना मुश्किल हो जाता है। यह ईमान की कमी के कारण होता है। इंसान यह मान बैठता है कि उसी में असली मज़ा है। जबकि ऐसा बिल्कुल नहीं है; यह तो समंदर के पानी की तरह है। जो प्यास लगने पर समंदर का पानी पीता है, वह और ज़्यादा प्यासा हो जाता है और उसे और ज़्यादा की तलब होती है। आख़िरकार यह उसे तबाह कर देता है। इसका कोई फायदा नहीं होता और यह किसी भलाई की तरफ नहीं ले जाता। इसलिए, अल्लाह हमें इससे महफूज़ रखे। आइए हम इन सभी नेमतों के लिए शुक्रगुज़ार हों। अल्लाह हमारे लिए इस नेमत को हमेशा कायम रखे, इंशाअल्लाह। और वह उन्हें भी यह अता करे, जिन्हें यह अभी तक नहीं मिली है, इंशाअल्लाह। अल्लाह हम सभी को हमारे अपने नफ्स और दूसरों के नफ्स से महफूज़ रखे, इंशाअल्लाह।

2026-04-15 - Dergah, Akbaba, İstanbul

हम शव्वाल के महीने के अंत के करीब पहुँच रहे हैं, इंशाअल्लाह। ज़ुल-क़ादा, ज़ुल-हिज्जा और मुहर्रम के महीने; ये तीनों महीने हराम (पवित्र) महीने हैं। ज़ुल-क़ादा, ज़ुल-हिज्जा, मुहर्रम। इन तीन महीनों में अल्लाह, अज़्ज़ा वा जल्ला, स्पष्ट रूप से फरमाते हैं: "कोई युद्ध मत करो।" "लेकिन जो लोग तुम्हारे खिलाफ युद्ध की घोषणा करते हैं, तुम बेशक उनसे लड़ सकते हो," अल्लाह, अज़्ज़ा वा जल्ला, फरमाते हैं। इन महीनों के पीछे की हिकमत (बुद्धिमानी) यह है कि लोग हज के कारण तीन महीने तक सुरक्षित यात्रा कर सकें। यानी, पुराने समय में, जब हवाई जहाज़ या गाड़ियाँ नहीं थीं, तो वे ऊँटों पर या पैदल हज के लिए आते-जाते थे। ताकि वे सुरक्षित रहें, अल्लाह, अज़्ज़ा वा जल्ला ने अपनी हिकमत से प्राचीन काल से ही इन महीनों को पवित्र महीने बना दिया है। इनकी बरकत भी बहुत अधिक और प्रचुर है। अब, हमारे तरीक़े में खल्वा (एकांतवास) होता है। खल्वा चालीस दिनों तक किया जाता है। बिना अपनी जगह छोड़े, एक ही स्थान पर बैठकर खल्वा करना, अल्लाह का शुक्र है, एक ऐसा काम है जो तरीक़े में हर इंसान को अपने जीवन में एक बार करना चाहिए। बाद में, शेख बाबा ने अंततः इसे हमारे लिए आसान कर दिया, क्योंकि आज के समय में इस खल्वा को पूरा करने की ताकत लोगों में नहीं है। इसलिए उन्होंने इसे आसान कर दिया। फिर यह एक आंशिक खल्वा बन जाता है। पहली ज़ुल-क़ादा से लेकर दसवीं ज़ुल-हिज्जा तक। इसमें सहर (यानी फज्र की नमाज़ से पहले) से लेकर इशराक़ (सूर्योदय के बाद) के समय तक की नीयत की जाती है। या दोपहर की नमाज़ (असर) से लेकर शाम की नमाज़ (मगरिब) के बीच, या शाम और रात (ईशा) की नमाज़ के बीच। यदि कोई दोपहर (असर) से लेकर रात (ईशा) तक खल्वा की नीयत करता है, तो इसे भी खल्वा ही माना जाता है। दूसरे प्रकार का खल्वा, जिसमें बिना जगह छोड़े विशेष रूप से चालीस दिनों तक एकांतवास किया जाता है, आज के समय में शायद ही संभव है। इसके लिए विशेष अनुमति की आवश्यकता होती है। अब, यह आंशिक खल्वा कोई भी कर सकता है, यह बहुत आसान है। इसके अलावा, तरीक़े की कुछ ज़िम्मेदारियाँ और कर्तव्य होते हैं। इस तरह से, इंसान अपनी इस ज़िम्मेदारी को पूरा करता है और इसका सवाब (इनाम) पाता है। इन बरकत वाले महीनों में इबादत करने से इंसान को अधिक बरकत और सवाब प्राप्त होता है। दुनियावी चीज़ें बेशक... इंसान को दुनिया में ज़्यादा उलझना नहीं चाहिए; हर चीज़ में अल्लाह, अज़्ज़ा वा जल्ला, की मर्ज़ी ज़ाहिर होती है। इसमें हम दखल नहीं दे सकते। हमारा कर्तव्य यह है कि हम अपनी पूरी क्षमता से उनके रास्ते पर, हमारे पैगंबर, सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम, के रास्ते पर, और बताए गए रास्ते पर चलते रहें। अल्लाह हमारी मदद फरमाएं। दुनियावी मामले हमें भटकाएं नहीं, इंशाअल्लाह। दुनिया का बोझ हल्का हो। अल्लाह, अज़्ज़ा वा जल्ला, हमारा इम्तिहान न लें। अल्लाह, अज़्ज़ा वा जल्ला, हमें आज़माइशों (इम्तिहानों) में डाले बिना, हमारी रोज़ी, हर तरह की सेहत, तंदुरुस्ती और ईमान अता फरमाएं। हम अपनी ज़िंदगी उनके रास्ते पर बिताएं, इंशाअल्लाह। अल्लाह हमें एक बरकत वाली ज़िंदगी अता फरमाएं। वे साहिब, महदी अलैहिस्सलाम को भेजें। हम भी उन दिनों को देखें, इंशाअल्लाह।

