Latest translations
Wa'tasimu bihablillahi jami'an wa la tafarraqu. (3:103) « Et cramponnez-vous tous ensemble au câble d’Allah et ne soyez pas divisés. »
C'est le commandement d'Allah : vous tous qui êtes sur Son chemin, cramponnez-vous fermement au câble d'Allah ! Restez unis et ne tolérez aucune division !
Car si vous vous divisez, dit Allah, le Tout-Puissant et le Très-Haut, seuls la perte et le malheur vous frapperont.
La véritable force ne naît que de l'unité.
La division, en revanche, n'apporte que faiblesse.
Tout le malheur qui a jamais frappé les musulmans provient précisément de là : du fait qu'ils sont divisés.
C'est pourquoi les musulmans avaient autrefois toujours un calife, successeur du Prophète (que la paix soit sur lui), à leur tête – jusqu'à ce que cette fonction soit abolie, laissant les musulmans sans guide et sans protection.
Qui a fait cela ?
Les non-musulmans. Par leurs manigances, il n'y a finalement plus eu de calife – et l'unité fut totalement perdue.
Et là où il n'y a point d'unité, il n'y a ni force ni bénédiction, et le commandement d'Allah reste lui aussi inaccompli.
Comme si cela ne suffisait pas, on a en outre semé l'inimitié parmi les musulmans : « Tu es noir, tu es blanc, tu es ceci, tu appartiens à tel peuple ou à telle tribu. » Ils s'incitent les uns contre les autres, comme si c'était voulu par Allah !
Alors que seul le diable le veut !
Seul le diable veut que les êtres humains – que les musulmans – se haïssent et se fassent la guerre.
Le Prophète (que la paix et les bénédictions soient sur lui) dit : « Le musulman est le miroir du musulman. » Il dit que les musulmans doivent s'aimer les uns les autres et se soutenir à tous égards.
Pourtant, le diable fait danser les musulmans d'aujourd'hui au son de sa flûte – il s'immisce partout.
C'est ce que nous enseigne l'histoire : tout le monde la connaît, mais presque personne n'en tire de leçon.
Prenez l'ancienne Al-Andalus : ils sont devenus ennemis les uns des autres. Et cela, alors même que la plus grande civilisation du monde y fleurissait ! Comparée à l'Europe de l'époque, Al-Andalus était l'endroit le plus avancé sur terre en matière de prospérité, de science et de culture.
Et que s'est-il passé ensuite ?
Pas à pas, la discorde s'est immiscée ; le diable a creusé un fossé entre eux.
Un sultan combattait l'autre, un émir faisait la guerre au suivant. Pendant qu'ils se disputaient, les ennemis les ont écrasés les uns après les autres et les ont finalement entièrement chassés de là.
Sous les tortures les plus cruelles, à coups de meurtres, de pillages et de massacres... Qu'y ont-ils gagné au bout du compte ? Rien !
Et pourtant, jusqu'à aujourd'hui, les gens n'en tirent aucune leçon.
En Al-Andalus, ils formaient au fond un seul peuple : ils étaient sous le règne des Arabes et des Omeyyades et étaient unis.
Même si d'autres peuples vivaient parmi eux : ils ne combattaient pas contre des étrangers, mais se livraient bataille entre eux sur leur propre sol, jusqu'à courir à leur propre perte.
C'est exactement ce qui arrive aux gens partout aujourd'hui. Regardez l'Inde : des non-musulmans y ont débarqué avec seulement une poignée de troupes, ont conquis une région après l'autre et ont fini par soumettre des centaines de millions de personnes.
Et leur arme la plus efficace a toujours été la même : monter les gens les uns contre les autres.
Et parce que l'être humain possède un ego (Nafs), cette animosité prend avec une facilité déconcertante. Le véritable ennemi ne fait pendant ce temps qu'attendre qu'ils s'entredéchirent, pour avoir ensuite la partie facile.
C'est pourquoi les hommes, les musulmans, doivent entendre l'appel d'Allah et obéir à Son commandement !
Cela vaut tout particulièrement pour les adeptes de la voie spirituelle (Tariqah), car la Tariqah n'est rien d'autre que la voie de notre Prophète.
Sa voie est la voie de l'amour, de l'affection et de l'entraide. Il est dit : « Ta’āwanū ‘ala-l-birri wa-t-taqwā » – entraidez-vous dans la droiture et la crainte d'Allah !
Si quelqu'un indique le droit chemin, alors soutenez-le ! Ne lui mettez pas d'obstacles sur sa route et ne le poignardez pas dans le dos – tel est le commandement d'Allah, le Très-Haut, et de Son Prophète.
Notre Prophète a envoyé ses compagnons pour guider les gens. Ils sont partis ensemble et ont diffusé cette magnifique religion à travers le monde dans la plus pure concorde.
Parce qu'ils agissaient avec une sincérité totale (Ikhlas), cela leur a apporté, à eux ainsi qu'à tous les autres, d'abondantes bénédictions.
Les compagnons n'ont jamais nourri de rancœur les uns envers les autres. Ils sont restés soudés, ont suivi la voie du Prophète (que la paix et les bénédictions soient sur lui) et ont rendu cette magnifique voie visible à tous.
C'est pourquoi les disciples (Mourides) et les frères et sœurs en foi doivent y veiller scrupuleusement.
Car malheureusement, nous entendons constamment de tout autres discours, pour lesquels il n'y a tout simplement aucune excuse.
Que chacun reste sur son chemin, accomplisse son propre devoir et ne se mêle pas des affaires d'autrui.
Qu'Allah nous vienne en aide et nous préserve des pièges du diable, insha'Allah.
Share
Dans le noble verset que nous avons récité lors de la khutbah, Allah, 'Azza wa Jalla, dit : « Nous avons paré ce bas-monde. »
Que de belles choses... Tout ce qu'Allah, 'Azza wa Jalla, a créé est magnifique.
