Latest translations
2025-05-30
Dergah, Akbaba, İstanbul
Et dépensez de ce que Nous vous avons accordé (63:10)
Ainsi parle Allah, le Tout-Puissant et le Sublime, dans le glorieux Coran.
"Donnez des dons que Nous vous avons accordés, faites le bien" - ainsi commande et recommande Allah, le Tout-Puissant et le Sublime.
Le croyant ne travaille pas seulement pour ce monde.
Son travail, son action dans ce monde, se fait pour l'au-delà.
Pas uniquement pour ce monde.
Dans tout ce qu'il fait, son intention doit être de rechercher l'agrément d'Allah.
S'il le souhaite, le monde entier peut lui appartenir - cela n'a rien de répréhensible.
Mais s'il ne travaille que pour ce monde, même un centime n'en profitera pas.
C'est pourquoi cela est d'une grande importance.
Pour le croyant, pour le musulman, c'est une affaire essentielle.
Il faut en tenir compte.
Il faut y réfléchir.
Poursuivons-nous seulement les choses de ce monde?
Celui qui sacrifie son au-delà pour ce monde est un fou, dit notre Prophète - que la paix soit sur lui.
Il ne vaut rien, dit-il.
Pas seulement pour ce monde, mais pour l'au-delà doit-il être.
Prenez soin de votre femme et de vos enfants, prenez soin de votre famille, donnez aux musulmans.
Possédez autant que vous le souhaitez - n'ayez pas peur de cela.
Mais si ce que vous faites n'est que pour ce monde, alors vous devriez avoir peur.
Si vous gagnez même un centime en poursuivant uniquement les choses matérielles, alors craignez.
Votre intention devrait être : Mon ambition, mon zèle, mes efforts ne concernent pas seulement ce monde; j'utiliserai le monde pour l'au-delà.
Dites-vous : "Je ne vendrai pas mon au-delà pour ce monde."
Alors vous réussirez.
Les musulmans ne prennent souvent pas cela en compte.
Alors ils se réjouissent d'autant plus qu'ils gagnent dans ce monde.
Même s'ils se réjouissent alors, même s'ils semblent satisfaits, ils ne trouvent pas la paix intérieure.
Ils deviennent agités.
Car sans l'agrément d'Allah, il n'y a ni satisfaction ni paix.
Ce n'est que lorsque cela se fait pour l'agrément d'Allah que cette affaire trouve sa solution.
L'homme doit, comme nous l'avons dit, travailler de manière à utiliser le monde pour l'au-delà.
Il doit travailler et se donner de la peine.
Un musulman paresseux n'est pas non plus un modèle.
Un musulman diligent est un homme exemplaire.
"Le croyant fort est plus cher à Allah que le croyant faible", dit notre Prophète - que la paix soit sur lui.
Un musulman fort est meilleur qu'un musulman faible.
La force se manifeste souvent par ses biens, son or, son argent, ses possessions.
Ce musulman est plus fort.
Si cela sert le bien et se fait pour l'agrément d'Allah, alors il sera béni.
Qu'Allah nous accorde à tous cette compréhension.
Faire cette distinction est important.
Celui qui sait distinguer trouve le bien.
Le bien est l'agrément d'Allah.
Qu'Allah nous accorde constamment ce bien.
Qu'Il ne nous laisse pas suivre notre ego.
Share
2025-05-29
Dergah, Akbaba, İstanbul
Notre Prophète (paix soit sur lui) a accompli et continue d'accomplir de nombreux miracles.
Celui qui a la foi, triomphera.
Ses miracles demeurent pour toute l'éternité.
Cela signifie que ses miracles dans ce monde dureront jusqu'au Jugement Dernier.
L'une d'entre elles est la conquête de Constantinople.
Quand notre Prophète a dit « Constantinople sera conquise », cela était alors considéré comme le plus puissant empire du monde.
Personne n'osait s'en approcher.
Les gens se demandaient : « Comment cela est-il possible ? » Ils ont combattu de toutes leurs forces pour la conquête de Constantinople.
Finalement, il était destiné à Sultan Mehmet Khan d'accomplir cette conquête.
Il a conquis Constantinople.
Il a reçu les louanges de notre Prophète (paix soit sur lui).
Ses soldats ont également reçu ces louanges en tant que combattants islamiques.
Ensuite, ils ont bloqué tous les chemins aux infidèles et empêché que des ennemis ne puissent pénétrer dans les pays et territoires islamiques.
Il y a beaucoup de tels miracles.
Notre Prophète (paix soit sur lui) a également annoncé des choses qui devaient encore se produire.
Beaucoup de ce qui devait se produire avant le Jugement Dernier est déjà arrivé et a été révélé.
Une partie reste à venir.
Ce sont les grands signes.
Quand ceux-ci apparaîtront aussi, le Jugement Dernier sera proche.
Il n'y a pas quelque chose comme une existence éternelle de ce monde.
Dans ce monde matériel, il n'y a pas d'éternité.
L'éternité n'existe que dans l'au-delà.
L'homme qui atteint l'au-delà a véritablement gagné.
C'est pourquoi chaque musulman depuis l'époque de notre Prophète (paix soit sur lui) a voulu acquérir cet honneur pour partager cette belle parole, cette bonne nouvelle de notre Prophète.
Chaque musulman aspirait à cet honneur.
Pour cette cause, beaucoup ont donné leur vie en tant que martyrs, beaucoup sont devenus vétérans.
Ils ont aussi obtenu cet honneur selon leur intention ; Allah le Tout-Puissant leur a accordé.
C'est pourquoi des compagnons bénis sont venus dans cette ville et ont trouvé ici leur dernier lieu de repos.
Ils sont devenus des tombes bénies.
Allah soit loué, pour qu'ils soient une bénédiction et des phares pour les musulmans.