2026-04-14 - Dergah, Akbaba, İstanbul

وَلِلَّهِ ٱلۡأَسۡمَآءُ ٱلۡحُسۡنَىٰ فَٱدۡعُوهُ بِهَاۖ (7:180) हमारे पैगंबर फरमाते हैं, "जो अल्लाह, सर्वशक्तिमान और सर्वोच्च, के नामों का ज़िक्र करता है और उन्हें ज़बानी याद कर लेता है, वह जन्नत में प्रवेश करेगा।" ये बरकत वाले नाम सर्वशक्तिमान और सर्वोच्च अल्लाह की सिफ़ात (विशेषताएं) हैं। कुछ केवल उसी के लिए आरक्षित हैं। जबकि अन्य का इस्तेमाल इंसानों के लिए भी किया जा सकता है। कुछ ख़ास नाम पूरी तरह से उसी के लिए आरक्षित हैं, उसके अलावा किसी और को उनका इस्तेमाल करने की इजाज़त नहीं है। इसीलिए पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) फरमाते हैं: "जो इन नामों को गिनाता है, वह जन्नत में प्रवेश करेगा।" जो इन्हें ज़बानी याद कर सकता है, उसे इन्हें ज़बानी याद करना चाहिए। जो इन्हें ज़बानी याद नहीं कर सकता, वह कम से कम इन्हें पढ़ तो सकता ही है। इसलिए, यह एक रहमत है जो अल्लाह ने अपने बंदों पर की है। सर्वशक्तिमान और सर्वोच्च अल्लाह के नाम ज़ाहिर है कि असीमित और अनंत हैं। हर पैगंबर पर अलग-अलग नाम नाज़िल किए गए थे। हमारे पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) पर 99 नाम नाज़िल किए गए थे... उनमें से एक 'इस्म-ए-आज़म' है, यानी सबसे महान नाम। यह उसका रहस्य है। जो इंसान इस रहस्य को पा लेता है, उसकी दुआ यक़ीनन कुबूल होती है। ज़ाहिर है, यह सिर्फ उसी को नसीब होता है जिसे अल्लाह इजाज़त देता है; यह हर किसी को मयस्सर नहीं होता। और जिसके पास यह होता है, वह छिपा रहता है; हर कोई नहीं जानता कि इस्म-ए-आज़म किसके पास है। इसीलिए इसे "सबसे महान नाम", यानी "आज़म" कहा जाता है; सबसे महान नाम, इस्म-ए-आज़म, छिपा हुआ है। सर्वशक्तिमान और सर्वोच्च अल्लाह ने इसकी बरकत और खुसूसियत कुछ गिने-चुने लोगों को ही अता की है। ज़ाहिर है, ये लोग कभी भी अल्लाह की रज़ा के खिलाफ कोई काम नहीं करते। इसका मतलब है कि जो इंसान इस्म-ए-आज़म का वाहक होता है, वह इसके साथ पूरा इंसाफ़ भी करता है। बेशक, अतीत में कुछ ऐसे लोग भी हुए हैं जिन्होंने इसका दुरुपयोग किया। उसने इस दुनिया में अल्लाह का प्रकोप मोल लिया और आख़िरत में उसे और भी ज़्यादा कष्ट सहना पड़ेगा। जैसे कि बनी इस्राईल की उस मशहूर कहानी में, जिसमें शैतान ने एक आदमी को गुमराह कर दिया था। वह एक काफ़िर राजा की सेवा करता था। इसके परिणामस्वरूप, अल्लाह ने इस दुनिया में ही उस पर अपनी लानत और प्रकोप नाज़िल किया। हालांकि उसने तौबा की, लेकिन उसकी तौबा अब उसके किसी काम न आई। अल्लाह हमें हर तरह की बुराई से महफूज़ रखे। वह इन नामों को हमारे दिलों में अंकित कर दे और हमें वे गुण प्रदान करे जो इंसानों के लिए मुनासिब हैं, इंशाअल्लाह। बाकी नामों के सम्मान में, अल्लाह की बरकत हम पर बनी रहे। उन नामों की बरकत, जो सिर्फ उसी के लिए मखसूस हैं, हम सभी पर बनी रहे, इंशाअल्लाह।

