السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أعوذ بالله من الشيطان الرجيم. بسم الله الرحمن الرحيم. والصلاة والسلام على رسولنا محمد سيد الأولين والآخرين. مدد يا رسول الله، مدد يا سادتي أصحاب رسول الله، مدد يا مشايخنا، دستور مولانا الشيخ عبد الله الفايز الداغستاني، الشيخ محمد ناظم الحقاني. مدد. طريقتنا الصحبة والخير في الجمعية.

Latest translations

2024-12-21

Dergah, Akbaba, İstanbul
有一句谚语,我不知道它是不是圣训或别的什么: أحبب من أحببت فإنك مفارقه 无论你爱谁,最终都会分离。 最终,这个世界上的每个人都会有自己的时刻,并离开这个世界。 他与他所爱的人和亲近的人分离,然后离去。 这个世界本来就不是一个永恒的地方。 永恒的是崇高而全能的阿拉。 永恒的生命在后世等待着我们。 在人们去往后世之前,他们要穿越尘世的生活。 生活以某种方式继续。 人们徒劳地抱怨并说:“如果我们这样做了,那就会发生;如果我们那样做了,那就不会发生。” 崇高而全能的阿拉的旨意终将实现。 阿拉创造了各种原因——阿拉保佑,无论是疾病、战争、暴力、事故或其他——导致人们告别这个世界。 因此,穆斯林,信徒,必须顺从阿拉,才能对一切感到满意。 一切来自阿拉的事物,都将回归阿拉。 阿拉的旨意,终将实现。 这是穆斯林,信徒必须知道的真理。 我们的先知,愿他平安,也向人们宣告了这一点。 我们的先知,愿他平安,经历了最艰难的考验。 他的孩子们在他还活着的时候就去世了。 没有人可以说他遭受了比我们的先知,愿他平安,更大的苦难。 因此,我们的先知,愿他平安,是最伟大的榜样。 必须遵循他那神圣的道路。 谁遵循这条道路,谁就能找到安宁。 没有人会永远在这个世界上立桩。 这些曾是谢赫·巴巴的话。 那时他生病了,身体不好。 他说:“别担心,我们谁也不会在这里永久立桩。” 每个人都会去往后世。 所以要相应地行动。 在后世没有分离。 在这个世界上有分离。 在后世没有分离。 愿阿拉不让我们彼此分离。 在正道上,我们将,inshaAllah,一起在天堂里。 愿阿拉怜悯逝者。 愿他赐予他们的家人耐心。 今晚,我们在斯里兰卡非常爱戴的一位兄弟在一次事故中丧生。 愿阿拉怜悯他。

2024-12-24

Dergah, Akbaba, İstanbul
وَيَعۡبُدُوۡنَ مِنۡ دُوۡنِ اللّٰهِ مَا لَا يَضُرُّهُمۡ وَلَا يَنۡفَعُهُمۡ (10:18) 全能、尊荣的安拉说:人们按照自己的想法去崇拜对他们毫无益处的东西。 既无益处,也无害处;这些人按照自己的想法编造自己的宗教。 今天,他们庆祝所谓的先知耶稣(愿他平安)的生日。 基督教世界自己也知道,这实际上曾经是一个异教节日。 他们把一个异教节日归于先知耶稣(愿他平安)。 他们声称他是——安拉饶恕!——安拉的儿子。 这些事情既不符合理性,也不符合想象力。 没有人能知道安拉的本质。 把一个孩子归于全能、尊荣的安拉——安拉饶恕!——与逻辑或理性毫无关系。 他们还自以为是最聪明的。 丝毫没有理性。 理性在心中,理性在头脑中。 心中的理性才是决定性的。 不信道者没有这种理性。 那些不属于伊斯兰教的人没有这种理性。 谁属于伊斯兰教?所有先知都属于伊斯兰教。 所有先知都说:“我们是安拉的仆人。” 他们说:“我们是安拉派遣来为人们服务的人。” 先知耶稣说:“我从未声称过神性——安拉饶恕!” “我从未说过这样的话”,先知耶稣(愿他平安)说。 这些是后来为了摧毁宗教而编造出来的东西。 因此,他们所庆祝的这个所谓的节日与真相毫无关系。 甚至这都是伪造的。 他们改变了整个宗教,并根据自己的想法进行了塑造。 他们把允许的变成禁止的,把禁止的变成允许的。 当时做这些事情是为了按照他们自己的想法和自己的利益来引导和利用人们。 基督徒也知道这一点。 这是一个毫无关联、毫无神圣性的日子,但魔鬼诱惑了他们。 他们上当受骗,自欺欺人。 这正合他们的心意。 他们认为这一天是受祝福的一天。 完全是胡说八道。 一些天真的穆斯林想:“也许今天是先知耶稣的生日,我们是否也应该做点什么?” 这是完全错误的。 不要被误导,不要相信这些东西,不要关注——安拉饶恕! 关注这些东西的人,有意或无意地犯了错误,犯了罪。 愿安拉保佑我们免受此害。 愿安拉赐予我们所有人,全人类,正道。 他们都是安拉的仆人。 安拉为他们所有人都敞开了他的大门。 不要追随你的私欲,而要转向真理,呼求全能、尊荣的安拉。 转向真理的人将得救。 有很多人转向了真理。 他们抛弃了世俗,尽管受到各种压力,仍然没有动摇。 有很多人在认识到真理之后,转向了安拉。 愿安拉赐予他们所有人正道,إن شاء الله。

