Latest translations
2025-08-12
Dergah, Akbaba, İstanbul
إِن تَجۡتَنِبُواْ كَبَآئِرَ مَا تُنۡهَوۡنَ عَنۡهُ (4:31)
Allah, l'Exalté et le Majestueux, dit dans le noble Coran : « Évitez les grands péchés. »
Il y a de grands péchés et il y a de petits péchés. Mais en vérité, Allah pardonne tout à celui qui se repent.
Il dit : « Ne vous approchez même pas des grands péchés. »
Ne vous approchez pas non plus de ce qui ouvre la porte à ces péchés.
Il dit : « Protégez vos yeux de l'interdit. »
Veillez aussi à ce que ce que vous mangez et buvez soit halal et ne viole pas les droits des autres.
Accordez une attention particulière à ce point.
Car une personne qui viole les droits des autres ouvre aussi la porte à d'autres péchés.
Car la violation des droits d'autrui est un péché, voire même l'un des grands péchés.
À notre époque, il existe de nombreux dangers matériels et spirituels. Le danger matériel consiste à tromper les gens et à leur prendre leur argent.
Le danger spirituel consiste à présenter des voies qui ne sont pas conformes à l'Islam comme étant correctes, afin d'induire les gens en erreur. Celui qui franchit cette porte est perdu.
Il commet des péchés sans même s'en rendre compte.
C'est là le plus grand danger de notre époque.
Depuis le commencement du monde, il n'y a jamais eu une époque comme celle-ci.
Certes, cela existait aussi par le passé ; ils disaient : « Adorez-moi, adorez ceci, adorez cela. »
Soit ils forçaient les gens, soit les gens étaient ignorants à l'époque.
De nos jours, en revanche, chacun regarde l'appareil qu'il a dans la main et s'imagine tout savoir.
Or, nous vivons précisément dans le « deuxième âge de l'ignorance » auquel notre Prophète a fait allusion.
C'est pourquoi il faut être prudent.
Le péché est un fardeau pour l'homme, un mal.
L'homme doit se repentir, demander pardon et revenir sur le droit chemin.
Car de nos jours, comme je l'ai dit, il est devenu très facile de commettre des péchés.
Faire le bien, en revanche, est devenu difficile.
Obéir à Allah est devenu difficile.
C'est pourquoi l'homme doit être vigilant et ne pas persister dans un péché commis.
Car lorsqu'on persiste dans un péché, il s'enracine.
Mais s'il se repent et demande pardon, Allah pardonne.
Qu'Allah nous pardonne à tous, qu'Allah nous préserve.
Qu'Allah nous protège tous des péchés et des maux.
Share
2025-08-11
Dergah, Akbaba, İstanbul
(42:11) Rien n’est semblable à Lui et Il est l’Audient, le Clairvoyant
Allah, l'Exalté et le Majestueux, dit que rien ni personne ne Lui ressemble.
Son essence échappe à toute imagination et ne peut être saisie par l'entendement.
C'est pourquoi notre Prophète (que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui) a dit : « Ne réfléchissez pas à l'essence d'Allah, n'essayez pas de la sonder. »
Considérez plutôt Sa puissance, Ses créations et Ses œuvres.
Une réflexion approfondie à ce sujet poussera votre entendement à ses limites.
Ce n'est pas une question facile à comprendre.
Allah, l'Exalté et le Majestueux, est au-delà de l'espace et du temps.
Pour Lui, ni l'espace ni le temps n'existent.
Car tout cela sont des créations qui n'ont été créées qu'après Lui.
Car c'est Allah, l'Exalté et le Majestueux, Lui-même, qui a créé le temps et l'espace.
Le Créateur ne fait pas partie de Sa création ; c'est impossible.
Il faut en être conscient.
De nos jours, il existe des groupes qui qualifient hâtivement les autres de « moushrik » (polythéistes) ou de « kafir » (mécréants).
Ils attribuent un lieu et un corps à Allah, l'Exalté et le Majestueux.
