Latest translations
Wa ja'ala lakum al-arda tahura.
威严崇高的安拉创造了大地,并为我们使之洁净。
对于赛义迪纳·穆罕默德(愿主福安之)的乌玛来说,整个大地都是洁净的。
你们可以在任何地方礼拜;它是洁净的。
它本质上是干净的,但人类把它弄脏了。
有些地方不能礼拜,因为它们被污染了。
但在一个干净的地方,你们可以礼拜。在任何地方礼拜都是允许的——无论是在清真寺里还是在外面。
在先知(愿主福安之)的时代之前,礼拜必须在特定的地方进行,比如在寺庙或圣所里。
为什么?因为对于其他群体来说,并非整个大地都被视为洁净的。它仅限于特定的地方。
但为了尊崇先知(愿主福安之),安拉使整个世界变得洁净,以便你们可以身处任何地方并进行礼拜。
然而今天我们看到,人们到处都在污染它。
正如安拉所说:“Zaharal fasadu fil barri wal bahri bima kasabat aydin nas。”(30:41)由于人类亲手的作为,灾难已出现在陆地和海洋。
现在陆地、水源和海洋都腐败了;它们变坏了。
怎么造成的?是因为人类。
正是人类造成了这一切。
由于他们的贪婪和自私,不顾及他人,他们毁了一切。
穆拉纳谢赫过去常说:“混凝土、尼龙、激素。”
混凝土、尼龙——也就是塑料——和激素。你们知道什么是激素。
他们把局面搞成这样,如果没有这些东西,生活现在似乎就不可能了。
为什么?因为他们已经习惯了。以前人们可以用许多其他东西来替代。
但至于混凝土,我们几乎无能为力了。
在我们的日常生活中,几乎找不到不含它的东西。
也许极少数——大约百分之二到五——是用不同方式建造的,但大多数人自然都在使用混凝土。
当然,在强制或必要的地方使用它是可以接受的。
那是可能的,但不应该是在居住的地方。一切都在变成混凝土。
夏天它散发热量,冬天寒气则侵入身体。
遗憾的是,我们对此几乎无能为力。
至于激素:他们把激素放进所有东西里。
人们无法避免这一点;现在看来这似乎是不可能的。
第三件事:尼龙——塑料。
这是我们可以避免的。
即使你们只避免这第三点,这对我们来说也是一个巨大的成功。
正因如此,安拉创造这种材料时,使其可以被回收利用。
尽管如此,穆斯林还是把它到处乱扔。
感赞安拉,人们正受到启发,到处设立这种垃圾的回收站。
它比——请原谅这个措辞——人类的排泄物还要脏;塑料更有害。
所以如果你们有这种东西,你们的义务是不要随手扔掉,让世界变得更脏。
也不要浪费(Israaf)。
你们必须收集它,并带到指定的地方。
这对你们来说是一种施舍(Sadaqah),因为你们在维护清洁。
先知(愿主福安之)曾说:清除道路上的障碍物,对你们来说就是施舍。
即使你们不给予金钱形式的施舍——因为先知(愿主福安之)说过,为了身体的360个关节,每个人每天都必须缴纳一份施舍。
圣门弟子们一无所有;他们大多数人都很饥饿,找不到任何可以给予的东西。
他们问道:“噢,先知,我们什么都没有;我们该怎么做呢?”
他回答说:“你们所做的每一件善事都是施舍。”
清除路上的污垢或石头是施舍;对你的兄弟微笑也是施舍。
最终,杜哈(Duha)礼拜可以代替这一切。
但这里的重点是:你们给的施舍越多越好。
特别是关于清真寺:如果你们清洁清真寺,哪怕只是一件小事,安拉也会在天堂(Jannah)里用一块金砖赏赐你们。
清洁非常重要。我们在伊斯兰教中的主要原则是:“An-nazafatu minal iman”——清洁属于信仰(Iman)。
信仰(Iman)比伊斯兰(Islam)更崇高;它敞开心扉和自我。
所以,托靠安拉,这条信息是面向全世界的。
今天我们听说有些人对此完全不加理会。
人们看到伊斯兰国家比其他国家更脏;缺乏实际行动。
愿安拉以此相助我们;这很重要。
我们说:通过避免这些,托靠安拉,你们至少能保持三分之一的健康。
愿安拉保佑我们——安全、洁净,并被安拉和先知(愿主福安之)所喜爱。
Share
先知(ṣallá Llāhu ‘alayhi wa-sallam)说:“Innamal 'ilmu bit-ta'allum, wa innamal hilmu bit-tahallum。”
真主的使者所言极是,正如他所说或以此意所说。
知识只能通过学习获得。
你们必须掌握它,或者你们需要有人来教导你们。
这种知识对每个穆斯林都是义务——从摇篮到坟墓。
每天都必须多学一点点。
你们必须追求知识。
这对每一位穆斯林男女都是强制性的——也就是Fard(主命)。
当然,这意味着:每天一点点。但我们的意图应当是持之以恒的,InshaAllah(如果安拉意欲)。
当然,你们每天都会发现新事物,即使是在你们认为自己已经无所不知的事情上。
不要说:“我已经什么都知道了,不需要再学习或提问了。”
知识是无限的。
它不仅仅是保留给某一个人的。
因此,InshaAllah,这里的每个人都必须参与其中——无论是在日常的Wird(功课)中,还是在担任伊玛目或宣礼员(Muezzin)时。
这些事情你们必须学得非常好。
“Innamal 'ilmu bit-ta'allum”,先知(ṣallá Llāhu ‘alayhi wa-sallam)说。
你们必须在这方面多加练习。
那么,为了将来我们在Maschayich(谢赫们)这里的日子:从早晨到Ischa(宵礼),必须有人诵读。
不应该总是只有宣礼员一人;每天应该由不同的人来做,以学习如何做Tasbihat(赞颂)和念Adhan(宣礼)。
从Fadschr(晨礼)到Ischa(宵礼),InshaAllah,每天换一个人。
当我们旅行时,如果没有很多人在场,就必须有一位新的宣礼员顶上。你们必须受过训练,能够担任宣礼员。
不应该总是同一个人,或者只是这家的主人。应该有很多宣礼员。
Alhamdulillah(感赞安拉),我们应该以天房(Kaaba)为榜样;那里有很多宣礼员。
在光辉的麦地那(Medina al-Munawwara)也有很多宣礼员。
在神圣的清真寺里有很多,大家都不一样。
所以重要的是,不要只是听着然后说:“好,他已经做了,我们就不需要做了。”
不,你们必须学习并且必须实践,InshaAllah。
因为成为宣礼员是一项巨大的荣耀。
宣礼员将在安拉——'Azza wa Jalla(安拉至高无上)——的神圣御前受到赞扬。
只要他们的声音所及之处,安拉都会饶恕他们。
据说,在Qiyama(复活)之日,他们将高出所有其他人。
所以,InshaAllah,无论你们去哪里:都要学习并实践这一点。
第二部分:“Innamal hilmu bit-tahallum。”
这意味着不要发怒,而是要表现出温和。
人们说:“我很容易生气,我该怎么办?”
