Mawlana Sheikh Mehmed Adil. Translations.

Gelobt sei Allah, dass wir wieder an diesen gesegneten Ort, zu unserer Dergah, zu unserem Scheich und zu den von Allah geliebten Dienern kommen durften. Es war uns vergönnt, anlässlich des gesegneten Mawlid-Monats hier zu sein. Alles geschieht durch göttliche Fügung. Wem es bestimmt ist, der kommt an solche Orte. Wer nicht kommen kann, dem verwehrt es Allah, der Erhabene und Majestätische, aus einem bestimmten Grund. Dank sei Allah, dass es uns vergönnt war, wieder hierher zu kommen, um Segen zu empfangen. Möge der Segen dieses besonderen Monats, in dem unser Prophet - Friede und Segen seien auf ihm - geboren wurde, auf uns allen ruhen. Für diejenigen, die gekommen sind, und für jene, deren Herzen hier sind, obwohl sie nicht kommen konnten, wird Allah gemäß ihrer Absichten geben. Allah wird auch ihre Herzen mit diesen Gaben erfüllen. Er wird ihnen Belohnung, Lohn und allen Segen zuteilwerden lassen. Dieser Monat ist natürlich der Geburtsmonat unseres Propheten - Friede und Segen seien auf ihm. Sein Geburtstag fällt in diesen Monat. Dieser Tag war von großer Bedeutung für die Menschheit. So wie die Zeit vor und nach Jesus - Friede sei mit ihm - einen Wendepunkt darstellte, war auch das Erscheinen unseres Propheten - Friede und Segen seien auf ihm - in der Welt ein solcher Wendepunkt. Dies war ein Akt der großen Barmherzigkeit Allahs, des Erhabenen und Majestätischen, für die Menschheit. "Wir haben dich als Barmherzigkeit für alle Welten gesandt", sagt Allah, der Erhabene und Majestätische. Deshalb ist dieser gesegnete Tag so wichtig und bedeutsam für uns. Es heißt, dass der Mawlid-Tag in seiner Bedeutung fast der Laylat al-Qadr gleichkommt. Das bedeutet, er ist ihr ebenbürtig. Warum? Weil Allah, der Erhabene und Majestätische, bei der Ankunft unseres Propheten - Friede und Segen seien auf ihm - alles Falsche des Unglaubens wie durch ein Erdbeben erschütterte und zerstörte, um seine Ankunft zu verkünden und den Menschen eine Lehre zu erteilen. Dies symbolisiert den Zusammenbruch des Unglaubens. Das Feuer, das die Zoroastrier jahrtausendelang angebetet hatten, erlosch in jener Nacht. Erstaunt fragten sie: "Was ist geschehen, o Allah, der Erhabene und Majestätische?" Danach stürzte der Palast des Khosrow ein. Viele weitere außergewöhnliche Ereignisse geschahen in jener Nacht. Man spricht von drei oder fünf Dingen, aber tausende von Wundern ereigneten sich in jener Nacht. In der Nacht, als unser Prophet - Friede und Segen seien auf ihm - geboren wurde. Durch die Kraft dieses Ereignisses, die Macht des Islam und die Erhabenheit unseres Propheten wurde der Unglaube überall erschüttert, seine Grundfesten wankten. Er begann einzustürzen. Auch wenn er noch aufrecht zu stehen scheint, sind seine Fundamente morsch. Vor der Größe unseres Propheten - Friede und Segen seien auf ihm - werden sie zusammenbrechen. Am Ende wird es, keinen Unglauben mehr in dieser Welt geben. Deshalb gibt es an diesem Mawlid-Tag einige verwirrte Menschen. Sie sagen: "Das wäre nicht, das gäbe es nicht." Sie begehen allerlei Fehler. Dazu sagen sie nichts. Du sollst Mawlid feiern, den Koran rezitieren, unseren Propheten ehren. Darüber ärgern sie sich. Der Satan hat sie getäuscht. Er hat sie der Belohnung beraubt. Allah sei Dank ist unsere höchste Form der Anbetung und des Gehorsams, unseren Propheten - Friede und Segen seien auf ihm - zu ehren, ihm Respekt zu erweisen und seinem Weg zu folgen. Dies ist für uns eine wajib, nein, sogar farḍ. Es ist farḍ! Dies wird von allen Anhängern der Sunna und der Gemeinschaft, den Gelehrten, den Ulema und den Heiligen anerkannt. Wer dies nicht akzeptiert, ist bereits in die Irre gegangen, vom Satan getäuscht und seinen Einflüsterungen erlegen. Wir werden diejenigen, die nicht an diese Ehrerbietung glauben, nicht bemitleiden. Sie sind nun einmal getäuscht worden, was soll man machen. Möge