السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أعوذ بالله من الشيطان الرجيم. بسم الله الرحمن الرحيم. والصلاة والسلام على رسولنا محمد سيد الأولين والآخرين. مدد يا رسول الله، مدد يا سادتي أصحاب رسول الله، مدد يا مشايخنا، دستور مولانا الشيخ عبد الله الفايز الداغستاني، الشيخ محمد ناظم الحقاني. مدد. طريقتنا الصحبة والخير في الجمعية.
Mawlana Sheikh Mehmed Adil. Translations.
YouTube Channel for bilingual audio translations
Translations
2024-08-22 - Dergah, Akbaba, İstanbul
VIDEO
一句谚语说:
“对于愚人来说,每天都是节日。”
这描述了一个甩掉了世界忧虑的人。
如果一个人对世界毫不在乎,人们就会说,每天都是节日。
因此,一个关心世界的人总是悲伤和动荡的。
他是一个不知道自己该做什么的人。
一个信任并依赖全能和崇高的安拉的人,恰恰相反。
没有什么能影响他。
影响他的是他是否获得了安拉的欢喜,仅此而已。
这些是人类应该思考的事情。
一个不负责任的人对任何事情都不负责任。
但我们,有理智的人,却要承担所有责任。
作为负责任的人,你所做的事情是为了安拉的欢喜,或是为了别的什么,为了撒旦的欢喜,或是为了自己的自我,最终人类都会因这些而被审判。
然后,人类才能获得内心的平静。
一个寻求安拉欢喜的人,总是内心平静的。
因为这条路不断提醒人。
人不断记住和纪念安拉。
纪念和想着安拉,会带给人心宁静:
أَلَا بِذِكْرِ ٱللَّهِ تَطْمَئِنُّ ٱلْقُلُوبُ (13:28)
如果不纪念他,人就会处于动荡之中。
人会担忧。人从未真正平静过。
平静和宁静意味着与安拉同在,纪念他,时刻准备着。
“安拉在场,安拉是我的见证,安拉看见我”是道德的准则。
说:安拉在我身边,安拉看见我。
安拉是我的见证!
一个知道这点的人不会做坏事,他只会做好事。
愿安拉使我们成为这样的人。
2024-08-21 - Dergah, Akbaba, İstanbul
VIDEO
安拉,至高无上的全能者,有99个名字。
名字很多,但这99个名字是为我们社区所揭示的。
每个名字都会根据时代的要求显现。
现在我们正处在末世,最后一个名字是As-Sabûr,意为“无限耐心的”。
这个名字的显现属于这个时代。
多亏了这个名字的显现,尽管有许多偏离伊斯兰的行为,但惩罚仍然没有降临。
因为末日临近,这是终点,这是受祝福的名字。
因此,人们相信他们可以随心所欲地做事而不受后果影响。
他们认为他们的行为不会受到惩罚。
如果没有这个名字的显现,他们将受到严厉的惩罚。
安拉是仁慈和宽恕的。
如果他们真诚忏悔,惩罚将被解除。
那些认为“安拉有耐心”所以行为可以不受后果的人,大错特错。
惩罚迟早会到来。
无法逃脱。
无论在这个世界还是来世,都无法躲避安拉。
因此,明智的人会忏悔。
他会向安拉请求宽恕。愿安拉宽恕我们所有人。
感谢安拉,这又是一个仁慈的行为。
尽管有这么多的恶行,背离伊斯兰和不信;
安拉,至高无上的全能者,仍在忍耐。
这种耐心也让我们受益,因为无辜者和有罪者一起受苦。
这些恶行的惩罚也会连累我们。
感谢安拉,耐心这个名字的显现存在。
因此我们能继续我们的生活。
愿安拉宽恕我们所有人。
2024-08-20 - Dergah, Akbaba, İstanbul
VIDEO
بسم الله الرحمن الرحيم
يَٰبَنِيٓ ءَادَمَ خُذُواْ زِينَتَكُمۡ عِندَ كُلِّ مَسۡجِدٖ
(7:31)