“我不能简单地把你浸到染缸里再把你捞出来,好让你不再生气。”
先知(ṣallá Llāhu ‘alayhi wa-sallam)说:“慢慢来,慢慢来”——通过练习。
每次愤怒涌上来时,你们必须记得:“我必须温和。”
如果你们非常生气,这样会让怒气稍微减轻一些。
下次再这样;每次都要记得。最终,也许在一个月、一年、两年或者也许十年后,将不再有愤怒,InshaAllah。
愿安拉保护我们免受愤怒之害。
即使你们生气了,也必须迅速冷静下来。
Mawlana Sheikh(毛拉纳谢赫)的愤怒就是这样:像燃烧的稻草一样。
它烧得快,灭得也快。
必须是这样,因为每个人都会生气,但之后愤怒必须消散。
因为愤怒会在你们体内点燃一把火;这是不必要的。
你们必须迅速摆脱这种愤怒,InshaAllah。
愿安拉在这方面帮助我们,InshaAllah。
Share
先知(愿主福安之)说:
“Ad-Dīnu n-Naṣīḥah”(宗教就是忠言)。
每个人都在寻求 Naṣīḥah——意为“忠言”或“建议”。
如果有人问你……
“Al-mustashāru mu’taman”(受咨商者是被信赖的)。
先知(愿主福安之)是这样说的。
被征求意见的人必须是值得信赖的。
因此,Naṣīḥah(忠言)在宗教中如此重要:为了指明善行,指引道路——正确的道路——以及指引生活中对你们有益的一切,无论是为了 Dunyā(今世)还是 Ākhirah(后世)。
那些请求 Naṣīḥah 的人——人们是在寻求关于好事的建议。
Naṣīḥah 不是问:“我该如何抢劫这些人?”
“我该如何杀掉这些人?”
“我该如何欺骗这些人?”
这不是 Naṣīḥah。
对此他们也不需要多问。
他们自己就会去做。
恶魔(Schayṭān)教唆这些人。
这种人不需要 Naṣīḥah。
Naṣīḥah 是为了防止作恶。
我们的大门——道团(Ṭarīqah)的大门,安拉(‘Azza wa Jalla)的大门——向那些寻求善行的人敞开。
善有善报。
恶行招致恶果;它绝不会带来好处。
恶行绝不会导致好的结果。
因此,我们必须非常警惕那些声称“我在道团(Ṭarīqah)中”,却欺骗人们、发表不属于道团言论的人,这些言论在宗教中是不可接受的,在正常时期也是无法容忍的——
这与当今这个一切颠倒的时代截然不同。
关于“现在”,我们几乎无话可说。
但在正常时期,所有的善行也会带来善果。
而恶行总是带来恶果。
也许你会享受一两分钟。之后就结束了。
然后你会想再次做这件坏事。
你以为你在享乐。
但它就像一团火;每当你往里扔木头或汽油等易燃物时,它就会更猛烈地反扑向你。
你不会因此而快乐。
这在全世界已成常态。
这种邪恶从东方蔓延到西方,不仅仅是在西方国家。
这种恶行在到处滋长。
为什么?
因为安拉(‘Azza wa Jalla)赐予了他们如此多的恩典:金钱、汽车、珠宝、工作——一切。
现在他们声称世界上存在贫困。
这不是真的。
我以前去朝觐(Ḥajj)时,几乎找不到一个胖男人或胖女人——我只看到埃及人和伊拉克人稍微胖一点。
其他人都只是皮包骨头;身上没肉。
如果你现在去,Masha’Allah(感赞安拉),就像一群牛一样;每个人都很庞大,Masha’Allah。
这是怎么来的?
因为他们生活在富足之中。
他们吃喝,助长欲望,膨胀私欲(Ego)。
即使是那些声称遵循教法(Sharī’ah)的人,现在也编造了自己的教法判令(Fatwa),以便去做一切非法(ḥarām)的事。
“我们根据这个教法学派(Madhhab)发布教法判令,也许是根据十二伊玛目派或其他学派——我不知道是哪一个——允许男人娶二十个妻子,允许把女人当作女奴(Jāriyah)。”
SubhanAllah(赞主清净),这就是他们现在所想的一切:下半身的事;别无其他。
遗憾的是,这就是我们的所见所闻。
当然还有上半身的事:通过鼻子吸食粉末或其他东西。
他们做着所有这些事。
甚至穆斯林也这样做!
这真令人悲哀!
安拉(‘Azza wa Jalla)赐予了你们这一切,而你们却这样行事!
“信道的人们啊!你们当为自身和家属而预防
那火刑的燃料是人和石头”,(古兰经 66:06)。
这意味着:噢人们,噢人类!
提防火狱!
火狱是用什么点燃的?
用石头和人。
因为当他们被扔进火狱(Jahannam)时,他们会变得像山一样巨大。
每个被扔进火狱(Jahannam)的人,都会像大山一样压在另一个人身上。
不像英国的山,那里的山很小。
而是像喜马拉雅山。
所以它将用石头和人来燃烧。
为什么会这样?
因为他们做了所有这些事。
即使用安拉(‘Azza wa Jalla)赐予他们的东西,
他们也去犯非法(Ḥarām)的罪,做这些坏事。
之后会发生什么?
首先,他们的信仰(Īmān)会离开他们。
随后,伊斯兰(Islām)也会离他们而去。
他们变成了真正的卡菲尔(Kāfir,不信道者)、无神论者。他们不再接受真理。
因此,我们非常坚定地对那些被这类人欺骗的人说:要小心!
道团,我们的纳格什班迪(Naqshbandī)道团,在教法(Sharī’ah)方面是最谨慎的。
教法(Sharī’ah)对我们来说是至关重要的。
你不能为所欲为。
你不能随心所欲地发布教法判令。
你必须非常小心。
这对每个人都有益,也有利于你们所生活的社会。
如果一个苹果——我们每次都举这个例子——如果箱子里有一个苹果烂了,所有的苹果都会被毁坏。
通常当我们去花园工作时,我们可能会带十个人,Masha’Allah,他们工作得很出色。
但如果其中一个人不干活,他会影响所有人。
所以我把他们分开:“你留在这里。就在道堂(Dergah)里做服务(Khidmah)。
如果你想睡觉,就睡吧。
如果你想走,就走吧。但不要跟我们一起来。”
这很重要。
如果家里有一个坏人——他一直欺骗他的妻子。
我经常听到这种事。
仅这一周我就听过很多次这样的故事。
他声称他每天做五次礼拜,Masha’Allah。
安拉(‘Azza wa Jalla)会把这些礼拜扔回他脸上。
他甚至还声称“他是个慕里德(Murīd,弟子)”。
谢赫(Sheikh)会朝他脸上吐口水。
遗憾的是,他们来到道团说“我们追随”,但之后……
你们来这里是为了获得生活的建议。
做个好人!不要犯非法(Ḥarām)的罪!
不要追随你们的私欲(Ego)!
因为这些非法(Ḥarām)的行为永远无法满足你。
即使全世界都充满了女人,对你来说也不够。
正如毛拉纳谢赫常说的:一个善待妻子的男人,安拉(尊严崇高者)会保护他不受其他女人的诱惑;他不会四处乱看。
但如果他乱看,这对他来说就像一个诅咒;他永远不会知足。
并且通奸(Zina)会让他变得贫穷!