C'était aussi leur destin.
Allah soit loué, ces lieux où ils reposent et les zones environnantes sont devenus des bastions de l'Islam.
Cette ville bénie est, avec la permission d'Allah, le chef de l'Islam.
Elle est le centre du califat.
C'est pourquoi l'incroyance, aussi forte soit-elle, ne peut pas triompher.
Avec la permission d'Allah, ceux qui sont avec Allah, qui sont avec Allah le Tout-Puissant,
qui suivent le chemin de notre Prophète,
sont toujours victorieux.
Toujours victorieux, toujours gagnants, sont ceux qui sont avec Allah.
Mais ceux qui sont avec Satan sont toujours perdants.
Qu'Allah nous protège.
Qu'Allah le bénisse.
Même ces jours sont des jours bénis.
Share
2025-05-28
Dergah, Akbaba, İstanbul
Peu importe combien nous remercions Allah le Tout-Puissant - ce n'est jamais assez.
Car plus nous remercions, plus Allah le Tout-Puissant multiplie Ses bénédictions.
Ainsi, tu ne fais pas que remercier, mais tu obtiens aussi un bénéfice matériel.
Allah le Tout-Puissant aime les généreux.
Le plus généreux de tous les généreux est Allah le Tout-Puissant.
Il n'a pas, comme les créatures, l'inquiétude que quelque chose 'se termine' ou 'ne suffise pas'.
Chez Allah, tout est infini.
Son royaume est infiniment grand.
L'esprit et l'imagination humains ne peuvent Le cerner.
Ils recherchent et s'occupent de cela : 'C'est si grand, c'est ainsi'.
Mais ce dont ils s'occupent n'est même pas comme un point.
Si c'était comme un point, alors il aurait des limites.
'Ne réfléchissez pas à l'essence d'Allah', dit notre Prophète - paix soit sur lui.
'Réfléchissez à Son royaume.'
Réfléchissez à la grandeur de Sa création - combien peu l'esprit humain peut saisir !
Tant matériellement que spirituellement, la grandeur de Sa création est encore bien plus grande que ce que l'esprit humain pourrait saisir.
Les gens se croient importants et se comportent sans respect et impolitesse envers Allah le Tout-Puissant.
Ils affirment des choses impossibles.
'Non, c'est ainsi ! Non, c'est comme ça !', insistent-ils.
Hé, qui es-tu donc ?
Occupe-toi de ton propre état, afin qu'Allah t'aide.
Puisse Allah le Tout-Puissant aider.
Sois reconnaissant pour ton état, afin que tout s'accroisse et soit béni.
Notre Prophète - paix soit sur lui - dit : 'Par la gratitude, les bénédictions perdurent et se multiplient.'
C'est pourquoi ces gens sont tombés sous l'emprise de Satan et suivent son chemin.
Ils parlent beaucoup.
Ils se croient intelligents.
Qu'Allah nous garde ! Depuis Adam - paix soit sur lui - jusqu'à aujourd'hui, des milliards, oui des billions d'hommes comme toi sont venus et repartis.
Beaucoup ont pensé comme toi - mais qu'est-il advenu d'eux tous ?
Ils sont devenus poussière et ont disparu.
Dans l'au-delà, celui qui est avec Allah le Tout-Puissant et est reconnaissant triomphe.
C'est pourquoi nous remercions Allah, remercions pour la grâce de la foi, afin qu'elle soit constante et se multiplie - incha'Allah.
Puisse Allah accorder également aux gens la rectitude et l'intelligence.
C'est-à-dire : si la majorité affirme quelque chose, cela ne signifie pas que c'est correct.
Ce qui est correct, c'est ce qu'Allah le Tout-Puissant et notre Prophète - paix soit sur lui - ont dit.
Après la récitation du Saint Coran, nous disons chaque fois : 'Sadakallahu'l-azim'.
Celui qui dit la vérité est Allah.
Tout autre que Lui est faux et erroné.
Aussi nombreux que soient ceux qui se croient corrects - ils se trompent tous.
Puisse Allah préserver du mauvais chemin.
Share
2025-05-27
Dergah, Akbaba, İstanbul
Par l'aube (89:1)
Et par les dix nuits (89:2)
Allah, l'Exalté et Tout-Puissant, jure par ces jours bénis.
Il est probable que ces jours commencent ce soir ou demain soir avec la prière du soir.
Même si le calendrier indique ce soir, il faut quand même regarder la lune pour voir le croissant lunaire.
Il s'agit ici de ces dix nuits.
Ces dix nuits font partie des nuits les plus importantes.
Notre Prophète, paix et bénédictions soient sur lui, annonce que jeûner ces jours est particulièrement vertueux.
Cela est plus méritoire que de jeûner des jours ordinaires.
Bien entendu, le jeûne obligatoire est celui du Ramadan.
Tout ce qui est en dehors du Ramadan est Sunna - un jeûne volontaire.
Celui qui le souhaite jeûne, celui qui ne le souhaite pas peut s'en abstenir ; mais le jeûne de ces jours vertueux apporte de grands bénéfices et bénédictions à celui qui en est capable.
Qu'Allah pardonne également à ceux qui n'y parviennent pas.
Quoi qu'il en soit, il est bon de passer à jeun les huit ou neuf premiers jours, ou au moins le neuvième jour, le jour d'Arafat - il ne faut pas manquer cela.
Bien sûr, les bonnes actions accomplies en ces jours sont également plus précieuses.
Si, en ces jours bénis, Arafat tombe un vendredi, le premier jour de l'Aïd sera un samedi, et cette année ce sera le grand Hajj.
Je ne sais pas comment cela se passera cette année.
Les pèlerins se réfèrent maintenant au calendrier local.
C'est leur situation - si Allah le veut, leurs adorations seront acceptées.
