Mawlana Sheikh Mehmed Adil. Translations.

بسم الله الرحمن الرحيم فَمَن يُرِدِ ٱللَّهُ أَن يَهْدِيَهُۥ يَشْرَحْ صَدْرَهُۥ لِلْإِسْلَـٰمِ ۖ وَمَن يُرِدْ أَن يُضِلَّهُۥ يَجْعَلْ صَدْرَهُۥ ضَيِّقًا حَرَجًۭا (6:125) صدق الله العظيم Lorsque le Tout-Puissant Allah souhaite guider une personne et que c'est Sa volonté, Il ouvre le cœur de cette personne à l'Islam. Le cœur de cette personne s'ouvre, devient heureux et serein lorsqu'il entend parler de l'Islam. Lorsque le Tout-Puissant Allah ne souhaite pas guider une personne, le cœur et la poitrine de cette personne deviennent contraints. Le cœur de cette personne devient oppressé et il est réfractaire. Ces personnes sont égarées. C'est la sagesse du Tout-Puissant Allah. Sa sagesse est au-delà de la compréhension humaine. Il fait comme Il veut, et laisse ce qu'Il ne veut pas faire. Vous pouvez vous opposer ou laisser faire. Sa décision est primordiale et effective. La décision Lui appartient. On ne s'immisce pas dans Ses affaires. Parfois, certaines personnes voient d'autres personnes et disent : 'Pourquoi ces gens sont-ils si obstinés, hostiles envers Allah ?' Leurs cœurs sont scellés. Cela signifie qu'Allah a scellé leurs cœurs à l'égard de l'Islam. Leurs cœurs sont dans la difficulté. Ils ne ressentent jamais de soulagement. La personne dont le cœur est plein de joie et de légèreté, c'est le croyant au cœur ouvert. Le cœur du croyant est soulagé. Le mécréant, l'ennemi d'Allah, est toujours dans la détresse et la tristesse. La personne aimée par Allah est le croyant. Allah le Tout-Puissant a voulu du bien pour lui. Personne ne peut s'opposer à Sa volonté. Peu importe combien vous tourmentez ou opprimez le croyant, le croyant ne renonce pas. Parce qu'Allah l'aime. Il lui a accordé cette grâce. Il lui a donné la grâce du guidage. C'est la plus grande grâce. Les plaisirs du monde sont inutiles et sans valeur s'ils ne sont pas dans la voie d'Allah. Tout ce que font ceux qui sont dans Sa voie est bon et béni. Cela leur vaut aussi du mérite et une récompense. Qu'Allah nous compte parmi eux. Qu'Il détermine pour nous cette belle voie.

Louange à Allah, nous remercions Allah qui grâce aux bénédictions de Mawlana Cheikh Nazim, l'Islam se répand. Les musulmans retrouvent leur chemin vers l'Islam. Et il aide de nouvelles personnes à découvrir l'Islam. Grâce à sa puissance spirituelle et à ses bénédictions, de nombreuses personnes trouvent une nouvelle orientation, grâce à Allah. Sans sa force spirituelle et ses bénédictions, ce chemin ne serait pas emprunté. Ce chemin est le chemin d'Allah. Allah guide ses serviteurs bien-aimés sur ce chemin. Ceux qu'Allah guide sont les élus d'Allah. Il fait de ses serviteurs bien-aimés la cause pour que d'autres trouvent la guidance. Il y a eu de nombreuses belles expériences sur ce voyage. Beaucoup de gens n'ont pas les moyens de voyager jusqu'à nous ici. Allah nous récompense de leur rendre visite. Ils seront également récompensés pour cela. Nous les avons rencontrés. Rencontrer avec eux donne à la fois à nous et à eux une force spirituelle. Sans force spirituelle, les choses sont dénuées de sens. Notre voyage n'était pas un voyage touristique, il visait à obtenir le plaisir d'Allah. Gagner le plaisir d'Allah ; cela devrait être le but de tout. Comme c'est pour le plaisir d'Allah, la récompense sera belle et magnifique. Tous devraient avoir pour objectif d'atteindre le plaisir d'Allah. Tout est question d'être sur le chemin qu'Allah désire pour nous. Aujourd'hui, nous sommes revenus. Allah nous a bénis pour faire le voyage en toute sécurité et pour revenir en toute sécurité. Nous remercions nos frères, sœurs et amis, les bien-aimés là-bas. Qu'Allah soit satisfait d'eux. Puissent-ils continuer à contribuer fortement à aider d'autres personnes à trouver la guidance. Grâce à leur communauté, leur cercle d'amis trouve également la guidance à travers eux. Ils sont une lumière de guidance là-bas. Ils aident les gens là-bas à trouver le bon chemin. Que notre beau chemin existe toujours par Allah. Qu'Allah nous donne la force. Qu'Allah nous protège du mal de Satan. Nous vivons dans les derniers temps. Il y a beaucoup de tentations et d'égarements. Le mal du Diable a grandi. Il y a aussi des diables humains. Ils sont encore pires. Qu'Allah nous protège d'eux. Qu'Allah nous envoie Mahdi Alayhissalam. Que tous les gens trouvent la guidance.