其中第一个也是最大的后果就是——如果他不停止并且不向安拉(尊严崇高者)祈求宽恕的话——他最终会一贫如洗,身无分文。
而当他没钱的时候,那些坏女人中没有一个会再多看他一眼。
那里没有忠诚可言。
她们只效忠于金钱。
如果这个男人犯了通奸(Zina),他会变穷并且一无所有,甚至连妻子也没有。他会失去他的妻子,并在今世(Dunyā)受苦。
而在后世(Ākhirah),他也将身处火狱(Jahannam)之中。
愿安拉(尊严崇高者)保护我们。
所以要非常小心。
不要被那些戴着头巾、穿着长袍(Jubbah)并说“好吧,我们要么有毛拉纳的、谢赫的或其他人的教法判令(Fatwa)”的人所欺骗。
别信他们。我们绝不接受非法事物(Ḥarām)。
我们不接受非法事物(Ḥarām)。它会摧毁家庭,摧毁孩子,因为孩子们也会变得像他一样。
我对此感到非常难过。
整天,每一天,我都听到同样的故事。
她们发来包含这些内容的讯息。
而人们依然相信这些人。
他们说:“是的,伊斯兰允许他们这样做。”
大多数这些“无教法学派”(Non-Madhhab)的人都在做这种事。
他们说:“我们要去欧洲,那里有女奴(Jāriyahs),有我不知道什么东西……这对我们来说是合法的(ḥalāl)。”这绝不可能是合法的。
他们根本不知道什么是合法(ḥalāl),什么是非法(ḥarām)。
而当涉及到礼拜和对先知(愿主福安之)念赞圣(Ṣalawāt)时,他们却说:“这是异端(Bid’ah),这是非法(ḥarām),这是以物配主(Shirk)。”
但当他们与女人——或不是女人的人——做各种肮脏勾当时,对他们来说突然就成了合法的(ḥalāl)。
所以我们必须非常小心,不要去看那些东西。
不要看坏东西,不要看坏电影或其他任何东西。
恶魔(Shayṭān)把这些东西塞得到处都是,就在手机里。
有时候,当你打开手机,他们会让一张糟糕、肮脏的图片迅速弹出来。
恶魔(Shayṭān)无处不在。
所以要小心!要坚强!
意志要坚定!不要看那些。
安拉(尊严崇高者)会喜悦你们,先知(愿主福安之)也会喜悦你们。
并且你们保护了你们的家庭,你们的社会,你们的团体(Jamā’ah)。
所有人都会因此受到保护,如果安拉意欲(in shā’a Llāh)。
愿安拉(尊严崇高者)保护我们。
这是最艰难的考验(Fitnah)。
真的,这个时代比鲁特圣人(Sayyidinā Lūṭ)的时代还要糟糕。
这比索多玛和蛾摩拉还要糟糕。
那时只发生在两座城市里。
现在全世界都是这样。
如果你说些什么,说这是坏事是被禁止的。
因此,愿安拉(尊严崇高者)保护我们。
我们必须保护自己,因为恶魔(Schayṭān)正在全力攻击人类——不仅仅是穆斯林,而是所有人。
愿安拉(尊严崇高者)派遣马赫迪圣人(Sayyidinā Al-Mahdi ‘alayhi s-salām)来拯救我们。
真的,我们在下沉。
不是思考(thinking)——而是下沉(sinking)。
就像那个埃及人说的:“你在沉沦什么?”
整个世界都在下沉。
就像戈伦(Qārūn)和他的钱财一样。
现在,因为他们钱太多了,他们都沉浸在污水中;不是在泥土里,而是在粪坑里——我们都在一起下沉。
愿安拉(尊严崇高者)把我们从他们手中救出来。
Share
“你们当为正义和敬畏而互助,不要为罪恶和横暴而互助”(《古兰经》05:02)。
这对全人类来说是最好的道路。
这也适用于穆斯林;的确,这对穆斯林尤为重要。
这项命令是所有信士的义务。
你们必须在善行上互相支持,
无论是通过施舍,还是以其他方式帮助他人。
这可以用手、用舌头或任何其他手段来完成。
帮助人的方式有成千上万种。
安拉(至尊至大者)说:“你们当互助。”
你们要团结一致。
“Ta’āwanu”意味着共同合作并彼此支持。
不要在罪恶或行不义之事上互相支持。
不要那样做。
这一教诲适用于全人类。
凡自称为人者,都必须依此行事。
穆斯林对此更应有强烈的责任感。
他们必须相互扶持。
给予“Naṣīḥah”——也就是忠言——并提供帮助。
许多人以为自己在行善,而实际上却在做非常错误的事。
因此,他们必须寻求建议:
“我做得对还是错?依我自己看,这是好事,”
但当你询问时,你可能会发现这不仅不好,反而有害。
得到这个建议对你是一大帮助。
它会唤醒你,以免你犯罪或无意中做错事。
有时你做某事以为是好的,但实际上它是坏的。
愿安拉(至尊至大者)赏赐我们去帮助他人并接受帮助的恩典,因沙安拉。
愿安拉(至尊至大者)赐福于你们。
Share
感赞安拉,我们平安抵达了伦敦。这是第一次,感赞安拉,我们造访这座特别的清真寺。
马沙安拉(Mashallah),穆斯林们正在建造许多清真寺。
以前,将近五十年前,当毛拉纳谢赫第一次来到这里时,什么都没有;根本没有清真寺。
即便是中央清真寺,当时也只是搭了一个帐篷。
感赞安拉,后来成千上万的人开始来到这里。
感赞安拉,这就是光。这是安拉(Azza wa Jalla)的房屋。
安拉的房屋散发着光芒,传播着吉庆和巴拉卡(Barakah)。
感赞安拉,安拉回赐那些建造清真寺、支持清真寺或以任何方式服务伊斯兰的人。
特别是关于清真寺,先知(愿主福安之)说:谁建造一座清真寺或帮助建造,安拉将为他在詹纳(Jannah),即天堂里,建造一座宫殿。
当你们建立这样的事物时,从中产生的好处就像产生利息的投资一样——但这是一种永恒的利息。
感赞安拉,这太美妙了。马沙安拉,愿安拉赐福你们大家。
感赞安拉,我相信每个人都尽了自己的一份力;无论多少,大家都帮忙了。
愿安拉回赐我们,因沙安拉(InshaAllah)。
正如我们所说,这是至尊至大安拉的房屋。
安拉是至仁的,至慈的——至尊至大的安拉。
我们也必须对人慈悲,对安拉的造化慈悲。
这是先知(愿主福安之)的道路。乌莱玛(学者)、萨利欣(廉洁者)、奥利亚(安拉的圣友)和马沙伊赫(导师们)都遵循这条道路。
他们希望安拉的被造物好;无论是人还是动物,我们必须成为对万物的慈悲。
我们不能心硬。至尊至大的安拉谈到先知(愿主福安之)时说:Raufun Rahim(至仁至慈)。
这意味着,我们的先知(愿主福安之)非常温和,非常仁慈。
我们是穆斯林,所以我们必须尽我们所能效仿他。
我们必须希望一切事物和每个人都好。
不要成为敌人,也不要嫉妒。
因为至尊至大的安拉掌控一切;一切都在他的掌控之下。
土耳其曾有一位伟大的瓦利(Wali)名叫梅尔克兹·埃芬迪(Merkez Efendi)。
他的谢赫(导师)是一位大学者——我想他曾是一位卡迪(法官)——后来辞去了官职。
他的谢赫对他进行了许多考验,最终任命他为自己的哈里发(继承人)。
因为他和谢赫非常亲近,许多穆里德(弟子)——那些在那里待了三四十年较年长的弟子——对他有些嫉妒。
他们想:“怎么会这样?他是新来的,但谢赫对他如此满意。”
于是谢赫想给他们所有人上一课。
他说:“我问你们每一个人:如果安拉给你们权力,你们会做什么?”