Allah sie rechtleiten. Möge Allah ihnen Verstand und Einsicht schenken. Gott sei Dank kehren diese irregeleiteten Menschen oft auf den rechten Weg zurück. Sobald sie zurückkehren, bringen sie auch andere Irregeleitete auf den rechten Weg. Sie sagen: "Wir kannten diesen Schatz so viele Jahre lang nicht." "Wir hielten ihn in unseren Händen, aber dachten, wir trügen Steine. Erst jetzt erkennen wir, welche Schätze darin verborgen waren." So führt Allahs Weisheit einige zur Rechtleitung. Sie leiten dann auch andere. Mögen durch die Segnung dieses Mawlid viele Menschen rechtgeleitet werden. Denn es gibt viele, die den Islam ohne die gebührende Ehrerbietung für unseren Propheten praktizieren. Möge Allah ihnen Rechtleitung gewähren. Je mehr der Satan sie getäuscht hat, desto mehr freut er sich darüber. Möge Allah sie aus seinen Fängen befreien. Mögen sie um der Ehre unseres Propheten willen auch auf den rechten Weg finden. Möge Allah diese Tage für uns alle segnen. Möge Allah seinen Segen auf uns herabregnen lassen. Möge er die Liebe zu ihm in unseren Herzen vermehren. Friede sei auf unserem Propheten.

Heute werden wir anlässlich des gesegneten Mawlid im Monat Rabīʿ al-awwal zum Maqam von Mawlana Scheich Nazim reisen. Diese Mawlid-Feier, die auch Mawlana Scheich Nazim zeitlebens ehrte, hat einen besonderen Platz in unseren Herzen und in den Herzen aller Muslime. Das dürfen wir nicht vergessen. An jenem Tag kam das Göttliche Licht in die Welt, ins Universum. Zwar gab es Licht schon vorher, doch wurde die Welt durch die Geburt unseres Propheten in besonderer Weise geehrt. Sie wurde gesegnet. Ohne ihn wäre sie wertlos. Unser Prophet lehrt uns, dass der Wert der Welt in den Wertvollen liegt. Es heißt: "Die Ehre des Ortes liegt in dem, der ihn bewohnt." Das bedeutet, die Würde eines Ortes hängt von demjenigen ab, der sich dort aufhält. Dies ist eine weise Aussage. Deshalb ist diese Zusammenkunft ein Geschenk von Mawlana Scheich Nazim an die Gemeinschaft und alle Muslime. Denn sich dort zu versammeln, Allahs des Allmächtigen zu gedenken und unseren Propheten zu ehren, geschieht um Allahs Willen. Allah wird es belohnen. Manche unvernünftige Menschen bezeichnen dies als Bid'a. Sie begehen selbst alle möglichen Fehler. Sie begehen alle möglichen Sünden. Das ist dann kein Problem. Sobald Allah erwähnt wird, sagen sie Bid'a. Wenn Segenswünsche für den Propheten ausgesprochen werden, nennen sie es Bid'a. Diese Menschen sind bedauerlicherweise vom Glück verlassen. Wer auf sie hört oder ihnen Beachtung schenkt, wird ebenso unglückselig. Möge Allah uns davor bewahren. Zweifelt niemals daran. Zweifel kommt vom Teufel. Der Teufel flüstert Eingebungen ein. Er verdirbt die Herzen der Menschen. Unsere Religion, der Islam, bedeutet Ehrerbietung für unseren Propheten. Es ist Verehrung für unseren Propheten. Es ist nichts anderes als das. Wer dies nicht praktiziert, begibt sich in Gefahr. Ein solcher Mensch hat keinen wahren Glauben. Er ist nur dem Namen nach Muslim. Der Prophet, Friede sei mit ihm, sagt: Es gibt Menschen, die den Koran tausendmal rezitiert haben. Sie kennen alles, aber was sie lesen, geht nicht über ihre Kehle hinaus. Es erreicht nicht ihr Herz. Es bleibt nur auf ihren Lippen. So sollten wir nicht sein. Wie können wir anders sein? Wenn du den Propheten ehrst und verehrst, bist du akzeptabler als jene, selbst wenn du weniger Wissen hast. In deinem Herzen wird wahrer Glaube sein. Möge Allah uns allen diesen Glauben schenken. Möge er ihn auch anderen Menschen gewähren. Denn ein Muslim wünscht auch anderen Gutes. Ein Muslim wünscht anderen Gutes und Rechtleitung. Gutes bedeutet, an Allah zu glauben und den Propheten mit Segenswünschen und Grüßen zu verehren. Möge Allah diesen Monat für uns segnen. Nächstes Jahr werden wir ihn noch freudiger begehen, mit dem Sieg des Islam und der Ankunft des Mahdi, Friede sei mit ihm. Möge Allah es uns gewähren.

