السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أعوذ بالله من الشيطان الرجيم. بسم الله الرحمن الرحيم. والصلاة والسلام على رسولنا محمد سيد الأولين والآخرين. مدد يا رسول الله، مدد يا سادتي أصحاب رسول الله، مدد يا مشايخنا، دستور مولانا الشيخ عبد الله الفايز الداغستاني، الشيخ محمد ناظم الحقاني. مدد. طريقتنا الصحبة والخير في الجمعية.

Mawlana Sheikh Mehmed Adil. Translations.

Translations

2024-09-11 - Lefke

我们再次强调:这个月是一个有福的月份。 我们的聚会和讲话是专门为先知(愿他平安)而设,并得到他的祝福。 正如所说: عند ذكر الصالحين تنزل الرحمة 提到虔诚的人,怜悯便会降临。 当提到我们的先知(愿他平安和祝福)时,数百万的祝福降临在我们的聚会上。 因此,我们的聚会将会受到祝福。 我们正在完成世界上最好的行为之一。 提到先知和全能至高的真主是一个人能得到的最好的事情。 一些人有幸走上了这条道路。 而按照真主的智慧,另外一些人却没有。 那些走上这条道路的人应该感恩,因为真主赋予了他们这个机会。 尘世生活就是在走一条道路。 人们要么走正道,要么偏离正道。 先知(愿他平安和祝福)已经展示了一切。 他已经指出了这条道路。 门徒们问道:“我们怎样才能得救,我们该做些什么?” 先知(愿他平安和祝福)拿起一根木棍,在沙地上画了一条直线。 他还在旁边画了弯曲的线条。 “谁走在直道上,谁就能得救。 背离它的人将在这些弯曲的道路上灭亡。”他这样说道。 因此,救赎之道是我们的先知(愿他平安和祝福)的道路,正确地跟随他。 做他向我们展示的好的事情。 无论是宗教仪式还是彼此相处。 进行宗教仪式是阿拉的恩赐。 有些人虽然祈祷,但同时欺骗他人,在交易中欺诈或撒谎,做不该做的事情。 这表明他们没有真正走在这条道路上。 我们先知的道路包括宗教仪式和良好的行为,去完成正当的和良好的行为,并避免罪过。 当然,人是有罪的。 人不是无罪的。 人不可能无罪。 真主就是这样创造了他。 他创造了他,但让他有罪,以便他能够忏悔并请求宽恕。 在一则圣训中,全能至高的真主说: “我原谅有罪的人。 如果他们请求宽恕,我就会将他们从罪中清洗。” 全能至高的真主说:“我爱那些有罪而后悔改的人。” 忏悔是让人们保持在道路上的手段。 忏悔是那些不断向真主寻求宽恕的人的手段。 如果你偏离了道路并继续朝错误的方向前进,你将会灭亡。 但如果你忏悔,你立刻回到我们先知(愿他平安和祝福)的道路上。 每个人都会跟随他所爱的人。 他会尝试做那个人所做的事情。 对于我们来说,爱我们的先知(愿他平安和祝福)应该放在第一位,以便他所做和命令的事情对我们有益。 我们的先知(愿他平安和祝福)被送来作为人类的祝福和最佳典范。 跟随他并依附于他是人们得救的道路。 没有其他救赎的道路。 无论在这个世界上还是在来世。 在这个世界上你可能会得救,但在来世却不能。 因此,人类应该跟随我们的先知(愿他平安和祝福)。 人类追求能让他得救和有益的东西。 即使是一种幻觉,他也会追随它。 正如我们最近所看到的那样。 人们很容易被欺骗。 他们的贪婪和野心让他们易受骗。 “我会给你展示这个,你会赚到这么多,” 他们说。 连那些被认为是聪明的人都会落入这个陷阱。 不要受骗。 如果你上当受骗,你将会失去。 他们所展示的不是一条真正的道路。 真正的获益之道,无论是在这世界还是在来世,都是我们先知(愿他平安和祝福)的道路。 没有其他的路。 愿真主让我们所有人走上这条道路。 一个穆斯林,一个有信仰的人,只希望别人好。 他不会希望别的事情。 愿真主保佑我们所有人免遭邪恶。

