Latest translations
2025-01-29
Dergah, Akbaba, İstanbul
Say, "Mock [as you wish]; indeed, Allah will bring forth that which you are afraid of." (9:64)
Allah, the Exalted and Majestic, says: "They mock."
They often make fun of and disapprove of those who invite to Allah.
They consider themselves to be clever and perfect people.
They consider those who are on Allah's path to be foolish and unreasonable.
They ridicule them.
Allah says: "Mock! Then I will confront you with what you made fun of."
Indeed, Allah will bring forth that which you are afraid of. (9:64)
Allah will teach a lesson to those who mock the truth.
This may happen in this world as well as in the Hereafter.
He who considers himself infallible and judges others is usually himself in error.
In the end, the shame falls back on himself.
It would be better for the mockers and those who oppress the believers to show repentance while still in this world.
If they do not do this, it will end badly for them.
Allah forgives those who repent, but whoever persists in sin will be humiliated in this world and the Hereafter.
Allah will certainly call everyone to account.
Everything is in the hand of Allah.
Allah, the Exalted, is merciful.
He forgives those who repent of their deeds.
But whoever does not show repentance will find his downfall already in this world.
And in the Hereafter, great loss awaits him.
This is something to pay attention to.
When people are given something, they immediately think the whole world belongs to them.
Others are worthless and contemptible.
They think mockery is appropriate.
One must beware of this.
Everyone makes mistakes.
Everyone can say something thoughtless, but whoever repents afterwards and asks for forgiveness, Allah will certainly forgive him.
This is of great importance.
The God-fearing have always been mocked.
Prophets, their communities, and believers have been mocked and ridiculed by disbelievers and hypocrites.
Their state and their downfall are reported in the sublime Quran and history books.
No mocker has ever achieved true gain.
Those who made fun of the truth always ended in ruin.
They passed into the Hereafter without any gain.
May Allah protect us from that.
May Allah preserve us.
In this time, they are seducing young and old alike.
May Allah protect us all - even them - from that.
For this is a dangerous state.
Share
2025-01-05
Dergah, Akbaba, İstanbul
Indeed, in the Messenger of Allah you have an excellent example (33:21)
Allah, the Exalted and Almighty, says:
The Prophet - peace and blessings be upon him - is your best example.
Not only for Muslims, but for all of humanity, the Prophet - peace and blessings be upon him - embodies the most perfect example.
Whoever follows him becomes truly human.
He behaves in a dignified manner.
To the best of his conscience.
Therefore, all Tariqas, especially the Naqshbandi order, strive to put into practice the way of life, the words, and the deeds of the Prophet - peace and blessings be upon him.
Of course, no human being can perfectly resemble the Prophet - peace and blessings be upon him.
His actions are the Sunnah.
As a Tariqa, it is our duty to always adhere to the Sunnah.
Among all people, he is the most exalted.
He is the Prophet - peace and blessings be upon him - whom Allah, the Exalted and Almighty, has chosen as an example for humanity.
That is so.
Where his example is followed, there is neither oppression nor evil.
There is only goodness.
This is the path of the Prophet - peace and blessings be upon him.
Some criticize the Muslims and presume to judge: "This is not allowed, that must not be done."
Praise be to Allah, our Tariqa shows everything that the Prophet - peace and blessings be upon him - taught.
It follows his path.
The Tariqa does not stand outside the Sharia.
The Tariqa is the heart, the innermost core of the Sharia.
The path of the Prophet - peace and blessings be upon him - is light, guidance, and mercy for humanity.
Whoever follows him finds true happiness.
He lives well in this world and, inshaAllah, it will be even better in the Hereafter.
May Allah grant us all success on this path.
May Allah help us follow this path, inshaAllah.
May He protect us from following our ego, inshaAllah.
May we attain this beauty, inshaAllah.