Heute ist der gesegnete Freitag, der erste Freitag im Monat Rabi' al-awwal. Allah, der Erhabene und Allmächtige, hat unserem Propheten das Beste von allem gegeben, denn er ist der am meisten geliebte Diener aller Welten. Unserem Propheten, Friede und Segen seien auf ihm, wurde das Beste von allem zuteil. Der Freitag gilt als der Sultan der Woche. Er ist der vorzüglichste aller Tage. Auch dieser gesegnete Tag wurde unserem Propheten, Friede und Segen seien auf ihm, als Geschenk gegeben. An diesem Tag gibt es viele Segnungen, Wohltaten und Gaben von Allah, dem Erhabenen und Allmächtigen. Es gibt eine Stunde der Erhörung. Unser Prophet, Friede und Segen seien auf ihm, sagt, dass nicht bekannt ist, wann am Freitag diese Stunde genau ist. Deshalb ist es wichtig zu beten. An diesem Tag werden die Gebete sicherlich in dieser Stunde erhört und sowohl im Diesseits als auch im Jenseits angenommen. Selbst wenn das Gebet eines Betenden im Diesseits nicht erhört wird, wird er den Nutzen davon im Jenseits erfahren. Am Freitag sollte man besonders für alle guten Zwecke in dieser Welt beten. Möge sich alles zum Guten wenden. Mögen sich Böses und Schlechtes zum Guten wenden, damit wir Allahs Gnade erlangen. Die Welt ist ein Ort der Prüfung. Möge Allah uns keine Prüfung auferlegen, die wir nicht ertragen können. Die meisten Menschen sind nicht dankbar für ihre Lage, obwohl sie die Segnungen vor Augen haben. Sie sind unzufrieden mit ihrer Situation. Der Zustand des Menschen ist wahrlich seltsam. Allah, der Erhabene und Allmächtige, hat den Menschen so erschaffen, dass er Seinem Willen entspricht. Auch dies ist eine Prüfung. Es gibt viele Prüfungen. Im Vergleich zu den Qualen, die unser Prophet, Friede und Segen seien auf ihm, ertragen hat, sind unsere unbedeutend. Wenn wir ihn als Vorbild nehmen, werden die Prüfungen der Welt leichter zu ertragen. Die Prüfung gilt nicht nur dir, sondern allen Menschen. Das Schönste ist jedoch, in dieser Zeit als Teil der Gemeinschaft unseres Propheten, Friede und Segen seien auf ihm, erschaffen worden zu sein. Dies ist der größte Segen und die größte Gnade. Leider sind sich die Menschen dieser Gnade nicht bewusst. Auch diejenigen, die es wissen, können ihr nicht ganz gerecht werden, aber Allah, der Erhabene und Allmächtige, beurteilt nach den Absichten. Diese Absicht ist es, die Fürsprache unseres Propheten, Friede und Segen seien auf ihm, zu erlangen. Durch ihn werden wir hoffentlich gerettet. Wir können nicht allein durch unsere Taten gerettet werden. Allah sei Dank sind wir Teil seiner Gemeinschaft, das ist eine große Gnade. Denn worum unser Prophet, Friede und Segen seien auf ihm, Allah gebeten hat, ist die Fürsprache für seine Gemeinschaft; Seine Gemeinschaft vor der Hölle zu bewahren. Deshalb sind wir mit einer großen Gnade gesegnet. Unsere Prüfungen sind im Vergleich dazu nichtig. Dies sind die größten Geschenke, die unser Prophet, Friede und Segen seien auf ihm, uns gegeben hat. Es ist das größte Geschenk, das Allah, der Erhabene und Allmächtige, uns gewährt hat. Die Welt vergeht ohnehin mit Prüfungen, aber unser Jenseits ist sicher. Für denjenigen, der unserem Propheten folgt und ihn liebt, ist das Jenseits gewiss. Daran gibt es keinen Zweifel. Dank und Lob sei Allah. Dafür, dass Er uns als Teil der Gemeinschaft Muhammads erschaffen hat.

