السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أعوذ بالله من الشيطان الرجيم. بسم الله الرحمن الرحيم. والصلاة والسلام على رسولنا محمد سيد الأولين والآخرين. مدد يا رسول الله، مدد يا سادتي أصحاب رسول الله، مدد يا مشايخنا، دستور مولانا الشيخ عبد الله الفايز الداغستاني، الشيخ محمد ناظم الحقاني. مدد. طريقتنا الصحبة والخير في الجمعية.

Mawlana Sheikh Mehmed Adil. Translations.

Translations for 2026-06-08

2026-06-08 - Lefke

وَأَنفِقُوا مِن مَّا رَزَقْنَاكُم (63:10) 安拉(至尊至大)说: “从我们赐予你们的给养中施舍吧。” 安拉(至尊至大)命令这样做,以便这不仅对你们自己,也对他人有益。 因为我们目前不断面临这种情况,兄弟姐妹们问: “我们应该在家里储备物资吗?我们应该储备多少,我们该怎么做?” 穆拉纳·谢赫·纳齐姆总是说:“家里一定要有储备。” 愿安拉保佑我们,但人们永远不知道未来会发生什么。 因此,人们应该总是在家里储备四十天或两个月的物资。 对此,有些人也许会说:“但是食物迟早会坏掉的。” 正因如此,你们应该及时将它们分发给穷人和需要帮助的人。 这样一来,你们一方面保护了自己,另一方面也有许多需要帮助的人正好在等待你们能省出来的东西。 有太多人依赖这些了。 因此,无论从哪个角度来看,这都是一件美好而有意义的事情。 请遵循穆拉纳·谢赫·纳齐姆的这些吉庆之语,并保护你们的给养。 过去在村里,人们一年买一次面粉、盐和油。 他们一卖掉收成就去采购这些物资,足够用一整年。 人们不会像今天这样每天去购物。 如今的产品上印有保质期;一旦到了这个日期,所有东西都会直接被扔进垃圾桶。 委婉地说,这完全是胡说八道。 甚至连盐上都印有保质期。 然而盐就算过了一千年也不会坏。 蜂蜜也是如此。 他们在某些东西上印制日期,这只会毫无必要地导致食物浪费。 所以,在这些东西过期之前送出去吧。因为如今的穷人——马沙安拉——往往比富人更严格地关注日期。 他们会连眼睛都不眨一下就把它扔掉,不再使用它。 实际上,人们完全可以毫无问题地继续使用这些东西。即使过了一两年,这些产品通常也完好无损。 极少有食物真正令人担忧。只有极少数东西在过期后会真的变质。 但今天我们生活在一个名副其实的丢弃型社会中——纯粹是浪费。 人们常说:“你们消费和扔掉的越多,就越能刺激经济。” 他们建立了一个不断购买和丢弃的循环。 但只要涉及浪费,就不会产生任何好结果。浪费从来都不是件好事。 吉庆会消退,人们和整个国家的生计也会减少。 今天的通货膨胀和我们正在经历的所有危机,都是这种浪费的直接后果。 如果人们只购买他们真正需要的东西而不去浪费,整个国家都会好起来。也不会有匮乏和贫困。 这种关于“刺激经济”的不断论调,只不过是西方的发明。 从根本上说,它的意思只是:“不断购买、消费然后扔掉。” 这导致价格完全失控;一切都变得让人负担不起了。 谁也没有多余的钱了。指安拉发誓,没有人知道人们到底该如何维持生计。 但在安拉的允许下,解决之道已在眼前。 只有当马赫迪(愿主赐平安于他)出现时,这种状况才会重新向好发展。 因为遗憾的是,他们不仅彻底毁了经济,也彻底毁了其他一切。 到处都是混乱。无论你着手做什么,它都会在你手中崩溃。 他们说情况会好转,但既没有真正的改善,也没有任何人能够解决这个问题。 因此,正如我一开始提到的:在安拉的道路上施舍善物吧。 人们永远不知道这个世界接下来会发生什么。 因此,请始终储备一两个月的物资。 当保质期临近时,就把它们分发给需要帮助的人,这样他们也能从中受益。 这样你们将获得丰厚的报酬,而他们的给养也通过你们的双手送达他们。 安拉是赐给养者(Ar-Razzaq);但祂让你成为祂的中间人,以便当祂的恩典到达人们手中时,你也能分享这份回赐。 这是来自安拉(至尊至大)的无量恩典。 当你减轻他人的困苦时,这实际上是对你自己的巨大福佑和安拉的恩典。 正如一段尊贵的圣训所言:“施予之手胜过接受之手。” 因沙安拉,我们将永远属于那些施予的人。 愿安拉让我们的吉庆长存。 愿祂让我们的服务得以延续。 愿穆拉纳·谢赫·纳齐姆的善意、恩典和慷慨能够传播到我们所有人身上,并传播到世界各地,因沙安拉。