صَدَقَ الله العظيم
人真正的装饰是信仰。
没有信仰,无论人如何装饰和努力,都将徒劳无功。
他既不会美丽,也不会有光彩。
那些行走在真主道路上的人是最美的。
即使他们的衣服只是一片片破布,在真主的眼中也是美丽的。
另一方面,无论一个人多么关注自己的外表。
没有信仰是没有用的。
他的装饰是徒劳的,打扮也是徒劳的。
这对所有人都是如此。
有信仰的人更受尊敬。
因此,如果人们想要在他人面前更受敬佩和看起来更好,他们应该增强自己的信仰。
非穆斯林应该成为穆斯林。
穆斯林则应加深对先知(愿他平安)的爱。
我们越尊敬他,我们的光彩和美丽就越增长。
如果不尊敬他,我们将变得丑陋和坏。
这对穆斯林和非信徒都是如此。
一个非信徒越敌视,他将变得越丑陋。
一个穆斯林如果不接近先知、不爱他、不尊敬他,也会变得丑陋。
我们确实看到,每当人们远离时,他们多么让人反感,多么亏待自己。
他们远离了美丽。
美丽来自先知。宇宙中最美的人是先知(愿他平安)。让我们追随他,愿真主允许。
愿我们变得更美,愿真主允许。
2024-08-19 - Dergah, Akbaba, İstanbul
VIDEO
塔里卡基于阿达布。
伊斯兰也基于阿达布。
塔里卡和沙里亚之间没有区别,它们是一样的。
有些人听到“塔里卡”这个词会感到害怕。
他们认为自己会离开信仰或被施加重大的负担。
塔里卡是一种心灵的事情。
这是接近安拉并增加对先知的爱和信仰的美丽道路。
在这条路上不会迷失方向。
如果你走上这条路,你就在正确的道路上。
你会远离坏的道路。
有些人想:“如果我们加入塔里卡,但不能履行职责,这会成为罪过吗?我们做不到,所以不加入。”
不,不是这样的,这是心灵的事情。
在伊斯兰中,罪过是忽视职责。
这会受到惩罚。
如果你在这个世界上没有履行职责,在来世你必须补偿。
但除此之外,逊乃和自愿的行为是你的个人事务。
如果你做这些,你就会收益。
有逊乃穆阿卡达和瓦吉布。
如果你不遵循这些,你在先知面前会感到羞愧。
他不会看你。
先知说:“谁忽视我的逊乃,他就不属于我。”
“不属于我”意味着他不会与先知同行。
有些人群只把先知看作普通人。
事实上,安拉因为先知而对我们展现慈悲和恩典。
安拉为了先知赐予你。
因此,塔里卡鼓励人们做这些好事。
如果你不能做到所有,至少可以执行知名的逊乃行为。
此外还有自愿的宗教仪式。
如果你愿意,你可以做。
如果不愿意,你只是失去了自己的收益。
但你仍然会被接受在先知面前。
你在这条路上并跟随他。
你跟随这条路。
即使很少,也是好的。
但如果你问“塔里卡究竟是什么,先知的逊乃究竟是什么?”并否认它,那么你只是浪费时间。
愿安拉保佑我们。
愿安拉使我们都坚定在正确的道路上,愿神意。
愿安拉赐予我们成功。
2024-08-18 - Dergah, Akbaba, İstanbul
VIDEO
真主的权能和伟大,超越了任何人的想象力。
一切都通过他的权能而发生。
我们生活着,是因为真主的意愿。
有些事情,如果真主稍微推动一下,就不会有一个生物,无论是人还是动物,能够幸存。
这是他的权能和伟大。
在这一切当中,人类一直生存,直到他预定的时间到来。
人们自夸:“我们做了这个,达到了那个,发明了这种药物。”
但这一切也只是通过真主的意愿而发生的。
没有他的意愿,任何药物都不会生效。
服用药物将会徒劳无功。
药物的效果是通过真主的意愿发生的。
这是必须理解的。
有人可能会说:“即使是不信教的人也服用药物并康复了。”
这一切当然也是通过真主的意愿和目的发生的。
一切都有其意义。
只有真主知道一切。
这个系统是为亚当的子孙创建的。
它将持续到世界末日。
有时会生病,有时会健康,有时药物会奏效,有时不会。
一切都通过真主的意愿而发生。
这是必须理解的。
一个信徒,一个穆斯林,不应该说:“我服用了药物并康复了。”
真主赋予这种药物其效果。
在他的智慧中,他赐予我们康复。
我们服用药物并康复。
不是通过药物本身,而是通过真主的意愿。
因此,疾病和健康是从一开始就由真主为人类预定的。
这些都会发生。
有人可能会问:“那么我们不应该看医生或服用药物吗?”