Share
2025-01-06
Dergah, Akbaba, İstanbul
There is a hadith:
Indeed, Allah does not look at your appearances or your wealth, but He looks at your hearts and your deeds.
Allah the Almighty does not reward you based on your appearance, your face, or your eyes.
Allah the Almighty looks at your actions, your good deeds, and your obedience to Him.
People today - although it was like this before, it's even worse now - place a lot of value on their external appearance, their looks and their form.
They place no value on their inner selves at all.
Their inner selves even become worse.
They think their outer appearance has become beautiful according to their own ideas.
They torment themselves for their ego.
They get into all sorts of difficulties.
But none of it has any value.
If you tell them to pray two units of prayer for Allah's pleasure, they won't even do that.
They do various things.
They don't eat, they do this and that, they run around.
They have operations. They change their faces, their eyes.
For their ego.
All for a body that will decay.
No matter how much you beautify it, how much you try, after a while it changes again.
They will have to have it done again.
Then comes the second, third, fourth operation, and life is over.
Whether the exterior has really become beautiful or not - only Allah knows that.
They think it's beautiful according to their ideas, but they never look inward.
You are busy with your exterior, but you yourself don't even see your exterior.
Others see it.
Allah has given you your eyes, given you your ears, given you everything.
He has given you these so that you can see your surroundings.
Not so that you make others stare at you.
Allah the Almighty has created you.
Be grateful to Allah.
Allah has created you in the best form - in the form that suits you.
Our eyes, our nose, everything...
Everything has become as Allah the Almighty wanted it to be.
There is no reason to change that.
Look inside yourself.
If you would only spend one thousandth of the effort you put into your outer appearance on your inner self, your heart, and your soul, you would reach the highest ranks.
One should not attach importance to the external.
One should not attach importance to the worldly.
These things are not done for Allah's pleasure.
Nobody says: "So that Allah loves me, let's correct our nose, plump up our lips."
Nobody says: "Let me inflate my eyes like this for Allah."
So everything is for the world.
For the ego.
To be liked by others.
But this is not real affection, it's just about collecting lustful gazes.
That makes the whole thing even worse. May Allah protect us from that.
Satan deceives in every imaginable way.
The temptations of the end times are much greater.
There wasn't so much of it before.
Now everyone has neglected their inner selves.
They only look at the exterior.
Instead of paying attention to your behavior, your upbringing, and your character, you are busy with your outer appearance so that people look at you lustfully.
May Allah protect us from that.
May Allah not let us follow our ego.
May we be satisfied with what Allah has given us, inshaAllah.
Share
2025-01-09
Dergah, Akbaba, İstanbul
The life of this world is only the enjoyment of deception. (3:185)
The earthly life, Allah the Exalted says, is nothing more than a game and a distraction.
The worldly life has no true value.
As Allah the Exalted says, we may live in this world, but it has no lasting value.
For the world is not permanent.
What is not permanent has no true value.
For this world, people wage wars, kill each other, and inflict suffering on one another.
That too has no value whatsoever.
The Hereafter has value.
What is truly valuable in this world are the houses of Allah the Exalted.
The Kaaba in Mecca, the Prophet's Mosque in Medina, and the Al-Aqsa Mosque in Jerusalem.
Wherever there are mosques, they are valuable before Allah.
These are the valuable things in this world.
Outside of that, the world has no value whatsoever.
It has no standing.
These holy sites - the mosques and houses of worship - although they are on Earth, actually belong to the Hereafter.
All these holy sites - be it the Prophet's Mosque, peace and blessings be upon him, the other mosques and houses of worship, the Dergahs or the Turbahs of the saints - they all exist for Allah's pleasure.
Since they are not meant for the world, they make up the true value on Earth.
Neither skyscrapers nor cities...
Nor palaces...
None of that has any value with Allah the Exalted.
And it should not have any for people either.
But people do the opposite: they do not value what is valuable.
They value what is worthless.
People leave their homes without it being necessary and go elsewhere, just chasing after the world, just for worldly things.