2026-04-14 - Bedevi Tekkesi, Beylerbeyi, İstanbul

اعوذ بالله من الشيطان الرجيم بسم الله الرحمن الرحيم والصلاة والسلام على رسول محمد سيد الاولين والاخرين مدد يا رسول الله مدد يا سادات اصحاب رسول الله مدد يا مشايخنا قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ان الله حرم علي الصدقة صدقة على اهل بيتي हमारे पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) ने फरमाया: "अल्लाह ने मेरे और मेरे घरवालों, यानी मेरी अहल अल-बैत के लिए सदका (दान) को हराम कर दिया है।" इसका अर्थ है कि हमारे पैगंबर के लिए सदका की अनुमति नहीं थी। इस कारण से हमारे पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) सदका स्वीकार नहीं करते थे। वे उपहार (तोहफे) स्वीकार करते थे, लेकिन सदका नहीं लेते थे। قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ان صدقة لا تنبغي لآل محمد انما هي اوساخ الناس हमारे पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) ने यह भी फरमाया: "मुहम्मद के परिवार के लिए जकात लेना शोभा नहीं देता।" "क्योंकि यह लोगों के माल का मैल (गंदगी) है।" इसका मतलब है कि हमारे पैगंबर की अहल अल-बैत के लिए जकात और सदका जायज़ नहीं है। केवल उपहारों (तोहफों) की अनुमति है। قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ان صدقة لا تحل لنا وان مولى القوم منهم हमारे पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) ने फिर फरमाया: "जकात का माल हमारे लिए हलाल नहीं है।" "किसी कौम का आज़ाद किया गया गुलाम उन्हीं में गिना जाता है।" "तुम भी हम में से गिने जाते हो, ऐ अबू राफे!" चूंकि उस समय वे हमारे पैगंबर के साथ अहल अल-बैत में मौजूद थे, इसलिए उनके लिए भी इसकी अनुमति नहीं थी। قال رسول الله صلى الله عليه وسلم انا آل محمد لا تحل لنا الصدقة हमारे पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) ने फरमाया: "हमारे लिए, मुहम्मद के परिवार के लिए, सदका हलाल नहीं है।" قال رسول الله صلى الله عليه وسلم كخ كخ ارم بها اما شعرت انا لا نأكل الصدقة हमारे पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) ने फरमाया: "कख़, कख़।" "यह गंदा है, इसे फेंक दो", हमारे पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) ने फरमाया। "क्या तुम नहीं जानते कि हम सदका नहीं खाते?" संभवतः हमारे पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) ने अपने परिवार के किसी सदस्य से कहा: "इसे मत लो।" उन्होंने फरमाया: "इसे फेंक दो, हम सदका नहीं खाते।" قال رسول الله صلى الله عليه وسلم اتق الله يا ابا الوليد لا تأتي يوم القيامة ببعير تحمله وله رغاء او بقرة لها خوار او شاة لها نواحا نواحون हमारे पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) ने फरमाया: "अल्लाह से डरो, ऐ अबू अल-वलीद, और जकात के माल में खयानत मत करो!" "इसमें से कुछ भी नाजायज़ तरीके से मत लो, ताकि तुम क़यामत के दिन अल्लाह के सामने इस कराहते हुए ऊंट, रंभाती हुई गाय या मिमियाती हुई भेड़ को अपनी गर्दन पर लादे हुए पेश न हो।" अतः हमारे पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) जकात वसूल करने वालों या जकात रोकने वालों को सचेत करते हैं, ताकि वे क़यामत के दिन नाजायज़ तरीके से ली गई चीजों को अपनी गर्दन पर लादे हुए—ऊंटों और गायों की आवाज़ों के साथ—प्रकट न हों। قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ارضوا مصدقيكم हमारे पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) ने फरमाया: "जकात वसूल करने वालों को संतुष्ट करो।" इसका मतलब है कि जकात वसूल करने वाले का भी जकात के एक हिस्से पर अधिकार होता है, भले ही वह बहुत अधिक न हो। उसका जकात पर अधिकार है, इसलिए उन्होंने आदेश दिया: "उसे संतुष्ट करो।" قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ان رجالا يتخوضون في مال الله بغير حق فلهم النار يوم القيامة हमारे पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) ने फरमाया: "कुछ लोग उस माल का नाजायज़ तौर पर इस्तेमाल करते हैं जो अल्लाह ने मुसलमानों के भले के लिए तय किया है, जबकि उनका इस पर कोई अधिकार नहीं है।" इसका अर्थ है: "कुछ लोग, जिन्हें ये संपत्तियां सौंपी गई हैं और जिन्हें इसका प्रबंध करने का अधिकार है, वे इसे अपने स्वार्थ के लिए इस्तेमाल करते हैं", हमारे पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) ने फरमाया। "उनके लिए क़यामत के दिन आग (जहन्नम) होगी।" इसका अर्थ है: जो लोग जकात, सदका या अल्लाह के लिए दी गई चीज़ों को सही जगह पर नहीं पहुंचाते, बल्कि उसे अपने लिए रख लेते हैं, उनके लिए क़यामत के दिन आग होगी; अल्लाह हमें इससे बचाए। ان الله تعالى لم يرض بحكم نبي ولا غيره في الصدقات حتى حكم فيها هو فجزأها ثمانية اجزاء हमारे पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) ने फरमाया: "जकात के बंटवारे के बारे में, अल्लाह तआला न तो पैगंबरों के फैसले से संतुष्ट हुए और न ही किसी और के फैसले से।" इसका अर्थ है कि अल्लाह (अज़्ज़ा व जल्ल) ने इसका बंटवारा पैगंबरों पर भी नहीं छोड़ा। "उन्होंने इस बारे में खुद फैसला किया और उन्हें (प्राप्तकर्ताओं को) आठ समूहों में बांट दिया।" इसका अर्थ है, अल्लाह (अज़्ज़ा व जल्ल) ने खुद जकात को आठ श्रेणियों में बांटा है, ताकि कोई यह न कह सके: "पैगंबर ने नाइंसाफी की है।" कौन जकात प्राप्त कर सकता है, यह वहां स्पष्ट रूप से तय किया गया है। الخازن المسلم الامين الذي يعطي ما امر به كاملا موفرا طيبة في نفسه فيدفعه الى الذي امر له به احد المتصدقين हमारे पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) ने फरमाया: "मुसलमान एक भरोसेमंद खजांची होता है।" इसका अर्थ है, अगर कोई मुसलमान खजांची था, तो वह भरोसेमंद था। "अगर वह आदेश दिए गए सदका को अपनी मर्जी से, बिना किसी कमी के और पूरी तरह से सौंप देता है, तो उसे उस व्यक्ति के समान ही सवाब मिलता है जिसने सदका दान किया है।" इसका अर्थ है कि अगर यह मुसलमान उसे सौंपे गए सदके को उसकी सही जगह पर पहुंचा देता है, तो उसे उसी व्यक्ति के समान सवाब मिलता है जिसने मूल रूप से सदका दिया था।