2024-12-23

Dergah, Akbaba, İstanbul
فَتَبَارَكَ ٱللَّهُ أَحۡسَنُ ٱلۡخَٰلِقِينَ (23:14) 阿拉,至高无上、全能者,以最佳方式创造万物。 他创造的一切都完美无瑕。 阿拉赋予一切深刻的意义。 今天是“Zemheri”的第一天,一年中最严寒时期的开始。 阿拉,至高无上、全能者,创造了日、年和月,每个都有其独特之处。 他赋予它们每一个深刻的意义。 这是一年中最寒冷的时期,霜冻现在最为凛冽,这一时期将持续四十天。 这四十天非常有益。 有些自作聪明的人喜欢晴朗的天气,并在不冷的时候感到高兴。 后来他们抱怨道:“没有水,水果不熟,这个那个都变贵了。” 由此可见,阿拉,至高无上、全能者,赋予一切深刻的意义。 阿拉,至高无上、全能者,决定了万物的尺度和数量。 当人们干涉时,他们只会造成灾难。 正如阿拉在神圣的经文中所说: ظَهَرَ ٱلۡفَسَادُ فِي ٱلۡبَرِّ وَٱلۡبَحۡرِ بِمَا كَسَبَتۡ أَيۡدِي ٱلنَّاسِ (30:41) “各种灾难在陆地、海洋和空气中显现”,阿拉,至高无上、全能者如是说。 所有这些都是由于人们亲手造成的。 当他们干涉阿拉,至高无上、全能者的事务,反抗他并违背他的旨意时,一切都会变糟。 阿拉是最优秀的创造者。 阿拉以完美的方式创造了一切。 如果人们不干涉,而是遵循阿拉的道路,那么一切对他们来说都将是完美的。 然而,当人们起来反抗阿拉时,阿拉说:“那就承担你们的惩罚吧。” 否则,本来不会有问题。 问题在于人们,在于他们中的恶人。 因此,人们必须对一切心存感激。 人们也必须对寒冷心存感激。 人们也必须对炎热心存感激。 对于来自阿拉的一切,对于阿拉,至高无上、全能者给予我们的一切,我们必须向他鞠躬并说:“只有他知道其深刻的意义。”我们别无选择。 愿阿拉保佑我们。 愿阿拉赐福于我们。 我们对阿拉所做的一切感到满意。 我们无能为力。 我们顺服于他。 我们是穆斯林: 我们已经顺服于阿拉,至高无上、全能者, ইনশাআল্লাহ。 我们将自己托付给阿拉的保护和慈悲。 阿拉,至高无上、全能者,是仁慈的。 一切都有其平衡。 善有善报,恶有恶报。 愿阿拉保佑我们。 那些认为自己可以在今世逃脱惩罚的人,将在来世付出代价,愿阿拉保佑我们。 即使在今天,这个最冷的日子,“Zemheri”,100、110年前,暴君们让没有像样衣服的士兵在严寒中作战。 他们甚至还没来得及开一枪就全部殉难了。 愿阿拉提升他们的等级。 而那些造成这场灾难的人,阿拉一定会让他们受到应有的惩罚。 这说的就是萨勒卡默士。 萨勒卡默士的灾难,为什么会发生? 因为他们反抗了阿拉。 他们推翻了苏丹。 在萨勒卡默士,在恰纳卡莱…… 他们屠杀了数百万穆斯林。 然后,他们把整个奥斯曼帝国交给了异教徒。 阿拉将为此追究他们的责任。 阿拉不会让压迫者逍遥法外。 他们所犯下的罪行必将受到清算。 愿阿拉保佑我们免于作恶, ইনশাআল্লাহ。 愿我们宁愿成为受压迫者,也永远不要成为压迫者—— ইনশাআল্লাহ。