Le Prophète, salallahu alaihi wa sallam, a dit : إِنَّمَا الأَعْمَالُ بِالنِّيَّةِ وَإِنَّمَا لاِمْرِئٍ مَا نَوَى Dans tout ce que vous faites, c'est votre intention qui compte. Allah vous récompensera selon votre intention. Si son intention est vraiment de faire les choses pour Allah et le Prophète, salallahu alaihi wa sallam, alors son intention sera acceptée. Si votre intention est pour des gains terrestres, comme se marier ou profiter de quelque chose d'autre, cela sera considéré comme tel, et non pour Allah, Azza wa Jalla. Le premier hadith du Prophète, salallahu alaihi wa sallam, qu'ils enseignent, est celui-ci. L'intention est très importante. Pour cette raison, nous devons nous assurer que nos intentions sont pures pour Allah, Azza wa Jalla, dans tout ce que nous faisons. Le Prophète, salallahu alaihi wa sallam, a dit, نية الإنسان خير من عملك ce qui signifie que l'intention est meilleure que l'acte lui-même. L'intention de faire quelque chose de très bien, quelque chose de très spécial. Mais nous sommes humains ; nous ne pouvons pas toujours réaliser ce que nous avons l'intention de faire. Allah vous récompense pour votre intention. Même si vous ne réalisez qu'un pour cent, Il vous récompensera pour votre intention. Nous devons, in sha'a Allah, toujours garder nos intentions pures pour l'amour d'Allah et pour le plaisir du Prophète, salallahu alaihi wa sallam. In sha'a Allah, tout ce que nous faisons, nous espérons que nos intentions sont acceptées alors que nous nous efforçons de suivre les ordres d'Allah et du Prophète, salallahu alaihi wa sallam, autant que nous le pouvons. Qu'Allah accepte cela et nous récompense, in sha'a Allah.

وَجَعَلَ لَكُمُ ٱلسَّمْعَ وَٱلْأَبْصَـٰرَ وَٱلْأَفْـِٔدَةَ ۚ قَلِيلًۭا مَّا تَشْكُرُونَ (32:9) صدق الله العظيم Allah, le Tout-Puissant, mentionne dans la Sourate Sajdah qu'Il vous a créés à partir d'argile, de terre, et vous a donné tout, spécialement les capacités d'entendre et de voir ; pourtant très peu de personnes sont reconnaissantes envers Allah. Très peu de personnes sont reconnaissantes envers leur Seigneur, le Créateur, Allah, le Tout-Puissant. Être reconnaissant est une grande bénédiction. Allah est satisfait de celui qui est reconnaissant ; Allah l'aime. Le Prophète, paix sur lui, est également satisfait. Les Cheikhs sont aussi satisfaits de celui qui est reconnaissant. Notre but dans cette vie est la satisfaction et la joie d'Allah, du Prophète et des Cheikhs, Awliyaullah. Cela est réalisé en étant reconnaissant envers Allah. C'est une grande chose d'être reconnaissant envers Allah. Les gens pourraient penser que ce n'est pas si important, mais c'est véritablement une très grande chose. Nous Le remercions pour chaque heure, chaque minute, chaque seconde. Alhamdulillah, puisse-t-Il nous réunir à nouveau en ce lieu béni. Puisse Allah vous donner encore et encore, Insha'Allah. Quand vous êtes reconnaissants, Il donne davantage. Puisse-t-Il accorder la guidance à tous en Espagne et à travers l'Europe, Insha'Allah.