Erneut sei Allah gedankt, dass sich der Segen dieses heiligen Monats offenbart. Im Monat Rabi' al-awwal ergießen sich diese Segnungen und Gnaden zu Ehren unseres Propheten. Jene, die ihn verehren und lieben, profitieren davon. Wer den Propheten - Friede und Segen seien auf ihm - liebt, der gewinnt. Wer ist der wahrhaft Liebende? Derjenige, der Allah, den Allmächtigen und Erhabenen, liebt. Und wer liebt den Propheten nicht? Es ist der Satan. Einst fingen die Gefährten den Satan und brachten ihn vor unseren Propheten. Unser Prophet stellte ihm viele Fragen, darunter: "Wen hasst du am meisten?" Satan antwortete: "Dich." Denn er konnte dort nicht lügen. Daher sind jene, die unseren Propheten nicht lieben, in Gesellschaft des Satans. Und Satan ist für die Hölle bestimmt. Es gibt keine Rettung für ihn. Der einzige Weg, der Hölle zu entgehen, ist es, unseren Propheten zu lieben. Wer ihn nicht liebt, ist unweigerlich für die Hölle bestimmt. Denn wir können uns nicht allein durch unsere Taten retten. Unser Prophet - Friede und Segen seien auf ihm - sagte: "Niemand wird durch seine Taten allein gerettet." Die Gefährten fragten: "Auch du nicht, oh Gesandter Allahs?" Er erwiderte: "Auch ich nicht." Dies zeigt, wie bedeutsam dieses Thema ist. Doch viele Menschen sind sich dessen nicht bewusst. Nicht nur einige, die meisten Menschen wissen das nicht. Sie zeigen sogar Feindseligkeit. Sie sprechen schlecht über unseren Propheten - Friede und Segen seien auf ihm. Dabei hat Allah selbst seinen Ruhm erhöht. Die Menschen mögen reden, wie sie wollen. Wer gegen ihn spricht, schadet nur sich selbst. Wer ihm folgt, lebt das erfüllteste Leben. Sowohl in dieser Welt als auch im Jenseits, wo er mit Allahs Erlaubnis das Paradies erlangt. Deshalb ist die Liebe zu unserem Propheten von höchster Wichtigkeit. Wir müssen ihn verehren und ihm Respekt erweisen. Er, unser Prophet - Friede und Segen seien auf ihm - weist uns den Weg. Dies hat er uns gelehrt und vorgelebt. Lieben ist keine schwere Aufgabe. Lieben ist etwas Schönes. Unsere Liebe nützt uns. Sie nützt allen. Möge Allah die Liebe in unseren Herzen mehren. Durch seine Liebe enden alle Übel. Durch seine Liebe kommen Segen und Gnade. Mit Allahs Erlaubnis entfaltet sich jede Art von Schönheit. Möge Allah mit uns zufrieden sein. Friede und Segen seien auf unserem Propheten.