Il est dit que le grand Hajj a la récompense de soixante-dix pèlerinages.
Mais de nos jours, surtout en cette époque, on dit : Si quelqu'un peut faire le pèlerinage même une seule fois, il doit le garder comme un trésor.
C'est vraiment le cas, car le pèlerinage est devenu très difficile.
Si Allah vous accorde la vie, vous réussissez à partir en pèlerinage.
Sinon, vous pourriez déjà être parti dans l'au-delà avant même que votre tour à la loterie ne vienne.
Mais si l'intention est là, Allah accepte également cela en fonction de l'intention.
Car comme nous le disons - ce n'est pas rien.
Avec chaque jour, cela devient plus difficile.
Bien sûr, c'est aussi une sagesse d'Allah, l'Exalté et Tout-Puissant.
Autrefois, ils voyageaient pendant six mois ; certains venaient de si loin qu'ils mettaient une année entière.
Le pèlerinage durait six mois, un an ou au moins quarante jours - environ deux mois.
Le chemin était pénible, mais une fois arrivés, ils pouvaient se reposer - maintenant c'est l'inverse.
Cela montre aussi que le pèlerinage est un acte d'adoration épuisant.
Ce n'est pas un acte d'adoration facile.
Peu importe combien luxueusement vous voyagez - il y aura quand même des difficultés.
Cette difficulté est aussi bénéfique pour le croyant ; elle lui apporte récompense et mérite.
Il vaut la peine de supporter les efforts.
C'est pourquoi il ne faut pas trouver cette situation étrange.
Celui qui va en pèlerinage doit être patient.
Heureux celui qui se maîtrise, ne nuit à personne et achève son pèlerinage et retourne!
C'est quelque chose de très beau.
Car Allah, l'Exalté et Tout-Puissant, dit : "Ne disputez pas pendant le pèlerinage, ne vous querellez pas."
Il y a beaucoup d'exhortations à ce sujet.
Surtout nos pèlerins dépourvus de raison - notamment les pèlerins turcs - vont là-bas et parlent de politique et de ceci et cela.
Homme, tu es déjà arrivé là-bas avec des efforts.
Qu'est-ce que la politique te préoccupe?
Oublie cette politique et ces affaires politiques.
Prie Allah, détache-toi du monde pour ces trois, quatre jours là-bas.
Ne regarde pas ce que quelqu'un a fait ou accompli.
Le monde continue de toute façon, comme il est.
Le monde n'a jamais été un paradis.
Le paradis appartient à ceux qui cheminent sur le chemin d'Allah - ce paradis leur appartient.
Pour eux, il y a un paradis tant dans ce monde que dans l'au-delà.
Sinon, se plonger dans des affaires mondaines et dire au pèlerinage "ce parti, cet homme a fait ceci et cela"... Laisse ça.
Ce n'est pas ton affaire.
Lors du pèlerinage, tu dois te tenir debout.
Concentre-toi sur toi-même, oublie le monde.
Prête attention à la spiritualité là-bas.
Fais tes prières.
Les marchés ne sont pas nécessaires - de toute façon, les marchés sont pareils partout.
Il n'est pas du tout nécessaire de courir ici et là.
Accomplis tes adorations autant que tu peux, dans la Mosquée Sacrée autour de la Kaaba ou dans la Mosquée du Prophète - dans la Mosquée de notre Prophète, paix et bénédictions soient sur lui.
Il n'est pas nécessaire de s'asseoir à l'hôtel et de dire : "Non, nous avons payé beaucoup d'argent pour cet hôtel, notre hôtel est juste en face de la Kaaba, nous suivons la prière depuis la chambre avec l'imam."
Si tu le fais, qu'Allah l'accepte.
Mais mieux vaut y aller et près de la Kaaba - même s'ils ne laissent plus très proche de la Kaaba - sur le même niveau, en haut ou en bas, quelque part pour te tenir et faire ta prière, ton adoration.
Incha'Allah, Allah l'acceptera.
Puisse Allah accorder cette grâce à chacun de ceux qui souhaitent y aller.
Puisse-t-Il aussi donner à ceux qui ont l'intention, une récompense en fonction de leur intention - incha'Allah.
Share
2025-05-26
Dergah, Akbaba, İstanbul
Quels mots merveilleux Mevlana Rumi a, mascha'Allah!
Allah, le Tout-Puissant et Sublime, a mis tous les besoins humains concevables dans le cœur de Mevlana, afin qu'il les exprime en mots.
Masallah, dans chaque ligne, dans chaque mot, réside une grande sagesse.
"L'impossible se produira", dit-il.
"Le temps, dont tu crois qu'il ne passe jamais, passera aussi", dit-il.
Quels beaux mots.
Les gens pensent que tout continuera ainsi éternellement.
Cependant, personne ne sait ce qui se passera dans la minute suivante, la seconde suivante.
Ce monde repose entièrement sur des probabilités.
Il repose sur des probabilités ; tu ne peux pas dire "il ne se passera rien".
Tout est possible.
Rien n'est certain.
Tout peut changer.
La seule chose qui ne change pas dans cet univers est Allah, le Tout-Puissant et Sublime.
Rien ne peut l'influencer.
À part Lui, tout change, tout prend un autre état.
Les gens croient pouvoir se protéger par leurs expériences et leurs actions, pour que rien ne leur arrive.
C'est insensé, c'est idiotie.
Pour être véritablement en sécurité, tiens-toi à Allah, le Tout-Puissant et Sublime.
Si tu fais ce qu'Allah ordonne, alors tu es véritablement en sécurité.
Ne laisse jamais l'amour pour notre Prophète, paix et bénédictions soient sur lui, quitter ton cœur.
Si tu lui montres du respect, alors tu es protégé.
À propos de toutes les prières, un poème dit : "Une prière est soit exaucée soit non - elle flotte entre les deux."