Ceux qui font cela – qu'Allah nous en préserve – tombent dans l'incrédulité.
Quiconque attribue à Allah un corps ou un poids, ou prétend qu'Il est à un certain endroit, à un certain moment, ici ou là, perd sa foi.
Allah, l'Exalté et le Majestueux, ne ressemble à rien ni à personne.
Il faut intérioriser cela.
Le temps et l'espace sont Ses créations.
Le Créateur de l'univers entier est Allah, l'Exalté et le Majestueux.
Et Sa puissance créatrice est incessante.
Un croyant doit observer le respect (Adab) dû à Allah, l'Exalté et le Majestueux.
Il doit connaître les principes que notre Prophète (que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui) nous a exposés et enseignés.
Quiconque suit sa voie atteindra le salut avec la permission d'Allah.
Cependant, quiconque s'écarte de cette voie met sa foi en danger.
Et à la fin, il pourrait – qu'Allah nous en préserve – quitter ce monde sans foi.
C'est pourquoi il est essentiel pour un être humain de rester sur le droit chemin.
De nos jours, des gens font des affirmations sans fondement, et les ignorants les croient sans vraiment comprendre de quoi il s'agit.
La voie de la Tariqa, en revanche, est le droit chemin.
C'est la voie du respect, la voie de la connaissance et la voie de la connaissance de Dieu.
Grâce à la bénédiction de cette voie et à la fermeté de la foi qu'elle confère, une personne vit comme un croyant jusqu'à son dernier souffle et quitte ce monde en tant que tel.
Car cette voie est la voie de notre Prophète (que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui).
La voie qu'il a indiquée est la voie du salut.
Qu'Allah nous préserve de tout mal, de la tentation et de l'égarement.
Amin.
Qu'Allah ne nous fasse pas paraître le bien comme mal et le mal comme bien, incha'Allah.
Qu'Il nous fasse reconnaître le mal comme mal et le bien comme bien.
Qu'Allah ne nous laisse pas nous écarter du droit chemin.
Share
2025-08-10
Dergah, Akbaba, İstanbul
Dans un hadith qudsi, Allah, le Tout-Puissant et le Sublime, dit par l'intermédiaire du Prophète, que la paix et les bénédictions soient sur lui :
كُلُّ ابْنِ آدَمَ خَطَّاءٌ
Cela signifie : « Tous les fils d'Adam font des erreurs, ils sont des pécheurs. »
Ceux qui commettent le plus d'erreurs et de péchés sont les êtres humains – nous tous.
Car, à l'exception des prophètes, chaque être humain a des défauts, des erreurs et des faiblesses.
Il n'y a pas d'être humain parfait.
Nous avons tous des défauts, des faiblesses et des péchés.
Les prophètes, cependant, sont exemptés de cette règle ; il en va autrement pour eux.
Fondamentalement, tous les êtres humains font des erreurs et commettent des péchés.
Et Allah, le Tout-Puissant et le Sublime, dit à ce sujet : « Et Je suis le Tout-Pardonneur. »
« Qu'ils demandent pardon, et Je leur pardonnerai. »
« Peu importe le nombre de péchés qu'ils ont, qu'ils Me demandent pardon et absolution, et Je leur pardonnerai. »
Cela signifie qu'il n'y a pas d'être humain sans péché.
Certaines personnes pensent : « J'ai commis tellement de péchés, cela ne vaut plus la peine de faire le bien. » Mais c'est une grave erreur.
La parole bénie d'Allah, le Tout-Puissant et le Sublime, est une miséricorde accessible à tous les êtres humains.
La porte de la miséricorde, la porte du pardon, est grande ouverte.
Jusqu'à ce que le soleil se lève à l'ouest – l'un des signes du Jour du Jugement – cette porte du pardon reste ouverte.
Par conséquent, peu importe le nombre de péchés que vous avez commis, Allah pardonne.
Il faut demander pardon à Allah chaque jour.