Gesegnet sei der heilige Geburtsmonat Rabīʿ al-awwal unseres Propheten, wie schön ist auch sein Name. Er gilt als Frühling, als erster Frühlingsmonat. Es ist der gesegnete Geburtsmonat unseres Propheten. Alles an ihm ist gesegnet. Der Segen kommt durch unseren Propheten, durch sein Licht in die Welt. Die Liebe zum Propheten hängt vom Glauben der Menschen ab. Der Prophet sagt: "Wer mich nicht mehr liebt als sich selbst, seine Mutter, seinen Vater, die Welt und alles andere, der besitzt keinen wahren Glauben." Man kann Muslim sein, aber es ist wichtiger, gläubig zu sein. Der Glaube kommt durch die Liebe zum Propheten. Menschen ohne Liebe und Respekt für ihn haben keinen Glauben. Diejenigen, die den Islam annehmen, sagen "La ilaha illallah Muhammadun Rasulullah", aber sie haben den Glauben noch nicht erreicht. Ihr Glaube kommt nur durch den Propheten, Friede sei mit ihm. Durch die Liebe zu ihm, den Respekt und die Achtung vor ihm wird unser Glaube stärker. Andernfalls bleibt unser Glaube auf dem niedrigsten Niveau. Es gibt dann also keinen Glauben. Der Mensch hat dann keinen Glauben ohne die Liebe zum Propheten, Friede sei mit ihm. ...لا يؤمن أحدكم So spricht der Prophet, Friede sei mit ihm. Das heißt, wer mich nicht mehr liebt als sich selbst, seine Familie, seine Eltern, seine Kinder und die Welt, der hat keinen Glauben. Man kann Muslim sein, aber wie gesagt, die Stufe des Glaubens ist wichtig. Je stärker der Glaube ist, desto besser wird alles für den Menschen. Alles fällt ihm leicht. Alles wird durch die Liebe zu Allah und dem Propheten vollkommen. Möge Allah diesen Glauben und diese Liebe nicht aus unseren Herzen nehmen. Erweist dem Propheten, Friede sei mit ihm, Respekt und Achtung. Möge diese Liebe von Tag zu Tag wachsen. Lasst uns jenen unvernünftigen Menschen nicht folgen. Sie sagen: "Er ist auch nur ein Mensch wie wir." Er ist ein Mensch wie du, ja, aber wie Imam al-Busayri sagte, der Prophet ist wie ein Rubin. Ein Rubin ist auch ein Stein. Aber alle anderen Steine der Welt sind nicht so wertvoll wie ein einziger Rubin. Ja, er ist auch ein Mensch. Er ist wie wir, aber sein Wert übersteigt alle Welten. Möge Allah uns seine Fürsprache gewähren. Möge unsere Liebe zu ihm wachsen.

بسم الله الرحمن الرحيم وَمَا أَرْسَلْنَاكَ إِلَّا رَحْمَةً لِّلْعَالَمِينَ (21:107) Unser Prophet, Friede und Segen seien auf ihm, wurde von Allah als Barmherzigkeit für alle Welten entsandt. Heute ist der letzte Tag des Monats Safar. Mit dem Abend beginnt der Geburtsmonat unseres Propheten. Möge der Segen dieses heiligen Monats die schwere Last des Safars von uns nehmen. Möge dieser Monat Gutes bewirken. Dieses Jahr war ziemlich schwer. Letztes Jahr gab es nicht so viel Unterdrückung. Mit jedem Mal nimmt die Unterdrückung zu. Aber als Ausgleich dafür hat Allah den Geburtsmonat unseres Propheten zu einem Monat der Barmherzigkeit gemacht, so wie er selbst Barmherzigkeit repräsentiert. Es ist ein Monat der Barmherzigkeit. Es ist ein Monat des Segens. Je mehr Segenswünsche wir in diesem Monat sprechen, desto mehr empfangen wir den Gruß unseres Propheten. Denn jedes Mal, wenn wir Segenswünsche aussprechen, sagt unser Prophet: "Ich grüße euch zurück mit Allahs Segen und Frieden." "Wa alaykum salam, ich habe euren Gruß empfangen", so wird unser Prophet unsere Segenswünsche an ihn erwidern. Ob zehn, fünf, hundert oder Milliarden Menschen Segenswünsche sprechen, Allah hat unserem Propheten die Fähigkeit gegeben, allen zu antworten. Deshalb ist es gut, viele Segenswünsche zu sprechen, aber in diesem Monat ist es noch besser, es häufiger zu tun. Es ist immer gut, aber besonders in diesem Monat zu Ehren unseres Propheten, ab dem Maghreb-Gebet heute beginnt dieser Monat nach dem arabischen Kalender. Dank sei Allah für diese Gaben, wir müssen dankbar sein. Unser Prophet wendet sich dir zu. Viele Menschen wünschen sich, den Propheten zu sehen, ihn im Traum zu erblicken. Dabei wendet sich der Prophet dir in jedem Moment zu, wenn du Segenswünsche sprichst. Dies zu wissen und zu glauben ist für uns Pflicht. Es ist keine Sunna oder freiwillige Handlung, sondern Pflicht: Den Propheten zu lieben und zu ehren. Denn wir leben in einer Zeit, in der die Menschen zu Sklaven des Teufels geworden sind. Sie sagen etwas und glauben, sie seien der Größte auf dieser Welt geworden. Sie werden so hochmütig, dass sie sich umso größer fühlen, je respektloser und unverschämter sie sind. Dabei werden sie immer kleiner und niedriger. Wer den Propheten ehrt, den erhöht auch Allah. Wer den Propheten nicht ehrt, hat keinerlei Wert. Nicht den geringsten Wert. Möge Allah uns davor bewahren. Möge Allah diesen gesegneten Monat segensreich machen. Möge dieser Monat zu Gutem führen. Möge Allah all die Menschen retten, die Unterdrückung erleiden.