Allah, 'Azza wa Jalla, a tout créé avec un ordre parfait, selon un dessein et une mesure exacte.
Il a créé le monde de la plus belle des manières.
Mais l'homme l'a certes ruiné.
Il a commis des actes qui déplaisent à Allah.
C'est pourquoi le monde a perdu son véritable éclat.
Et Il dit encore : « Malgré toute sa splendeur, à la fin, lorsque l'Heure approchera et que la Résurrection aura lieu, Nous la raserons entièrement. »
« Sa‘īdan juruzā », dit-Il. (Sourate al-Kahf, 18:8)
« Sa‘īdan juruzā » — cela signifie : complètement nu et nivelé ; ni montagne ni colline, ni vallée ni quoi que ce soit d'autre...
Tout sera parfaitement plat.
Il ne restera ni herbe, ni végétation, ni un seul arbre...
« Nous réduirons tout en une plaine aride et stérile », dit Allah, 'Azza wa Jalla.
Tout cela est un rappel d'Allah, 'Azza wa Jalla, adressé aux hommes, pour signifier que rien en ce monde ne durera — en d'autres termes : « N'attachez pas votre cœur à cette vie terrestre. »
« Lorsque vous quitterez ce monde, il ne restera rien de vous de toute façon ; mais à la fin, il ne restera rien non plus de ce monde entier.
Ni parure ni quoi que ce soit d'autre ne subsistera — absolument rien. »
C'est ce qu'Il veut nous faire comprendre, car la vie de l'homme ne dure de toute façon que quelques années.
Pourtant, ils s'imaginent que ce monde ne finira jamais et qu'il ne se produira jamais rien.
« Le monde disparaîtra tout comme toi aussi tu disparaîtras », dit Allah, 'Azza wa Jalla.
Les êtres humains sont éphémères ;
ce n'est qu'après qu'ils accéderont à la véritable vie, la vie éternelle.
C'est pour cela qu'il y a ce hadith béni de notre Prophète, sallAllahu 'alayhi wa sallam :
« Ad-dunyā sijnul-mu'min wa jannatul-kāfir. »
« Le bas-monde est la prison du croyant », dit-il.
Cela signifie : quelle que soit l'aisance matérielle dont il jouit, comparé à l'au-delà, le bas-monde est semblable à une prison pour le croyant.
« Et il est le paradis du mécréant. »
Le mécréant s'est laissé tromper par le bas-monde et s'y est totalement immergé.
Il s'imagine que tout n'appartient qu'à lui seul.
« J'ai accompli ceci, j'ai obtenu cela !
Je suis si puissant ; j'ai des richesses, des biens et des partisans », dit-il. Vu sous cet angle, c'est pour eux comme un paradis.
Mais comparée aux tourments de l'au-delà, cette vie terrestre pour le mécréant — même dans la pire des misères, même s'il devait mourir de faim — demeure semblable à un paradis.
Car pour ceux qui refusent de croire, le châtiment dans l'au-delà est immense.
Pour cette raison, ce bas-monde est considéré pour eux comme un paradis.
Il est rapporté que Cheikh Abdul Qadir al-Jilani voyageait un jour avec ses disciples,
monté sur un noble cheval.
Un vieil homme non-musulman se mit alors en travers de sa route, saisit les rênes du cheval et demanda :
« Comment pouvez-vous affirmer : “Ce monde est une prison pour nous, mais un paradis pour vous” ? »
Cheikh Abdul Qadir al-Jilani lui répondit alors : « Comparé aux bienfaits qui nous attendent dans l'au-delà, ce monde tout entier est semblable à une prison.
Et ta misérable condition actuelle, comparée au châtiment qui t'attend dans l'au-delà, demeure comme un paradis. »
En entendant cela, l'homme embrassa aussitôt la foi et trouva le salut.
Quiconque embrasse la foi se sauve ; quiconque la rejette devra en répondre lui-même.
C'est pourquoi il est vain d'accorder une grande importance aux biens éphémères de ce monde.
Il n'est pas bon de se laisser éblouir par la vie d'ici-bas.
Courir après ce monde avec avidité ne mène à rien.
Ce qu'Allah décrète, Il l'accorde ; et s'Il refuse quelque chose, Allah en connaît mieux la sagesse.
Ce qui est prédestiné à quelqu'un se réalisera assurément.
Qu'Allah nous accorde ce qu'il y a de meilleur et de plus béni.
Puissions-nous, incha'Allah, ne jamais nous laisser tromper par ce bas-monde.
Share
Le Prophète – paix et bénédictions sur lui – a dit : « Tahāddū tahābbū » ou « tahābbū tahāddū », Allah sait mieux quelle était la formulation exacte ; en tout cas, le Prophète a dit en substance :
« Aimez-vous les uns les autres, faites-vous des cadeaux. »
Ainsi, pour que l’affection grandisse entre les uns et les autres, le Prophète – paix et bénédictions sur lui – conseille de s’offrir mutuellement des cadeaux.
Un cadeau fait plaisir à l’être humain.
Et celui qui donne s’en réjouit également.
Si l’autre accepte le cadeau, cela fait du bien aux cœurs et les deux parties s’en réjouissent.
C’est pourquoi le Prophète poursuit : Rendez la pareille.
Quand on reçoit un présent, on devrait se montrer reconnaissant.
Si l’on ne peut pas le faire, on formule une bonne invocation pour l’autre.
Car une telle prière de bénédiction est en soi un cadeau inestimable.
On a donc accepté le cadeau – même si on n’en avait pas forcément besoin –,
mais si l’on ne peut rien rendre de matériel, alors un « Qu’Allah te récompense » venant du cœur et des invocations sincères sont le plus grand des cadeaux.
Car que représente le présent d’un être humain ?
Face à ce qu’Allah peut donner, il s’efface complètement.
Le Prophète – paix et bénédictions sur lui –, qui nous a enseigné tout ce qui est beau, nous a précisément transmis ce sens du don.
Grâce à Allah, beaucoup de personnes s’offrent mutuellement des cadeaux.