Car lorsque le serviteur demande pardon, Allah peut transformer ses péchés en bonnes actions.
Parce que vous avez demandé pardon, Allah, le Tout-Puissant et le Sublime, non seulement effacera vos péchés, mais vous attribuera même une récompense et des bonnes actions à leur place.
La grâce et la générosité d'Allah, le Tout-Puissant et le Sublime, sont infinies.
Cependant, les gens ne savent souvent pas l'apprécier.
Ils n'y accordent aucune valeur.
Alors que la vraie valeur réside précisément en cela.
Qu'Allah nous pardonne à tous, inchallah.
Share
2025-08-09
Dergah, Akbaba, İstanbul
إِنَّمَا ٱلۡمُؤۡمِنُونَ إِخۡوَةٞ فَأَصۡلِحُواْ بَيۡنَ أَخَوَيۡكُمۡۚ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ لَعَلَّكُمۡ تُرۡحَمُونَ (49:10)
Allah, l'Exalté et le Majestueux, dit : « Les croyants sont frères ».
La fraternité en Islam est même plus importante que la fraternité de sang.
Car, à l'époque de notre Prophète (que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui), il arrivait souvent que des compagnons soient musulmans, tandis que leurs propres frères de sang étaient parmi les mécréants.
À cette époque, la fraternité avait une toute autre importance qu'aujourd'hui.
De nos jours, les gens n'accordent souvent plus autant d'importance à ce lien, mais à l'époque, c'était d'une importance capitale.
À l'origine, le père et les frères et sœurs de sang étaient les personnes les plus importantes dans la vie, mais avec l'entrée dans l'Islam, ces priorités ont changé.
Car ce qui compte vraiment, c'est la fraternité sur le chemin d'Allah.
Et c'est précisément sur cette fraternité qu'Allah, l'Exalté, insiste.
Les croyants, les musulmans, sont frères.
Cela signifie qu'ils doivent s'entraider et s'aimer.
Le Prophète (que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui) a également dit dans un noble hadith : « Ne vous enviez pas, ne nourrissez pas de rancune les uns envers les autres et ne vous tournez pas le dos ».
Un musulman doit apporter à son frère toute l'aide possible, dans la mesure de ses moyens.
Bien sûr, il ne peut pas aider dans tous les domaines, mais il doit le soutenir autant que possible.
Un autre point important est de l'aider et de le défendre en son absence.
Le Prophète (que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui) nous enseigne qu'un croyant qui défend son frère en son absence recevra une immense récompense.
Malheureusement, de nos jours, les gens se lancent des accusations sans fondement.
Celui qui protège son frère contre de telles accusations recevra donc une grande récompense.
Car l'homme a tendance à nourrir de mauvais soupçons à l'égard des autres.
Et de telles conjectures ne sèment que l'hostilité, la rancœur et la discorde.
Et c'est précisément pour éliminer cette hostilité qu'Allah, l'Exalté, dit : « Les croyants sont frères ».
Cette fraternité en Islam est donc plus précieuse que celle d'un frère de sang qui n'est pas sur le droit chemin.
Établir la paix entre les croyants est un moyen d'obtenir la miséricorde d'Allah.
Et cette miséricorde d'Allah est ce qu'il y a de plus important.
Les gens recherchent souvent des avantages matériels.
Alors que la grâce et la miséricorde d'Allah sont ce qu'un homme peut recevoir de plus précieux.
Mais beaucoup de gens ne l'apprécient pas et ne reconnaissent pas sa vraie valeur.
Qu'Allah mette de l'affection dans nos cœurs.
Qu'Allah nous assiste tous, inchallah.
Que Satan ne sème pas la discorde entre nous.