2024-09-10 - Lefke

谁与阿拉喜爱的人为敌,他将招致阿拉的愤怒。 阿拉最爱的仆人是我们的先知,愿平安与祝福降于他。 我们现在正处于他所祝福的月份。 高贵和威严的阿拉在哈迪斯库德斯中说: “谁敌视我所爱的仆人,谁就是敌视我。 我向他宣战。” 谁能对抗阿拉? 即便是整个宇宙也无法在他面前存在,一个人又怎能对抗? 因此,向我们的先知表示尊敬是最大的收获。 与之相反,敌视他则是最大的损失。 这是一种如此重大的损失,如果不悔改,将无法弥补,有可能永远留在地狱。 我们都知道我们的先知由阿拉保护。不信的人不知道这一点,因此不尊重他。 但他认为:“如果我做点什么,对我会有好处。” 那绝不会发生,绝不可能。 尽管我们的先知没有任何人,他仍被阿拉保护和保佑。 有一次我们的先知在卡巴祈祷。 不信的古莱氏人坐在卡巴周围。 他们策划各种恶毒的计划。 由于他们的傲慢,他们只想着自己的骄傲和自我崇拜。 当阿拉赞美先知时,他们嫉妒且极为不满。 他们不断地折磨他。 有一天,当先知站在那里时,不信者聚集并从远处观察他。 他们说:“谁会在他跪拜时上前踩他的头来侮辱他?” 最不信的阿布·贾赫尔站起来说:“我会去做。” 他立即走了过去,但恐惧地回来了。 他面色苍白,因恐惧而颤抖。 周围的不信者问:“你不是说你会这样做吗?为什么你这样回来了?” 他说:“我在那看到一团大火。如果我再走一步,我会被烧焦。我不知道我是怎么逃回来的。” 高贵和威严的阿拉就这样保护了我们的先知。 这本该是他们的教训,但由于他们的傲慢,他们仍不相信。 他们作为不信者死去。 即使在他们最后的呼吸中,他们也没有放弃他们的傲慢,结果死于不信。 即使在今天,有些人行为无礼和不正派,攻击我们的先知。 事实上,他们是在攻击自己。 他们给自己带来伤害,作恶于自己,但他们却未意识到。 他们在这个世界上也得不到安宁。 即使他们拥有整个世界。 在来世他们一无所有,没有希望。 他们本就不信任何东西,但在来世他们肯定会因为自己的行为而受到惩罚。 因此,一个尊敬并钟爱我们先知的人,会幸福和得救。 相反,一个跟随自我和傲慢且对真理视而不见的人,将陷入深渊并毁灭。 愿阿拉保护我们所有人免于此。 向我们的先知表示尊敬是穆斯林的责任。 那些不尊敬他的穆斯林的信仰是有危险的。 愿阿拉保护和加强我们的信仰。