Mais naturellement, cela doit se faire pour l’amour d’Allah – et non par calcul.
De nos jours, beaucoup de gens dans ce bas monde n’offrent quelque chose que s’ils y voient un intérêt ou un avantage.
Qu’Allah nous en préserve ! Il y a parfois de mauvaises intentions derrière, c’est pourquoi il faut être prudent.
Si tu donnes, fais-le purement pour la satisfaction d’Allah.
Non pas pour un profit personnel... Non, pour Allah – le plus grand gain réside dans le fait que ce soit pour Lui et que cela fasse du bien aux gens.
Ce qui est donné par calcul politique ou par pur intérêt personnel ne mérite absolument pas le nom de « cadeau » – qu’Allah nous en préserve !
C’est à cela que les croyants doivent veiller : lorsqu’ils s’offrent quelque chose, que ce soit sincèrement pour Allah.
Autrefois, il y avait de nombreux grands savants qui, par principe, n’acceptaient aucun cadeau.
L’un d’eux était l’imam Abou Hanifa – il refusait systématiquement chaque cadeau. Il n’en voulait tout simplement pas.
Peu importe qu’il soit indiscutablement pur ou non... Par pure piété.
Comme il était à la tête de toute une école juridique, le moindre soupçon ne devait pas peser sur lui. C’était sans doute là toute la sagesse – Allah sait mieux –,
mais il refusait les cadeaux sans exception et ne se laissait entraîner dans rien.
De même, il n’acceptait presque aucune invitation.
Parce qu’il pouvait toujours y avoir quelque chose de douteux ; sa crainte d’Allah était si rigoureuse qu’il empêchait à tout prix que la moindre bouchée d’illicite ne parvienne dans son estomac.
Il n’est qu’un exemple, il y en avait beaucoup comme lui : des bien-aimés d’Allah, des vertueux – d’innombrables personnes de cette trempe.
Ils n’acceptaient rien, refusaient les cadeaux, ne mangeaient nulle part où la provenance était incertaine et n’allaient presque jamais aux fêtes.
Leur... leur état spirituel était tout à fait singulier.
Qu’Allah nous vienne en aide ! Nous prenons simplement ce qui vient, nous nous servons, nous acceptons et nous donnons à notre tour.
Qu’Allah nous pardonne cela et récompense chacun selon sa sincère intention, incha Allah.
Puissent ceux qui donnent et ceux qui reçoivent être dans la meilleure entente et voir grandir leur affection mutuelle.
Tout à fait dans l’esprit du Prophète, paix et bénédictions sur lui...
Car les cadeaux approfondissent l’amour – c’est ce qu’a enseigné le Prophète, paix et bénédictions sur lui.
Share
Allah, le Tout-Puissant et le Très-Haut, dit dans le noble Coran :
« Alā inna awliyā' Allāhi lā khawfun 'alayhim wa-lā hum yaḥzanūn. » (En vérité, les alliés d'Allah n'auront aucune peur et ne seront point affligés.) (10:62)
« Al-ladhīna āmanū wa-kānū yattaqūn. » (Ceux qui croient et font preuve de piété.) (10:63)
Allah, le Très-Haut, a dit la vérité.
Ceux qui sont aimés d'Allah sont Ses alliés.
Pour eux, il n'y a ni peur, ni inquiétude, ni tristesse.
Car ils ne craignent que Lui seul.
En dehors de Lui, rien ne les préoccupe ; rien d'autre ne peut les accabler.
Puisque tout se produit selon Sa volonté, ils passent leur vie à obéir à Ses commandements, sur la voie d'Allah et de Ses prophètes – toujours pour le bien de leurs semblables.
Car ce bas-monde n'est tout simplement pas parfait.
Ce n'est pas le Paradis ; il y a toujours des épreuves à endurer ici-bas.
Les difficultés, les tracas du quotidien : tout cela constitue des épreuves.
Et chacun est éprouvé d'une manière différente :
Il est imposé davantage à l'un, et moins à l'autre.
Un ami d'Allah y reconnaît Sa volonté.
C'est pourquoi aucune épreuve ne lui fait perdre contenance.
Il se dit : « C'est le décret qu'Allah a prédestiné pour nous. »
Et nous nous y résignons.
Tout au long de notre vie, nous demeurons sur Sa voie.
Mais comment y parvenir ?
En accomplissant tes prières, en remplissant tes devoirs, en faisant de ton mieux pour faire ce qu'Allah demande, et en y restant constant.
Plus tu fais preuve de persévérance, plus tu accomplis de bonnes actions et te tournes vers Allah, plus tu te rapproches d'Allah, le Très-Haut.
Dans un hadith saint, il est dit : « Mon serviteur se rapproche de Moi par des œuvres surérogatoires… »
Par une dévotion volontaire, le croyant se rapproche sans cesse d'Allah.
Être proche d'Allah est le plus grand bienfait accordé à l'être humain.
Et être éloigné de Lui est la pire chose qui puisse nous arriver.
Car plus on s'éloigne d'Allah, plus on s'imagine que notre souffrance surgit de nulle part.
On pense tout maîtriser soi-même ou porter seul la faute de tout.
Pourtant, tout relève du décret divin – car cette vie est par nature un lieu d'épreuve.
Mais celui qui est éloigné d'Allah ne saisit pas le sens des épreuves. Il ignore tout d'Allah, de Son Messager et de la foi – et vit ainsi dans une constante agitation intérieure.
Il s'imagine que tout ne dépend que de lui-même. Pourtant, s'il s'en remettait au décret d'Allah, toute cette lourdeur et cette peine se dissiperaient.
Car il saurait qu'au bout du compte, tout finira bien.
Mais si l'on abandonne la confiance en Allah, que l'on n'agit qu'au gré de sa propre volonté, que l'on se détourne d'Allah et que l'on cède à tous ses caprices, on ne fait qu'aggraver la situation.