其中一人回答:“我会让全世界都成为穆斯林。”
另一人说:“我会消灭所有不信道者。”
还有一人认为:“我会确保不再有人贫穷。”
他们给出了许多不同的答案。
然后他问梅尔克兹·埃芬迪:“你呢,你会做什么?”
“我什么都不会做,”他回答道。
“为什么?”
“我会让一切保持在中心(Merkez)。”
Merkez的意思是不变,处于平衡。
“为什么?”谢赫问。
他说:“因为这是至尊至大安拉的意愿。我不能干涉至尊至大安拉的意愿。”
因此,我们都必须对安拉的意愿感到满意。我们应该尽可能地提供帮助,做我们力所能及的事。
但不要强迫,也不要使用暴力。
如果安拉注定某人获得希达亚(引导),那么安拉就会降下引导给他。
如果你们试图强求,你们不会成功。
但是通过温和、仁慈和对人们的善行,他们会更喜欢你们,至尊至大的安拉也会对你们满意。
我们必须拥有纯洁的意图。这就是我们的意图:为人们好,为人类好。
如今,当然每个人都在受苦。我们要到巴尼·亚当(人类)时代的尽头了;这是末世,一切都非常艰难和悲惨。
人们并不快乐。安拉给了他们一切,但他们找不到幸福。
为什么?
因为他们的嫉妒、他们的恶意图和他们恶劣的性格——所有的坏事。
他们只想为自己,不为别人。
安拉给了我们善意思考的能力。你们必须认识到:如果大家都好,你们也会好;一切都会好。
但如果你们不快乐,别人也不会快乐。
人们互相嫉妒,并试图给对方制造麻烦。
这导致了所有人的苦难和贫穷。
现在斋月(Ramadan),沙鲁·赖买丹(Shahru Ramadan)要来了。
通常人们可以随时缴纳天课(Zakat),但在斋月最好,这样人们就不会忘记。
如果现在有人要钱,其他人就说:“我们没有钱。”
为什么?
因为富人们不施舍。
他们不缴纳天课;他们不为别人着想。
如果他们施舍,那就足够所有穷人用了。
但因为他们不施舍,安拉的诅咒降临在那些吝啬的人身上。这也导致穷人变得更具攻击性,更不快乐。
他们祈祷诅咒那些不施舍的人,那些不关心他们的人。
整个系统都腐败了。
伊斯兰教向我们展示了什么对人类、对全世界是最好的。
一百年来,已经不再有真正的伊斯兰秩序了。
没有人说:“我们是穆斯林。”即使我们有二十亿穆斯林,也没什么用。
先知(愿主福安之)说:“你们人数会很多——许多穆斯林——但你们将没有分量。”
“你们的价值将像海上的泡沫一样——没用,什么都不是。”
也许有人喜欢泡泡,但它们没有实质内容。
这是因为他们抛弃了真正的伊斯兰,那个曾与哈里发制共存的、奥斯曼帝国的最后一个国家。
那不仅是为了土耳其人;其中有七十个民族——穆斯林、基督徒、天主教徒、东正教徒、亚美尼亚人、埃塞俄比亚人、拜火教徒——所有能想到的都是这个奥斯曼帝国的一部分。
伊斯兰奥斯曼帝国在各地维护正义,保护无论身在何处的穷人和被压迫者。
既然他们终结了它,整个世界就走向了毁灭。
他们想:“如果我们终结这个帝国,我们会快乐;一切都会好起来。”
不。他们终结了它,但事情变得越来越糟,充满了痛苦。
而他们至今仍不愿承认这一点。
他们在精神上和肉体上毒害这个世界上的每一个人。
甚至海洋里也充满了毒素。
这种黑色的毒药——无论在哪里被发现,哪里就有苦难,发生坏事,充满不幸。
我指的是这种黑色液体,石油。
无论哪里有石油,诅咒就会降临。
所有人都扑向它,互相残杀,从中索取却不回报。
但在奥斯曼时代,不是这样的。
人们说奥斯曼人会向人们索取。
但是当时沙特阿拉伯、海湾地区或其他地方有什么呢?
只有沙漠。
苏丹派遣援助来养活他们,为他们提供一切。
而他们不懂得珍惜。
当石油出现时——这种黑色的、被诅咒的液体——他们摧毁了奥斯曼人,他们摧毁了整个世界。
直到今天你们看到:哪里有石油,哪里就有诅咒。
他们还在不断地追逐它。
苏布哈纳安拉(SubhanAllah),它从一开始就不是好东西。
曾经有些时候,它在某些地方涌出,人们说:“这是什么黑色液体?它很脏。这是从哪儿来的?”
那也许是两百年前;他们不知道汽油之类的东西。
后来,当他们意识到那是什么时,他们开始为了它互相残杀,杀害所有可怜的人。
并且他们声称:“我们在拯救他们。”
这不是一个正义的制度。
他们终结了唯一的正义制度;他们摧毁了它。此后便一无所有。
但是我们,感赞安拉(alhamdulillah),是穆斯林,我们很幸福,因为我们信托安拉。
先知(愿主福安之)曾说,一个时代将会来临,一个非常糟糕的时代,一个非常黑暗的时代。
那时会有压迫者、不义(Zulm)和一切邪恶;那将如同漆黑的夜晚。
但是当这一切发生时,安拉将派遣我的一位后裔,先知(愿主福安之)说。
他将消除所有的黑暗,他将使整个世界充满正义与和平,若是安拉意欲(inschaAllah)。
赞美安拉(SubhanAllah),这是一个喜讯。
因为我们知道这一点,所以我们信赖安拉。
我们没有恐惧。
谁在害怕?