2026-04-13 - Dergah, Akbaba, İstanbul

وَقُلِ ٱعۡمَلُواْ فَسَيَرَى ٱللَّهُ عَمَلَكُمۡ وَرَسُولُهُۥ (9:105) अल्लाह अज़्ज़ा व जल्ला वह सब देखते हैं जो तुम करते हो। तुम जो कुछ भी करते हो, वह उसे देखेंगे। अल्लाह अज़्ज़ा व जल्ला, हर कोई, यहाँ तक कि पैगंबर और इंसान भी इसे देखेंगे। तुम्हारे कर्मों का परिणाम आख़िरत और इस दुनिया दोनों में होता है। हम हमेशा अल्लाह अज़्ज़ा व जल्ला की शक्ति के अधीन हैं। ऐसा कुछ भी नहीं है जो वह नहीं जानते। इंसान अज्ञानी हैं। किस तरह अज्ञानी? जो इंसान अपने पैदा करने वाले को नहीं जानता, वह अज्ञानी है। जो अल्लाह अज़्ज़ा व जल्ला की महानता, उनकी शक्ति और उनकी खूबियों को नहीं जानता, वह अज्ञानी है। वह सोचता है: "मैंने कुछ किया है, किसी ने ध्यान नहीं दिया, कोई इसके बारे में नहीं जानता।" अल्लाह अज़्ज़ा व जल्ला हर चीज़ के बारे में जानते हैं। वही हैं जिन्होंने हमें पैदा किया है, जो हमें देखते हैं और जो हमसे हर हरकत करवाते हैं। इसलिए इंसान को सावधान रहना चाहिए। जो इंसान इसका ध्यान रखता है, वह एक समझदार इंसान है। समझदार इंसान वह है जो अपने कर्मों के परिणामों के बारे में सोचता है। जो इंसान ऐसा नहीं करता और अपनी आख़िरत के बारे में नहीं सोचता, वह मूर्ख है। इंसान को लगातार कोशिश और मेहनत करनी चाहिए ताकि उसका अंत अच्छा हो। अन्यथा, अगर वह केवल वही करता है जो उसका नफ़्स चाहता है, तो वह सब कुछ खो देगा। इस पर विचार करना चाहिए। हमारे रास्ते का सिद्धांत है: अल्लाहु हाज़िरी, अल्लाहु नाज़िरी, अल्लाहु शाहीदी। अल्लाह मेरे साथ हैं, अल्लाह देखते हैं कि मैं क्या करता हूँ, अल्लाह अज़्ज़ा व जल्ला हमारे कर्मों के गवाह हैं। लगातार स्मरण, यानी ज़िक्र का यही अर्थ है; इसका अर्थ है अल्लाह को याद रखना, अल्लाह के साथ होना। इंशाअल्लाह, अल्लाह इसे कभी हमारे दिलों से मिटने नहीं देंगे। हर पल उनके साथ रहना सबसे खूबसूरत चीज़ है। अल्लाह को याद रखना... फिर इंसान जो कुछ भी करेगा, वह अच्छा होगा। ज़ाहिर है, कोई इंसान हर मिनट ऐसा नहीं कर सकता। लेकिन जहाँ तक संभव हो, उसे उन्हें अपने ख्यालों से दूर नहीं करना चाहिए। हमें सोचना चाहिए: "अल्लाह हमें देख रहे हैं; मुझे कुछ भी बुरा नहीं करना चाहिए। अगर हम अच्छा करेंगे, तो अल्लाह हमसे राज़ी होंगे", और उसी के अनुसार काम करना चाहिए। यही तो खूबसूरत ज़िंदगी है। यही अच्छी ज़िंदगी है। यही सबसे उपयोगी ज़िंदगी है। इसके बिना, यह अधूरी है। अगर कोई उन्हें कभी याद नहीं करता, तो यह तबाही की ओर ले जाता है। अल्लाह हमारी हिफ़ाज़त करे। अल्लाह उन्हें कभी हमारी यादों, हमारे दिल और हमारे दिमाग से दूर न होने दे, इंशाअल्लाह।