2024-09-09 - Lefke

对我们的先知表示尊敬,愿他平安,并且是极大的尊敬,总是合适的。 在历史的长河中,那些尊敬他的人已被提升和拔高。 我们的先知教导说,与正直的人在一起很重要。谁是最好的人呢?据说: محمدٌ خيرُ من يمشي على قدم 我们的先知,愿他平安,是世上所有人中,在宇宙中,所有生物中最卓越的。 遵循他是一种巨大的荣誉和祝福。 这并不是每个人都能够得到的。 并非每个人都能享有这种祝福。 世界上大多数人不跟随他。 即使在那些跟随他的人中,很少有人完全遵循他。 因此,真正跟随他的人真的是受到了祝福。 因为至高无上的安拉赐给了他这种恩典。 如果至高无上的安拉不愿意,他不会给予。 人可以凭自己的意愿做一些事情,而另一些事只有在安拉愿意的时候才可以做。 无人质疑至高无上的安拉。 无人问道:“你为什么这样做?” 伊斯兰教是一种礼仪之教,是一种美德之教。 这是我们的先知,愿他平安,教给我们的礼仪。 这就是伊斯兰教。 所有先知也遵循伊斯兰教的信仰,但他们的社区离开了正道,失去了这种礼仪。 他们违抗了至高无上的安拉。 “你为什么这样做?我就是这么做的。” 难道至高无上的安拉必须要交代吗?安拉做他想做的事。 他不想要的事不会发生。 没有一件事会发生如果不是安拉的意愿。 因此我们应该感激能够走在我们先知的道路上。 我们应该对此感到高兴。 至高无上的安拉在高贵的古兰经中也说: فَبِذَٰلِكَ فَلْيَفْرَحُو (10:58) “为你们在这条道路上感到高兴!” 这是安拉赐予他们的最大的幸福。 这不是钱财或物品,也不是其他任何东西。 一个明智的人知道珍惜这一点。 他为此感到高兴。 我们的先知,愿他平安,在各个方面都是人类中最卓越的: 在礼仪,道德,美丽,信仰,正义,各种善待和慈悲方面,没有人能超越他。 因此,效仿他使人高尚,并使人成为真正的人。 距离他的品德越远,一个人的地位就越低。 他会不断下沉,直到比驴和动物还不如。 距离我们的先知越远,他的地位就越低。 因此我们感谢安拉,我们相信他并依赖他的倡导。 在这个祝福的月份里,我们再次感谢安拉在这些日子里赐给我们对他爱的礼物。 认识到安拉赐给我们的巨大价值,是一种祝福,认识到他赐给人类的价值。 一个不珍惜价值的人什么也不懂。 什么也不能让他满足或快乐。 知道珍惜价值的人感谢安拉。 通过感恩,祝福会持久。 最大的祝福是信仰。 是对我们先知的爱,愿他平安。 愿这种祝福长期存在并不断增加。 愿安拉在我们心中不断增加并保持他的爱,inschallah。