بسم الله الرحمن الرحيم إِنَّ ٱلَّذِینَ یُحِبُّونَ أَن تَشِیعَ ٱلۡفَـٰحِشَةُ فِی ٱلَّذِینَ ءَامَنُوا۟ لَهُمۡ عَذَابٌ أَلِیمࣱ (24:19) صَدَقَ الله العظيم Allah, der Erhabene und Allmächtige, spricht: Diejenigen, die die Verbreitung von Bösem unter den Menschen wünschen, erwartet eine schmerzhafte Strafe. Es gibt Menschen, die vom rechten Weg abkommen. Nicht nur, dass sie selbst irregehen, sie wollen auch andere mit in den Abgrund reißen. Sie glauben, je mehr Seelen sie ins Verderben stürzen, desto größer sei ihr Gewinn. Doch das ist ein Trugschluss. Allah, der Erhabene und Allmächtige, wird sie für jede Seele, die sie in die Irre führten, gesondert bestrafen. Es gibt viele schädliche und überflüssige Menschen. Wie sollte man mit ihnen umgehen? Lass dich nicht auf sie ein. Nimm sie nicht ernst. Antworte ihnen nicht. Heutzutage äußert sich jeder zu allem und verbreitet seine Meinung. Manche versuchen, die Worte Unbekannter aufzugreifen und zu widerlegen. Dadurch pflanzt du nur deren Gift in die Köpfe der Menschen. Anschließend versuchst du vergeblich, den Schaden zu begrenzen. Befasse dich gar nicht erst damit. Antworte solchen Menschen nicht. Schenke ihnen keine Beachtung und lenke auch andere davon ab. Das ist von großer Bedeutung. Wenn du sagst: "Dieser Mensch spricht schlecht über den Islam, über Tariqa, über unseren Propheten oder die Sahaba", begehst du unwissentlich einen großen Fehler. Du kennst jene Person, über die du sprichst, noch nicht einmal. Möge Allah uns davor bewahren. Du könntest dadurch sogar andere vom rechten Weg abbringen, weil du ihre üble Rede verbreitest. Deshalb: Lass dich auf keinen Fall mit solchen Menschen ein. Antworte ihnen nicht. Ignoriere sie völlig. Was auch immer sie sagen mögen, erwidere einfach: "Ich kenne diese Person nicht." Die meisten Menschen kenne ich nicht. Warum erzählst du mir von Unbekannten? Wer soll das sein? Ich kenne ihn jedenfalls nicht. Wie kommst du darauf? Warum berichtest du mir von Leuten, die ich nicht kenne? Alhamdulillah haben wir weder Zeit noch Interesse, darauf zu reagieren. Verspüre nicht den Drang, ihnen zu antworten. Denn die Menschen sind von Natur aus neugierig. Jene mit schwachem Glauben könnten durch ihre üble Rede ihren Glauben verlieren. Möge Allah uns davor schützen. Mache daher schlechte Menschen nicht bekannt. Schenke ihnen keine Aufmerksamkeit. Allah, der Erhabene und Allmächtige, und seine Engel werden ihnen antworten. Es ist nicht deine Aufgabe, darauf zu reagieren. Lass es im Verborgenen, decke es nicht auf. Bringe das Böse nicht ans Licht. Verbreite keine Übel unter den Menschen. Möge Allah uns bewahren. Möge Er uns vor dem Unheil solcher Menschen schützen.