C'est pourquoi nous devrions nous efforcer d'être avec Allah, de faire partie de Ses serviteurs bien-aimés et de vivre selon Sa volonté.
Et qu'est-ce que cela signifie concrètement ?
Si ta dévotion et tes actes d'adoration sont empreints de constance, alors tu es un serviteur agréé.
Mais si tu faiblis et les négliges, sache que la faute t'incombe.
Reconnais cette faute et reviens immédiatement à Lui.
Nul n'est infaillible.
Tout être humain commet des erreurs. Mais louange à Allah : Allah, le Tout-Puissant et le Très-Haut, est Tout-Pardonnant et accueille le repentir sincère à tout instant.
Si tu retournes vers Lui, Il transformera tes erreurs en bonnes actions et élèvera ton rang.
Qu'Allah nous préserve tous et fasse de nous Ses serviteurs bien-aimés, incha'Allah.
Share
Le Prophète, que la paix et les bénédictions soient sur lui, a dit :
« Unṣur akhāka zāliman aw maẓlūman » – « Secours ton frère, qu'il soit oppresseur ou opprimé. »
Notre Prophète nous a donc ordonné : « Secours ton frère, qu'il commette une injustice ou qu'il la subisse. »
Les Compagnons s'étonnèrent alors : « S'il subit une injustice, nous l'aidons évidemment – mais comment devrions-nous l'aider s'il est lui-même celui qui commet l'injustice ? »
Car le Prophète, que la paix et les bénédictions soient sur lui, incarne la justice même, la vertu même.
Il aide l'opprimé, pas l'oppresseur.
Pourtant, dans ce noble hadith, il a dit : Aide les deux – l'oppresseur comme l'opprimé.
« Comment donc ? », demandèrent-ils.
Il répondit : « Tu aides l'oppresseur en l'empêchant de commettre une injustice. »
Car quiconque commet une injustice ne nuit en fin de compte qu'à lui-même.
Il s'attire ainsi la colère d'Allah.
Il devient quelqu'un qu'Allah n'aime pas.
C'est pourquoi aidez-le – afin qu'il ne commette pas d'injustice.
Afin qu'il reste sur le droit chemin.
Afin qu'il suive la voie de notre Prophète.
Pour qu'il se tienne aux côtés des opprimés et leur vienne en aide.
Afin qu'il se défasse de cette mauvaise nature.
L'injustice n'a rien de bon ; c'est ce qu'Allah déteste par-dessus tout.
Si un tel oppresseur ne renonce pas à son arbitraire, Allah lâchera contre lui quelqu'un de bien plus cruel encore.
Alors, il subira lui-même l'injustice dans sa propre chair.
C'est pourquoi ce hadith est d'une importance capitale.
Les Compagnons s'étonnaient à juste titre : « Comment est-ce possible ? »
Pourtant, c'est presque à l'oppresseur que l'on apporte la plus grande aide, en disant : « Ne fais surtout pas cela ! Arrête ! »
Cette personne ne t'a pourtant rien fait ; elle est faible – pourquoi te montres-tu injuste envers elle ?
Qu'a-t-elle donc commis ? Elle ne te fait aucun tort, elle ne te fait absolument rien.
Si elle t'attaquait ou te harcelait, tu te défendrais évidemment – et cela n'est pas considéré comme une injustice.
Mais c'est une injustice que de persécuter les plus faibles et de faire le fier devant des gens plus faibles que soi.
Agir ainsi est répréhensible.
Lui faire barrage, c'est aider l'oppresseur : lui faire voir ses erreurs, l'exhorter et faire appel à sa conscience – c'est exactement cela qui le sauve.
Ainsi, il est préservé d'un grand malheur.
Il revient à la raison, afin de ne pas attirer sur lui la colère d'Allah.
C'est de la plus haute importance.
Certaines personnes hésitent ou se sentent gênées : « Comment oser lui dire cela ? »
Non, tu dois le lui dire !
C'est un bon conseil.
Quiconque n'accepte pas les bons conseils le regrettera amèrement.
Le bon conseil – le conseil sincère est le cœur même de la foi.
Tu dois l'exhorter, afin que l'injuste ne s'imagine pas avoir raison en tout.
Afin qu'il prenne conscience : « Ce que j'ai fait était une erreur. »
Certes, une telle chose n'est pas toujours facile.
Et ce n'est certainement pas à la portée de tout le monde.
Dans certaines situations c'est possible, dans d'autres non – mais prodiguer un conseil sincère est finalement bénéfique à chacun.
Qu'Allah nous vienne en aide.
Puissions-nous – inch'Allah – ne jamais commettre d'injustice envers quiconque, ni consciemment ni inconsciemment...
Certes, il arrive qu'une personne difficile semble faible, tout en provoquant, persécutant et harcelant constamment les autres ; c'est un autre sujet.
Mais ici, le problème est le suivant : commettre sans motif une injustice envers quelqu'un qui ne te fait aucun mal, simplement parce qu'il est faible et sans défense – cela est totalement inacceptable.
Qu'Allah nous vienne en aide à tous, afin que nous ne nous trouvions jamais dans une telle situation.
Car l'ego inférieur veut toujours opprimer les faibles.
C'est le côté hideux de l'ego humain.
S'il se trouve face à plus fort que lui, il se fait tout petit ; mais dès qu'il flaire la faiblesse, il s'acharne sur lui sans pitié.
Qu'Allah nous améliore tous, inch'Allah.
Share
Un jour, un compagnon vint trouver le Prophète et lui demanda : « Donne-moi un bon conseil. »
En substance, il demanda : « Envers qui dois-je avoir le plus d'égards et de respect ? » Notre Prophète (paix et bénédictions sur lui) répondit alors : « Envers ta mère. »
Lorsqu'il reposa la question, il répondit de nouveau : « Ta mère. »
Ce n'est qu'après qu'il eut insisté à plusieurs reprises qu'il finit par dire : « Ton père. »
Honorer sa mère fait donc partie des devoirs les plus fondamentaux en islam.