Le Prophète a dit : "La bénédiction se trouve dans la prière du Fajr tôt le matin, priez le Fajr, vous obtenez la bénédiction pour toute la journée, in sha'a Allah." C'est la première prière pour commencer la journée en adorant Allah, en donnant la barakah. Si vous dormez pendant ce temps, vous n'aurez pas cette barakah dans votre journée. Et 'barakah' signifie tout ce qui est bon ; tout se passe bien. Autrefois, les gens n'avaient pas de télévision, rien. Ils se couchaient tôt, se levaient tôt, et leur vie était plus facile, avec plus de bonheur à cette époque. Beaucoup de gens disent : "Je ne peux pas me réveiller pour le Fajr." Pourquoi ne pouvez-vous pas vous réveiller pour le Fajr ? Vous dites que vous vous êtes couché tard, n'est-ce pas ? Oui. Si vous vous couchez tard, comment pouvez-vous vous réveiller tôt ? Il est mieux de se coucher plus tôt ; c'est bon pour votre santé et votre corps, et vous pouvez vous réveiller pour le Fajr. Si vous ne pouvez pas vous réveiller pour le Fajr, assurez-vous au moins de prier le Fajr lorsque vous vous réveillez. C'est un cadeau d'Allah pour vous. Que Allah nous aide à suivre Son commandement afin que nous puissions être heureux, en bonne santé et recevoir sa miséricorde, in sha'a Allah.

وَإِنَّكَ لَعَلَىٰ خُلُقٍ عَظِيمٖ (68:4) صدق الله العظيم Allah, Azza wa Jalla, loue le Prophète, salallahu alayhi wa sallam, comme étant celui qui a le meilleur comportement. Avoir un bon comportement est un ordre du Prophète, salallahu alayhi wa sallam. Et tous les Sahaba et les Mashayikh manifestent ce bon attribut de comportement. Rendant la vie meilleure pour tout le monde. Ils aident les Mu'mins à se rapprocher de leur Seigneur, Allah, Azza wa Jalla. Ils sont doux avec leur famille, voisins, parents, amis, et avec tous les gens. Tous les prophètes et saints possèdent ce caractère. Juste un bon comportement — chaque chose bonne comme la justice, la miséricorde, et tout ce que vous savez sur le bon caractère et comportement. Quelqu'un avec un bon caractère est une personne qui ne fait de mal à personne ; aucun mal ne vient d'eux. Ils vous apportent le bonheur. Qu'Allah nous aide à maintenir un bon caractère.

قُلْ بِفَضْلِ ٱللَّهِ وَبِرَحْمَتِهِۦ فَبِذَٰلِكَ فَلْيَفْرَحُوا۟ هُوَ خَيْرٌۭ مِّمَّا يَجْمَعُونَ (10:58) صدق الله العظيم Allah, le Puissant et Exalté, souhaite que nous nous réjouissions des bénédictions et de la générosité qu'Il nous a accordées. Ce qu'Il nous a donné, Alhamdulillah, c'est que nous sommes ici ensemble sur Son chemin, suivant Son commandement, faisant ce qui est le mieux pour nous. Il y a des millions de personnes qui n'ont pas reçu ce don. Il nous a accordé, nous ne savons pas comment, quelle est la sagesse derrière cela, mais Alhamdulillah, nous devons en être heureux. Ce don d'Allah est plus précieux que les possessions matérielles qu'ils accumulent. Ils ont amassé des millions voire des milliards. Cela, cependant, n'apporte aucun bénéfice, n'est d'aucun bien. La meilleure chose est lorsque Allah vous accorde cette faveur. C'est mieux que tout le reste dans le monde combiné. Nous sommes reconnaissants pour ce qu'Allah nous a donné, nous Le remercions pour cette faveur, Alhamdulillah.