2024-09-08 - Lefke

感谢真主,我们再次有幸来到这个被祝福的地方,回到了我们的Dergah,回到了我们的谢赫和真主深爱的仆人身边。 我们非常幸运,能够在这个被祝福的Mawlid月来到这里。 一切都是通过神圣的安排发生的。 被注定来这些地方的人最终会来到这里。 而那些不能来的人,真主至高无上的尊贵,出于某种原因阻止了他们。 感谢真主,我们有幸再次来到这里,接受祝福。 愿在这个特别的月份——我们的先知(愿平安与祝福降临他)的诞生月份,所有的祝福都降临在我们所有人身上。 对于那些来了的人和那些心虽未能来到这里却心系于此的人,真主会根据他们的意愿给予他们回报。 真主也会用这些恩赐充满他们的心灵。 他会给予他们奖励、报偿和所有的祝福。 这个月份当然是我们先知(愿平安与祝福降临他)的诞生月。 他的生日就在这个月。 对于人类来说,这一天具有重大的意义。就像耶稣之前和之后的时间(愿平安与他同在)是一个转折点,我们的先知(愿平安与祝福降临他)出现于世间,也是这样的一个转折点。 这是真主至高无上的尊贵给予人类的极大的慈悲行动。 “我们差遣你为众世界的慈悲”,真主至高无上的尊贵说。 因此,这个被祝福的日子对我们来说如此重要和有意义。 据说Mawlid日的意义几乎等同于Laylat al-Qadr。 也就是说,它们是等价的。 为什么?因为真主至高无上的尊贵,在我们先知到来的时候(愿平安与祝福降临他),通过如地震般的震动和摧毁所有的错误的不信仰,以宣布他的到来并给予人们教义。 这象征着不信仰的解体。 夜晚,拜火教徒几千年来一直崇拜的火焰熄灭了。 惊讶的他们问道:“至高无上的真主,到底发生了什么?” 之后,Khosrow的宫殿也倒塌了。 许多其他非凡的事件也在那晚发生。 人们说有三到五件事,但实际上那一晚发生了成千上万的奇迹。 那一晚,我们的先知(愿平安与祝福降临他)诞生了。 由于这一事件的力量,伊斯兰的力量和我们先知的伟大, 不信仰在到处都被震动了,它的基础开始动摇。 它开始崩溃。 即使它似乎仍然直立,但它的基础已经腐朽了。 在我们先知的伟大面前(愿平安与祝福降临他),它们将会崩塌。 最终,这个世界将不会再有不信仰。 因此,在这个Mawlid日,有一些困惑的人。 他们说:“这不应该存在,那不应该存在。” 他们犯了各种错误。 对此,他们无话可说。 你应该庆祝Mawlid,诵读古兰经,尊敬我们的先知。 这让他们恼火。 撒旦误导了他们。 他剥夺了他们的奖赏。 真主感谢,我们最高形式的崇拜和服从,是尊敬我们的先知(愿平安与祝福降临他),向他表示敬意,并追随他的道路。 这对我们来说是一项wajib,不,甚至是farḍ。 这是farḍ! 这是所有遵循圣行和社区的追随者,学者,乌理玛以及圣徒所承认的。 不接受这一点的人,已经迷失,被撒旦误导,并屈从于他的耳语。 我们不会同情那些不相信这份敬意的人。 他们终究被误导,那能怎么办呢? 愿真主引导他们。 愿真主赐予他们智慧和洞察力。 感谢真主,这些误入歧途的人经常会回到正道。 一旦他们回来,他们也会带其他误入歧途的人回到正道。 他们说:“我们多年来不知道这个宝藏。” “我们手中握着它,却以为自己拿的是石头。” “直到现在我们才意识到其中隐藏的宝藏。”真主的智慧引导一些人走上正道。 然后他们也会引导他人。 愿通过这个Mawlid的祝福许多人被引导走上正道。 因为有许多人在没有适当尊敬我们的先知的情况下实践伊斯兰教。 愿真主给予他们指引。 撒旦误导他们多少,他就会为此感到多么高兴。 愿真主将他们从他的掌控中解救出来。 愿他们为了我们先知的荣誉找到正道。 愿真主赐福予我们所有人这些日子。 愿真主的祝福降临在我们身上。 愿他在我们心中增加对他的爱。愿我们先知安宁。

2024-09-07 - Dergah, Akbaba, İstanbul

今天,我们将在圣月拉比尔月(Rabi' al-awwal)之际前往毛拉纳·谢赫·纳齐姆(Mawlana Scheich Nazim)的圣地。 这种毛利德庆典,也是毛拉纳·谢赫·纳齐姆一生所敬仰的,在我们心中和所有穆斯林的心中占有特殊的地位。 我们不能忘记这一点。 那天,神圣的光芒降临到了这个世界,进入了宇宙。 虽然之前已有光明,但由于我们先知的诞生,这个世界得到了特殊的荣耀。 它被祝福了。 没有他,这个世界将一文不值。 我们的先知教导我们,世界的价值在于它的珍贵事物。 俗话说:“地方的荣耀在于居住其上的人。” 这意味着,一个地方的尊严取决于居住在那里的人。 这是一句智慧话语。 因此,这次聚会是毛拉纳·谢赫·纳齐姆送给社区和所有穆斯林的礼物。 因为聚集在那里,纪念全能的真主并尊敬我们的先知,这是为了真主的缘故。 真主会奖赏这一切。 有些不明事理的人称这为异端(Bid'a)。 他们自己犯下各种错误。 他们犯下各种罪行。 这就没有问题。 一旦提到真主,他们便说是异端。 当为先知祝福时,他们称其为异端。 这些人不幸的是缺乏福气。 听信他们或对他们重视的人也会同样不幸。 愿真主保护我们免受此害。 永远不要怀疑这一点。 怀疑来自恶魔。 恶魔低语诱惑人们。 它会腐蚀人们的心。 我们的宗教,伊斯兰,就是对我们先知的尊敬。 它是对我们先知的崇敬。 它无非就是这些。 不实行这些的人就处在危险之中。 这种人没有真正的信仰。 他只是一个名义上的穆斯林。 先知,愿平安与他同在,说: 有些人已经诵读了《古兰经》一千次。 他们知道所有的内容,但他们所读的东西却没有超出他们的喉咙。 它没有触及他们的心。 它只是停留在他们的嘴唇上。 我们不应该这样。 我们如何才能不同呢? 如果你尊敬和崇敬先知,即使你的知识少于他们,你也比他们更受接受。 你的心中将拥有真正的信仰。 愿真主赐予我们所有人这种信仰。 愿他也赐予其他人。 因为穆斯林也希望别人好。 穆斯林希望别人好并获得引导。 好意味着相信真主并祝福和问候先知。 愿真主祝福我们这个月。 明年,我们将在伊斯兰胜利和马赫迪(Mahdi,愿平安与他同在)到来的情况下更加喜庆地度过这个月。 愿真主赐予我们这一切。