Share
2025-08-08
Dergah, Akbaba, İstanbul
وَٱلَّذِينَ إِذَا فَعَلُواْ فَٰحِشَةً أَوۡ ظَلَمُوٓاْ أَنفُسَهُمۡ ذَكَرُواْ ٱللَّهَ فَٱسۡتَغۡفَرُواْ لِذُنُوبِهِمۡ (3:135)
Allah, le Tout-Puissant et l'Exalté, dit :
Si une personne commet un péché, mais ne s'y obstine pas, Allah lui pardonnera.
Allah est le Tout-Pardonnant.
Une personne qui se repent de ses péchés obtient le pardon d'Allah.
Mais si une personne pèche sciemment et persiste dans son péché, elle est elle-même responsable de sa punition.
Or, il y a des gens
qui ont suivi certaines personnes et ont commis des erreurs.
Mais il n'est pas nécessaire de s'obstiner dans cette erreur.
Ils doivent revenir sur le chemin d'Allah afin qu'Allah leur pardonne aussi.
Celui qui suit des personnes douteuses, les considère comme étant bien guidées et s'égare du chemin recevra certainement un châtiment.
C'est pourquoi Allah, le Tout-Puissant et l'Exalté, ordonne : « Fuyez vers Allah. »
فَفِرُّوٓاْ إِلَى ٱللَّهِۖ (51:50)
« Cherchez refuge auprès d'Allah », ordonne Allah, le Tout-Puissant et l'Exalté.
Ne vous obstinez pas dans l'erreur.
Allah a donné à chacun la raison et le libre arbitre.
Personne ne devrait croire qu'il peut tirer profit ou récompense en torturant les autres.
Cela n'existe pas dans l'Islam.
Tu dois suivre la voie de l'Islam, même si cela va à l'encontre de ton ego. Tu ne dois pas y céder.
Car l'ego pousse toujours au mal.
Mais il y a des chemins encore pires.
Si tu es sur le droit chemin, ton ego essaiera mille fois de t'en détourner.
Il te souffle des doutes comme : « Cet homme dit-il la vérité ? Est-il bon ou mauvais ? »
Mais si tu suis une mauvaise personne, ton ego te soutiendra immédiatement et t'encouragera à la croire.
C'est pourquoi le droit chemin est le chemin d'Allah, le Tout-Puissant et l'Exalté.
Dieu merci, le chemin de la Tariqa montre également cette voie.
Ceux qui sont en dehors de la Tariqa suivent leur ego.
Peu importe qui ils sont.
Certains suivent peut-être quelqu'un et disent : « C'est un grand savant »,
mais en réalité, il lui manque la base.
Car le Murschid de celui qui n'a pas de Murschid est Satan.
Suivre un Murschid signifie suivre une Tariqa ; il n'y a pas d'autre moyen.
Il faut y faire attention.
Ceux qui se sont égarés du chemin doivent se repentir et chercher refuge auprès d'Allah.
Allah pardonne.
Allah est le Tout-Pardonnant.
N'insistez pas.
L'obstination et l'entêtement sont un signe d'incrédulité.
L'incrédulité est caractérisée par l'entêtement.
Les Quraychites incrédules à l'époque de notre Prophète, que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui, savaient que c'était la vérité, mais ne croyaient pas par orgueil et entêtement.
Ils n'ont pas accepté la foi, même pas à leur dernier souffle.
Même Abou Jahl, alors qu'il agonisait lors de la bataille de Badr, a dit :
« Je sais que cette religion est la vérité, mais je ne l'accepte pas. »
Il a fait cela par pur orgueil.
C'est ainsi qu'il a péri misérablement.
Par conséquent, les gens ne devraient pas suivre son exemple.
Qu'ils retournent sur le droit chemin, incha'Allah.
Qu'Allah nous pardonne à tous.
Qu'Il ne nous laisse pas nous égarer du droit chemin.
Share
2025-08-07
Dergah, Akbaba, İstanbul
Et que des hommes parmi les humains cherchaient protection auprès d’hommes parmi les djinns, ce qui ne fit qu’augmenter leur détresse. (72:6)
On dit qu'il existe une relation entre les djinns et les humains. Cette connexion peut se manifester dans certaines circonstances.