2024-12-25

Dergah, Akbaba, İstanbul
敬爱的先知,愿真主赐予他平安与祝福,他关于末日的迹象和预兆说了以下这些: إعْجَابُ كل ذي رأي برأيه 敬爱的先知,愿真主赐予他平安与祝福,他说在末日,每个人都会认为自己的观点是正确的,并拒绝接受其他人的观点。 我们所说的这种情况也出现在所谓的民主制度中:每个人都投出自己的选票,但不接受其他人的意见。 他会只认为自己的观点是正确的。 别人的观点是错误的。 自己的真理必须被所有人接受。 这种思维方式已经蔓延到各处。 早期的学者在出现需要教法判决的伊斯兰教特定问题时,不会立即给出教法判决。 他们会说:“有人对此问题有教法判决,你去问他。” “按照他的判决去做。” 他们不会自己随便给出教法判决,而是说:“按照主管教法判决者所规定的去做。” 但是现在的人们完全不同,他们认为自己所知道的就是绝对真理。 并且他们将自己的观点强加于他人。 人们是否感到不舒服,他们根本不在乎。 例如,我们现在已经在这里坐了一个小时做晨礼了: 一个自作聪明的人喷了某种香料,因为气味太浓,人们几乎喘不过气来。 他认为自己做了一件好事。 但实际上他打扰了别人。 这只是一个例子。 人们必须小心。 我们所做的事情是正确的吗? 是不是不正确? 它给我们带来好处还是坏处? 如果它对我们有益,它是否会伤害到别人? 我们是否意识到,我们认为美好的事物,实际上可能是丑陋的? 应该思考一下这个问题。 末日的人们只认为自己是正确的。 但是你认为正确的事情,往往不是正确的,而是错误的。 这些自以为是的人,总是攻击别人: “我是这个,我是那个。” 如果你说“我”,那么你肯定没什么了不起。 你什么都不是。 他们不说“也许”,而是直接说“我”。 一个自私自利的人,身上没有任何优点。 除了伤害,什么都没有。 愿真主赐予我们所有人理智,并让我们变得更好。 愿真主保佑我们,不要屈服于我们的自我,并自以为是,如果真主意欲的话。 https://youtu.be/AruKVNk6jL8?si=Pu7AWS_xSnpQAj92

2024-12-30

Dergah, Akbaba, İstanbul
La daim illallah。 除了安拉,没有什么是不朽的。 安拉,全能者,是唯一永恒的。 一切都会消逝。 一切都有尽头。 好事坏事都会消逝。 与安拉,全能者同在的人,将会获胜。 另一个人将会失败。 安拉创造了一切,是为了让人类从中吸取教训。 人可以从一切事物中吸取教训。 但是人只做他自己欲望的事情,只关注自己。 他根本不考虑从中吸取教训。 生命从他身边流逝。 他好像在做好事一样,为新的一年感到高兴,并为自己制定一些计划。 他没有做好事,反而做了坏事。 他到底对谁做了坏事? 人是在对自己做坏事。 人最大的敌人是他自己,也就是他的自我。 因此,人必须与永恒的安拉同在。 又一年结束了。 明天是最后一天。 明天是最后一天意味着什么? 人应该进行总结。 我们今年做了好事还是坏事? 我们在哪里犯了错误,我们在哪里做了好事? 人应该思考这些,并祈求全能的安拉宽恕他的错误。 如果做了好事,就应该继续做更多。 好事才是永存的。 坏事不会长久。 世界上每个人都经历过各种各样的事情。 那些折磨、压迫和对他人做坏事的人,那些从该隐、法老和尼姆罗德时代就存在的暴君,他们现在在哪里? 他们已经逝去了。 留下了什么?他们的压迫留下了。 他们的行为将被清算。 即使那些做了好事的人已经逝去,他们也将在安拉的许可下得到他们的回报。 人以为他会永远活在这个世界上。 但事实并非如此。 按此行事,并据此进行总结。 每年年底都要进行总结。 在商业中,人们会总结:我们的利润是什么,我们的损失是什么? 真正的交易是为来世进行的交易。 让我们为此进行总结,因沙安拉。 愿安拉帮助我们行善。 愿安拉宽恕我们的罪过,因沙安拉。