2026-04-12 - Dergah, Akbaba, İstanbul

अल्लाह हम सभी को अंत समय के फितनों से बचाए। फितना का अर्थ है कि शैतान लोगों के ईमान को चुराने, उसे उनसे छीनने और उन्हें अविश्वासी छोड़ने के लिए हर तरफ से हमला करता है। क्योंकि इंसान का सबसे बड़ा दुश्मन शैतान है। शैतान इंसान को अल्लाह की हर रहमत से दूर रखना चाहता है। वह उसका ईमान छीनना चाहता है, ताकि इंसान अल्लाह के खिलाफ बगावत करे और उसे न पहचाने। सच्चे ईमान को मजबूत करने के लिए, किसी को हमारे पैगंबर, उन पर शांति और आशीर्वाद हो, के रास्ते पर चलना चाहिए। जो उनके दिखाए गए रास्ते – सहाबा, उलेमा, अल्लाह के वलियों और मज़ाहिब के रास्ते – पर कायम रहता है, वह अल्लाह ने चाहा तो अपना ईमान बचा लेगा। अन्यथा वह बिना ईमान के मरेगा, अल्लाह हमें इससे बचाए। जिस फितने की हम अभी बात कर रहे हैं, और उसका सबसे बुरा हिस्सा वे लोग हैं जो "विद्वान" के नाम से सामने आते हैं। पिछले 100 से 150 वर्षों से ऐसे लोग सामने आ रहे हैं जो कहते हैं: "इस्लाम पुराना हो गया है, आइए इसे नया करें; आइए धर्म में सुधार करें, आइए यह और वह करें।" वे कोई सुधार नहीं करते, बल्कि सीधे इस्लाम के दुश्मनों के विचारों को इस्लामी दुनिया में घुसा देते हैं। इस तरह, वे लोगों का ईमान लूट लेते हैं और उन्हें अविश्वास की हालत में छोड़ देते हैं। इसलिए बहुत सावधान रहना चाहिए। अहल अस-सुन्नत वल-जमाअत का अकीदा, हमारे पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) का रास्ता, मज़ाहिब और तरीकत महत्वपूर्ण हैं। एक मुसलमान अपना ईमान बचा सके, इसके लिए मज़हब और आध्यात्मिक मार्ग का बहुत महत्व है। अगर ये नहीं हैं, तो इंसान रास्ते से भटक जाता है और गुमराह हो जाता है। वह गुमराह हो जाता है और यह नहीं जान पाता कि क्या सही है और क्या गलत। वह सोचता है कि वह अच्छा कर रहा है, लेकिन अंत में उसे कड़वी निराशा का सामना करना पड़ेगा। उसके पास न तो ईमान बचता है, न ही इस्लाम, और न ही कुछ और। वह अपना सबसे बड़ा, सबसे महत्वपूर्ण और सबसे मूल्यवान खजाना खो देता है। और ऐसा क्यों है? हमारे पैगंबर ऐसे लोगों को "उलेमा-ए-सू" कहते हैं, जिसका अर्थ है "बुरे विद्वान, बुराई के विद्वान"। ये वे विद्वान हैं जो लोगों को गुमराह करते हैं। वे इस्लाम के नाम पर दो पंक्तियाँ पढ़ते हैं और अंत में वे खुद बिना ईमान के रह जाते हैं। वे अविश्वास पर खत्म होते हैं और दूसरों को भी गुमराह करते हैं। बेचारे लोग, जो यह सोचकर ज्ञान प्राप्त करते हैं कि "चलो हम धार्मिक बनें, लोगों को ईमान की दावत दें और अपने ईमान को मजबूत करें", फिर इन तथाकथित विद्वानों के कारण वह सब कुछ खो देते हैं जिसका नाम ईमान है, और अविश्वास में गिर जाते हैं; अल्लाह हमें बचाए। इस पर बारीकी से ध्यान देना चाहिए। तरीकत, शरिया और मज़ाहिब के बारे में कभी समझौता नहीं करना चाहिए। उन लोगों की बिल्कुल न सुनें जो कहते हैं: "ये चीजें अनावश्यक हैं।" चाहे वे किसी भी समुदाय के हों, उन्होंने कितनी भी किताबें लिखी हों या उनके कितने भी पाठक हों; उनसे दूर रहें। ऐसे विद्वानों से दूर रहें जो मज़ाहिब और तरीकत को स्वीकार नहीं करते। हाल के इतिहास में, सुल्तान अब्दुल हामिद द्वितीय के समय, उन सभी विद्वानों या कवियों का कोई मोल नहीं था, जिन्होंने उनका विरोध किया था। क्योंकि उन्होंने तरीकत और दीन के खिलाफ सुधार करने की कोशिश की, शैतान के हथियार बन गए और शैतान के सहयोगियों के साथ मिलकर काम किया। कभी यह मत मानो कि वे सही रास्ते पर हैं। उन्होंने इस्लाम को कितना नुकसान पहुँचाया है, यह अल्लाह जानता है, सच्चे विद्वान जानते हैं और जागरूक लोग जानते हैं। भले ही सच्चे विद्वान इसके खिलाफ अपनी आवाज़ उठाते हैं, वे तुरंत उनकी आवाज़ को दबा देते हैं। अल्लाह हमें हर बुराई और बुरे लोगों से बचाए। सबसे बड़ा खतरा और सबसे बड़ा पाप ऐसे लोगों के कंधों पर है। जो लोग इंसानों को गुमराह करते हैं, उन पर बहुत बड़ा दोष है। उन्हीं की वजह से उस्मानी साम्राज्य के अंतिम काल में और उसके बाद, लाखों मुसलमानों को न केवल आध्यात्मिक रूप से, बल्कि शारीरिक रूप से भी नष्ट कर दिया गया; लोगों को उनके घर-बार से निकाल दिया गया। इन सभी भौतिक और आध्यात्मिक विनाश के बावजूद, लोग अभी भी जाग नहीं रहे हैं; दुर्भाग्य से, ऐसे कई लोग हैं जो उनका अनुसरण करते हैं। अल्लाह हम सभी को समझ और जागरूकता अता फरमाए, इंशाअल्लाह।