Tu pries ; soit elle est exaucée soit non.
Mais avec notre Prophète, c'est différent.
Tous les actes de dévotion sont ainsi : "Bayna al-akhz wa al-radd".
Ils sont soit acceptés soit rejetés.
Cependant, la récitation de Salawat pour notre Prophète est une exception ; Allah, le Tout-Puissant et Sublime, l'accepte avec certitude.
Peu importe comment tu la récites, Il l'accepte en tout cas.
C'est pourquoi c'est la seule chose qui est certaine.
Bien sûr, Satan veut aussi empêcher cela.
Il détourne les gens de ce chemin en disant à ceux qui apparaissent comme des musulmans : "Tu as commis du Shirk, tu pratiques de la Bid'a."
C'est pourquoi nous disons : Rien n'est certain.
La seule certitude est l'amour, l'affection pour notre Prophète, paix et bénédictions soient sur lui.
Allah, le Tout-Puissant et Sublime, ne rejette jamais le respect pour Lui.
Tout le reste Il peut le rejeter - c'est possible.
Mais ce qui n'est jamais rejeté, c'est le respect et le Salawat, rendus à notre Prophète, paix et bénédictions soient sur lui.
C'est pourquoi c'est notre certitude, avec la permission d'Allah, de toujours montrer du respect à notre Prophète, paix et bénédictions soient sur lui.
Puisse Allah augmenter l'amour.
Puisse-t-Il en rendre les gens conscients.
Car il y a aussi des gens très insensés ; sans distinction entre jeunes et vieux, ils errent avec des idées étranges et disent : "Nous acceptons cela, nous n'acceptons pas cela."
C'est la Fitna de Satan.
Puisse Allah nous en préserver.
Share
2025-05-25
Dergah, Akbaba, İstanbul
Allah, le Sublime et Tout-Puissant, dit :
إِنَّمَآ أَمۡوَٰلُكُمۡ وَأَوۡلَٰدُكُمۡ فِتۡنَةٞۚ
(64:15)
Allah, le Sublime et Tout-Puissant, dit : « Vos biens et vos enfants sont en vérité une épreuve pour vous. »
Ils nous sont confiés.
Nous devons nous efforcer de les guider sur le chemin d'Allah.
Élevez-les sur le chemin d'Allah.
Efforcez-vous pour qu'ils appartiennent aux serviteurs aimés d'Allah.
Pour que vos enfants et votre famille marchent sur le chemin d'Allah, il faut être prêt au sacrifice.
On doit surpasser son propre ego et faire ce qu'Allah exige de nous.
On doit faire ce qui plaît à Allah.
Les personnes qu'Allah aime le plus sont celles qui sont jeunes et marchent sur Son chemin.
Allah, le Sublime et Tout-Puissant, les aime.
Quand Il les aime, cet honneur revient aussi à leurs familles et à ceux qui les ont éduqués.
Et cet honneur est éternel.
Les bonnes actions qui se poursuivent après eux seront inscrites dans leurs livres et leur seront bénéfiques.
Quand un homme meurt, son livre des actions est fermé.
Seules trois choses peuvent encore apporter une récompense à l'homme après sa mort.
La première est l'éducation d'enfants vertueux – il reçoit également une récompense pour leurs bonnes actions.
La deuxième est l'enseignement de la connaissance – tant que cette connaissance perdure, l'enseignant en reçoit aussi une récompense.
Et la troisième est l'aumône durable – de bonnes œuvres comme des mosquées ou des puits dont l'utilité perdure.
Le plus important est d'élever des enfants vertueux – cela est bénéfique dans cette vie et dans l'au-delà.
Les enfants vertueux sont utiles tant qu'ils vivent dans ce monde, et leur utilité perdure même après leur mort.
Il faut y veiller, car comme nous vivons à la fin des temps, Satan et ses partisans ont gagné en pouvoir.
Ils ne lâchent pas prise.
L'enfant a de toute façon son ego et ses désirs – Satan et ses aides l'aident à les exprimer.
Ils l'aident à s'éloigner du chemin d'Allah.
Si on laisse les enfants livrés à eux-mêmes, on se plaint plus tard : « Mon fils est devenu ainsi, ma fille est devenue ainsi. »
Mais si on exerce trop de pression, cela devient différent – cela se retourne encore plus violemment.
Hayrul umuri evsatuhâ.
C'est ce que notre Prophète, que la paix et les bénédictions soient sur lui, a dit.
Il faut choisir le juste milieu.
Trop de pression ne fonctionne pas.
Il faut agir avec bonté et sagesse.
Trop de liberté ne fonctionne pas non plus – alors l'enfant succombe à son ego.
Il faut le libérer de son ego.
Tout correctement et convenablement, comme l'Islam l'enseigne, comme notre Prophète nous l'a montré – éduquer de manière à équilibrer et à se découvrir soi-même.
Celui qui se connaît lui-même reconnaît Allah, le Sublime et Tout-Puissant.
Muhyiddin Ibn Arabi, qu'Allah lui fasse miséricorde, dit : « Men arefe nefsehu fekad arefe Rabbeh. »
Celui qui se connaît lui-même reconnaît Allah, le Sublime et Tout-Puissant.
Celui qui ne se connaît pas lui-même ne sait absolument rien.
Tous les diplômes et certifications ne servent alors à rien – ils sont sans valeur.
Si une personne se vante : « J'ai étudié si haut, je suis si instruit » – après ne pas avoir reconnu Allah, elle n'a rien compris et a passé sa vie en vain.
Qu'Allah nous en préserve.
Qu'Allah protège nos enfants, notre descendance et nous tous du mal de l'ego et de Satan.
Share
Alhamdu lillah, Allah Azza wa Jalla nous a offert cette opportunité de nous réunir ici à nouveau.