De nos jours, il y a des gens qui perturbent immédiatement les autres en leur disant : « Tu es possédé par un djinn, tu es ensorcelé. »
Ce n'est pas donné à tout le monde de le reconnaître ou de le savoir.
C'est un don rare.
Mais bien sûr, il est très rare qu'un djinn prenne possession d'un humain.
Cependant, ce qu'on appelle un « coup » peut tout à fait se produire.
Un tel « coup » peut, qu'Allah nous en préserve, se produire si l'on verse de l'eau la nuit, ou que l'on fait ses besoins sans demander la permission (« Destur »).
Mais dire à tout le monde : « Tu es ensorcelé, possédé par un djinn », ne fait que perturber les gens.
Si quelqu'un affirme une telle chose par intérêt personnel, c'est un mensonge.
Ce faisant, il ne commet pas seulement un péché, mais il endosse également la responsabilité de la souffrance de l'autre, car il le perturbe.
De nos jours, il y a des choses qui éloignent bien plus un homme du droit chemin qu'un djinn : notre environnement social et nos conditions de vie.
Ils provoquent des disputes dans la famille et amènent les enfants à se rebeller contre leurs parents.
De telles situations ne sont pas l'œuvre de djinns ou de magie, mais résultent de ces influences extérieures.
Qu'Allah nous en préserve.
Dans ces appareils entre les mains des enfants, dans cette technologie omniprésente, se cachent aujourd'hui, pour ainsi dire, mille djinns. Les choses qui volent véritablement l'esprit et corrompent les gens proviennent généralement de là.
De ce fléau, la technologie, peut parfois découler pire qu'un djinn ou le diable lui-même.
Il faut y faire attention.
Allah a donné à l'homme la raison, et cette raison a ses limites.
Il faut tout aborder avec modération et de la bonne manière, afin que l'âme n'en souffre pas.
Essayer de tout faire en même temps et surcharger son esprit est également préjudiciable.
Accuser immédiatement la magie ou les djinns est la solution de facilité ; on se dérobe ainsi à sa propre responsabilité.
Il ne suffit pas de dire : « Que puis-je faire, que le hodja prie pour moi. »
Bien sûr, il est utile de se faire prier pour soi. Mais avant d'aller voir le hodja, il faut prier soi-même à la maison, accomplir les prières nécessaires et faire l'aumône. Après tout, chacun peut réciter le Verset du Trône (Ayat al-Kursi) ou la sourate Al-Ikhlas.
Contre tout mal comme l'envie, le mauvais œil, les djinns et la magie, il faut réciter sept fois par jour le Verset du Trône (Ayat al-Kursi) et souffler sur soi. Avant de quitter la maison, il faut lire trois fois la sourate Al-Ikhlas, une fois Al-Falaq et une fois An-Nas, et répéter cela en rentrant.
Saluer en entrant et en sortant de la maison est également une protection. Cela sert à guider les habitants de la maison et apporte la paix à la famille, incha'Allah.
Nous vivons des temps très difficiles.
Qu'Allah nous préserve.
Les gens, les jeunes, tout le monde a beaucoup changé. La décence et le respect ont disparu. Personne n'écoute plus les bons conseils ; ils entrent par une oreille et ressortent par l'autre. Jusqu'à ce qu'un malheur leur arrive.
Et même lorsque le malheur les frappe, ils ne comprennent pas d'où il vient.
Le moyen de se protéger de telles difficultés, avec la permission d'Allah, est l'adoration et la prière. Si chacun fait l'aumône, salue en arrivant et en partant, et lit les sourates de protection, cela deviendra, incha'Allah, un bouclier pour soi-même et pour sa famille.
Qu'Allah nous protège tous.
Qu'Il protège nos enfants et nos familles et les préserve du mal du diable et de tout mal.
Share
2025-08-06
Dergah, Akbaba, İstanbul
Nous avons rendu visite aux Awliya.