其他人——“会发生什么?这个人占领那个国家,那个人占领另一个国家,炸弹在这里,炸弹在那里。”
这一切对穆斯林来说都不重要。安拉会奖赏每一个被压迫者;安拉会报偿他们。
但是对于压迫者,将不会有仁慈。
愿安拉保护我们,愿安拉派遣这位马赫迪(愿主赐他平安)给我们,以便我们能经历安拉和先知(愿主福安之)所应许的美好日子。
全世界将处于和平之中,没有苦难。
这将在末世(Akhir Zaman)发生,若是安拉意欲。现在就是末世。
我们在等待,若是安拉意欲,等待赛义德纳·马赫迪(愿主赐他平安)。
愿安拉派遣他来拯救这稳麦(Ummah)和全人类,若是安拉意欲。
Share
我们每时每刻都要对尊大威严的安拉说:万赞归于安拉,感谢归于安拉。
尊大威严的安拉在一切事上都援助我们;在每一次呼吸中,在每一秒,每一分。
尊大威严的安拉与我们同在;我们必须认识到这一点,并为此感谢祂。
许多人——无知的人——不分善恶。
通常,缺乏这种认知的人没有理智,也不承担责任;他们应该待在精神病院里。
但有些人并不在精神病院里;他们完全有能力承担责任。
他们上学、教书、工作、经商,但当谈到感谢祂时,他们却不这样做。
这对那些如此行事的人来说绝非好事。
尊大威严的安拉记录着一切,你们应当认识祂并感谢祂。
不懂得这一点的人,比那些一般的生灵还要糟糕。
尊大威严的安拉创造了所有被造物——甚至是石头,甚至是树木——它们都在赞颂尊大威严的安拉。
尊大威严的安拉赋予了它们认识其创造者的知识。
如果人类不认识他们的创造者,他们就会傲慢地认为自己比这些被造物优越。
凡事都要留心;你们必须知足。
尊大威严的安拉赐予了你们一切,包括认识祂的知识。
许多人行事不计后果。
愿尊大威严的安拉使我们成为有知识的人:以便我们认识祂、接纳祂并感谢祂。
Share
感赞安拉,我们再次团聚。去年我们曾来过这里,如今我们归来了。
牛津是一个举世闻名的地方。它是知识的殿堂,汇集了各类学问。
知识有好有坏——这里两者皆有。我们必须选择好的知识,远离坏的知识。
坏知识源自恶魔,而好知识则来自安拉(尊贵威严的主)。
这些知识无一源自人类自身;所有这一切皆通过先知而来,特别是通过赛义德·易德里斯(祝他平安)。
所有这些知识,包括科技,也许在过去的一万年里都是通过这种途径传给我们的。
当然,知识只是被缓慢地揭示,一点一点,通过赛义德·易德里斯(祝他平安)。
所有的语言、文字和一切知识,都是通过赛义德·易德里斯(祝他平安)传来的。
当时机成熟,你们将会看到新的知识显现。
有些人目前拥有知识,但那是不完整的;他们只是在揣测事物的过程与关联。
一年的知识较少,下一年好些,十年后更先进,百年后则更加精深。
我们正接近末世。也许正因如此,上个世纪知识的展现才如此加速。
现在人们惊叹于这种机器,它似乎比你们更能思考。
有些人担心这机器会控制一切,压倒人类,最终毁灭人类。
这是那些不信仰安拉(尊贵威严的主)之人的恐惧,他们认为知识是自生的,而非出于安拉的意愿。
当时候到了,情况将会不同。
最终,我们将见证先知(愿主福安之)向我们预言的关于复生日(Qiyamah)前最后日子的情景。
会有大迹象出现:赛义德·马赫迪(祝他平安)、赛义德·尔萨(祝他平安)、雅久杰和马久杰,以及《古兰经》的消失。
许多此类迹象将在复生日之前显现。
万事皆凭安拉(尊贵威严的主)的意愿发生。知识也是凭祂的意愿和祂的先知而来的。
正因如此,赛义德·易德里斯(祝他平安)正在为知识的揭示铺路。
人们声称他们发现了这个或那个。这或许没错,但一切依然是通过赛义德·易德里斯(祝他平安)而来的。
知识对于安拉(尊贵威严的主)意义重大,因为有知者能认清事物的本质。
无知者观察事物并思考,却无真正的理解;因此他们一无所知。
所有这些知识旨在服务人类,引导他们走向造物主,并向他们展示祂。
许多生物在一万年中未曾改变,但人类必须思考,他过去如何,如今又如何。
所有这些进步都是通过赛义德·易德里斯(祝他平安)和先知(愿主福安之)的知识而发生的。
拥有知识意味着将人们从无知中拯救出来,并得到安拉(尊贵威严的主)的喜爱。
安拉(尊贵威严的主)喜爱那些拥有知识的人。
第一道命令是“Iqra”——即“读”。这是为了确保先知(愿主福安之)的乌玛(Ummah)获得知识并学习善行。
先知(愿主福安之)拥有关于开始和结束的知识。
谁若从头至尾审视先知的生平,就会看到先知(愿主福安之)给予人类的宝藏。
他是众先知的封印,他被赋予了所有的知识。
有许多聪明的头脑,安拉(尊贵威严的主)引导他们认识祂并追随祂,他们来到这座城市求学。
他们大多是聪明人,往往出身良好的家庭。我们希望他们能通过安拉(尊贵威严的主)找到祂。
尽管受到外界影响,许多人仍充满兴趣和探索精神;他们将通过先知(愿主福安之)找到伊斯兰最美好的一面。
愿安拉(尊贵威严的主)襄助我们在正道上坚定不移,并保护穆斯林子弟不追随私欲和贪念,以免偏离安拉的道路。
Share
Innallaha yuhibbul mu'minin.
Innallaha 'aduwwun lil kafirin.
安拉喜爱信道者,也就是 Mu'min。
全能的安拉在《古兰经》中说,他是 Kafir(不信道者)的敌人。
Kafir 是什么意思?
意思是他们不信仰安拉;这样的人就是不信道者。
不信道者是什么意思?
他不为安拉所赐予他的东西而感谢安拉。
因此他是安拉的敌人,安拉也是他的敌人。
让我们以蚂蚁为例。如果一只蚂蚁是一个国家的敌人——更不用说是全世界的敌人——这只蚂蚁又有什么分量呢?
虽然举这样的例子似乎有些不礼貌,但这对于展示那些对抗安拉 Azza wa Jalla 的人实际上是多么微不足道是有必要的。
安拉 Azza wa Jalla 创造了整个宇宙。
即使是我们整个地球——实际上是整个银河系——甚至连一粒尘埃都算不上。
那么,这些对抗安拉 Azza wa Jalla 的人是多么愚蠢啊?
他们与他作对,想要向安拉 Azza wa Jalla 发动战争。
而且他们真的以为自己会赢。
他们永远不会赢。
因为安拉与我们同在。
我们没有武器;我们没有力量。
我们的力量在于安拉 Azza wa Jalla。
他是胜利者;没有人能战胜安拉 Azza wa Jalla。
这意味着:永远不要因为你们所拥护的主而感到卑微,如果你是他的敌人,也永远不要感到优越。
因此,Alhamdulillah(感赞安拉),这里的每个人都是安拉 Azza wa Jalla 所喜爱的信道者。
我们站在一起,我们也很乐意看到这些人站到我们这一边,成为安拉 Azza wa Jalla 喜爱的人。
而不是与他作对。
如果你们与他作对,你们将一无所获;如果你们与安拉同在,你们将赢得一切。
最重要的是结局;永恒的生命才是真正重要的。
而不是今世的生活。
今世的生活也许持续一百年。
活过一百年的人并不多。
一百年很快就过去了。
之后会发生什么呢?