However, if the place where you live prevents you from practicing your religion, then Allah's earth is vast, and you can go to another place.
But to leave for a more luxurious life, for worldly gain, that means chasing after the worldly.
That brings no benefit.
Allah is not pleased with that.
Allah provides sustenance everywhere.
Wherever one is, Allah provides sustenance.
Therefore, pay attention to the things that concern the Hereafter.
People say to themselves: "I must go somewhere else to live better."
Allah is the Provider.
Allah gives you your sustenance wherever you are.
If you still want to emigrate, you have to be careful.
"Will my religion be preserved?"
"Will I remain true to my faith?"
"Will my children remain true to the faith?"
"If my children remain faithful, will my grandchildren also?" - this is what one must pay attention to.
Wherever a person goes, he should always stay in the places that Allah the Exalted loves.
Mosques, Dergahs, houses of worship... Wherever they are in the world, that is where one should seek refuge.
Allah will help.
Allah will protect, inshaAllah.
May Allah help all Muslims, inshaAllah.
May we preserve our faith.
May the faith of our children and descendants be preserved, inshaAllah.
Share
2025-01-11
Dergah, Akbaba, İstanbul
Allah the Exalted created mankind.
For their moral development and education, Allah sent prophets.
Allah sent the prophets so that the wildness in people would disappear and they would instead develop good character traits.
What does wildness in a person mean?
The ego is like a wildly growing tree – you have to prune and cultivate it so that a person bears fruit and becomes useful.
If you don’t, the ego will do everything it can to make a person think they are better or special.
Pharaoh said, "I am your greatest god."
That means he considered the others to be little gods when he said, "I am your greatest."
That's how the ego is; the human ego considers itself to be a god.
Mawlana Sheikh Nazim said, “If the ego were given free rein, everyone could claim like Pharaoh: ‘I am your highest god.’”
Pharaoh was given this power, but others were not – that's why they can't do it.
But if the opportunity were there, the ego could make anyone act like Pharaoh.
That's why you have to educate your ego.
Nowadays, however, it's said that no matter how much you inflate and praise your ego, it’s never enough.
"There is no one better than me."
That’s how the ego wants to present itself everywhere.
It wants people to see everything it does.
Oh you foolish being, oh you thoughtless person, what do you gain if they see it?
It will not benefit you, it will harm you.
The things you show are useless; they will bring you both the evil eye and misfortune.
And it will bring others sorrow, envy, and jealousy.
It brings nothing else.
Therefore, the more a person educates their ego, the more useful it is for them.
The more they inflate and exalt their ego, the greater the harm they suffer.
What does it bring you if everyone says, “You are so special, you are so great”?
When you die and leave, it will bring you no benefit.
It will bring you harm.
May Allah protect us from the evil of our ego.
To believe that people who show off have achieved something great, and to want to imitate them, is nothing but pure foolishness.
A wise person knows their measure and their limits.
We are weak servants in the hand of Allah.
No matter how strong a person may appear – they can claim what they want, ultimately they remain weak.
You have to know that.
You must be a servant of Allah.
Our necks are in the hand of Allah, the Exalted.
He takes us when He wants, brings us where He wants.
May Allah assist us.
May Allah protect us from following our ego and making fools of ourselves through foolishness.
And may Allah not divert us from His path, inshaAllah.
Share
2025-01-13
Dergah, Akbaba, İstanbul
He will say, "Oh, I wish I had sent ahead [some good] for my life." (89:24)
Man often regrets the things he hasn't done, saying, "If only I had done that."
There are two things that a person regrets.
Every worldly-oriented person, whether Muslim, believer, or non-believer, says: "If only I had done that, then I would be in a better position now."
"If we had bought this property five years ago, we would have earned so much."
"If we had invested in the stock market, we would have gained so much."
Now there is this thing called cryptocurrency, and they regret: "If only we had invested, then we would have earned so much."