不,你应该去做,但要知道康复来自真主。
毕竟,不信教的人也服用药物。
有时他们会康复,有时不会。
有些事情是必须做的。
这些事情对人类是必要的。
甚至有些事情,不仅自己要做,还要为他人做。
这是必须理解的。
如果每个人都说:“药物无效”并弃用药物,他要为此负责。
但是,如果在真主的名义下开始并说:“愿它带来康复,愿真主的权能在这药物中带来康复”,那么你不会忘记真主,并会将他牢记在心。
因为一切都通过真主的权能而发生。
因此,一些人对信任真主的概念理解错误。
不能以信任真主为借口伤害他人。
真主给我们安排了这个考验。
我们必须应对它,并在我们活着的时候,处理这个世界的药物和疾病,直到我们回归真主。
愿真主不要让我们忘记纪念他。
纪念意味着不忘记真主。
不只是说“真主,真主”。
纪念在阿拉伯语中,意味着不要忘记。
时刻记住。
如果用他的名字和他的帮助做每一件事,一切都会顺利。
一切都会成功,正如Süleyman Çelebi在他的Mevlid中所说。
2024-08-17 - Dergah, Akbaba, İstanbul
VIDEO
如果有人问什么是塔理卡(Tariqa)。
塔理卡的意思是“忍受对立的事物”。
塔理卡教导我们对抗或与我们相悖的事情保持包容。
练习这种包容和耐心是塔理卡的一个基本原则。
说起来当然很容易,但在实际操作中,往往很难表现出宽容。
有些人会立即进行反击。
另一些人则只会用语言来应对。
还有些人则会直接生气。
人们不能容忍那些让自己不悦的言行。
不宽容的人违反了塔理卡的原则。
那样的行为就像一个普通人。
正如我们所见,普通人常常在很小的事情上反应过度,他们不能自我控制。
最终他们没有得到任何好处。
经常他们甚至损失很多。
这不仅适用于塔理卡,也适用于所有人。
因此,当你看到和自己相对立的事情时,说“我不接受这个”。
而且还进行反抗。
不应该认为这会有帮助。
无论你往哪里看,人们随时都可能爆发。
他们一听到不合心意的话就开始争吵。
有些人会说一些不经考虑的话。
然后他们会后悔自己说过的话。
因为一方一旦开口,另一方就会回应十倍。
这会导致更大的侮辱和更深的裂痕。
因此,宽容是塔理卡的重要美德。
人们为了安拉(Allah)而练习宽容,从而找到内心的平静。
人们会说:“我没有跟随我的自我,我的自我本该遭受更严厉的惩罚”,然后继续前行,不把事情闹大。
世界充满了对立和困难。
如果每天都为此烦恼,会毒害自己的生活。
因此,遵循塔理卡并实践其教义的人更加平衡。
他们找到了内心的平静。
另一方面,尽管有些人声称他们属于塔理卡,但他们跟随自己的自我,不表现出宽容,这些人损失很多。
他们对自己造成了伤害。
愿安拉保佑我们免于此灾难。
愿安拉不把我们无法承受的负担加诸我们,英沙拉(Inshallah)。
2024-08-16 - Dergah, Akbaba, İstanbul
VIDEO
بسم الله الرحمن الرحيم
أَلَآ إِنَّ أَوْلِيَآءَ ٱللَّهِ لَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ
(10:62)
真主说得很对。
真主有特别的、受宠的仆人。这些仆人既不担忧也不悲伤。
因为他们与至高无上的真主在一起。
谁与真主在一起,谁就没有恐惧。
赞美真主,我们进行了一次为期两天的旅行:
去了加济安泰普和卡赫拉曼马拉什,进入了安纳托利亚的腹地。
那里到处都是真主受宠的仆人。
这些地区到处都是真主的受宠仆人,包括先知、他们的伙伴和圣人。
因为他们的存在,真主将他的祝福降临到这些地方。
没有他们就没有祝福。
我们的先知,愿他平安,曾说过:
" َ بهِمْ تُمْطَرُونَ بِهمْ تُرْزَقُونَ وبِهمْ تُنْصَرُون"
“通过他们,你们得到雨水,通过他们,你们得到供养,通过他们,你们获得胜利。”
بهم تمطرون بهم ترزقون بهم تنصرون
因为他们的缘故,这个世界并不空虚。
没有他们,这个世界将会荒芜。由于他们的存在,真主向人们展示他的仁慈。
他赐予人们恩典。
否则,由于目前的叛逆、不信和邪恶,真主连一滴水都不会给。
在这些末世时期,有时真主的恩赐可能更多地是他愤怒的表现,而不是他慈悲的表现。
看似祝福的事情实际上可能是一种惩罚。
我们来看水 - 真主降下雨水...
但它也可能变成一场毁灭性的洪水,淹没一切。
愿他的仁慈保护我们免受这些灾难。
因为今天世界上有很多不服从和邪恶。
然而幸运的是,受祝福的人的安息之地仍然是人类获得神圣仁慈的源泉。
关于访问,那些跟随撒旦的人会说:“不应该参观坟墓”。
“这个不应该,那个不应该”…他们为什么这么说?为了不让真主的仁慈降临到我们身上。
为了让真主的仁慈远离。
谁寻求真主的仁慈,真主就赐予他。
谁不想要,就让他自己决定吧。
愿真主帮助我们。
愿神圣的仁慈降临在我们身上。
愿它从四面八方包围我们,因为这是最大的恩典。
2024-08-12 - Dergah, Akbaba, İstanbul
VIDEO
至高无上的伟大安拉创造了人类,并希望人类赋予一切价值。
珍惜意味着不无所事事地生活。人们应将时间和生命奉献给安拉,以便从中获得无限的益处。
无所事事地生活意味着:“今天我们要做什么,我们要去哪里,我们要如何消遣?” —— 这样思考并将日子、月份甚至整个人生浪费在追寻享乐上。
最后发现自己一无所有,零。
浪费了自己宝贵的时间、时光、生命。
失去了自己的生命。
现在有许多人,甚至不知道自己在说什么。
当有人去世时,他们不会说他去了来世,而是现在时髦地说“他失去了生命”。
是的,大多数人确实是失去生命而离去的。
他们在没有任何成就的时候离去,他们输了。
他们直接输了。
他们失去了所有。
不失去生命并不难。
要不失去生命,你必须祈祷。
你必须说你为了安拉的喜悦而生活。
今天我的意图是为了安拉的喜悦而挣取家人的生计。
我会照顾我的工作和职责。
如果有用处,我打算为人们做有用的事。
这样你不会失去你的生命。
你会赢得生命。
你会赢得你的生命和来世。
至高无上的伟大安拉将智慧置于人的口中,即使他们不知道。
失去了生命,他失去了全部。
愿安拉保佑我们。
愿安拉不要让我们成为失去生命的人。
愿安拉赐智慧给人们,使他们不失去生命,inschallah(如果安拉愿意)。
2024-08-11 - Dergah, Akbaba, İstanbul
VIDEO
بسم الله الرحمن الرحيم
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ أَطِيعُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُوا۟ ٱلرَّسُولَ وَأُو۟لِى ٱلْأَمْرِ مِنكُمْ ۖ