Alhamdu lillah, nous avons vécu des jours bénis pendant ce mois particulier de Sha'ban, et nous nous sommes rassemblés ici uniquement pour Allah Azza wa Jalla.
Allah Azza wa Jalla se réjouit de notre rassemblement.
C'est l'aspect le plus essentiel dans la vie d'un musulman, le véritable sens de notre existence.
Cette assemblée n'est pas destinée à visiter des sites touristiques ou à satisfaire les désirs de votre Nafs.
Non, alhamdu lillah, beaucoup de gens, croyants, musulmans, Mu'mineen sont venus ici, uniquement pour Allah Azza wa Jalla.
Qu'Allah Azza wa Jalla les bénisse et renforce leur Iman, insha'Allah.
Qu'Il leur accorde le vrai bonheur qui découle de la proximité avec Allah Azza wa Jalla, le Prophète sallallahu alayhi wa sallam, les Awliya'ullah et les Mashaykh.
C'est le véritable bonheur.
Insha'Allah, qu'Allah Azza wa Jalla accepte votre Ibadah, vos efforts, tout ce que vous avez fait pour Lui, et vos intentions.
Nous ne sommes rien, nous sommes ici uniquement en tant que représentants de Mawlana Shaykh Nazim.
Une fois, il a mentionné cela lors d'un voyage de Chypre à Londres.
J'étais là à cette époque, probablement il y a environ 40 ans.
Il m'a désigné comme 'Qa'im Maqam', ce qui désigne quelqu'un qui est à sa place.
Ainsi, nous ne sommes rien comparés à Mawlana Shaykh; les Mashaykh nous ont envoyés ici pour vous apporter de la joie.
Insha'Allah, qu'Allah Azza wa Jalla les bénisse, leur Himmat et leur présence, afin qu'ils demeurent parmi nous.
Cette connexion est d'une grande importance.
Alhamdu lillah, nous sommes satisfaits de vous, car les Mashaykh sont satisfaits de vous.
Et insha'Allah, si Allah Azza wa Jalla le permet, nous reviendrons toujours.
Cependant, nous espérons, alhamdu lillah, que Sayyidina Mahdi apparaîtra cette année.
Si cela se produit, cela apportera une barakah et des bénédictions encore plus grandes pour nous tous.
C'est notre Niyyah et notre plus grand espoir, insha'Allah.
Car cette année pourrait aussi être Hajjul Akbar, à propos de quoi Mawlana Shaykh disait que Sayyidina Mahdi apparaîtrait très probablement l'année de Hajjul Akbar.
Bien qu'il puisse apparaître chaque année, cette année, il y a une plus grande probabilité de l'arrivée de Sayyidina Mahdi, alayhi s-salam.
Nous espérons donc, insha'Allah, revenir l'année prochaine en sa compagnie, pas en avion ni par d'autres moyens de transport.
Insha'Allah, car le monde est tombé dans le désespoir.
Il n'y a aucun espoir dans la technologie, le pouvoir ou les affaires mondaines de la Dunya.
Ces choses n'apportent pas le bonheur à l'humanité, mais causent la misère, la tristesse et des dommages.
La plus grande bénédiction, qui apportera le bonheur à tout le monde, est l'arrivée de Sayyidina Mahdi, alayhi s-salam.
Insha'Allah, nous demandons à Allah Azza wa Jalla, nous prions pour Lui et adressons notre Du'a à Lui pour envoyer Mahdi bientôt.
Alhamdu lillah, qu'Allah Azza wa Jalla fasse de vous une source de Hidayah pour tous les gens.
Share
Il a enseigné à l'homme ce qu'il ne savait pas. (96:5)
Allah, le Sublime et Tout-Puissant, a offert à l'humanité tout le savoir.
Il leur a appris ce qu'ils ne savaient pas.
Il leur a révélé ce dont ils n'avaient aucune idée.
Ce savoir vient d'Allah, le Sublime et Tout-Puissant.
Depuis l'époque d'Adam, paix sur lui, tout savoir vient d'Allah.
Allah, le Sublime et Tout-Puissant, a accordé au prophète Adam, paix sur lui, tout le savoir.
Les anges étaient étonnés par les humains et prévirent qu'ils se feraient du mal et feraient le mal.
Ils se demandaient pourquoi Allah, le Sublime et Tout-Puissant, avait créé cette créature.
Alors Allah demanda à Adam, paix sur lui, de montrer son savoir aux anges.
Et ainsi, il a parlé de toutes choses.
Allah a appris à Adam les noms de toutes les choses (2:31) - cela signifie qu'Il lui a donné le savoir sur tout.
Quand les anges ont entendu cela, ils ont dit : "Subhanaka, loué sois-Tu, Allah, le Plus Grand."
"Nous avons eu tort de douter de cela."
Ainsi, Allah a transmis par Adam, paix sur lui, tout le savoir fondamental à l'humanité.
Et à partir de lui, il est parvenu progressivement à notre époque.
Déjà à l'époque, Adam possédait tout ce savoir.
Aujourd'hui, les gens sont fiers de leur technologie et lui donnent des noms fantaisistes.
Mais Adam, paix sur lui, possédait déjà tout ce savoir qui s'est progressivement révélé parmi les hommes au fil du temps.
Ne vous laissez donc pas éblouir par ces humbles réalisations - que vous puissiez communiquer sur de longues distances, voler ou voyager sous terre. Ne vous émerveillez pas de ces choses. Dites plutôt "Subhanallah", car ce sont les dons qu'Allah a offerts à l'humanité et qui apparaissent en leur temps déterminé.
Il n'y a pas si longtemps, il y a à peine cinquante ans, le monde était tout autre qu'aujourd'hui.