2026-04-11 - Dergah, Akbaba, İstanbul

وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّـٰلِحَٰتِ أُوْلَـٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ ٱلۡجَنَّةِۖ هُمۡ فِيهَا خَٰلِدُونَ (2:82) "जो लोग ईमान लाते हैं और अच्छे कर्म करते हैं, वे हमेशा जन्नत में रहेंगे," अल्लाह अज़्ज़ा वा जल्ला कहते हैं। यह अल्लाह का सच्चा वादा है। इसलिए अब ऐसे लोग हैं जो पूछते हैं: "हमें क्या करना चाहिए?"; वे पूछते हैं: "क्या हाल है, क्या हम आगे बढ़े हैं या नहीं?" यह काम नहीं है। काम यह है: तुम्हें ईमान लाना होगा और अपना कर्तव्य पूरा करना होगा। एक मुसलमान का कर्तव्य क्या है? नमाज़ पढ़ना, रोज़ा रखना, ज़कात देना, लोगों के साथ अच्छा व्यवहार करना और अल्लाह का एक अच्छा बंदा बनना। यही कर्तव्य है। इसलिए इसमें ऐसी कोई बात नहीं है कि: "मैं कितना आगे आ गया हूँ, मैं कितना पीछे रह गया हूँ?" अगर आप ये चीज़ें करते हैं, तो आप सही रास्ते पर हैं; इसमें पूछने की कोई बात नहीं है। अगर आप खुद से पूछते हैं: "क्या मैं आगे बढ़ा हूँ या पीछे रह गया हूँ?"; जैसे ही आप इन चीज़ों को छोड़ देते हैं, आप पीछे रह जाते हैं। लेकिन अगर आप इन्हें करते रहते हैं, तो अल्लाह का शुक्र है, आप सही रास्ते पर हैं; आपने दृढ़ता दिखाई है और बिना थके या ऊबे इस रास्ते पर आगे बढ़ रहे हैं। शेख बाबा कहा करते थे: "जो थक जाता है और ऊब जाता है, वह हम में से नहीं है।" ऐसे बहुत से लोग हैं जो कहते हैं: "यह नमाज़, यह इबादत कब खत्म होगी?" अल्लाह हमारी रक्षा करे। वह हमारी इबादत को निरंतर बनाए रखे और इसे हमारी आखिरी सांस तक जारी रखे। इसलिए कुछ लोग कभी-कभी बड़े उत्साह के साथ इस रास्ते पर चलते हैं और कहते हैं: "मैं यह करूँगा, मैं वह करूँगा।" बस उतना ही करो जितना तुम कर सकते हो, लेकिन इसे जारी रखो। ये इबादतें खाने और पीने की तरह ही सामान्य और निरंतर होनी चाहिए। तो, जैसे कोई इंसान यह ज़्यादा नहीं सोचता: "मैंने क्या खाया, मैंने क्या पिया?", इबादत भी उसी तरह होनी चाहिए। इसके बारे में बिल्कुल भी चिंता नहीं करनी चाहिए। आजकल लोग आलसी हो गए हैं, कभी-कभी वे लापरवाह हो जाते हैं; ठीक तभी वे पीछे रह जाते हैं। लेकिन जो व्यक्ति बिना किसी कमी के उसी स्तर पर काम जारी रखता है, वही जीतता है और जन्नत का हक़दार बनता है। इंशाअल्लाह सभी इसके हक़दार बनेंगे; लेकिन जो ज़्यादा चाहता है, उसे दृढ़ रहना होगा। यही महत्वपूर्ण है। अगर आप दृढ़ रहते हैं, तो अल्लाह का शुक्र है, आपका दर्जा भी बढ़ता है। यह सवाल न करें: "क्या मेरा दर्जा बढ़ा है या नहीं?"; आप खुद को सबसे बेहतर जानते हैं। अल्लाह हम सभी को दृढ़ता प्रदान करे। अल्लाह हमें आलस्य से बचाए। यह लोगों की बीमारी है, इस अंतिम समय के लोगों की बीमारी है। वे कुछ भी किए बिना सब कुछ हासिल करना चाहते हैं। वे बिना काम किए जीतना चाहते हैं। इसका मतलब है, आलस्य इस युग की एक बुरी आदत है। ऊबने का मतलब है यह सोचना: "मैं क्या करूँ, मैं अपने नफ़्स का मनोरंजन कैसे करूँ, मैं खुद को किस चीज़ में व्यस्त रखूँ ताकि मुझे बोरियत न हो?" यही एक बीमारी है। अल्लाह हमें इससे बचाए। आइए हम अपनी स्थिति के लिए आभारी हों; इंशाअल्लाह यह निरंतर बनी रहे। अल्लाह अज़्ज़ा वा जल्ला के रास्ते पर और हमारे पैगंबर, सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम के रास्ते पर हमारा चलना निरंतर रहे। अल्लाह हमें दृढ़ बनाए, इंशाअल्लाह।