2024-12-04

Dergah, Akbaba, İstanbul
我们正处在我们的先知(愿平安和祝福降于他)所说的那些日子。 我们生活在如同黑夜般黑暗的时代,在这个时代中,什么是对,什么是错,都已不清晰,压迫达到了顶点。 经过这段时间后,因沙安拉,安拉——尊贵和伟大的主——所承诺的日子将会到来。 所有的邪恶都会被扫除和净化。 到处都会变得明亮,充满光明。 一切都将在伊斯兰的光辉中闪耀。 除此之外,世界将永远无法改善。 它已经变成了一个有洞的袋子。 堵住一边,另一边就漏了出来。 试图封住另一边,一个新的洞又出现了。 这些是艰难的日子,但对信士来说却很轻松。 因为在这些日子之后,我们的先知(愿平安和祝福降于他)所说的日子,安拉,尊贵和伟大的主,所承诺的日子将会到来。 那些日子是伊斯兰将为全世界带来光明、公正和美好的时代,因沙安拉。 黑暗之后就是光明。 这确实如此。 安拉,尊贵和伟大的主,说:“困难之后必有容易。” 因此,世界并不使信士感到不安。 因为他已将信任寄托在安拉,尊贵和伟大的主身上,并遵循我们的先知(愿平安和祝福降于他)的道路。 他知道,这个世界并非安宁之所。 但没有信仰的人却感到困惑,不知道该怎么办。 他茫然、不安、忧虑,不断地思考:“我该怎么做?我该怎么办?” 因此,信仰对于人来说是最大的恩惠,至高的善。 他在今世找到了安宁,在后世得到了收获。

2024-12-13

Dergah, Akbaba, İstanbul
我们的先知,愿真主赐予他平安与祝福,说:一切都掌握在安拉,至高无上的全能者的手中。 他随心所欲地改变和扭转人心。 愿安拉使他们的心向善,因沙安拉。 这些人的心沉迷于世俗。 他们已经忘记了一切美德。 他们只为世俗而活。 他们现在的心就是这样。 以后一切都可能改变。一切都按照安拉的意愿发生。 但现在,这个时代的情况就是这样。 他随时可以改变它。 各处都充斥着不信和不敬虔。 但是没有什么可以违背安拉,至高无上的全能者的意愿。 撒旦的阴谋是徒劳的。 如果安拉,至高无上的全能者,给予引导,没有人可以阻止它。 因此,穆斯林不应感到绝望。 一切都掌握在安拉,至高无上的全能者的手中。 一切都有其时机和时间。 当时机到来时,安拉,至高无上的全能者,就会实现他的意愿。 每个时代都蕴藏着它自己的智慧。 因此,人必须服从安拉,并祈求安拉引导他周围的人,他的孩子,他的家人,他的亲戚和同胞。 安拉,至高无上的全能者,是一切的主宰。 谁与安拉同在,谁就会得救。 谁与安拉,至高无上的全能者,作对,谁就会灭亡。 愿安拉保佑我们。 愿我们与安拉同在,如果安拉意愿。 愿他在这个吉祥的星期五引导他们的心走向信仰。 愿安拉引导这些走在歧途上的人。 愿安拉坚定我们的心。 愿我们在信仰中,因沙安拉。

2024-12-15

Dergah, Akbaba, İstanbul
وَمَا يَفۡعَلُواْ مِنۡ خَيۡرٖ فَلَن يُكۡفَرُوهُۗ (3:115) 真主,至高无上、大能的主教导我们: 我们所做的每一件善事,都会为我们保存下来。 其中没有任何一件会永远消失。 在真主那里,每一件善事都是永恒的。 每个人都会根据自己的意图得到报酬。 在后世,我们会再次见到我们所做的善事。 即使它们在这个世界上不再可见——在真主那里,它们依然存在。 行善的报酬是永恒的。 真主的话语是真理。 自我们敬爱的先知(愿主福安之)时代以来,已经完成了无数的善行,许多似乎被遗忘了。 想想过去一百年里被摧毁的许多基金会。 创始人想要创造一些持久的东西。 他们纯洁的意图在真主那里仍然存在。 即使人们摧毁了他们的工作——在后世它仍然会保留下来。 我们的先知(愿主福安之)教导我们: 必须履行必修的祈祷。 除此之外,还有自愿的祈祷,如夜间祈祷和其他。 谁生病了,不能做这些自愿的祈祷,真主仍然会给他记下报酬。 就像他做了这些祈祷一样。 同样的原则也适用于这里。 没有一件善事是徒劳的。 一切为了真主而做的事情——捐款、慈善基金会、帮助其他穆斯林——所有这些都会在真主那里得到回报。 这是一个美好的承诺。 许多人担心:“我的善事会怎么样?”但请放心:一切都会被记录下来。 所以不要让自己停止行善。 每个人都应该在力所能及的范围内行善。 因为世俗的东西会消失。 我们为后世所做的事,才是真正的收获。 愿真主帮助我们。 保护我们免受恶魔的低语。 并保护我们免受人们的诽谤,如果真主意愿。 谁行善,必将得到报酬。 即使在这个世界上,也会带来祝福。 但最大的报酬在后世等待着,如果真主意愿。 愿真主接受我们的善行。 并使我们有能力继续行善,如果真主意愿。