Allah le Tout-Puissant lui a accordé la grâce d'être une mère pour les êtres humains.
Elle a porté l'enfant en son sein, l'a protégé, soigné et élevé.
Et la chose la plus importante et la plus belle dans la vie est une bonne éducation.
C'est pourquoi le respect envers la mère pose le fondement d'un caractère exemplaire.
La mère est comparable à une école ; c'est d'elle que les êtres humains apprennent d'abord tout ce qui est essentiel.
C'est pour cela que les savants, tout comme notre Prophète (sallAllahu alayhi wa sallam), soulignent combien il est crucial de bien former les mères.
Aujourd'hui marque, grâce à Allah, l'anniversaire du jour où notre vénérable mère, Hacı Anne, a quitté ce monde après une vie consacrée au service.
Qu'Allah soit satisfait d'elle — elle était comme une mère pour nous tous.
Elle a voué toute son existence au service de notre père cheikh.
Le plus remarquable chez elle était que, sans la moindre exception, elle était une personnalité exemplaire à tous égards.
Un modèle éclatant, tant pour les femmes que pour les hommes.
Son être portait les traits d'une véritable amie d'Allah.
En tant que compagne de Sultan al-Awliya, elle considérait tous les disciples, frères et croyants comme ses propres enfants.
Sa vertu la plus éminente était qu'elle ne faisait jamais de distinction entre eux.
Jamais elle ne pensa ni ne dit : « Je préfère cet enfant à l'autre. »
Une telle équité du cœur est bien rare de nos jours.
Chez certains, on le remarque à peine — bien que cela reste perceptible —, chez d'autres, cela saute immédiatement aux yeux :
L'un des enfants est porté aux nues, tandis que l'autre est traité comme la dernière roue du carrosse.
Dans les milieux où nous avons grandi, nous en avons malheureusement souvent été témoins.
Pourtant, quelqu'un comme Hacı Anne, qui offrait sans exception le même amour sincère et la même affection à chaque enfant, cela n'existait pour ainsi dire pas.
Mais lorsqu'un enfant est traité de manière inégale, cela cause des dégâts dévastateurs dans son éducation.
Il ne reçoit pas seulement une éducation incomplète, il subit aussi un traumatisme moral.
Et cet enfant le transmettra plus tard à ses propres enfants, qui le transmettront à leur tour aux suivants.
C'est ainsi qu'une société élève peu à peu une génération complètement endurcie.
Une génération égoïste, sans respect et dénuée de toute pudeur.
C'est pourquoi nous devons étudier la vie de ces personnes vertueuses et nous inspirer de leur attitude.
Pour notre société comme pour chaque individu, c'est d'une importance vitale.
Car pour former des personnes sincères, il faut avant tout une chose : la justice.
Même dans le Noble Coran, Allah avertit à propos du mariage : ne favorisez jamais injustement l'une au détriment de l'autre.
La justice est le commandement suprême.
Et même si l'on a intérieurement des penchants inégaux, il ne faut en aucun cas le laisser transparaître.
Si tant de personnes sont aujourd'hui agitées et malheureuses, cela s'explique en grande partie par le fait que les mères n'ont souvent pas pu leur transmettre une éducation aimante et fondée sur des valeurs.
Car la façon dont la mère façonne son enfant influencera la manière dont celui-ci éduquera le sien plus tard — et la chaîne se poursuit ainsi.
C'est pour cela qu'il est si primordial de saisir ce point.
Élever un enfant pieux est d'une valeur inestimable — et ce, en premier lieu pour les parents eux-mêmes.
Car notre Prophète (sallAllahu alayhi wa sallam) a enseigné : quand l'être humain meurt, toutes ses œuvres prennent fin — à l'exception de trois choses :
Premièrement : un savoir utile qu'il a transmis ; tant que les gens en tirent profit, le registre de ses bonnes actions demeure ouvert.
Deuxièmement : une aumône continue — comme une école, une mosquée ou un lieu de culte ; sa rétribution continue de lui parvenir sans cesse.
Et troisièmement : un enfant vertueux.
Quiconque élève des enfants doit donc savoir comment former un enfant aussi pieux.
Quelle est la bonne voie pour y parvenir ? Qu'est-ce qui importe réellement ?
Certainement pas ce qui se pratique souvent de nos jours.
Ne pas enseigner les bonnes manières à l'enfant, au point qu'il ne fasse que profiter de ses parents et leur donner des ordres — cela n'a rien à voir avec l'éducation.
Un enfant a aussi besoin d'un encadrement sain, de maturité et de discipline.
S'il n'apprend pas dès son jeune âge à composer avec de petites contrariétés, il se brisera à l'âge adulte devant les premières vraies épreuves de la vie et perdra totalement pied.
C'est pourquoi une éducation avisée des enfants est si essentielle.
La responsabilité des mères est immense — et leur rang est sublime.
Qu'Allah élève leurs degrés dans l'au-delà, insha'Allah.
Elles étaient bien supérieures à nous ; puissions-nous tous, par Sa grâce, être à nouveau réunis avec elles au Paradis.
Puissions-nous bénéficier de leurs bénédictions et demeurer à jamais à leurs côtés.
Car nous les aimons de tout cœur ; et notre Prophète (sallAllahu alayhi wa sallam) a dit : « L'homme sera avec celui qu'il aime. »
Qu'Allah nous accorde d'être réunis avec elles pour toute l'éternité au Paradis. Insha'Allah.
Share
Le Prophète – paix et bénédictions sur lui – enseigne aux hommes chaque bonne parole, chaque bonne action, oui, absolument tout de la manière la plus parfaite.
Il n'y a aucun être humain plus noble que lui.
C'est pour l'amour du Prophète – paix et bénédictions sur lui – qu'Allah, le Très-Haut, a suscité l'ensemble de la création et a tout façonné avec tant de beauté.
Quiconque veut être proche de lui doit l'aimer de tout son cœur.