Un ordinateur remplissait autrefois une pièce de la taille de cette mosquée, mais aujourd'hui vous pouvez tenir tout ce savoir dans votre main. Tout cela vient d'Allah. Ce qui semble impressionnant aujourd'hui deviendra insignifiant lorsque le Mahdi, paix sur lui, apparaîtra, et sera remplacé par d'autres savoirs et technologie.
Allah est le Plus Grand. Il enseigne à chaque être humain, qu'ils croient en Lui ou non, qu'ils soient athées ou croyants, cela n'a pas d'importance.
Tout savoir vient de Lui, que ce soit par ceux qui Le connaissent ou par ceux qui ne Le connaissent pas. Certains pensent qu'ils ont découvert ces choses eux-mêmes, mais tout savoir vient d'Allah. Qu'Il nous accorde le savoir de Le reconnaître, car c'est le plus important, insha'Allah.
Share
Alhamdulillah, nous nous approchons du Ramadan, Shahru Ghufran, le mois du pardon. Ce mois-ci, tout le mal de ce monde sera pardonné, insha'Allah.
Tous les jours, mois et années appartiennent à Allah, le Tout-Puissant, mais certains d'entre eux sont plus précieux et apportent plus de joie.
Parmi ces mois, le Ramadan est le mois le plus joyeux de l'année.
Même si on a faim et soif tout le mois, on nourrit son âme et pas seulement son estomac.
Quand on a faim, des sentiments spirituels viennent d'Allah, qui rendent plus heureux que de manger.
C'est pour cela que, même si certaines personnes pensent que c'est un mois difficile, c'est le mois le plus heureux pour les croyants, pour Mu'min, pour les musulmans.
Alhamdulillah, nous avons ici beaucoup de nos Murids qui ne savaient rien du jeûne auparavant.
Quand ils sont devenus musulmans, ils ont commencé à jeûner dès le lendemain.
Et ils sont heureux - rien ne les rend malheureux à ce sujet, ils ne se plaignent pas du tout.
Pourquoi ? Parce que leurs âmes en sont heureuses.
Allah, le Tout-Puissant, est satisfait de ceux qui jeûnent.
C'est pourquoi ils sont heureux.
Le jeûne est obligatoire pour les croyants, pour les musulmans.
Et cela apporte une grande récompense d'Allah.
Il y a une grande récompense d'Allah pour ceux qui respectent le jeûne.
Peut-être que certaines personnes n'ont pas pris cela au sérieux dans le passé et n'ont pas jeûné.
Mais plus tard, ils s'en repentent et commencent à rattraper les jours de jeûne manqués.
On ne doit pas laisser de dettes envers Allah avant la mort.
Maintenant, les gens ont peur des dettes bancaires, mais l'essentiel est de ne laisser aucune dette pour l'au-delà.
On doit remplir ces obligations.
C'est quelque chose que l'on peut accomplir progressivement de son vivant.
Les jours de jeûne manqués doivent être rattrapés.
Avant le jeûne, il y a aussi le Kaffarat, ce qui signifie jeûner pendant deux mois.
D'abord, on peut rattraper chaque jour manqué par un jour de jeûne.
Mais même si on jeûne toute sa vie, on ne peut pas mériter la récompense d'un seul jour manqué sans raison valable.
Les raisons valables sont la maladie, le voyage ou des circonstances sérieuses.
On ne peut pas atteindre cette récompense, mais on doit quand même rattraper le jeûne.
Sans rattraper les jours de jeûne manqués, on devra affronter des conséquences dans l'au-delà.
Pourquoi n'a-t-on pas rempli cette obligation ?
Fardh inclut la prière, le Hadj et la Zakat.
Ce sont tous des devoirs obligatoires.
Donc, nous devons veiller à ne pas manquer ces bénédictions d'Allah, le Tout-Puissant.
Alhamdulillah, la plupart d'entre vous sont bien à ce sujet.
Et en été, vous devez aussi jeûner à partir de Fajr, à partir de l'Adhan de Fajr.
Certaines personnes pensent qu'elles peuvent commencer à jeûner quand le soleil se lève.
Et il y a des érudits égarés qui disent cela.
Ce sont des érudits Shaytan - ne les écoutez pas.
D'autres égarés disent que l'on peut rompre le jeûne plus tôt parce que les jours en Europe sont trop longs, mais maintenant ils ne sont pas longs.
Mais en été, ils disent que peut-être jeûner 20 ou 21 heures est trop long.
Que devrait-on faire ? Il y a des dispositions spéciales, mais pas pour l'Angleterre.
Pas pour l'Angleterre, mais peut-être pour le nord de l'Europe, où il n'y a pas de nuit, seulement du jour.
Ils peuvent suivre l'horaire de la ville la plus proche.
Si la ville suivante a 22 heures de lumière du jour, c'est acceptable.
On peut jeûner pendant 22 heures, ce n'est pas un problème.
Les gens autrefois étaient très précis à ce sujet.
À St. Petersburg, une ville du nord de la Russie, le tsar russe a amené des gens d'Ouzbékistan et d'Asie centrale pour construire une mosquée.
Il voulait construire une mosquée, une église et une synagogue.
Quand ces gens sont venus, le Ramadan tombait en été.
Ces gens n'ont pas rompu leur jeûne parce qu'ils pensaient que le coucher du soleil n'avait pas eu lieu.
Mais il y avait 24 heures de lumière du jour, donc certains d'entre eux sont morts sans avoir jamais rompu leur jeûne.
Mais cela n'est pas correct non plus.
On peut suivre l'endroit le plus proche avec un cycle normal jour-nuit, peut-être 21 ou 22 heures.
Mais ces mauvais érudits, qui laissent les gens ruiner leurs actes d'adoration, disent qu'il faut suivre l'horaire de La Mecque.
Tu es à Londres avec des jours de 21 heures, ils disent que c'est trop.