2024-09-06 - Dergah, Akbaba, İstanbul

今天是受祝福的星期五,是拉比·阿瓦拉月的第一个星期五。 真主,至高无上的全能者,已经给了我们的先知一切最好的,因为他是所有世人中最受爱戴的仆人。 我们的先知,愿和平与祝福降临在他身上,得到了所有最好的一切。 星期五被视为一周的王者。 它是所有日子中最优越的一天。 这个受祝福的日子也是作为礼物赐予我们的先知,愿和平与祝福降临在他身上。 在这一天,有许多来自至高无上的全能者真主的祝福、恩典和礼物。 有一个时刻是祈祷被聆听的时候。 我们的先知,愿和平与祝福降临在他身上,说不知道这一个时刻在星期五的具体时间。 因此,祈祷是很重要的。 在这一天,祈祷在这个时间里肯定会被聆听,无论是在现世还是来世都会被接受。 即使在现世祈祷者的祈祷没有被聆听,他也会在来世得到它的益处。 在星期五,人们应该特别为这个世界上的所有好事祈祷。 愿一切都朝好的方向发展。 愿邪恶和不好的事情转为好事,以便我们能得到真主的恩典。 世界是一个试验的地方。 愿真主不要给我们我们不能承受的试炼。 尽管人们在眼前有祝福,但大多数人对他们的状况并不感恩。 他们对自己的情况不满意。 人的状况确实是奇怪的。 真主,至高无上的全能者,创造了人,使其符合他的意愿。 这也是一种试炼。 有许多试炼。 与我们的先知,愿和平与祝福降临在他身上,所承受的苦难相比,我们的微不足道。 如果我们以他为榜样,世界上的试炼将会更容易承受。 试炼不仅仅是你的,而是所有人的。 然而,最令人欣慰的是,在这个时代作为我们先知,愿和平与祝福降临在他身上,的社区的一部分而被创造。 这是最大的祝福和恩典。 不幸的是,人们对这恩典没有意识。 即使那些知道的人,也不能完全做到,但至高无上的全能者真主会根据意图来判断。 这种意图是为了获得我们先知,愿和平与祝福降临在他身上,的代祷。 通过他,我们希望能得到救赎。 仅靠我们的行为我们不能被拯救。 感谢真主,我们是他社区的一部分,这是一个巨大的恩典。 因为我们的先知,愿和平与祝福降临在他身上,向真主请求了为他的社区代祷; 避免他的社区陷入地狱。 因此,我们得到了巨大的恩典。 相比之下,我们的试炼是微不足道的。 这些是我们先知,愿和平与祝福降临在他身上,给我们的最伟大的礼物。 这是至高无上的全能者真主赐予我们的最大礼物。 世界终将随着试炼逐渐消逝,但我们的来世是安全的。 对于那些跟随我们的先知并爱他的人,来世是确实的。 这毫无疑问。 感谢和赞美真主。 因为他使我们成为穆罕默德社区的一部分。