第二世的生命;第二世的生命是永恒的。
不是一百年、一千年、一百万年或十亿年。
它永不结束。
那些对抗安拉的人将一直处于苦难之中。
他们以为自己在今世赢了,但在 Akhirah(后世),他们将面临惩罚。
他们将被审问一切,关于每一个时刻以及他们所做的一切。
所以,如果他们不请求宽恕,他们将永远处于苦难之中。
不是一万年或几百万年;而是永远。
我们的来世是永恒的。
也许不信道者不相信这一点。
但即使是不信道者,在过着今世生活的时候,也从不去想他们将如何死去。
他们以为自己会永生。
大多数人都这么想。
当然,只有当终点临近时,人们才会想:“也许我会死。”
我们甚至见过许多老人,仍然不思考死亡的问题。
一个人可能一百岁了,却仍然不相信自己会死。
这是安拉为人类关于来世所做的一种安排。
在那之后没有死亡。
没有第二次死亡;那是为了永恒。
因为先知(愿主福安之)说过,审判日结束后——当然这可能持续数百万年,因为有些人排队等待审判,一个接一个。
他们中有些人等待一千年,有些人一万年,也许十万年;有些人要等很久。
这一切结束后,安拉 Azza wa Jalla 命令吉布里勒 Alayhis Salam 把“死亡”带过来。
他被安置在 Jannah(天堂)和 Jahannam(火狱)之间。
他们把他安置在中间,安拉命令吉布里勒宰杀他。
他就像宰羊一样宰杀他。
然后有声音说:“这就是死亡;从此不再有死亡。”
你们将永居其中:永远在天堂或永远在火狱。
所以这不是开玩笑。
人们在赌博,但这可能是他们这辈子最糟糕的一次赌博。
因为在那之后,他们再也没有机会重来一次了。
结束了;他们要么在天堂,要么在火狱。
因此,任何有理智的人都绝不能听信这些人。
如今,有许多恶魔(Schaytan)的人,把人们从通往天堂的道路引向火狱。
他们带着人们踏上从天堂到火狱的旅程。
他们中的一些人让他们在火狱里待上十年、一百年、一千年。
这是在他们没有犯下 Kufr(不信)罪的情况下。
当他们服完刑罚后,他们可以进入天堂。
但如果他们心中有 Kufr——wal iyadhu billah(求安拉保佑)——如今许多人让人变成无神论者,让他们不信仰安拉。
这是一个巨大的风险。
那些把他们带上通往 Jahannam(火狱)之旅的邪恶之人,最终可能会把他们永远留在那里。
永远在火狱里。
但如果他们祈求宽恕并向安拉悔过,安拉会宽恕他们。
很多人说:“我们对安拉很生气。”
你算老几,竟敢对安拉生气?
我们有一句土耳其谚语:“兔子生山的闷气,山却毫不知情。”
这很可笑;山不会有任何损失。
无论发生什么,都是兔子自己受罪;它将没吃没喝。
所以如果有人说:“我们对安拉生气,因为他没有给我们想要的东西”,
你想要什么?
你这里不是在餐馆或酒店,可以随心所欲地提要求。
如果安拉给你,你就必须高兴。
安拉已经给了你一切。
你就像一匹四处乱跑、做尽坏事的马,事后你却责怪安拉,或者责怪 Awliya 或 Mashayikh,说:“他们没有保护我们。”
他们怎么保护你?
你必须保护你自己。
这一点你必须知道。
你将为你所做过和正在做的事情被清算。
你是人类。
安拉赐予你理智去思考,去分辨善恶。
谁不承担责任呢?
许多有精神问题的人是不承担责任的。
甚至国家都发给他们证件。
对于他们中的许多人来说:如果他们做了什么,他们不负责任,因为他们没有理智,做事没有意识。
他们是唯一可以免于惩罚或审判的人。
因此,每个有理智的人都必须思考并明白,安拉给予每个人 Rizq(给养)。
每个人都能得到。
没有理由让自己陷入困境,让自己遭受永恒的痛苦。
这非常危险,是最危险的事情。
今世没有任何事情比这更危险。
因为你只有一次生命。
如果你不行善,就没有第二次机会了。
在《古兰经》的一章中,火狱的居民说:“噢,我们的主啊,让我们回到今世去吧,我们将顺从,我们将崇拜,我们将只做善事。”
祂说:“不,那已经结束了。”
今世只有一次。
许多人教导你们,告诉你们要留心,要行善,要成为安拉喜爱的人。
过去你们曾嘲笑他们。
你们说:“这些人不聪明;他们是傻瓜。”
他们就是这样评论那些礼拜或信仰安拉的人的。
这现在成了一种风气。
他们特别吸引小孩子,无论是在学校里还是在街上。
他们认为他们的家人、父亲、母亲或其他任何人都不如他们聪明。
然而,那些人比你们聪明一百倍。
因为借此,他们在今世和后世都拥有幸福。
当他们看到自己的孩子或亲戚走在安拉的道路上时,他们是最幸福的。
许多人来为他们的孩子、丈夫、兄弟或姐妹祈求获得引导(Hidayah)。
许多人来请求,我们当然也为此祈祷。
一直以来,这在这里都是一个大话题,在英国或欧洲的地方也是如此。
在穆斯林国家,情况比这里稍微好一点。
男人们犯下非法(Haram)的罪行。
这在后世将受到惩罚。
在今世,最糟糕的事情就是一个已婚男人在没有尼卡(Nikah)、没有婚姻的情况下走向另一个女人。
这是最大的罪过。
罪有小罪,也有大罪。
这是最大的罪过。
而他们装作这很正常;他们就这样继续下去。
他们说:“我们要知道这是非法的(Haram),但我们控制不住自己。”
但是,如果你不控制自己,那是因为你不知道你会为此受到什么样的惩罚。
在后世之前,这在今世就有惩罚。
有这么一句话——我不知道这是圣训还是别的什么:
Bashir al-qatil bil-qatl wa law ba'da hin.
它的意思是:告知凶手他将被杀,即使这发生在很久以后。
Wa bashir al-zani bil-faqr.
并且告知通奸者,贫穷将降临于他。
吉庆(Barakah)将会消失。
他将一无所有。
即使他拥有数百万,这些财富也留不住。
突然间一切都会消失。
这非常重要。
因为人们知道后世,并且说:“好吧,也许安拉会原谅我们。”
但在今世也有惩罚。
当你犯下非法之事,犯下罪恶时,一定会发生什么事惩罚你。
每当你行善,你在后世之前,就会在今世发现好事。
即使你很穷:如果你行善,安拉会赐予你幸福。
如果你拥有数百万,你可能并没有这种幸福。
如果你做坏事,安拉在这里也会惩罚你。
什么样的惩罚?
某种惩罚。
最大的惩罚是,尊贵威严的安拉带着愤怒注视你。
祂不带着仁慈(Rahmah)看你。
祂带着愤怒注视。
但是,如果一个穷人,或者任何人——普通人、小的、大的、女孩、女人——如果他们行善,安拉会对他们满意。
安拉会赐福给他们。
有一段尊贵的圣训说,当安拉对某人满意时,祂会告诉吉卜利勒(愿主赐他平安),祂对这人很满意。
吉卜利勒就告诉所有天使,他们应该对这人满意。
于是所有天使都变得满意,安拉也让人们对这个人满意。
因此,对于人们来说,走在安拉的道路上,远离罪恶和非法之事(Haram),是非常重要的。
特别是要避免做那种最大的非法之事。
所以要小心。
不要让自己陷入毁灭。
不要让你的家人不幸。
不要用你的行为惹恼你的亲戚、父亲或母亲。
做个好人,如果安拉意欲(Insha'Allah)。
善行会传播,从一个人传到另一个人,传遍整个社会,传给所有人;安拉会带着仁慈和爱注视他们。
这非常重要。
先知(愿主福安之)说:“宗教就是忠告(Ad-Deen an-Naseehah)。”
你们必须告诉人们这些;无论他们做的是好事还是坏事,你们都必须告诉他们。
当你们看到坏事发生时:如果你们能亲自阻止,那就去做。
如果不能,至少要说:“别那样做。”
如果那也没用,那就只在心里说:“这是不可接受的;安拉不喜爱这事,不接受这事,我也不喜爱、不接受这事。”
“这不好;这是坏事,是来自恶魔的,我们不接受它。”
这样你们就尽到了责任。
但如果你们说:“好吧,他们在做这事,随他们去吧,我们能做什么呢?这很正常。”
不要把坏事看作是正常的。
坏事就是坏事。
你们必须知道那是坏事,并对自己说:“我做不了什么,但我不接受它;这不正常。”
现在人们试图把许多事情表现得好像很正常,但它们并不正常。
我不知道这是为什么——是因为食物,因为空气,还是这毒药来自何处——导致每个人都把不正常的事情看作正常。
愿安拉敞开我们的心扉。
愿安拉让我们的社会远离这种疾病。
这是一种非常糟糕的疾病。
愿安拉引导那些做这种事的人,愿安拉原谅我们,如果安拉意欲。
Share
Innamal mu'minuna ikhwatun fa-aslihu bayna akhawaykum. (49:10)
安拉,至强至尊的主,称信士们为兄弟。
在许多圣训中也提到:“La yu'minu ahadukum hatta yuhibba li akhihi ma yuhibbu li nafsihi.”