This kind of regret brings absolutely nothing.
Because it was not your destiny.
Now you come to your senses, back then you had different thoughts.
Man must understand this.
Even if someone had told you in that moment: "Do this, do that," you wouldn't have done it.
To say afterwards "If only we had done it this way or that way" is a useless regret.
It brings absolutely nothing.
The useful regret is the following: "If only we hadn't been so attached to worldly things, if only we had prayed more, if only we hadn't missed prayers, if only we hadn't neglected fasting."
If you regret not following Allah's commands or doing bad things, Allah the Exalted will forgive you.
If you ask for forgiveness, Allah forgives.
That really brings something.
If you regret worldly things and say, "We didn't do this, we didn't do that," it only makes you more unhappy and desperate.
You just sigh: "Oh!"
"If only we had done it."
"Look how much this person earned, what all he has achieved."
You can regret it as much as you want, this opportunity will not come again.
What can be changed are the bad deeds - regret them and ask for forgiveness if you have wronged others.
If you have wronged no one, ask Allah for forgiveness.
If you repent for your sins, then it brings something.
They will be erased.
Good deeds will be recorded in their place.
This is a mercy and grace of Allah the Exalted for people, and the reasonable person pays attention to it.
He does not grieve over worldly things.
For things that have not happened, you simply say: "It is over."
As our late uncle Ahmed used to say: "The market in Bor is over, drive the donkey to Niğde."
This market is over, go somewhere else. Earn somewhere else, if you can, but for the hereafter, there is always a chance.
For that you should repent, ask Allah for forgiveness, and He will forgive.
May Allah forgive us all, inshaAllah.
Share
2025-01-15
Dergah, Akbaba, İstanbul
Allah leads astray whom He wills and guides whom He wills. (14:4)
Allah, the Exalted, guides whom He wills to the right path.
To some, He does not grant it.
Whom He does not will, He does not grant guidance.
The grace, generosity, and wisdom of Allah, the Exalted, are limitless.
His secrets are endless.
And you have not been given of knowledge except a little. (17:85)
"You have only been given a little knowledge," says Allah, the Exalted.
Knowledge is an endless ocean.
People do two or three things and believe they are the smartest and wisest.
That is not so.
The knowledge of Allah, the Exalted, is limitless, unrestricted.
Therefore, guidance is the most important thing.
While Allah, the Exalted, values His guided servants, He does not value those who act arrogantly, do not acknowledge Allah, and reject the religion.
Whoever it may be, even if the whole world were in his hands, his worth is not worth a penny.
Therefore, the person to whom Allah grants guidance has attained a great favor.
It is a great and beautiful gift from Allah.
Guidance is Allah's gift to people.
There can be nothing greater for guided people.
Allah's wisdom is unfathomable.
Allah's works are unfathomable.
Some people talk bombastically. The confused are one thing, a confused person speaks as he pleases; but those who think they are clever and tell people "it is such and such"...
Whoever interferes in Allah's matters and judges Allah arbitrarily brings no benefit.
Such a person brings harm, not benefit.
May Allah protect us from that.
The important thing is that the guided person is grateful for Allah's grace and generosity and His mercy.
This is the most important thing.
One must be grateful to Allah.
May Allah keep us steadfast on this path.
Share
2024-12-26
Dergah, Akbaba, İstanbul
Our Prophet, peace be upon him, explains in his hadiths how a person should follow Allah's commandments.
Some people say - it has become modern now - "The Quran says everything, we don't need hadiths."
Well, if you don't accept the hadiths, how will you know how to perform Salah?
How will you live your faith?
How will you perform Wudu?
How will you perform Ghusl?
The detailed explanations for implementing what is proclaimed in the honorable Quran can be found in the hadiths of our Prophet, peace be upon him.
The hadiths show us how to perform Salah and which rules must be observed.
This is very important.
Now there is another problem.
Those who reject the hadiths act according to their own discretion. These people have neither logic nor understanding.