2026-04-10 - Dergah, Akbaba, İstanbul

अल्लाह, सर्वशक्तिमान और सर्वोच्च, पवित्र कुरान में कहते हैं: "कुछ चीज़ें जो तुम्हें नापसंद हैं, उनमें भलाई है, और जिन चीज़ों को तुम पसंद करते हो, उनमें बुराई है।" इसलिए यह मत सोचो कि यह बुराई पूरी तरह से बुरी है। अल्लाह, सर्वशक्तिमान और सर्वोच्च, इसमें भी एक भलाई पैदा करते हैं। जिसे तुम बुराई समझते हो, उसी से भलाई उत्पन्न होती है। वैसे भी, दुनिया की स्थिति स्पष्ट है। हर चीज़ में एक भलाई होती है। एक मुसलमान के लिए, जो इस्लाम का पालन करता है, यह अच्छा है। अल्लाह की अनुमति के बिना कोई बुराई नहीं होती। सब कुछ हमारे कर्मों की किताब में लिखा जाता है। इसके इनाम के रूप में, अगर अल्लाह ने चाहा तो, अल्लाह आख़िरत में उन्हें और हमें भलाई अता करेंगे। इसलिए, इस दुनिया में ज़्यादातर चीज़ें जैसी दिखती हैं, वास्तव में वैसी नहीं होतीं। वे बिल्कुल भी वैसी नहीं होतीं जैसी वे दिखती हैं। शैतान इंसानों को धोखा देता है। बुराई तो वैसे भी बुरी ही होती है, लेकिन इस दुनिया में कई चीज़ें ऐसी हैं जो बुराई को अच्छा दिखाती हैं। ऐसे शैतान हैं, यहाँ तक कि इंसानी रूप में भी शैतान हैं, जो ख़ुद शैतान से भी बदतर हैं। वे किसी भी तरह का रूप धारण कर लेते हैं। वे किसी भी तरह के इंसान को धोखा दे सकते हैं। इसका अर्थ है, अल्लाह, सर्वशक्तिमान और सर्वोच्च, इंसानों को परखने के लिए दुनिया की स्थिति को परीक्षा का एक साधन बनाते हैं। इसलिए हम हर होने वाली चीज़ को अल्लाह की नियति के रूप में देखेंगे। आइए देखें कि इसका अंजाम क्या होगा; जैसा कि कहा जाता है: "अल्लाह जो भी करता है, बेहतरीन अंदाज़ में करता है।" इसी कारण से कुछ लोग अल्लाह की नियति के ख़िलाफ़ विद्रोह कर बैठते हैं। अल्लाह बचाए, वे जाने या अनजाने में विद्रोह करते हैं। वे कहते हैं: "ऐसा कैसे हो सकता है?" अल्लाह बचाए! "अल्लाह, सर्वशक्तिमान, ऐसा कैसे होने दे सकता है?" वह इसे क्यों नहीं होने देगा? उसकी अनुमति के बिना वैसे भी कुछ नहीं होता। इन लोगों को जो कुछ वे देखते हैं, उसके मद्देनज़र तौबा करनी चाहिए और माफ़ी माँगनी चाहिए। जो कुछ भी होता है, अल्लाह उसे जानता है। अल्लाह बचाए, क्या तुम सर्वशक्तिमान और सर्वोच्च अल्लाह को कुछ सिखाना चाहते हो? तौबा करो और माफ़ी माँगो। तौबा करो और माफ़ी माँगो। कुछ लोग इसे केवल दिल में सोचने तक ही सीमित नहीं रखते; ऐसे कई बेवकूफ़ और नासमझ हैं जो इसे सीधे तौर पर बोल देते हैं। वे कहते हैं: "हम विद्रोह करते हैं।" तुम किसके ख़िलाफ़ विद्रोह करना चाहते हो? क्या तुम्हारे पास अल्लाह के आदेश और उसकी मौजूदगी से भागने की कोई जगह है? क्या तुम्हें लगता है कि तुम विद्रोह करके बच जाओगे? अल्लाह बचाए। तौबा करो और माफ़ी माँगो। अल्लाह हर काम को सबसे बेहतरीन अंदाज़ में करता है। दुखी मत हो, चिंता मत करो। उन लोगों की बात भी मत सुनो जो केवल व्यर्थ की बातें करते हैं। सच्चाई को देखो। सच वही है जो अल्लाह चाहता है। जो सब कुछ करता है वह अल्लाह है, और वह हर काम बेहतरीन अंदाज़ में करता है। वह जो करता है, उस पर सवाल नहीं उठाया जाना चाहिए। उसे जवाबदेह नहीं ठहराया जा सकता। यह सुबह शुक्रवार की सुबह है। आइए हम सब तौबा करें और माफ़ी माँगें। जो कुछ भी हमारे दिलों से गुज़रा है... हमारे पैगंबर (उन पर शांति और आशीर्वाद हो) कहते हैं: "विद्रोह मत करो।" हर चीज़ में एक हिकमत होती है। जो लोग इस्लाम का पालन करते हैं, उनके लिए हर चीज़ का अंजाम अच्छा होगा। इसलिए अल्लाह हमारी रक्षा करे। हमारे नफ़्स (अहंकार) और शैतानों की बुराई से... वह हमें इंसानी शैतानों की बुराई से बचाए। अल्लाह हमें उन लोगों की बुराई से बचाए जो बुराई को अच्छा दिखाते हैं और हमें पाप की ओर धकेलते हैं।