بسم الله الرحمن الرحيم فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا (94:5-6) Allah, der Erhabene und Allmächtige, verkündet, dass mit jeder Schwierigkeit auch Erleichterung einhergeht. Nach der Härte folgt Erleichterung für jene, die auf Allah vertrauen. Das Diesseits ist beschwerlich, das Jenseits wird leicht sein, so Gott will. So verhält es sich mit allem. So verhält es sich mit allem. Der Monat, in dem wir uns befinden, der Safar, ist ein schwerer Monat. In drei Tagen beginnt, so Gott will, der Mawlid-Monat, Rabi' al-awwal, in dem unser Prophet geboren wurde. Dieser ist einer der schönsten Monate. Durch seinen Segen werden die Menschen, die Muslime, nach diesen Prüfungen Erleichterung finden. Jene, die unseren Propheten lieben und an ihn glauben. Unter den 124.000 Propheten ist unser Prophet, Friede und Segen seien auf ihm, der einzige, dessen Geburtstag tatsächlich bekannt ist. Unser Prophet, Friede und Segen seien auf ihm, ist der einzige Prophet, dessen Geburtstag tatsächlich überliefert ist. Die Christen hingegen akzeptieren den 24. Dezember als Geburtstag Jesu, Friede sei auf ihm. Selbst dieses Datum haben sie fälschlich festgelegt. Es waren die Kaiser, die Jesus - Gott bewahre - zum Sohn Gottes erklärten, die diesen Tag bestimmten. Sie fügten sich dieser Entscheidung und erklärten diesen Tag zu Jesu Geburtstag. Von Anfang an haben sie also ihre Religion auf Lügen aufgebaut. Die wahre Religion ist die unseres Propheten. Alles daran ist offenkundig. Allah, der Erhabene und Allmächtige, hat der Menschheit alles bis ins kleinste Detail offenbart. Damit sie ihm folgen mögen. Doch der Satan hat die meisten Menschen in die Irre geführt. Möge Allah uns davor bewahren. Teil der Gemeinschaft des Propheten Muhammeds zu sein, ist die größte Ehre. Alle Propheten sehnten sich danach, diese Ehre zu erlangen. Auch Jesus betete zu Allah, der Gemeinschaft des Propheten Muhammad anzugehören. Dieses Gebet wurde erhört, und er wird als solcher wiederkehren. Sie behaupteten, sie hätten ihn getötet, doch sie töteten ihn nicht. Allah, der Erhabene und Allmächtige, erhob ihn in den Himmel. In der Endzeit wird er wiederkehren, allen Unglauben beseitigen, und alle werden als Gemeinschaft des Propheten Muhammeds auf Erden verweilen. Möge Allah uns allen diese gesegneten Tage gewähren. Dies ist der Weg zur baldigen Erlösung der Menschheit. Nichts anderes. Möge Allah diesen und den kommenden Monat segnen. Möge dieser Monat mit Gutem enden.