安拉的使者所言非虚。
先知(愿主福安之)说,信仰是不完美的,直到一个人为他的兄弟所希望的,就像为自己所希望的一样。
这对穆斯林和全人类都具有重大意义和巨大益处。
因为如果你希望你的伊斯兰教胞像你自己一样好,他也同样会希望你好。
这关乎行善,传播善意,带来幸福和吉庆(Barakah)。
这就是先知(愿主福安之)所阐述的,而崇高的安拉在《古兰经》中也说,信士皆兄弟。
我们称先知(愿主福安之)的时代为 Asr as-Sa'adah —— 幸福的时代。
但那是什么样的幸福呢?
他们经常甚至连吃的东西都没有。
有时他们会饿两三天,什么也不吃,因为找不到食物。
但每个人都知道这是一个幸福的时代 —— 极其幸福的时代。
对全人类和整个历史而言,先知(愿主福安之)的时代是最幸福的时代。
当然,那只有短短二十三年。
这些岁月充满了吉庆。
此后不久,一些曾经在场的人变成了敌人;一些人陷入了 Fitna(动乱/考验)。
情况慢慢变得越来越糟。
因此,先知(愿主福安之)也在一段圣训中说:“我的时代是最好的时代。”
在我之后是正统哈里发(Khulafa ar-Rashidin)的时代。
四位哈里发:赛义迪纳·阿布·巴克尔、欧麦尔、奥斯曼和赛义迪纳·阿里(愿安拉喜悦他们)。
那个时代也很好。
他说,随后的一个世纪和第二个世纪也很好。
此后,人们离先知(愿主福安之)关于相互关爱的教导越来越远。
许多事情横亘在他们之间。
其中有些是对的,有些则不然。
但那个时代不再像先知(愿主福安之)的时代那样幸福了。
一年又一年,一个世纪又一个世纪,人们背离先知的话语,每一个时代都比前一个更糟。
感赞安拉,我们现在已经到了最低点,感赞安拉。
我们能做什么呢?
安拉就把我们创造在这个时代。
然而尽管如此,先知(愿主福安之)的命令依然存在;它并未被废除。
信士皆兄弟。一个信士必须爱他的兄弟、他的团体和穆斯林大众。
他必须爱他们,不可挑拨离间,也不可敌视他们。
你对你的穆斯林兄弟越感到喜悦,先知(愿主福安之)就越为你感到高兴。
安拉的圣人(Awliyaullah)也会同你一起高兴。
如果你与兄弟和睦相处,安拉便会喜悦你。
相反,恶魔(撒旦)并不高兴。
恶魔什么时候高兴?
当穆斯林或兄弟之间争吵时,他就高兴了。
但恶魔的快乐不同于我们的快乐。
因为他充满了嫉妒和怨恨。
他永远不会真正快乐。
我们越痛苦,他就越好过 —— 他看起来很满足 —— 但安拉不会赐予他真正的幸福。
然而,安拉赐予信士(Mu'min)真正的幸福。
当然,你会看到那些制造动乱并伤害穆斯林的人,生活在持续的悲惨中。
他们被恶念折磨,内心充满黑暗。
充满了恶魔的教唆。
他们无法快乐。
即使他们征服了全世界,也找不到幸福。
但信士为来自安拉的一切而高兴。
他们充满了幸福感。
当他们与家人在一起,当他们与所爱的人在一起时,他们是幸福的。
例如,当他们去朝觐(Hadsch)或副朝(Umrah),或参访圣地时,幸福便充满他们的心。
但如果他们去赌场或不好的地方,他们永远找不到安宁。
当他们离开这些地方时,会感到更加痛苦。
不会变好 —— 只会越来越糟。
感赞安拉,这正是我们要道(Tariqa)存在的意义:帮助人们获得幸福。
有些自称穆斯林的人,他们所做的事却让其他穆斯林因他们而感到不幸。
他们从小就教导自己和孩子要不快乐。
他们诅咒好人,他们诅咒先知(愿主福安之)的同伴。
他们一边这样做,一边哭泣、哀号和抱怨。
这不是我们的道路。感赞安拉,我们欢笑。
没有理由那样做。
因为安拉命令我们:“Wa bi dhalika fal-yafrahou.” (10:58)
安拉说,如果你们在他的道路上,并且是穆斯林,你们就必须高兴。
“让他们为此而高兴吧。”
这是一个命令;你们应该快乐,不要哭泣。
不要折磨自己。
然后你们声称:“我们是穆斯林,我们热爱这些”,却四处制造 Fitna(动乱)。
不,穆斯林 —— 那些遵行道统(Tariqa)的人 —— 才是敞开心扉的人。
赛义迪纳·艾哈迈德·亚萨维,突厥斯坦的苏丹 —— 他神圣的陵墓在哈萨克斯坦,我们曾去拜访过 ——
他曾有十万名慕立德(弟子)。
他教导他们,并将他们派往四面八方,甚至是非穆斯林国家。
他们四处游历,不是为了战斗,而只是为了教导人们。
后来,当伊斯兰军队到达时,这些人很高兴地迎接他们。
因为他们教会了人们幸福、善良和正义 —— 所有那些他们以前不知道的好事。
这些人前去教导了他们。
十万名德尔维希(苦修者)和学者。
“德尔维希”意味着他知道如何礼拜,什么是圣行(Sunnah),什么是主命(Fard),并且他追随塔里卡(Tariqa)。
在攻占城堡或要塞之前,他们就先征服了人心。
这就是塔里卡(Tariqa):给予人们爱,给人类带来幸福。
因此我们今天看到,许多非穆斯林通过塔里卡皈依伊斯兰。
他们说“苏非,苏非”,但如果你提到“伊斯兰”,他们就跑开了,因为他们认为伊斯兰就是那些人所宣扬的 —— 杀戮、不幸、冷酷,没有好事。
但如果你说“苏非”,他们就会来。例如去孔亚拜访赛义迪纳·加拉鲁丁·鲁米。
非穆斯林非常推崇他。
也许他们甚至不知道他是不是穆斯林,但他们承认他是苏非主义的大师。
有成千上万的人追随他;如果出版一本他的书,就会成为畅销书。
人们必须认识并珍视这一点。
这正是先知(愿主福安之)所教导的。
苏非,塔里卡的人们,在生活中践行着这一点。
借此,成千上万,甚至数百万人皈依了伊斯兰。
另一方面,当人们违背先知(愿主福安之)的这一教导行事时,许多人就会背离伊斯兰。
他们跑开说:“我们不要这个,这不好。”
但他们不了解真正的伊斯兰。
这才是真正的伊斯兰:兄弟情谊、博爱、不压迫任何人、不强迫任何人信仰。
伊斯兰通过心灵触动人们。
先知(愿主福安之)从未强迫任何人成为穆斯林。在《古兰经》的忏悔章(Surah at-Tauba)中提到:
如果有人想来克尔白,他必须是穆斯林。
非穆斯林不得入内。
但是人们不会为了让他们成为穆斯林而攻打他们。
不,如果他们不想成为穆斯林,只要他们服从政府并缴纳税款,他们就可以保留原本的信仰。
这种税并不高。如今在欧洲,税率可能高达 80% 或 90%。
吉兹亚税(Jizya)与天课(Zakat)相似,大概是百分之二点五。
这几乎微不足道。
如今你们缴纳增值税的话,大概是 20% 或 30%,我不确定具体数字。
此外还有所得税。
所以,感赞安拉(Alhamdulillah),你们把所有的利润都交给了政府。
尽管如此,他们还是让伊斯兰教显得很糟糕。
但伊斯兰教是最好的,感赞安拉,因为它是安拉的宗教。
一切都是平衡的。
伊斯兰教中没有任何事物是严苛或不必要地沉重的。
一切都是为了良善。
即便关于刷牙枝(Miswak),先知(愿安拉赐福于他并致以和平)也曾说:“若非我担心这会给我的教民(Ummah)带来困难,我定会命令他们在每次礼拜前都使用刷牙枝。”
即在礼拜时使用它。
刷牙枝有一百种益处。
不仅仅是作为圣行,对你的健康、牙齿以及各个方面都有益处——数不尽的益处。
但即便如此,为了不使事情变得太困难,先知(愿安拉赐福于他并致以和平)说:“我不会强制命令这一点。”
伊斯兰教中的一切就是如此平衡。
这种平衡在哪里能找到呢?