Quand à La Mecque, 'Allahu Akbar' est prononcé, ils disent qu'il faut dire 'Bismillah' et manger une datte.
Ils disent que c'est suffisant.
Mais quand à La Mecque, 'Allahu Akbar' est prononcé, ici, il pourrait être 12 ou 1 heure.
Avant le déjeuner, tu rompres ton jeûne.
Quelle absurdité est-ce ? C'est inacceptable.
On doit jeûner les 21 heures complètes, ce n'est rien.
N'ayez pas peur.
Car à l'époque du Prophète - que la paix soit sur lui -, quand ils ont commencé à jeûner, ils ne mangeaient qu'une fois.
Ils rompaient leur jeûne, mangeaient, puis continuaient de jeûner.
C'était dans des endroits où il faisait 40-50 degrés.
Ils ont fait cela, et personne ne s'est plaint.
Ensuite, Allah, le Tout-Puissant, l'a rendu plus facile.
De Maghrib à Fajr, on peut manger.
Donc 2 ou 3 heures suffisent pour les gens.
Ne remettez pas en question la sagesse d'Allah.
Allah est le plus sage des juges - Il sait ce que vous pouvez supporter et ne pouvez pas.
C'est pourquoi vous devez suivre Ses directives.
N'ayez pas peur.
Certaines personnes disent qu'elles doivent boire de l'eau, que leur corps en a besoin.
Non.
Allah fournit tout ce dont votre corps a besoin, même sans manger ni boire.
Ne vous inquiétez pas à ce sujet.
Pour cela, alhamdulillah, nous remercions Allah.
De nos jours, le jeûne est très facile.
Il ne fait pas chaud, et les jours ne sont pas longs.
C'est très facile - peut-être quelqu'un dîne-t-il à 7 ou 8 heures, pas à 5 heures ou un peu plus tard.
Qu'Allah nous aide à suivre Ses commandements.
Ne trouvez pas d'excuses concernant qui vous êtes.
Car nos Mashayikh, tous se concentrent sur l'au-delà, pas sur ce monde.
Seulement l'au-delà - beaucoup d'entre eux ont fui les affaires mondaines.
L'un d'eux était Sayyidina Jafar as-Sadiq, qu'Allah sanctifie son secret.
Il est resté tout le temps à Médine et s'est tenu à l'écart du Sultan et des autres par choix sans rien rechercher.
Mais parfois, des gens portaient contre lui de fausses accusations auprès du Sultan, et le Sultan se mettait en colère.
Une fois, il ordonna à son vizir : « Apporte Jafar as-Sadiq ici. Quand il viendra, que le bourreau le décapite. »
Il ordonna que Jafar as-Sadiq soit exécuté immédiatement à son arrivée.
Le vizir dit : « Ô Sultan, que fais-tu ? »
« Cet homme ne parle contre personne, se retient et est un très bon homme qui ne pense qu'à l'au-delà, pas du tout à ce monde. »
« Tu ne peux pas lui faire ça. »
Le Sultan était en colère et insista pour le faire venir.
Le vizir obéit donc et invita Sayyidina Jafar as-Sadiq.
Quand il entra dans le lieu, le Sultan courut pour l'accueillir.
Le Sultan tremblait alors qu'il le prenait et le mettait sur son trône, et lui demandait comment il allait. Sayyidina Jafar as-Sadiq demanda ce qu'il voulait.
« Rien, » dit le Sultan, « je t'ai appelé juste pour recevoir ta bénédiction. »
Et quand Jafar as-Sadiq s'apprêtait à partir, le Sultan l'accompagna jusqu'à la porte, baisa sa main et ses pieds, et lui dit adieu en paix.
Le vizir demanda : « Ô Sultan, que t'est-il arrivé ? »
« Tu as dit que tu le tuerais et ferais ceci et cela. »
Le sultan répondit : "Quand il est entré, il y avait un grand lion avec lui."
"Il m'a regardé de manière très menaçante."
"Comme s'il voulait dire : 'Si tu fais quelque chose, je te déchirerai en morceaux.'"
"Alors j'ai eu peur et j'ai tremblé, et j'ai reconnu qu'il est vraiment une grande personnalité."
"C'est pourquoi j'ai eu si peur et j'ai tremblé."
Il y a aussi un récit de Sufyan al-Thawri, qui était également un grand érudit et saint.
Il est allé rendre visite à Sayyidina Jafar as-Sadiq.
Sayyidina Jafar as-Sadiq lui a donné la permission de venir.
Lorsque Sufyan arriva, Sayyidina Jafar as-Sadiq lui dit : "Ô Sufyan, je vois que tu entretiens une relation étroite avec ton sultan - il te privilégie et tu visites fréquemment sa cour."
"Étant donné que tu es un visiteur fréquent de la cour du sultan, tu peux partir - je ne cherche rien des dirigeants et je ne veux aucun lien avec eux."
Sufyan répondit : "Ô donne-moi conseil, mon Shaykh. Je ne partirai pas tant que tu ne m'auras pas conseillé."
Il lui conseilla et dit : "Tu dois être reconnaissant pour tout ce qu'Allah te donne, car si tu Lui es reconnaissant, Il continuera Ses faveurs envers toi."
"Sinon, tu ne recevras rien."
Sayyidina Jafar as-Sadiq a partagé un autre enseignement important.
Cette sagesse est particulièrement significative, car il faisait partie de la chaîne dorée de la transmission spirituelle.
Il nous a enseigné : "Bien que nous ne puissions être obligés de faire du bien à chaque individu..."
"...nous sommes absolument tenus de ne nuire à personne. Fais tout le bien que tu peux, mais le principe essentiel est le suivant : ne fais jamais de mal aux autres. C'est notre voie."
C'est très important.
Sayyidina Jafar as-Sadiq était également très humble.
Extrêmement humble.