S'il est un être humain qui mérite véritablement d'être aimé, c'est bien le Prophète – paix et bénédictions sur lui.
Ceux qui suivent sa voie, qui lui sont attachés... ce sont précisément ces personnes que l'on devrait aimer.
L'amour qu'on leur porte ne s'efface jamais.
Il n'engendre que le bien.
C'est un amour qui n'est que bénéfique et ne cause aucun tort.
L'être humain porte en lui l'amour et la passion ; on peut développer de l'attachement pour toutes sortes de choses.
Pourtant, cet amour se porte parfois sur de mauvaises choses.
Les hommes succombent souvent à ce qui mène à la perdition.
Ainsi, beaucoup attachent leur cœur à des choses inutiles, mauvaises ou totalement futiles ;
ils y sont attachés de tout leur cœur.
Ils y gaspillent leur vie entière.
Ils veulent imiter tout ce que font ces gens-là et suivre absolument la même voie.
Pourtant, Allah, le Très-Haut, a bel et bien accordé la raison aux êtres humains.
Dans le noble Coran, Il avertit à maintes reprises : « Afala ta'qilun ? » – « Ne raisonnez-vous donc pas ? »
Car seul celui qui use de sa raison peut véritablement discerner la vérité.
Mais pour celui qui ne fait pas usage de sa raison, rien ne sert à rien : peu importe ce qu'il lit, les diplômes qu'il obtient ou la grandeur de son statut ici-bas.
Songez à tous les puissants de ce monde : sultans, rois, souverains... Des millions d'hommes étaient sous leurs ordres,
leur rendaient hommage et se prosternaient devant eux.
Et qu'en est-il resté à la fin ?
Des milliers et des milliers d'hommes comme eux sont venus et sont repartis.
Aujourd'hui, plus personne ne parle de la plupart d'entre eux.
On ne se souvient que de quelques-uns comme Pharaon, Nemrod ou Coré – alors qu'il existait d'innombrables dirigeants anonymes qui régnaient autrefois sur le monde et asservissaient les êtres humains.
Et pour ceux qui les acclamaient alors, toute cette vénération n'a servi absolument à rien.
Ils ont peut-être joui d'avantages terrestres éphémères, mais dans l'au-delà, il ne leur est resté qu'une perte amère.
Si tu cherches donc un amour qui te soit véritablement utile, aspire à l'amour d'Allah, de Son Prophète, des amis d'Allah et des vertueux – c'est précisément cela qui te profitera.
Car le Prophète – paix et bénédictions sur lui – a dit : « L'homme sera avec celui qu'il aime. »
Cet amour te porte à travers les époques.
Il demeure pour toujours à tes côtés.
Il ne prend pas fin à la tombe – vous serez réunis pour l'éternité au Paradis.
Autrement, les hommes se laissent bien trop facilement aveugler.
Ils tombent dans le piège des choses les plus futiles,
se laissent séduire par les fastes du monde et ne prêtent attention ni au licite ni à l'illicite.
Ils courent après l'éphémère, ne cherchant qu'à se divertir et à assouvir leurs désirs.
Mais à la fin, dans l'au-delà, le réveil sera empli de remords.
Qu'Allah nous en préserve !
La véritable affection et l'amour authentique ne reviennent qu'à Allah seul.
Car Lui seul est éternel – et n'a de valeur que ce qui perdure.
Tout ce qui est éphémère et voué à disparaître n'a aucune valeur réelle.
Qu'Allah garde cet amour vivant dans nos cœurs, incha'Allah.
Ce qui importe véritablement, c'est l'amour sincère envers le Prophète – paix et bénédictions sur lui.
Share
Certes, il y a un verset concernant les Enfants d’Israël, mais le noble Coran s’adresse à nous tous.
Ce qui y est appelé « Sabt », c'est le samedi – leur jour sacré, c'est-à-dire pour eux ce que le vendredi est pour nous.
Ce jour-là, il leur est interdit de chasser – pêcher du poisson et tout ce qui s'y apparente, tout cela leur est interdit.
Jusqu'à aujourd'hui, les croyants parmi eux ne travaillent pas le samedi, ils ne font absolument rien.
Par la sagesse d'Allah, leurs villes se trouvaient directement au bord de la mer.
Ils pêchaient du poisson, en mangeaient et en vendaient ; c'est ainsi qu'ils procédaient.
Il est dit dans le noble Coran : pendant toute la semaine, il n'y avait aucun poisson dans la mer ; mais à peine arrivait le samedi, le jour interdit, que la mer grouillait de poissons.
Et pourquoi ?
Bima kanu yafsukun. (7:163)
Il est dit : parce qu'ils commettaient des péchés et se montraient pervers.
C'est pourquoi, en guise de punition de la part d'Allah, ils n'obtenaient les autres jours que quelques rares poissons, tout juste assez pour survivre ; le samedi, en revanche, tous les poissons remontaient à la surface.
Cela s'applique tout autant à notre époque. Notre Prophète (que la bénédiction et la paix d'Allah soient sur lui) dit : « Si tu cours après ce bas-monde, tu ne le rattraperas pas ; cours après lui autant que tu veux, tu ne l'atteindras pas. Ce n'est que si Allah le veut qu'Il te l'accordera. »
C'est pourquoi on entend beaucoup de gens se plaindre : « Ah, je travaille et je travaille – mais dès que cela devrait aboutir, cela échoue ; cela rate toujours juste avant. »
À quoi cela peut-il bien être dû ?
Cela montre simplement que ce n'est pas ta part assignée (Rizq) – ou bien que tu manques de confiance en Allah.
La confiance en Allah – de nos jours, plus personne n'a confiance en Allah.
Notre Prophète dit : si tu délaisses ce bas-monde, que tu places ta confiance en Allah et que tu poursuis ton chemin, alors ce bas-monde te courra après de lui-même ; ta subsistance t'atteindra à coup sûr.
Allah, le Tout-Puissant et le Majestueux, a fixé la subsistance de chaque être humain.