بسم الله الرحمن الرحيم إِنَّ شَرَّ ٱلدَّوَآبِّ عِندَ ٱللَّهِ ٱلصُّمُّ ٱلۡبُكۡمُ ٱلَّذِينَ لَا يَعۡقِلُونَ (8:22) صَدَقَ الله العظيم Allah, der Erhabene und Majestätische, offenbart uns, wer die schlimmsten Geschöpfe sind: Jene ohne Verstand oder jene, die ihren Verstand nicht nutzen. Die Ungläubigen, die Allah leugnen, sind die verwerflichsten Kreaturen. Denn alles im Universum preist Allah, verherrlicht Ihn und erkennt Ihn an. Diejenigen, die Allah ablehnen, gelten als die übelsten Geschöpfe. Da sie in Allahs Augen die schlimmsten Kreaturen sind, verbreiten sie auch unter den Menschen nur Unheil. Selbst wenn sie behaupten, Gutes zu tun, steckt in ihren vermeintlich guten Taten Böses; es fehlt jegliche Güte. Ein Geschöpf, das sich von Allah abwendet, ist allem Guten fern. Sie sind der Menschlichkeit, der Güte und jeglicher Schönheit entrückt. Deshalb werden die rechtschaffenen Menschen, die Allah nahestehen, zu Seinen geliebten Dienern. Die Diener, die Allah nicht liebt, finden auch bei den Menschen keine Zuneigung. Denn wenn Allah erklärt: "Ich liebe diesen Diener", dann lieben ihn auch die Menschen. Sagt Er hingegen: "Ich liebe dieses Geschöpf nicht", so wenden sich auch die Menschen ab. Wie sehr sie auch behaupten mögen zu lieben, ihre Liebe ist nur Eigenliebe. Die Liebe zu Allah ist von ganz anderer Natur. Die Liebe des Egos ist wertlos. Sie hat weder Bestand noch Nutzen, sie ist völlig bedeutungslos. Es bleibt nichts als das Böse. Allah hat uns mit Verstand ausgestattet. Der Verstand ist eine Zierde. Der wahre Schmuck des Menschen ist sein Intellekt. Allah gab uns den Verstand, um das Rechte und die Wahrheit zu erkennen. Wer dies begreift, dessen Handeln wird rechtschaffen. Sein Weg ist geebnet und gesegnet. Wer seinen Verstand für egoistische Zwecke missbraucht, verfehlt dessen wahre Bestimmung. Es ist reine Verschwendung. Möge Allah uns davor bewahren. Deshalb bitten wir: "Möge Allah uns Verstand und Weisheit schenken." Mit Verstand und Weisheit geschehen wunderbare Dinge. Ein Mensch ohne Verstand kann kein guter Mensch sein. Jemanden, der den Verstand verloren hat, bringt man in eine Anstalt oder trifft andere Vorkehrungen. Möge Allah uns davor schützen. Möge Allah uns allen einen starken Glauben gewähren.

بسم الله الرحمن الرحيم وَقُلۡ جَآءَ ٱلۡحَقُّ وَزَهَقَ ٱلۡبَٰطِلُۚ إِنَّ ٱلۡبَٰطِلَ كَانَ زَهُوقٗا (17:81) صَدَقَ الله العظيم Allah, der Erhabene, verkündet: "Die Wahrheit ist gekommen." "Die Lüge ist vergangen." Dies ist Allahs heiliges Wort. Es ist die Wahrheit. Deshalb wird sich das Wahre durchsetzen. Wie sehr sie auch dagegen ankämpfen, wie sehr sie die Menschen auch zu täuschen versuchen - wer getäuscht werden soll, wird getäuscht. Wer nicht darauf hereinfällt, wird auf der Seite der Wahrheit stehen. Die Lüge wird untergehen. Sie wird auf dem Müll landen. Sie wird im Abfall enden. Sie wird wertlos sein. So ist es nun mal. Seit Adam, Friede sei mit ihm, ist die Wahrheit offenbar und wird es bis zum Jüngsten Tag bleiben. Diejenigen, die ihren Begierden folgen und nach Gutdünken handeln, werden samt der Lüge untergehen. Die Anhänger der Wahrheit werden siegen und diesen Weg weitergehen. Manchmal verbünden sich Menschen mit der Lüge und dem Satan. Sie setzen alles daran. Man könnte meinen, sie hätten die Oberhand gewonnen. Doch weit gefehlt. Was auch immer sie tun, gegen Allah können sie nicht bestehen. Wären sie klug, stünden sie auf Allahs Seite. Sie wären auf der Seite der Wahrheit. Denn der Mensch lernt aus dem, was er sieht. Von Adam bis heute hat sich die Wahrheit stets durchgesetzt. Die Wahrheit hat gesiegt. Die Lüge wurde besiegt. Die Lüge hatte nie Bestand. Die Wahrheit wird ewig währen. Haltet zur Wahrheit. Wendet euch nicht von der Wahrheit ab. Folgt nicht euren Launen und sagt nicht: "Das ist unser Weg, das gefällt uns", und lauft der Lüge hinterher. Sie wird mit der Lüge untergehen. Möge Allah uns davor bewahren. Möge Allah den Menschen die Weisheit schenken, ihren Verstand zu nutzen, denn wer seinen Verstand nutzt, steht auf der Seite der Wahrheit. Wer seinen Verstand nicht nutzt, ist töricht, auch wenn er sich für klug hält. Möge Allah uns davor schützen. Möge Allah uns vor unseren niederen Begierden bewahren.