2024-12-16

Dergah, Akbaba, İstanbul
我们的先知,愿主福安之,说: من تشبه بقوم فهو منهم 谁模仿一个民族,他就是他们中的一员。 人们常常无意识地做很多不必要的事情。 现在大家穿的都一样了。 这是一方面,但还有更无意义的事情: 例如除夕。 到处都挂满了装饰品,一切都被装饰起来。 完全是多此一举。 一点用都没有。 这些事情会驱散祝福、内心的平静,并削弱信仰。 这些甚至不是基督教的,而是纯粹的异教习俗。 它们只是被吸收到基督教中。 这与真正的基督教毫无关系。 而穆斯林却认为这是好事,并积极参与其中。 何必如此大费周章? 你要结婚了吗? 还是你的房子要结婚? 这完全没有逻辑。 我每年都会观察人们在做什么。 这仅仅是毫无意义的消遣。 如果它至少有一点用处,我们还可以说:“好吧。” 但它一点好处都没有。 它只会造成伤害。 尽管如此,人们还是认为这很特别,其他人也竞相效仿。 这些庆祝活动有什么意义? 你能用它们把过去的一年带回来或把失去的日子带回来吗? 或者它能给新的一年带来好运吗? 真主赐予我们理智来思考。 人们应该停止这些无意义的消费和不必要的行为。 应该做有意义的事情。 有一千件更好的事情可以做。 那么多美好的事情。 我们应该专注于那些事情。 “关注你自己”,人们这样说。 事实上,人们也应该这样做。 我的行为是好是坏? 自我反思不是指在镜子里看自己的脸,或者关注外表,比如衣服,而是要检查自己的行为是否有意义。 我们应该定期这样做。 我们必须不断地控制自己和自己的自我。 人们不应该像绵羊一样盲目地跟随一切,仅仅因为其他人也这样做。 如果一只绵羊从悬崖上跳下去,成百上千的其他绵羊会跟着跳下去,五百只绵羊会坠落而死。 这样做是不明智的。 可怜的动物没有理智,但真主赐予了我们理智。 真主告诉我们,我们应该运用我们的理智。 愿真主帮助我们,使人们从他们的疏忽中解脱出来。 以便他们不再做无意义的事情,因沙安拉。

2024-12-18

Dergah, Akbaba, İstanbul
Alhamdulillah,赞美归于安拉,因为他赐予了我们伊斯兰教。 一切赞美和感谢都归于安拉,他使我们诞生于伊斯兰教中。 为了纪念先知(愿安拉赐福于他,并使他平安),这个宗教以其最初的形式延续至今,没有任何改变。 在我们之前的人们改变了他们被传达的宗教,即使在那个时候,也是伊斯兰教。 他们做了与宗教无关的事情,就像他们所想到的那样,也按照他们的喜好去做。 他们败坏了一切。 他们使一切都变得虚假。 因此,穆斯林的崇拜行为符合伟大而全能的安拉的诫命。 然而,在其他人那里,没有什么是正确的。 他们所做的一切都按照他们自己的想法;他们甚至改变和败坏了书籍。 他们添加了与宗教完全无关的东西。 他们甚至用自己的话这样说。 他们声称12月24日是先知耶稣的生日。 这与事实无关。 他出生在另一个时代,另一个时间点。 将12月24日定为耶稣的生日是一种起源于异教传统的习俗。 他们也接受了这个习俗。基督教的许多元素实际上源自异教崇拜。 他们以宗教的名义添加了它,尽管这些事情与宗教无关。 人们相信他们在做有意义的事情。 然而,他们所做的事情没有任何益处和价值。 感谢安拉,接受伊斯兰教的人获得了全能者的恩典。 因为通过这种恩典,他能够完成在来世为他带来祝福、安拉的报酬和回报的行为。 InschaAllah,他将在来世因这些善行而获得崇高的地位。 但是其他人庆祝新年,做这样那样的事情,以为“做点什么”。 他们根本没有获得安拉的报酬或获得他的喜悦的意图。 因此,他们的行为是空虚和有害的。 愿安拉保佑我们免受此害。 InschaAllah,愿安拉在伊斯兰教的道路上丰厚地奖赏我们。 感谢安拉,我们走在正确的道路上。 我们必须感恩。 许多人徒劳地努力,浪费他们的生命。 InschaAllah,我们不会成为他们中的一员。 InschaAllah,愿他们得到指引。