Car la force spirituelle des saints est perceptible pour le visiteur sur leurs lieux de repos.
Al Hamdoulillah, que cette visite nous ait été permise.
Nous avons voyagé pendant trois ou quatre jours hors d'Istanbul pour rendre visite aux saints.
Cette visite, loin des frères et sœurs, était aussi comme une petite retraite, dont l'homme a parfois besoin pour méditer.
Allah, l'Exalté et le Puissant, a souvent attribué à Ses Awliya une place dans les montagnes, sur les sommets.
Si l'on observe la plupart des Awliya, leurs tombes et lieux de repos se trouvent dans les montagnes.
Car les montagnes ont une signification profonde.
Les montagnes sont d'une grande importance, tant pour ce monde que pour la foi.
Notre Prophète (que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui) se retirait également, avant sa vocation, c'est-à-dire avant que la révélation ne lui parvienne, dans la grotte de Hira sur le mont de la Lumière, qui surplombe La Mecque, pour s'y consacrer à l'adoration.
Il y séjournait des jours durant, parfois un mois entier.
Dans ces montagnes réside un secret, une sagesse particulière.
C'est là que descendent les manifestations et les grâces divines.
C'est pourquoi notre visite était aussi - si Allah le veut - une tentative de suivre l'exemple des prophètes.
Qu'Allah l'accepte.
Qu'elle fasse, inchallah, du bien.
Qu'elle fasse, inchallah, que nos prières soient exaucées.
Qu'Allah renforce notre foi.
Qu'Il nous accorde, inchallah, tout le bien qui consolide notre foi.
Car par la gratitude et la prière constantes, le bien, la bénédiction et la foi augmentent.
Grâce à Allah, nous sommes rentrés sains et saufs.
Toute gratitude est due à Allah.
Inch Allah, que cela nous apporte, ainsi qu'à nos frères et sœurs, bénédiction, paix et guérison.
Share
2025-08-02
Dergah, Akbaba, İstanbul
Il y a un sage proverbe : « Himmat-ur-rijal taqla-ul-jibal. » Cela signifie : la détermination des justes déplace des montagnes.
Tant qu’une personne est suffisamment déterminée, rien ne peut se mettre en travers de son chemin.
Avec la permission d’Allah, elle peut accomplir tout ce qu’elle entreprend.
Cependant, cette volonté doit servir le bien.
Car il est plus facile pour l’homme de faire le mal que le bien.
Faire le bien, en revanche, est nettement plus difficile.
Pourquoi en est-il ainsi ?
Parce que Satan, l’ego et l’environnement social tentent d’empêcher une personne de faire le bien dès qu’elle s’y décide.
Malheureusement, c’est ainsi que va le monde aujourd’hui.
Alors que le bien est méprisé et entravé,
le mal est glorifié et présenté comme normal.
On en est arrivé au point où l’on ne peut même plus nommer le mal comme tel.
Car la plupart des gens ont choisi le côté du mal ; on leur a vendu le mal comme étant « bien », et ils l’ont cru.
Bien qu’ils puissent mener une vie pure et bonne, comme il sied à un être humain, ils choisissent exactement le contraire.
Et ils présentent ce choix comme s’il s’agissait d’une grande réussite.
Mais ils ne s’en contentent pas.
Comme si cela ne suffisait pas,
ils ne supportent pas qu’une minorité de la société tente de mener une vie décente.
Ils exercent des pressions et disent : « Vous devez devenir comme nous. »
Cette situation rappelle ce que les prophètes ont vécu par le passé. Lorsqu’un prophète venait appeler les gens vers le droit chemin, il était généralement rejeté.
Ils allaient même jusqu’à lui manifester de l’hostilité et à dire : « Qui es-tu pour nous prescrire le bien et le beau ?
Nous ne voulons pas de quelqu’un comme toi ici ! »
Qu’Allah nous protège – notre époque est redevenue comme celle-là.
Oui, il est devenu difficile de faire le bien.