Aujourd'hui est le septième jour du mois béni de Shawwal. Louange à Allah. Aujourd'hui est le dernier jour du jeûne de Shawwal. Notre Prophète, que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui, a dit : Celui qui jeûne six jours après le Ramadan, c'est comme s'il avait jeûné toute l'année. C'est un jeûne volontaire. Il n'est pas obligatoire, donc on peut choisir librement quand jeûner. On peut jeûner n'importe quel jour pendant le mois de Shawwal. Vous pouvez jeûner un jour ou cinq jours. Il n'y a pas d'obligation de jeûner six jours, car c'est volontaire. Les actes volontaires ne sont pas sans valeur. Ils ont une grande valeur. Le jeûne est considéré comme une récompense décuplée, de sorte que jeûner pendant 30 jours au Ramadan est considéré comme jeûner pendant 300 jours. De plus, si l'on jeûne six jours supplémentaires dans le mois de Shawwal, cela est compté comme soixante jours de jeûne et est récompensé au total pour 360 jours de jeûne. C'est comme si on avait jeûné toute l'année, ainsi dit notre Prophète, que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui. C'est une grande bénédiction et un grand avantage pour nous. La meilleure chose est de suivre la Sunnah du Prophète et de commencer le jeûne de Shawwal le deuxième jour de l'Aïd. Le jeûne ne se fait pas le jour de l'Aïd. En effet, le jeûne n'est pas permis le premier jour de l'Eid al-Fitr, car la fête réelle est le premier jour. Lors de la Fête du Sacrifice, aucun jeûne n'a lieu pendant quatre jours. Il y a donc cinq jours dans l'année où le jeûne est interdit. Il est permis tous les autres jours. Si l'on commence à jeûner le deuxième jour, aujourd'hui est le dernier jour. Aujourd'hui est un autre jour férié. Il est appelé Eid al-Abrar. Aujourd'hui est considéré comme un deuxième jour férié. Il y a des choses qui ont été écrites. Ce qui suit la Charia est acceptable. Parfois, un homme écrit certaines choses dans un certain état. Nous ne devrions pas donner trop d'importance à ces écrits. Cela ne nous lie pas. Ce qui nous lie, c'est la Charia et la Tariqa. Il n'y a rien en dehors de la Charia dans la Tariqa. Les choses qui sont en dehors de la Charia sont des inventions des générations postérieures qui ne suivent pas le chemin. Toutes les Tariqas suivent la Charia. Il n'y a pas de désaccord. La Tariqa et la Charia sont une. Elles sont comme un métal fusionné ensemble, sans aucune différence. Ceux qui prétendent une différence commettent un péché. Qu'Allah nous protège. Que ce jour soit béni et bon pour nous. Bienvenue à tous ceux qui sont venus ! Certains viennent de retourner de l'Umrah. Qu'Allah l'accepte. Ô Allah, puissent ceux qui n'ont pas encore fait le Hajj avoir l'opportunité d'y aller.

Le plus grand et meilleur miracle est de suivre le bon chemin avec constance. Louange soit à Allah. Les jours passent. Ramadan, Aïd el-Fitr. Les jours s'écoulent. Quelles bénédictions et quelle sagesse ces jours apportent-ils ? Si tu es sur le droit chemin, il s'agit de continuer à le suivre. Tu réfléchis à ce que tu pourrais faire d'autre ? Sache donc : Faire persévérément tout ce que tu peux est la meilleure chose. La constance est véritablement un miracle. Les gens cherchent les miracles dans le fait d'être saints. Les gens cherchent des moyens de réaliser des miracles. Si tu suis le droit chemin sans faiblir, c'est là le plus grand miracle. Il n'y a rien de plus beau que la constance. Celui qui persévère et continue sur son chemin finira par connaître le bien. La bénédiction surgira. Tu réussiras. Mais si tu choisis d'autres chemins et t'aventures sur eux, tu te perdras. Il est important de rester ferme sur le chemin. Dans le noble Coran, Allah, l'Exalté et Tout-Puissant, proclame que celui qui quitte sa position au combat et fuit, provoquant des troubles, appartient à l'Enfer. Rester ferme est la chose la plus importante. C'est un grand miracle. Ne laisse pas le monde te tromper. Le monde est trompeur. Il peut t'égarer. C'est pourquoi il est important de rester sur ce chemin et de le suivre jusqu'à la fin. La fin de ce chemin est le Paradis. C'est la plus grande récompense. Il n'y a pas de plus grande récompense. Les gens prennent différents chemins. Ces chemins qu'ils empruntent arrivent à une fin. Ensuite, ils commencent à chercher de nouveaux chemins. Le chemin est pourtant clair et évident. Allah, l'Exalté et Puissant, a montré le bon chemin. Suivre ce chemin est bon pour tous les gens. Se tourmenter et emprunter des chemins inutiles n'apporte aucun bénéfice. Cela apporte du tort. Qu'Allah protège les gens. Ô Allah, accorde-leur et à nous tous Ta guidance.