2026-04-09 - Dergah, Akbaba, İstanbul

وَلَا تَرۡكَنُوٓاْ إِلَى ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ فَتَمَسَّكُمُ ٱلنَّارُ (11:113) ज़ालिमों के साथ मत रहो, उनकी तरफ मत झुको। जो इंसान उनकी तरफ झुकता है, उसे आग छुएगी। उसे भी नुकसान पहुँचेगा। हमेशा अच्छे इंसानों के साथ रहो, ज़ालिमों से दूर रहो। ज़ालिम अपने सिवा किसी और के बारे में नहीं सोचते। वे जो कुछ भी चाहते हैं वह बस ज़ुल्म करना है, और कुछ नहीं। दुनिया ज़ुल्म से भरी हुई है। कहीं भी इंसाफ़ का नामोनिशान नहीं बचा है। कुछ लोग कहते हैं: "यूरोप में इंसाफ़ है।" यह सबसे बड़ा झूठ है। वे केवल वही दिखाते हैं जो वे दिखाना चाहते हैं, और इंसाफ़ का दिखावा करते हैं। लेकिन हकीकत में उनका असली चेहरा बिल्कुल अलग है। इसलिए दुनिया में इंसाफ़ मत तलाशो। यहाँ ज़ुल्म के अलावा कुछ नहीं है। इसलिए अल्लाह की पनाह मांगना ज़रूरी है। आइए हम कोई ज़ुल्म न करें, हम किसी पर अत्याचार न करें, इंशाअल्लाह। यह सबसे अहम है। इस दुनिया में ज़ालिमों के प्रति बहुत सतर्क रहना चाहिए। इस बात में बहुत ज़्यादा न उलझें कि कौन, क्या, क्यों कर रहा है, या कौन सही है और कौन गलत। अल्लाह, जो सर्वोच्च और सर्वशक्तिमान है, हर किसी को उसकी सज़ा और इनाम देता है। इसलिए खुद को बचाए रखो। दूसरों के कामों में दखल मत दो। वरना तुम भी उनके ज़ुल्म में शरीक हो जाओगे। और तब जहन्नुम की आग तुम्हें भी छुएगी। यह तुम्हें भी नुकसान पहुँचाएगी। इसलिए खुद को बचाओ। किसी भी बात पर टिप्पणी मत करो। अल्लाह तुम्हारे साथ रहेगा। वरना उनकी तरफ मत झुको और यह मत कहो: "यह ऐसा है, वह वैसा है"; क्योंकि इंसानियत जैसी कोई चीज़ अब नहीं बची है। अफ़सोस। ज़ुल्म ने सब कुछ अपनी चपेट में ले लिया है। अल्लाह हमारी हिफ़ाज़त करे। हम ज़ुल्म को स्वीकार नहीं करते। हम ज़ालिमों के साथ भी नहीं हैं। अल्लाह हमें अपने रास्ते से न भटकाए। अल्लाह हमारी हिफ़ाज़त करे। ज़ुल्म के बारे में कहा जाता है: "अज़-ज़ुल्मु ज़ुलुमात" (ज़ुल्म अंधकार है)। ज़ुल्म अंधेरा है। यह इंसान के दिल और ज़िंदगी दोनों में अंधेरा कर देता है। इसलिए अल्लाह हमें ज़ुल्म से बचाए, इंशाअल्लाह। वह उम्मत के लिए महदी अलैहिस्सलाम को भेजे, जो इस ज़ुल्म को ख़त्म करें। क्योंकि इसके बिना यह कभी ख़त्म नहीं होगा।

2026-04-08 - Dergah, Akbaba, İstanbul

أَلَا فِي الْفِتْنَةِ سَقَطُوا ۗ وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمُحِيطَةٌ بِالْكَافِرِينَ (9:49) जो फितना का शिकार होता है, वह जहन्नम का हकदार बन जाता है। जिसे हम फितना कहते हैं, वह कुछ ऐसा है जो इंसान को नुकसान पहुंचाता है। फितना शैतान की तरफ से आता है। शैतान इंसानों को चैन से नहीं रहने देता, वह उन सभी को जहन्नम में ले जाना चाहता है। और जहन्नम का यह रास्ता फितना से होकर गुजरता है। फितना का रास्ता जहन्नम की ओर ले जाता है। फितना एक हानिकारक चीज़ है। अल्लाह, सर्वशक्तिमान और सर्वोच्च, ने उस पर लानत भेजी है; और हमारे पैगंबर (उन पर शांति और आशीर्वाद हो) भी फितना फैलाने वाले पर लानत भेजते हैं। इसलिए इंसान को सावधान रहना चाहिए। कुछ लोग सोचते हैं कि वे अच्छा कर रहे हैं, लेकिन वे फितना फैला रहे होते हैं। इस फितना के ज़रिए, वे लोगों को और सबसे बढ़कर खुद को नुकसान पहुंचाते हैं। यह फितना आदम (उन पर शांति हो) के समय से बार-बार सामने आया है, और हमारे पैगंबर (उन पर शांति और आशीर्वाद हो) के समय में भी बड़े-बड़े फितने हुए थे। इन फितनों ने उन्हीं लोगों को नुकसान पहुंचाया है जिन्होंने इन्हें पैदा किया था। जो लोग फितना का शिकार होते हैं, उन्हें शायद इस दुनिया में नुकसान उठाना पड़े, लेकिन आखिरत में उनका इनाम बड़ा है। इसलिए किसी को भी फितना में नहीं पड़ना चाहिए। इंसान को सतर्क रहना चाहिए। शैतान तुम्हें अपने जाल में फंसाता है। शैतान और उसके अनुयायी तुम्हें जाल में फंसाते हैं ताकि वे तुम्हारे सभी अच्छे काम और नेकियां छीन सकें। और वह तुम पर बहुत सारे पापों का बोझ भी डाल देता है, ताकि तुम्हारा जहन्नम में जाना तय हो जाए। अल्लाह हमें इससे बचाए। हम आखरी ज़माने में रह रहे हैं। हमारे पैगंबर (उन पर शांति और आशीर्वाद हो) आखरी ज़माने के फितनों के बारे बारे में कहते हैं कि वे 'एक अंधेरी रात की तरह' होंगे। इसलिए इंसान को होने वाली घटनाओं के बारे में ज़्यादा चिंता करने की ज़रूरत नहीं है। जो अल्लाह तय करता है, वही होता है। चाहे तुम्हें पसंद हो या न हो, जो होना है वह होकर रहेगा; तुम बस इंतज़ार करोगे। जब अल्लाह किसी बचाने वाले को भेजेगा, तो वह तुम्हें उस समय बचा लेगा। तुम खुद को नहीं बचा सकते। अगर तुम खुद को बचाना चाहते हो, तो बस फितना में मत पड़ो। किसी से मत उलझो, किसी की आंख मूंदकर बात मत मानो! अगर तुम शैतान के अनुयायियों से दूर रहोगे, तो तुम निजात पाओगे। इसलिए हमारे आदरणीय शेख कहा करते थे: जब बड़े फितने शुरू हों, तो घर से बाहर मत निकलो और किसी की मत सुनो। अल्लाह हमारी हिफाज़त करे। शैतान के फितनों और आखरी ज़माने के फितनों से, अल्लाह हम सभी की हिफाज़त करे। वह हम सभी को सतर्कता अता करे, इंशाअल्लाह।