But our topic is somewhat different.
Now there is the following situation: There are live streams of prayers from the Kaaba, from Medina, from here or from somewhere else.
Some people then perform Salah by following the Imam in the live stream.
That is not possible.
Since you are outside the mosque, you cannot be part of the Jama'ah in the mosque;
Only if you are outside the mosque and no street separates you from the Jama'ah and the Imam, then you can follow the Imam and perform Salah with the Jama'ah.
But if there is a street between you, which separates you from the Jama'ah, you cannot follow the Imam in the mosque and perform Salah with the Jama'ah.
This is important.
So that neither we nor others commit a sin, one should know: If one intends to perform Salah with the Jama'ah, but is not next to or behind the Imam, this prayer is not valid.
In this case, everyone must make their own Niyya for Salah.
You will not be part of the Jama'ah in the broadcast.
The reward for Salah in the Jama'ah is 27 times higher than for praying alone.
Therefore, you go to the mosque for Salah in the Jama'ah or perform Salah where there is a Jama'ah, then you will receive this blessing.
But if you try to follow the Imam remotely via mobile phone, television or live stream, for example with headphones, this Salah is not valid.
These people want to receive more blessings, but in doing so, their Salah becomes invalid.
May Allah protect us from that.
These things must be taught and explained.
There are people who watch these broadcasts.
When Salah begins in these broadcasts, they should not make the Niyya to be part of the Jama'ah and follow the Imam, but for their own prayer.
One should not say that one is following the Jama'ah and the Imam in the broadcast.
If you perform Salah and say, 'I am following the Imam in the broadcast,' then this prayer is not valid.
Then you are performing Salah in vain.
Allah will also hold you accountable for that.
Those who have done it ignorantly should now repent, and may Allah forgive them, inshaAllah.
Share
2024-12-27
Dergah, Akbaba, İstanbul
Today is the blessed Jumu'ah.
InshaAllah, by the next Jumu'ah, we will have already begun the blessed three months.
The blessed months are Rajab, Sha'ban, and Ramadan.
May Allah the Exalted grant every person to recognize the value of these months.
Unfortunately, there are many people who do not know the value of these months.
You are aware of the New Year, but you know nothing of these blessed months.
The truly valuable ones are precisely these blessed months.
These months are what will bring you lasting benefit, months full of good deeds and merits.
Therefore, the reward for fasting in the months of Rajab, Sha'ban, and Ramadan is great.
Fasting in Ramadan is obligatory anyway.
Our Prophet also fasted a lot in the other two months. The rewards for this are great.
Of course, fasting in Rajab and Sha'ban is voluntary.
However, if you have days of fasting to make up, you must make them up first.
The qaḍāʾ fast is farḍ.
Farḍ is more valuable than voluntary acts of worship.
Not fulfilling farḍ has punishments.
However, neglecting voluntary acts of worship has no punishment.
Making up missed prayers and fast days is farḍ.
To make up for missed prayers, you simply make the intention for the make-up prayer and perform it.
However, the situation is somewhat different with fasting.
If you owe farḍ fasts, you must first perform kaffāra for them.
That is, whether you have not fasted for one day, one month, two months, three years, or five years, in any case, you must fast for 60 days as atonement.
Whether you have not fasted for one day or ten years, the situation is the same.
The kaffāra fast is observed once before the qaḍāʾ of the owed fast days, before making up the individual missed days.
The kaffāra fast is farḍ.
Otherwise, the fasting debt is not considered settled.
Therefore, we would like to remind you now that you have until Wednesday to begin the 60-day kaffāra atonement fast.
In the 60 days after Wednesday, the lunar months sometimes have 29 days, sometimes 30 days.
Therefore, you should begin the atonement fast one or two days earlier.
MashaAllah, the days are also quite short this year.
That means fasting will not be difficult these days.
Now is the perfect time for the atonement fast.