2024-09-05 - Dergah, Akbaba, İstanbul

一再感谢真主,这个圣月的祝福显现出来了。 在这一月,拉比尔·阿瓦勒(Rabi' al-awwal)月里,这些祝福和恩典为了我们先知而降临。 那些崇拜并爱戴他的人从中受益。 谁爱先知——愿他平安,并受到祝福——谁就获益。 谁是真正的爱戴者?是真正爱戴全能且至高无上的真主的人。 而谁不爱先知呢?那是撒旦。 曾几何时,伙伴们抓住了撒旦并将其带到我们先知面前。 我们的先知问了他许多问题,其中一个是:“你最恨谁?” 撒旦回答:“你。” 因为他不能在此撒谎。 因此,那些不爱我们先知的人,便是与撒旦为伍。 而撒旦注定要下地狱。 他没有救赎。 避免地狱的唯一方法就是爱我们先知。 谁不爱他,必然注定下地狱。 因为我们不能仅靠自己的行为得救。 我们的先知——愿他平安,并受到祝福——说:“没有人能仅凭自己的行为而得救。” 伙伴们问:“连你也不行吗,哦,真主的使者?”他回答:“连我也不行。” 这显示了这一主题的重要性。 然而许多人对此并不了解。 不仅仅是少数人,大多数人不知道。 他们甚至表现出敌意。 他们口出恶言,谈论我们的先知——愿他平安,并受到祝福。 尽管如此,真主亲自提高了他的荣誉。 人们可以随心所欲地说话。 反对他的人只会伤害自己。 跟随他的人则会过上最充实的生活。 不论在今世还是在来世,他们都将在真主的允许下得到天堂。 因此,对我们先知的爱是极为重要的。 我们必须崇拜并尊敬他。 他,我们的先知——愿他平安,并受到祝福——指引我们道路。 这是他教给我们的并亲身实践的。 爱并不是个艰难的任务。 爱是美好的事情。 我们的爱对我们有益。 它有益于所有人。 愿真主增加我们心中的爱。 通过他的爱,所有的邪恶都会结束。 通过他的爱,祝福和恩典降临。 在真主的允许下,一切美好将会展现。 愿真主对我们满意。 愿我们的先知平安并受到祝福。

2024-09-04 - Dergah, Akbaba, İstanbul

祝福我们先知的神圣出生月份拉比·阿拉瓦尔,他的名字是多么美丽。 他被认为是春天,第一个春季月份。 这是我们先知的神圣出生月份。 他的一切都是被祝福的。 祝福通过我们先知,他的光芒进入世界。 对先知的爱取决于人们的信仰。 先知说:“谁不比自己、母亲、父亲、世界和其他一切都更爱我,就没有真正的信仰。” 人可以是穆斯林,但更重要的是要有信仰。 信仰通过对先知的爱而来。 对他没有爱和尊重的人没有信仰。 接受伊斯兰教的人说 “لا إله إلا الله محمد رسول الله”,但他们还没有达到信仰的境地。 他们的信仰只通过先知,愿平安降于他。 通过对他的爱、尊重和敬仰,我们的信仰会更强。 否则我们的信仰会停留在最低的层次。 那时就没有信仰了。 没有对先知的爱愿平安降于他,人就没有信仰。 ...لا يؤمن أحدكم 先知愿平安降于他是这样说的。 这意味着,谁不比自己、家人、父母、孩子和世界更爱我,谁就没有信仰。 人可以是穆斯林,但如前所述,信仰的层次很重要。 信仰越强,一切对人来说就越好。 一切都变得容易。 一切通过对真主和先知的爱变得完美。 但愿真主不要把这份信仰和这份爱从我们心中拿走。 要对先知愿平安降于他表示尊重和敬意。 但愿这份爱日益增长。 让我们不要跟随那些不理智的人。 他们说:“他也是像我们一样的人。” 他像你一样是人,是的,但如伊玛目·布塞里所说,先知就像红宝石。 红宝石也是一种石头。 但是世界上所有其他的石头都不如一个红宝石珍贵。 是的,他也是一个人。 他像我们,但他的价值超过了所有世界。 但愿真主赐我们他的代祷。 但愿我们对他的爱日益增长。