可以在道乘(Tariqa)中找到,感赞安拉。
道乘与教法(Sharia)是一体的。
教法的核心便是道乘。
也许有些人会问:“道乘?我们需要道乘做什么?”
如果你不想要它,你可以只遵循教法。
但最终可能会有人来,让你连教法也背离。
欺骗你,诱导你去诅咒圣裔(Ahl al-Bayt)或圣伴(Sahaba)。
这种人是被排除在道乘之外的。
他们大多数人都是这样。
即使他们不属于这一方或那一方,连中间派也可能被这种思想所感染。
他们开始通过诅咒这些受祝福的人而犯下非法(Haram)的罪行。
受祝福的人们。
因此,人们应该追随道乘,或者听从道乘中人的话。
这对我们的生活以及我们孩子的生活都非常重要。
教导他们热爱先知、圣伴和圣裔是至关重要的。
感赞安拉,正如我们所说,我们现在正处于这个月份,即先知(愿安拉赐福于他并致以和平)的月份。
在我们的日历中,它始于今晚。
也许在其他日历中是明天才开始。
但重要的是要尊重和尊崇这个月份,因为它是先知(愿安拉赐福于他并致以和平)的月份。
他非常重视这个月份。所有的圣训集和生平传记都记载,除了莱麦丹月(Ramadan)之外,他在其他任何月份的斋戒都不如在舍尔邦月(Sha'ban)那么多。
尊贵宏大的舍尔邦月。
我们对先知(愿安拉赐福于他并致以和平)的尊敬,体现于我们尊重他的行为。
我们尊崇这些月份、日子和吉庆的夜晚。
所有这一切都源于先知(愿安拉赐福于他并致以和平)的教导。
如果你遵循先知的教导,安拉会赐予你十倍、七百倍甚至更多的回赐。
感赞安拉,这是一个吉庆的日子,身处一个吉庆的地方;我们是第一次来到这里。
愿安拉赐福于你们。
愿安拉使我们在他的道路上坚定不移。
以免我们受到恶魔及其追随者的欺骗。
愿安拉赐予我们幸福。
我们不抱怨。
我们不哭泣,也不因为过去发生的事情而制造动乱。
安拉会审问所发生之事。
诅咒好人或说他们的坏话是没有任何回赐的。
这只会让你的心变得更黑暗、更不幸,并给你招致纷争(Fitna)。
愿安拉护佑我们免受其害。
愿安拉赐福于他们。
愿安拉让我们分享他们的吉庆(Barakah)。
幸福时代(Asr as-Sa'adah),即先知(愿安拉赐福于他并致以和平)那充满福乐的时代。
我们生活在一个艰难的时代,但愿安拉将那份幸福放进我们心中一些,因沙安拉(inshaAllah)。
时局虽然不好,但因沙安拉,安拉是全能的。
如果我们信仰坚定,那么心中怀有幸福将是一件易事,因沙安拉。
Share
感赞安拉,今天是赖哲卜月(Rajab)的最后一天,这是安拉的第一个神圣月份。
根据一些日历,明天是舍尔邦月(Sha'ban)的第一天;对于其他日历来说,它可能会晚一点开始。
但是,感赞安拉,在赖哲卜月的这三十天里,安拉赐福了我们。
我们为安拉所赐予我们的一切感到高兴。
随着岁月流逝,我们得以在今世行走在祂的道路上。
如果你与安拉同在,你就是赢家;你赢得了这些月份的真正生命。
感赞安拉,一个充满吉庆的月份离去,另一个充满吉庆的月份到来。
这是先知(愿主福安之)的月份。
“赖哲卜月是安拉的月份,舍尔邦月是我的月份,莱麦丹月是我的稳麦的月份。”
赖哲卜月意为“安拉的月份”。
当然,万物都属于安拉。
但对于稳麦(穆斯林共同体)来说,安拉特别赐福了这个月。
为了尊荣先知(愿主福安之),舍尔邦月到来了。
舍尔邦月是先知(愿主福安之)的月份。
而莱麦丹月(斋月)是属于稳麦的。
安拉使其成为对稳麦而言最吉祥的月份;许多事情在其中发生。
但是现在,托靠安拉,我们处于舍尔邦月,先知(愿主福安之)对此月给予了特别的关注,并在其中增加了他的功修。
如今有些人声称这个月没有价值。不,他们只是不知道。
这是先知(愿主福安之)的月份;他几乎在整个舍尔邦月都在封斋。
甚至圣门弟子们都以为这会成为主命(Fard),因为他几乎整月都在封斋。
至于莱麦丹月,他也非常期待。
先知(愿主福安之)向我们展示了这一切。
感赞安拉,道团(Tariqa)的人尊重一切;他们不会不停地质疑:“这是什么,那是什么?”
感赞安拉,特别是在我们纳格什班迪道团中,我们努力在我们的日常功课(Wird)和职份(Wazifa)中遵循每一项圣行。
我们不做任何在先知(愿主福安之)圣行之外的事。
愿安拉让我们保持在祂的道路上。我们必须尊崇先知(愿主福安之)所尊崇的。
哪怕是最小的事情,你也可以去珍视,但永远不要去反对它。
如果你反对……好吧,安拉的富有并不会因此减少,但你自己的份额会变少。
有人递给你一颗宝石,你说:“我不要这个。”好吧,你有选择的自由。
愿安拉让我们认识到我们所处时间的价值。
这个价值是宝贵的;我们必须意识到这一点。
感赞安拉,安拉让我们进入了这个宝贵的时光,托靠安拉。
Share