السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أعوذ بالله من الشيطان الرجيم. بسم الله الرحمن الرحيم. والصلاة والسلام على رسولنا محمد سيد الأولين والآخرين. مدد يا رسول الله، مدد يا سادتي أصحاب رسول الله، مدد يا مشايخنا، دستور مولانا الشيخ عبد الله الفايز الداغستاني، الشيخ محمد ناظم الحقاني. مدد. طريقتنا الصحبة والخير في الجمعية.

Mawlana Sheikh Mehmed Adil. Translations.

Translations for 2026-09-11

2026-09-11 - Dergah, Akbaba, İstanbul

Aujourd'hui, c'est le départ, incha Allah, pour le voyage en Asie centrale – dans la région du Turkestan et du Turkménistan. De cette terre sont issues des personnes qui ont montré la voie de la foi aux créatures d'Allah. Parce qu'ils ont suivi la voie de notre Prophète (paix et bénédictions sur lui), ils ont pu apporter au monde le savoir, la sagesse, la beauté, la miséricorde et tout ce qui est bon. Tant dans les sciences extérieures qu'intérieures et dans le domaine spirituel, ils ont accompli de grandes choses pour l'islam et pour l'humanité. Que ce soit dans la science du Hadith ou dans la connaissance du Coran... Au premier plan se trouve naturellement la voie spirituelle, la Tariqa – sans elle, il n'y aurait jamais eu de si grands mérites. Car la Tariqa n'est rien d'autre que la voie vivante de notre Prophète (paix et bénédictions sur lui). De là, ils ont diffusé leur lumière dans le monde entier. Bien avant l'épée, ils envoyaient en avant des personnes raffinées qui montraient la voie aux gens et les guidaient vers le bien. Là réside la sagesse d'Allah ; elle se trouve précisément en ce lieu. Notre Prophète (paix et bénédictions sur lui) disait déjà : « Utruku't-Turka ma tarakukum. » « N'attaquez pas les Turcs, ne les combattez pas tant qu'ils ne vous combattent pas », c'est-à-dire : laissez-les en paix. En arabe, le mot « Türk » est en effet apparenté à l'idée de « laisser ». C'est ainsi qu'ils ont trouvé, pas à pas, leur place dans cette mission... Et ils ont ensuite préservé l'islam pendant plus de mille ans et guidé d'innombrables personnes. Grâce à Allah, nous avons déjà eu le privilège d'y aller. Nous avons eu l'occasion d'y voyager deux fois avec notre maître, notre père. La troisième fois, c'était il y a environ cinq ans. Et c'est à présent notre quatrième séjour dans ces lieux bénis. C'est là que reposent de nombreux amis d'Allah ainsi que des compagnons de notre Prophète. Nous n'avons bien sûr pas encore pu visiter tous les tombeaux des saints. Espérons que nous pourrons visiter cette fois ceux qu'il nous reste à voir, afin de bénéficier de leurs bénédictions spirituelles. Qu'Allah bénisse notre voyage. Car il y vit tant de personnes au cœur généreux. Ils nous attendent déjà. Ils nous connaissent à travers les diffusions, et beaucoup désirent ardemment nous rencontrer en personne. Nous souhaitons de tout cœur réaliser leur souhait. Nous voulons simplement nous réunir avec eux pour l'amour d'Allah. Notre Prophète (paix et bénédictions sur lui) a dit dans ses paroles bénies : « Lorsque deux croyants se rendent visite, un péché leur est pardonné à chaque pas, une bonne action leur est comptée et leur rang est élevé d'un degré. » Puisse ce voyage y contribuer et fortifier davantage notre énergie spirituelle. Puisse-t-il être aussi pour eux une bénédiction et une guidance. Bien sûr, il y a aussi là-bas beaucoup de gens qui ne savent tout simplement pas ou qui ont été induits en erreur. Certains affirment : « Seul ceci est le véritable islam », et considèrent la Tariqa comme une ennemie. D'autres encore jugent la religion tout à fait rétrograde. Notre intention est de jeter pour eux tous un pont vers la bonne guidance – puisse cela leur être profitable autant qu'à nous, incha Allah. Qu'Allah nous accorde de faire l'aller et le retour sains et saufs, et fasse que tout tourne au mieux. Nous ne faisons cela que pour la satisfaction d'Allah, et non pour de l'argent ou des biens matériels. Nous souhaitons apporter de la joie à ces personnes et toucher leurs cœurs. Puissions-nous tous obtenir la satisfaction d'Allah, incha Allah.