2024-09-03 - Dergah, Akbaba, İstanbul

بسم الله الرحمن الرحيم وَمَا أَرْسَلْنَاكَ إِلَّا رَحْمَةً لِّلْعَالَمِينَ (21:107) Unser Prophet, Friede und Segen seien auf ihm, wurde von Allah als Barmherzigkeit für alle Welten entsandt. 我们的先知(愿平安与祝福与他同在)被真主作为仁慈派遣给所有的世界。 Heute ist der letzte Tag des Monats Safar. 今天是萨法尔月的最后一天。 Mit dem Abend beginnt der Geburtsmonat unseres Propheten. 随着今晚的到来,我们的先知的诞生月开始了。 Möge der Segen dieses heiligen Monats die schwere Last des Safars von uns nehmen. 愿这个神圣月份的祝福解除我们在萨法尔月的沉重负担。 Möge dieser Monat Gutes bewirken. 愿这个月带来美好。 Dieses Jahr war ziemlich schwer. 这一年相当困难。 Letztes Jahr gab es nicht so viel Unterdrückung. 去年没有这么多的压迫。 Mit jedem Mal nimmt die Unterdrückung zu. 每次压迫都在增加。 Aber als Ausgleich dafür hat Allah den Geburtsmonat unseres Propheten zu einem Monat der Barmherzigkeit gemacht, so wie er selbst Barmherzigkeit repräsentiert. 然而,作为平衡,真主将我们先知的诞生月变成了一个仁慈的月份,就像他本身代表了仁慈一样。 Es ist ein Monat der Barmherzigkeit. 这是一个仁慈的月份。 Es ist ein Monat des Segens. 这是一个充满祝福的月份。 Je mehr Segenswünsche wir in diesem Monat sprechen, desto mehr empfangen wir den Gruß unseres Propheten. 我们在这个月份说的祝福话语越多,我们就越能收到先知的问候。 Denn jedes Mal, wenn wir Segenswünsche aussprechen, sagt unser Prophet: "Ich grüße euch zurück mit Allahs Segen und Frieden." 因为每次我们说出祝福话语,先知都会说:“我用真主的祝福和平安来回敬你们。” "Wa alaykum salam, ich habe euren Gruß empfangen", so wird unser Prophet unsere Segenswünsche an ihn erwidern. “愿你们也享平安,我收到了你们的问候”,我们的先知会这样回应我们的祝福。 Ob zehn, fünf, hundert oder Milliarden Menschen Segenswünsche sprechen, Allah hat unserem Propheten die Fähigkeit gegeben, allen zu antworten. 无论是十个人、五个人、一百个人还是数十亿人说祝福话语,真主已赋予我们的先知能回应所有人的能力。 Deshalb ist es gut, viele Segenswünsche zu sprechen, aber in diesem Monat ist es noch besser, es häufiger zu tun. 因此,说许多祝福话语是很好的,但在这个月里更加频繁地说会更好。 Es ist immer gut, aber besonders in diesem Monat zu Ehren unseres Propheten, ab dem Maghreb-Gebet heute beginnt dieser Monat nach dem arabischen Kalender. 这总是好的,但特别是在这个月里,以纪念我们的先知,从今天的马格里布祈祷开始,根据阿拉伯历,这个月就开始了。 Dank sei Allah für diese Gaben, wir müssen dankbar sein. 感谢真主赐予这些恩典,我们必须心存感激。 Unser Prophet wendet sich dir zu. 我们的先知转向你。 Viele Menschen wünschen sich, den Propheten zu sehen, ihn im Traum zu erblicken. 许多人希望见到先知,在梦中看到他。 Dabei wendet sich der Prophet dir in jedem Moment zu, wenn du Segenswünsche sprichst. 每当你说出祝福话语时,先知就会在每一刻转向你。 Dies zu wissen und zu glauben ist für uns Pflicht. 知道并相信这点对我们来说是义务。 Es ist keine Sunna oder freiwillige Handlung, sondern Pflicht: 这不是圣行或自愿的行为,而是义务: Den Propheten zu lieben und zu ehren. 爱戴和尊敬先知。 Denn wir leben in einer Zeit, in der die Menschen zu Sklaven des Teufels geworden sind. 因为我们生活在一个人们成为恶魔奴隶的时代。 Sie sagen etwas und glauben, sie seien der Größte auf dieser Welt geworden. 他们说些某些话,并认为自己已成为这个世界上最伟大的。 Sie werden so hochmütig, dass sie sich umso größer fühlen, je respektloser und unverschämter sie sind. 他们会变得如此傲慢,以至于越不敬和无礼就越觉得自己伟大。 Dabei werden sie immer kleiner und niedriger. 实际上,他们变得越来越渺小和卑微。 Wer den Propheten ehrt, den erhöht auch Allah. 尊敬先知的人,真主也抬高他。 Wer den Propheten nicht ehrt, hat keinerlei Wert. 不尊敬先知的人,没有任何价值。 Nicht den geringsten Wert. 没有丝毫价值。 Möge Allah uns davor bewahren. 愿真主保护我们免于此。 Möge Allah diesen gesegneten Monat segensreich machen. 愿真主使这个神圣的月份充满祝福。 Möge dieser Monat zu Gutem führen. 愿这个月带来美好。 Möge Allah all die Menschen retten, die Unterdrückung erleiden. 愿真主救赎所有遭受压迫的人。