(4:59)
صَدَقَ الله العظيم
必须顺从至高无上的全能安拉。
哦,信仰者们,顺从至高无上的全能安拉。
必须顺从先知。
还说,顺从你们中拥有命令权的人。
谁这样做,就会找到和平。
然而,如果擅自主张,将会招致麻烦。
这没有任何意义。
首先是顺从至高无上的全能安拉。
顺从传达安拉命令的先知。
只要他们不号召不信,顺从那些拥有你们命令权的人是有益的。
至高无上的全能安拉给了每个人一种能力,一种特质。
不是每个人都可以完成这些任务。
每个人应该处理自己的事务。
不应干涉他人的事务。
无论在这个世界上生活多久,每个人都走自己的路。
如果这条路是至高无上的全能安拉指示的路,它会引向救赎。
然而,如果你遵循自己的主张,可能会得救,也可能不会得救。
先知——愿他平安——说,末日的一个迹象是:
每个人都会偏爱自己的意见,而拒绝别人的意见。
这就是他们所说的民主。
他们说,你可以拒绝别人的意见,并且公开表明。
但这不是为了让人们快乐,而是让他们不快乐。
如果你顺从并走自己的路,你就不会担忧。
但如果你说“我就是这样,我会这样做,我会那样做,我不喜欢这样”,那么你的一生将充满问题。
这对你也没有任何帮助。
另一方面,如果你把世俗事务留给世俗的人处理,你将会找到和平。
安拉设立了人来服侍你。
有些人可以处理所有事情。
你可以处理自己的事务,过正直的生活,并且顺利地进入来世。
否则没有任何意义。
愿安拉使我们成为顺从的人。
顺从意味着顺从至高无上的全能安拉和先知。
谁顺从自己的私欲,将不断遇到问题,并有一个糟糕的结局。
愿安拉保护我们免受此种情况。
愿安拉帮助人们做这些好事。
如今,人们认为他们越是不顺从,就越好。
他们伤害自己。
他们伤害他人。
愿安拉保护我们免受自我私欲的害处。
2024-08-10 - Dergah, Akbaba, İstanbul
VIDEO
وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ قَدِيرٌ
(11:4)
صَدَقَ الله العظيم
没有什么能抗拒真主的万能。
真主的万能特性也显示了人类的无能。
人类有所作为,但他在行动中无助。
尽管他无助,他并不承认自己的无能。
他声称:“我可以做任何事。”
这种主张是无知者的主张。
谁是无知者?就是那个不认识全能真主的人。
这是最大的无知。
当人类无知时,他会变得鲁莽。
无知者会鲁莽,因为他不知道。
知道的人敬畏真主。
不知道的人自夸,最终受损。
他注意到自己造成了多么多的损害和错误。
如果他及时意识到这一点,那至少是好的。
然后他可以悔改并走上正轨。
但如果他让时间流逝,走到另一边,就没有回头路了。
结局会非常糟糕。
真正的生活,来世的生活,会很糟糕。
到时候他会后悔,但悔恨无济于事。
人类应该时常向全能真主及其恩典寻求庇护。
有很多事情他不知道。
愿真主用他的光照亮我们的心。
愿黑暗和无知消失。
愿我们一直伴随在他身边,愿真主愿意。
愿我们忙于念想真主。
不忘记全能真主,就是念想他。
忘记他的人是无知的。
一切,每一步,每一个呼吸都由他而发生。
没有他的存在,每一个呼吸,你所做的一切,都是有害的。
每一个呼吸,每一步,每一口,每一杯水,与真主同在,都会带来利益、治愈、地位和报酬,愿真主愿意。
愿真主的恩典始终庇佑着我们。