Mais plus une action est difficile, plus grande est sa récompense auprès d’Allah.
C’est pourquoi un serviteur sur le chemin d’Allah ne se laisse pas perturber par ce que les autres disent ou font.
Pour lui, seul le commandement d’Allah compte.
Même si le monde entier est contre lui et qu’il est seul, il est tenu de faire ce qui est juste.
Le blâme des gens n’a aucune importance.
La vraie valeur réside dans la bonne action elle-même, accomplie malgré toutes les résistances.
Et comme je l’ai dit : plus grande est la difficulté à accomplir le bien, plus grande est la récompense.
Qu’Allah nous accorde à tous la facilité et guide les gens.
Car beaucoup de gens prennent à tort les mauvaises actions et les péchés qu’ils commettent pour quelque chose de bien.
Ils se persuadent : « C’est la vie, c’est normal. »
Pourtant, l’être humain est doté d’intelligence et de raison.
Et les commandements d’Allah sont sans équivoque.
Il s’agit donc de suivre ces commandements.
Celui qui ne le fait pas n’aura que des déceptions. Cela n’apporte aucun bénéfice, mais cause beaucoup de tort.
Qu’Allah nous protège tous.
Qu’Allah guide l’humanité tout entière.
Share
2025-08-01
Dergah, Akbaba, İstanbul
Ô Prophète ! Nous t’avons envoyé comme témoin, annonciateur de bonnes nouvelles et avertisseur, (33:45)
appelant [les gens] à Allah, par Sa permission, et comme une lampe éclairante. (33:46)
Allah, l'Exalté et le Majestueux, honore le Prophète, que la prière et la paix d'Allah soient sur lui.
Il le glorifie.
Il dit : « Nous t’avons envoyé… »
Allah, l'Exalté, a envoyé le Prophète, que la prière et la paix d'Allah soient sur lui, comme une miséricorde pour l'humanité entière.
Il l'a envoyé comme une lumière et une grâce pour les gens. Chaque bénédiction et tout bien nous sont accordés grâce au Prophète, que la prière et la paix d'Allah soient sur lui.
Sa voie est une voie de lumière.
Celui qui ne suit pas sa voie tombe dans la misère.
Celui qui ne lui accorde pas l'honneur qui lui est dû se trompe.
Peu importe combien vous l'honorez, c'est toujours approprié.
Dans la Qasida al-Burda, l'Imam al-Busiri dit : « Tant que vous ne prétendez pas ce que les chrétiens disent de leur prophète, louez-le et glorifiez-le autant que vous le souhaitez. »
Il n'y a pas de limite lorsqu'il s'agit de louer le Prophète, que la prière et la paix d'Allah soient sur lui.
Aimez ce que Satan déteste.
Car ce que Satan hait, c'est de louer, d'honorer et d'aimer le Prophète, que la prière et la paix d'Allah soient sur lui. C'est exactement ce qu'il déteste.
Il trompe les gens en leur faisant croire : « Vous commettez une erreur. »
Il leur murmure : « Nul autre qu'Allah ne doit être glorifié et loué. »
Pourtant, Allah, l'Exalté, a Lui-même honoré le Prophète, que la prière et la paix d'Allah soient sur lui, et nous a ordonné de faire de même.
Il a ordonné : « Honorez-le, aimez-le, respectez-le. »
Allah, l'Exalté, dit : « J'ai tout créé pour lui. »
Si les gens ne l'honorent pas, ils sont ingrats.
Si un musulman ne lui accorde pas l'honneur qui lui est dû, c'est une perte immense.
Cet état représente un danger pour sa foi.
Ceux qui ne l'ont pas honoré n'ont jamais prospéré.
Leurs chemins se sont terminés dans le néant, leurs traces ont été effacées.
Même si Satan leur montre de nouvelles voies, le chemin qu'ils ont emprunté n'a jamais été durable.