Quiconque porte la foi véritable dans son cœur le sait ; c'est pourquoi il ne se torture pas l'esprit à se demander : « De quoi vais-je vivre, que dois-je donc faire ? » Allah a déjà déterminé cette part depuis longtemps – où que tu sois, elle te trouvera. Ne t'inquiète donc pas.
Fais ton travail pour gagner ta vie, et remets le reste à Allah avec confiance.
Si cela t'est destiné, Allah te le fera assurément parvenir.
Si ce n'est pas le cas, tu auras beau te démener – ce qui ne t'est pas destiné ne viendra pas à toi.
Certains reviennent pourtant à la charge et disent : « Mais j'ai pourtant essayé ceci et fait cela... »
Voyons, si tout le monde raisonnait comme toi, plus personne ne pourrait rien faire – et au bout du compte, il ne resterait rien pour toi non plus.
Telle est la sagesse d'Allah ; cela signifie que cet enseignement du noble Coran ne s'applique pas uniquement aux Enfants d'Israël, le noble Coran s'adresse à chaque individu.
Place donc ta confiance en Allah, fortifie ta foi et demeure ferme dans Son obéissance.
Non pas selon le principe : « Je sers Allah pour de l'argent », mais tu Le sers parce que c'est Son commandement – ta subsistance est ce qu'Il t'accorde.
Tu ne dois pas, pour l'amour de la subsistance, adorer la subsistance, mais adorer Allah Lui-même ; car le Pourvoyeur (ar-Razzaq) est Allah, le Tout-Puissant et le Majestueux – Il pourvoira à tes besoins.
Place ta confiance en Lui ; avec la permission d'Allah, la subsistance viendra d'elle-même, courra après toi et ne te fera pas défaut.
Nous voyons bien les gens d'aujourd'hui qui lui courent constamment après.
Pendant qu'ils disent : « J'en prends encore un, j'en prends dix », ils perdent même l'unique chose qu'ils possédaient déjà assurément ; à la fin, ils se retrouvent les mains totalement vides.
C'est pour cette raison que le plus grand don d'Allah aux êtres humains, la véritable richesse, c'est la foi.
Un croyant ne s'inquiète de rien et ne craint rien ; car la foi consiste à croire en Allah, à s'appuyer sur Lui et à Lui faire entièrement confiance.
Puisse Allah nous accorder à tous cette foi véritable, incha'Allah.
Share
Notre Prophète (paix et bénédictions soient sur lui) a eu beaucoup de peine à cause des hypocrites ;
c'est-à-dire que notre Prophète (paix et bénédictions soient sur lui) les connaissait tous, mais il ne le laissait pas paraître et, par bienséance, ne disait jamais : « Celui-ci est un hypocrite » ou « celui-là ne l'est pas ».
Mais le Prophète (paix et bénédictions soient sur lui) dit : après cela, il y aura constamment des hypocrites.
Par « hypocrites », il désigne ceux qui font semblant d'enseigner et de vivre l'Islam, qui ont l'apparence extérieure de musulmans, mais qui sont remplis de mécréance à l'intérieur,
qui n'ont pas la foi ou qui sont hostiles à l'Islam – ce sont eux, les hypocrites.
Dans le noble Coran, il est dit : si les hypocrites se repentent, Allah leur pardonne malgré tout ; et s'ils ne le font pas, cela relève d'Allah Lui-même.
Mais le point déterminant est le noble hadith de notre Prophète (paix et bénédictions soient sur lui) : « Ce que je crains le plus », dit le Prophète (paix et bénédictions soient sur lui), « c'est l'hypocrite éloquent. »
L'hypocrite qui tient de beaux discours.
L'hypocrite qui se donne l'air d'expliquer la religion aux gens – c'est précisément lui qui cause le plus grand tort.
C'est bien cet individu dont les belles paroles séduisent les gens, qui glisse peu à peu dans ses discours des choses qui n'existent absolument pas en Islam,
qui les présente comme si elles faisaient partie de l'Islam ; qui enseigne lentement aux gens
des choses qui ne figurent ni dans l'Islam, ni dans la Sunna, ni dans le Coran – et que les gens suivent parce qu'ils disent : « Il s'exprime si bien, c'est un grand savant », alors qu'en vérité, il essaie de détruire l'Islam.
« C'est d'une telle personne que j'ai le plus peur », dit le Prophète (paix et bénédictions soient sur lui).
Les gens tombent dans le piège ; et ceux-là les trompent en disant : « Il en est ainsi dans le Coran – ce chemin que les gens suivent depuis mille, mille cinq cents ans n'est pas le bon chemin. »
Ce qu'ils racontent là est aujourd'hui particulièrement... Autrefois, ce genre de discours ne se propageait guère ; un hypocrite apparaissait quelque part dans son village ou dans une mosquée, parlait un peu, et trois ou cinq personnes le suivaient.
Mais aujourd'hui, un tel individu diffuse ses interventions partout, et des milliers de personnes le suivent ;
ils organisent un rassemblement, et vingt ou trente mille personnes s'y précipitent.
Et pourquoi ?
Parce que les gens se disent : « C'est un savant, il parle bien, ce qu'il dit est la vérité. »
Pourtant, ils vendent le faux comme étant la vérité et enseignent aux gens des choses qui contredisent l'Islam et vont à son encontre.
Et quel est le pire dans ce qu'ils enseignent et qui contredit l'Islam ?
Le plus grand ennemi de l'hypocrite est notre Prophète (paix et bénédictions soient sur lui).
Le plus grand ennemi est Satan, et le plus grand ennemi de Satan est notre Prophète – et c'est exactement la même chose pour eux.
Dès que notre Prophète (paix et bénédictions soient sur lui) a dit quelque chose, ils s'irritent et s'emportent, cela ne leur convient pas – c'est précisément là leur trait caractéristique.
