Mawlana Sheikh Mehmed Adil. Translations.

Heute geht es los, inschaAllah, auf die Reise nach Zentralasien – in das Gebiet Turkestan und Turkmenistan. Aus diesem Land sind Menschen hervorgegangen, die den Geschöpfen Allahs den Weg zum Glauben gewiesen haben. Weil sie dem Weg unseres Propheten (Friede und Segen auf ihm) folgten, durften sie der Welt Wissen, Weisheit, Schönheit, Barmherzigkeit und jegliches Gute bringen. Sowohl in den äußeren als auch in den inneren Wissenschaften und im Geistigen haben sie Großes für den Islam und für die Menschheit geleistet. Sei es in der Hadith-Wissenschaft oder im Wissen um den Koran... An vorderster Stelle steht natürlich der spirituelle Pfad, die Tariqa – ohne sie hätte es solch große Verdienste gar nicht gegeben. Denn die Tariqa ist nichts anderes als der lebendige Weg unseres Propheten (Friede und Segen auf ihm). Von dort aus haben sie ihr Licht in die ganze Welt getragen. Lange vor dem Schwert schickten sie feinsinnige Menschen voraus, die den Menschen den Weg zeigten und sie zum Guten leiteten. Darin liegt die Weisheit Allahs; sie liegt genau an jenem Ort. Unser Prophet (Friede und Segen auf ihm) sagte ja bereits: „Utruku't-Turka ma tarakukum.“ „Greift die Türken nicht an, bekämpft sie nicht, solange sie euch nicht bekämpfen“, sprich: Lasst sie gewähren. Das Wort „Türk“ ist im Arabischen ja verwandt mit „lassen“. So fanden sie Schritt für Schritt in diese Aufgabe hinein... Und dann haben sie über tausend Jahre lang den Islam bewahrt und unzähligen Menschen den Weg gewiesen. Allah sei Dank war es uns schon vergönnt, dort zu sein. Zweimal durften wir mit unserem Meister, unserem Vater, dorthin reisen. Das dritte Mal war vor ungefähr fünf Jahren. Und das hier ist nun unser viertes Mal an diesen gesegneten Orten. Dort ruhen viele Gottesfreunde und auch Gefährten unseres Propheten. Alle Grabstätten der Heiligen konnten wir natürlich noch nicht besuchen. Hoffentlich klappt es diesmal bei jenen, die uns noch fehlen, damit wir an ihrem geistigen Segen teilhaben können. Möge Allah unsere Reise segnen. Denn es leben dort so viele herzensgute Menschen. Sie warten schon auf uns. Sie kennen uns aus den Übertragungen, und viele wünschen sich so sehr, uns persönlich zu treffen. Diesen Wunsch möchten wir ihnen von Herzen erfüllen. Wir wollen einfach um Allahs willen mit ihnen zusammenkommen. Unser Prophet (Friede und Segen auf ihm) sagte in seinen gesegneten Worten: „Wenn zwei Gläubige einander besuchen, wird für jeden Schritt eine Sünde vergeben, eine gute Tat angerechnet und ihr Rang um eine Stufe erhöht.“ Möge diese Reise dazu beitragen und unsere spirituelle Kraft weiter stärken. Möge sie auch für sie ein Segen und eine Rechtleitung sein. Natürlich gibt es dort auch viele, die es einfach nicht besser wissen oder getäuscht wurden. Manche behaupten: „Nur das hier ist wahrer Islam“, und sehen in der Tariqa einen Feind. Andere wiederum halten den Glauben überhaupt für rückständig. Unsere Absicht ist es, ihnen allen eine Brücke zur Rechtleitung zu bauen – möge es ihnen und uns gleichermaßen von Nutzen sein, inschaAllah. Möge Allah uns wohlbehalten hin und zurück bringen und alles zum Guten wenden. Wir tun das allein für Allahs Wohlgefallen, nicht für Geld oder weltliche Güter. Wir möchten diesen Menschen eine Freude machen und ihre Herzen berühren. Mögen wir alle Allahs Wohlgefallen erlangen, inschaAllah.