Satan ne se repose certainement pas, mais un croyant ne cessera jamais d'honorer le Prophète, que la prière et la paix d'Allah soient sur lui.
Ce vendredi béni nous a également été donné en l'honneur du Prophète, que la prière et la paix d'Allah soient sur lui.
Le vendredi est le jour le plus noble pour cette Oumma, le jour avec la plus grande récompense et le jour le plus aimé d'Allah.
Ce don a également été accordé au Prophète, que la prière et la paix d'Allah soient sur lui, et à son Oumma.
Louange à Allah.
Il faut être reconnaissant pour les bienfaits afin qu'ils se multiplient.
Le plus grand don qu'Allah nous a fait est la foi et l'amour du Prophète, que la prière et la paix d'Allah soient sur lui.
Nous devons également être reconnaissants pour ce don.
Qu'Allah nous le préserve.
Qu'Allah ne nous laisse pas, ni aucun d'entre nous, dévier de ce chemin, incha'Allah.
Share
2025-07-31
Dergah, Akbaba, İstanbul
Dans un hadith honorable de notre Prophète, que la paix et les bénédictions soient sur lui, il est dit :
« La darara wa la dirar. »
Cela signifie : « Un musulman ne nuit à personne et ne permet pas non plus qu'on lui nuise. »
On ne doit causer ni dommage ni souffrance à personne.
Un musulman ne tourmente pas les gens.
Non seulement les humains, mais aussi les animaux – en fait, il ne nuit absolument à rien ni à personne.
Il ne permet pas non plus que des dommages soient causés.
Il empêche également les autres de causer du tort.
C'est l'attitude d'un musulman. Il fait du bien à son entourage et à l'humanité entière.
Il ne nuit pas non plus à son environnement, au lieu où il vit.
Mais de nos jours – qu'Allah nous en préserve – les gens, dans leur colère, nuisent non seulement aux autres, mais aussi à eux-mêmes.
Tout cela est interdit.
Ce sont des actes qu'un musulman ne devrait pas commettre.
Celui qui agit ainsi pense peut-être nuire aux autres.
Mais en réalité, c'est à lui-même qu'il cause le plus grand tort.
Malheureusement, la plupart des gens s'en moquent aujourd'hui.
Le simple fait de jeter des déchets dans la rue est un acte nuisible.
C'est pourquoi un croyant doit faire attention aux moindres détails.
Prenons par exemple les incendies de forêt que nous connaissons aujourd'hui.
Il est dit qu'ils sont causés par l'homme.
Si tel est le cas, ceux qui le font commettent un énorme péché.
Peu importe que ce soit intentionnel ou par négligence.
Les gens doivent être très prudents.
Certains jettent leur cigarette sans l'éteindre correctement, et un incendie se déclare.
D'autres, par colère contre le gouvernement, mettent peut-être le feu aux forêts intentionnellement.
Mais combien de créatures vivantes y brûlent !
Des créatures innocentes, des animaux, des insectes, d'innombrables êtres vivants...
Celui qui leur nuit se rend coupable de leurs souffrances.
Et par cet acte, il ne nuit pas aux autres, mais se cause à lui-même le plus grand tort.
Il nuit même à sa famille et fait honte à ses ancêtres.
Le poids de ce péché les affectera tous.
C'est précisément pour cette raison qu'il faut être si prudent.
Avant d'agir, une personne devrait réfléchir et considérer les conséquences.
Bien que cet honorable hadith ne contienne que quelques mots, il suffirait à l'humanité entière.
Si seulement les gens s'y conformaient, le monde serait un paradis.
Qu'Allah nous donne la raison et la compréhension, qu'Il améliore les gens.
Allah, le Tout-Puissant et le Très-Haut, dit : « Wa idha al-wuḥūsh ḥushirat » (81:5).
Cela signifie : « Et quand les bêtes sauvages seront rassemblées… »
Les hommes sont devenus comme des bêtes sauvages.
Qu'Allah nous protège, qu'Allah les améliore.
Share