C'est aussi un enseignement pour les personnes qui prétendent être de Ahlul Bayt mais ne montrent pas ces qualités.
Il était le petit-fils du Prophète - paix soit sur lui.
Une fois, il y avait un autre saint nommé Hatim, Hatim Tai.
Lui aussi évitait le sultan et les affaires mondaines.
Il était ascétique, pas du tout intéressé par les choses mondaines.
Il a rendu visite à Sayyidina Jafar as-Sadiq et a également demandé un conseil.
Jafar as-Sadiq a dit : "Ô Hatim, tu es un ascète qui ne cherche pas les choses mondaines. Tu n'as pas besoin de conseils."
Hatim répondit : "S'il te plaît, tu fais partie de la lignée du Prophète - paix soit sur lui."
"Tu as des bénédictions, alors je dois recevoir une guidance et des conseils de toi."
Il dit : "Non, je ne peux pas donner de conseils. Tu es un ascète, tu n'as pas besoin de conseils."
Encore une fois, Hatim a dit : "Comme je l'ai mentionné, tu es le petit-fils du Prophète - paix soit sur lui."
Jafar répondit : "Cela n'apporte en soi aucun avantage."
"Que se passera-t-il si mon grand-père me voit le jour du jugement et me demande : 'Pourquoi n'as-tu pas accompli tout ce que tu as appris de moi?'"
"Comment pourrais-je lui répondre?"
"Il y en a beaucoup qui prétendent être de la lignée du Prophète - paix soit sur lui - mais ne suivent pas son chemin."
C'est très important pour tout le monde.
La religion doit être pratiquée par tous. Même si Allah ne te punit peut-être pas, comment affronterais-tu le Prophète - paix soit sur lui?
S'il demande : "Malheur à toi, pourquoi n'as-tu pas fait ceci ou cela?"
Peux-tu imaginer à quel point ce serait difficile?
Alors ceux qui prétendent être Sayyid ou Sharif doivent particulièrement prendre soin de suivre ce que le Prophète - paix soit sur lui - a enseigné, suivre son chemin.
Ils doivent rendre leur grand-père heureux et ne pas l'irriter.
Qu'Allah guide tout le monde.
Ne revendiquez pas un statut spécial en raison de votre lignée.
Car lorsque quelqu'un de riche d'une famille importante a commis un vol et que les gens ont demandé pardon, le Prophète - paix soit sur lui - a dit que même si Fatima, sa fille bien-aimée, le faisait, il appliquerait la punition sur elle aussi.
Il est donc important de comprendre et de suivre cela.
Ne suivez pas ceux qui disent autre chose.
Certains disent qu'il n'y a pas besoin de prière ou de jeûne pour les Sayyids ou autres.
Ils disent qu'Allah pardonnera.
Peut-être qu'Allah pardonnera, mais tu seras très éloigné du Prophète - paix soit sur lui.
Qu'Allah aide tout le monde à comprendre la religion.
Plus tu pratiques, plus tu en tires profit. Sois reconnaissant à Allah qu'Il t'aide à le faire.
Ne sois pas fier et ne dis pas : "Je suis un Shaykh, j'ai la connaissance et tout."
Non, tout cela est une manifestation de la faveur d'Allah.
Garde cela toujours à l'esprit et souviens-toi de ton ego.
Ne sois pas satisfait de ce qu'il fait.
Qu'Allah nous protège et nous aide à suivre le beau chemin du Prophète - paix soit sur lui - jusqu'à notre dernier souffle, insha'Allah.
Puisse-t-il que nous soyons aussi des guides pour les autres, insha'Allah.
Share
Nous sommes au lieu des personnalités bénies.
Ce sont de jeunes gens, mentionnés dans le Coran et loués par Allah le Tout-Puissant.
إِنَّهُمۡ فِتۡيَةٌ ءَامَنُواْ بِرَبِّهِمۡ وَزِدۡنَٰهُمۡ هُدٗى
(18:13)
Allah le Tout-Puissant a accordé à ces croyants une telle dignité, honneur et renommée qu'ils serviront jusqu'au Jour du Jugement comme rappel, enseignement et avertissement pour les gens.
Ils menaient la meilleure vie, voire la plus luxueuse de leur époque, et pourtant ils ont renoncé à tout cela.
Ils se sont réfugiés auprès d'Allah le Tout-Puissant.
Allah le Tout-Puissant dit, en cas de difficultés, réfugiez-vous auprès d'Allah.
Les gens risquent leur vie et meurent même en essayant de venir en Europe et en Amérique.
Ce n'est pas ce qu'Allah nous ordonne.
Allah le Tout-Puissant ne dit pas : allez en Europe, en Amérique ou au Canada.
Allah le Tout-Puissant dit : réfugiez-vous auprès de Moi.
Qu'Allah protège ceux qui y vont maintenant.
Ces saints ont tout abandonné et ont fui pour sauver leur foi.
Nos gens, en revanche, fuient pour les choses du monde et disent : « Allons-y. »
Allah le Très-Haut a confié aux musulmans les lieux les plus saints et les plus prospères. Ces endroits bénis sont ici chez nous.
Allah le Très-Haut a offert aux musulmans les plus grands dons, Il leur a donné ce qu'il y a de plus précieux.
Qu'est-ce qui est le plus précieux ? La foi.
Il leur a offert la foi.
Et en plus de cela, Il leur a donné les lieux les plus magnifiques du monde.
Mais celui qui ne valorise pas cette grâce sera frappé par la punition.
C'est là l'essentiel.
C'est l'enseignement à en tirer, il n'en faut pas plus.
Que les gens prennent ces bénis comme modèles.
Ils ont tout abandonné pour Allah, et Allah leur a tout accordé.
Qu'Allah nous accorde à tous une foi aussi forte que la leur.
Share