السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أعوذ بالله من الشيطان الرجيم. بسم الله الرحمن الرحيم. والصلاة والسلام على رسولنا محمد سيد الأولين والآخرين. مدد يا رسول الله، مدد يا سادتي أصحاب رسول الله، مدد يا مشايخنا، دستور مولانا الشيخ عبد الله الفايز الداغستاني، الشيخ محمد ناظم الحقاني. مدد. طريقتنا الصحبة والخير في الجمعية.

Mawlana Sheikh Mehmed Adil. Translations.

Translations for 2026-09-11

2026-09-11 - Dergah, Akbaba, İstanbul

Днес потегляме, иншаллах, на пътешествие към Централна Азия – в района на Туркестан и Туркменистан. От тази земя са произлезли хора, които са показали на творенията на Аллах пътя към вярата. Защото следваха пътя на нашия Пророк (мир и благословение върху него), те имаха честта да донесат на света знание, мъдрост, красота, милосърдие и всяко добро. Както във външните, така и във вътрешните науки, и в духовното отношение те са постигнали велики неща за исляма и за човечеството. Било то в хадисознанието или в знанието за Корана... На първо място, разбира се, стои духовният път, тарикатът – без него изобщо нямаше да има толкова големи заслуги. Защото тарикатът не е нищо друго освен живият път на нашия Пророк (мир и благословение върху него). Оттам те разнесоха своята светлина по целия свят. Дълго преди меча те изпращаха напред одухотворени хора, които да показват пътя на човечеството и да го насочват към доброто. В това се крие мъдростта на Аллах; тя се намира точно на онова място. Нашият Пророк (мир и благословение върху него) вече бе казал: „Utruku't-Turka ma tarakukum.“ „Не нападайте тюрките, не се бийте с тях, докато те не се бият с вас“, сиреч: оставете ги да действат. Думата „тюрк“ на арабски всъщност е родствена с „оставям“. Така стъпка по стъпка те навлязоха в тази мисия... И след това в продължение на повече от хиляда години пазиха исляма и показваха пътя на безброй хора. Слава на Аллах, вече ни бе дадено да бъдем там. Два пъти имахме възможността да пътуваме дотам с нашия учител, нашия баща. Третият път беше преди около пет години. А това сега е четвъртият ни път по тези благословени места. Там почиват много приятели на Аллах, а също и сподвижници на нашия Пророк. Разбира се, все още не сме успели да посетим всички гробници на светиите. Дано този път успеем с онези, които все още сме пропуснали, за да можем да почерпим от тяхната духовна благодат. Нека Аллах благослови нашето пътуване. Защото там живеят толкова много добросърдечни хора. Те вече ни чакат. Познават ни от излъчванията и мнозина копнеят толкова силно да се срещнат лично с нас. Бихме искали от сърце да изпълним това тяхно желание. Ние просто искаме да се съберем с тях заради Аллах. Нашият Пророк (мир и благословение върху него) казва в благословените си слова: „Когато двама вярващи се посетят един друг, за всяка стъпка се опрощава един грях, зачита се едно добро дело и степента им се издига с едно ниво.“ Нека това пътуване допринесе за това и да укрепи още повече нашата духовна сила. Нека то бъде благословия и напътствие и за тях. Разбира се, там има и мнозина, които просто не знаят по-добре или са били подведени. Някои твърдят: „Само това тук е истинският ислям“, и виждат в тариката враг. Други пък смятат вярата като цяло за отживелица. Нашето намерение е да изградим мост към напътствието за всички тях – нека това бъде от полза както за тях, така и за нас, иншаллах. Нека Аллах ни заведе и върне живи и здрави и да обърне всичко към добро. Правим това единствено за задоволството на Аллах, а не за пари или земни блага. Искаме да зарадваме тези хора и да докоснем сърцата им. Нека всички ние да заслужим задоволството на Аллах, иншаллах.