2024-09-02 - Dergah, Akbaba, İstanbul

بسم الله الرحمن الرحيم إِنَّ ٱلَّذِینَ یُحِبُّونَ أَن تَشِیعَ ٱلۡفَـٰحِشَةُ فِی ٱلَّذِینَ ءَامَنُوا۟ لَهُمۡ عَذَابٌ أَلِیمࣱ (24:19) صَدَقَ الله العظيم 真主,至尊和全能者,说: 那些希望在人民中传播邪恶的人,将面临痛苦的惩罚. 有些人偏离了正道. 他们不仅自己误入歧途,还想把别人也拉入深渊. 他们认为摧毁的灵魂越多,他们的收益就越大. 但这是一个错误的想法. 真主,至尊和全能者,将会为每一个被他们引入歧途的灵魂单独惩罚他们. 存在许多有害和多余的人. 应该如何对待他们呢? 不要与他们纠缠. 不要把他们当回事. 不要回应他们. 如今,每个人对一切都发表意见并传播他们的看法. 有些人试图反驳陌生人的言论. 这样做只会将他们的毒素植入人们的头脑中. 随后你徒劳地尝试限制损害. 完全不要理会这些事情. 不要回应这些人. 不要给予他们关注,也不要让其他人注意到他们. 这是非常重要的. 如果你说:“这个人对伊斯兰教,对苏菲派,对我们的先知或圣门弟子说了坏话”,你就无意间犯了一个大错误。你甚至不认识你所谈论的那个人. 愿真主保护我们. 你可能因此让其他人偏离正道,因为你传播了他们的恶语. 因此,绝对不要与这些人纠缠. 不要回应他们. 完全忽视他们. 无论他们说什么,只要回答:“我不认识这个人。” 我大多数人都不认识。你为什么要告诉我陌生人的事? 他是谁? 反正我不认识他. 你为什么会这么想? 为什么要告诉我我不认识的人的事? 感谢真主,我们既没有时间,也没有兴趣回应. 不要感到有回应他们的冲动. 因为人本性好奇. 那些信仰薄弱的人可能因为他们的恶语而失去信仰. 愿真主保护我们. 因此不要让坏人出名. 不要关注他们. 真主,至尊和全能者,和他的天使将会回应他们. 这不是你的职责去回应. 让它隐藏起来,不要揭露. 不要将邪恶带到明面上. 不要在人民中传播邪恶. 愿真主保护我们. 愿他保护我们免受这些人的祸害.