Therefore, if you have an atonement debt, you can begin fasting.
You can begin tomorrow or the day after tomorrow if you wish.
You must begin by Monday at the latest, so that your atonement fast is completed before Ramadan.
After that, the Ramadan fast is observed.
After Ramadan, there are still voluntary fasts such as the six days in Shawwal and fasting in Dhū l-Hiddscha.
If you still have fast days to make up, you can also make the intention for the make-up fasts when observing these voluntary fasts.
Most importantly, however, the atonement fast must be observed continuously for 60 days, because this is farḍ.
Before voluntary fasts, this obligation must be fulfilled.
There is still time until the Ramadan fast, and now is the right time for it.
There are still more than two months until Ramadan.
To fulfill the kaffāra, one must fast continuously for two months.
As long as there are no health problems, this fast must be observed continuously for 60 days.
After that, may Allah forgive.
Even if a person fasts his entire life, he can never achieve the reward of a missed obligatory fast day without a reason.
Nevertheless, may Allah forgive.
The sooner one turns away from harm, the better.
Therefore, if you have an atonement debt, inshaAllah, begin your kaffāra fast as soon as possible.
InshaAllah, may this burden of debt be taken from you.
May Allah forgive us all.
May Allah protect us all from following our ego and suffering such harm, inshaAllah.
Share
2024-12-28
Dergah, Akbaba, İstanbul
قُلۡ إِن كُنتُمۡ تُحِبُّونَ ٱللَّهَ فَٱتَّبِعُونِي يُحۡبِبۡكُمُ ٱللَّهُ
(3:31)
Allah, the Exalted and Majestic, commanded our beloved Prophet in the glorious Quran to say this:
"If you love Allah, then follow me, so that Allah, the Exalted and Majestic, will love you."
The only desire of a Muslim in this life is to attain the pleasure and love of Allah, the Exalted and Majestic.
Our beloved Prophet, peace and blessings be upon him, shows us this path.
Allah, the Exalted and Majestic, says about the Prophet: "Follow him, love him, walk the path he has shown, love him."
Everything revolves around the love for our beloved Prophet, peace and blessings be upon him: to love him, to honor him, to show him respect. This is our greatest duty; it is Fard (obligatory).
Those who do not do this are not of sound mind.
Their minds are not intact.
There were such people in the past, but today they come up with new things:
He was just a human being, his time is over.
He brought the Quran, his task is done.
We look into the Quran and act according to it.
We do not need the Prophet.
Where does this come from? From the Devil.
The Devil has sworn to lead people astray and into Hell.
That is why he uses all possible means to lead Muslims away from the right path and into Hell, while non-Muslims are already misguided anyway.
Lately, people keep appearing who claim: "We only orient ourselves by the Quran and act exclusively according to it."
We are guided by it.
"Hadith, Sunnah, and so on, we do not need that," they say.
Those who say, "We do not want Hadith," are not of sound mind.
Because both the Hadith and the Quran came from the blessed mouth of our beloved Prophet, peace and blessings be upon him.
People followed him.
How can one accept one and reject the other? A person with reason would not do that.
One must be crazy to say such a thing.
Today, there are people who sow doubts in the hearts of people in such a way.
Those who listen to them have a bad fate and have strayed from the right path.
Allah, the Exalted and Majestic, is angry with them and has excluded them.
They think they are particularly clever and try to instill these thoughts in others as well.
And those who listen to them are also led away from the right path.
Their end will not be good.
The most important thing is to honor our beloved Prophet, peace and blessings be upon him, to believe in him, to listen to his blessed words and to follow his path.
There is no: "I accept that, I accept this half, not the other half."
That is not how it works.
May Allah protect us from evil.
These are the deviations of the End Times.
This is what the disbelievers undertook after the collapse of the Ottoman Empire to destroy Islam.
Those who do this are traitors, hypocrites.
May Allah protect us all from their evil, inshaAllah.
Share