Dès que tu dis quelque chose ou que tu loues notre Prophète (paix et bénédictions soient sur lui), ils égarent les gens en affirmant : « Tu as donné un associé à Allah ! » Ils veulent qu'on ne mentionne plus du tout notre Prophète.
C'est là très exactement le signe le plus évident d'un hypocrite.
Celui qui ne témoigne aucun respect envers notre Prophète et n'honore pas son rang est un véritable hypocrite.
Même s'il connaît tout le Coran par cœur, apprend les hadiths par cœur et maîtrise toutes les sciences – il n'en demeure pas moins un hypocrite.
Un hypocrite est celui qui refuse la déférence à notre Prophète (paix et bénédictions soient sur lui).
Une personne qui ne connaît que trois sourates, mais qui porte l'amour de notre Prophète dans son cœur, vaut mieux que dix mille de ces savants hypocrites.
Quiconque ne témoigne pas de respect envers notre Prophète (paix et bénédictions soient sur lui) n'arrive même pas à la cheville de son ongle.
Car Allah, le Très-Haut, a créé l'univers tout entier en l'honneur de notre Prophète (paix et bénédictions soient sur lui) ; c'est à lui que revient le rang suprême.
Si tu prétends ensuite : « Je suis un savant, j'ai lu ceci et je l'ai compris ainsi », « Tel savant a dit ceci, tel autre a dit cela », et qu'en te basant sur leurs propos tu refuses le respect à notre Prophète (paix et bénédictions soient sur lui), alors tu es le plus grand des hypocrites.
Car bien que tu aies du savoir, tu égares aussi les gens – tu te ranges donc du côté de Satan, qu'Allah nous en préserve.
Qu'Allah nous protège de leur mal.
Comme l'a dit notre Prophète (paix et bénédictions soient sur lui) : « Ce sont eux que je crains le plus. » Et en vérité, le plus grand préjudice... Pourquoi notre Prophète (paix et bénédictions soient sur lui) se tourmente-t-il autant pour sa Oumma ?
« Ma Oumma ! », s'écrie le Prophète (paix et bénédictions soient sur lui) ; il aime sa Oumma et désire qu'elle soit sauvée. Quand de tels démons apparaissent, il dit : « Je crains pour elle », car l'être humain se laisse tourner la tête par une ou deux belles paroles, dévie du droit chemin et court derrière eux.
C'est précisément de cela que notre Prophète (paix et bénédictions soient sur lui) a peur ; qu'Allah nous préserve tous de leur méfait.
Qu'Allah accorde la guidée.
S'ils se repentent, Allah, le Très-Haut, accepte leur repentir ; qu'Allah leur accorde également la guidée, incha Allah.
Share
Notre Prophète (que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui) dit : « Ad-dāllu ʿalā l-ḫairi ka-fāʿilih. »
Celui qui guide vers une bonne action reçoit la même récompense que celui qui l'accomplit — même s'il ne la fait pas lui-même.
Les bonnes actions profitent à l'humanité tout entière.
Et Allah, l'Exalté et le Tout-Puissant, veut le meilleur pour les hommes.
C'est précisément pour cela qu'Allah a envoyé les prophètes : afin qu'ils montrent aux gens la voie partout où il y a du bien à accomplir.
Et après eux sont venus les Compagnons, les amis d'Allah, les savants, les juristes, les enseignants — absolument tout le monde...
Même lorsqu'un homme ordinaire s'efforce de faire le bien — ou que, n'y parvenant pas seul, il l'indique à quelqu'un d'autre en disant : « Je n'y arrive pas, peux-tu m'aider ? » —,
il reçoit pour cela autant de récompense que celui qui l'accomplit.
Car au fond, dans notre religion, l'islam, tout tourne autour du bien.
Tout ce qui est bon, nous devons le faire — c'est ce qui nous est recommandé.
Et le mal, en revanche, nous devons l'empêcher.
Il faut donc dire : « C'est mal, ne faites surtout pas cela ! »
Parfois, les gens ne savent même plus ce qui est bien et ce qui est mal ; de nos jours, beaucoup ont perdu le sens des choses et approuvent tout aveuglément.
Aujourd'hui, les gens considèrent même les choses les plus inconcevables comme tout à fait normales.
Mais même si tu dis simplement : « Ce n'est pas bien », cela a déjà son effet.
Car ainsi, tu montres clairement qu'Allah l'a interdit et que cela contredit l'être humain et sa nature — et cela aussi te sera compté comme une bonne action.
C'est comme si tu avais toi-même fait le bien.
Mais si tu cautionnes le mal en disant : « Pas de problème, continuez », tu ne fais que te nuire à toi-même et tu n'en tires aucun bénéfice.
Notre Prophète (que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui) a toujours fait le bien et a montré l'exemple aux hommes en incarnant les plus hauts degrés de la bonté.
Et pas seulement pour les musulmans : si tous les êtres humains suivaient la voie tracée par notre Prophète, il y aurait aujourd'hui dans le monde la paix, la bénédiction et la beauté.
Mais comme ils s'en sont écartés pour emprunter de mauvais chemins, ils ne sont plus utiles à personne — à la fin, il ne leur reste plus que le préjudice.
Faites donc autant de bien que vous le pouvez, partout où l'occasion se présente.
Dans le noble Coran, cet ordre est expressément énoncé : « Wa-fʿalū l-ḫair » — c'est-à-dire : « Faites le bien ! »
Si tu ne peux pas le faire toi-même, oriente au moins quelqu'un d'autre vers cela et dis : « C'est une bonne chose. » S'il l'accomplit, Allah te fera également participer à cette récompense.
Qu'Allah nous accorde à tous d'accomplir le bien.
Pour faire le bien, nul besoin d'être un religieux ou un érudit.
Tout le monde peut faire le bien — absolument tout le monde.
C'est pour cela qu'Allah nous a ordonné : « Faites le bien ! » Éloignez-vous du mal.
Puisse Allah nous l'accorder — qu'Il nous permette à tous de toujours faire le bien, incha'Allah.
Share