السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أعوذ بالله من الشيطان الرجيم. بسم الله الرحمن الرحيم. والصلاة والسلام على رسولنا محمد سيد الأولين والآخرين. مدد يا رسول الله، مدد يا سادتي أصحاب رسول الله، مدد يا مشايخنا، دستور مولانا الشيخ عبد الله الفايز الداغستاني، الشيخ محمد ناظم الحقاني. مدد. طريقتنا الصحبة والخير في الجمعية.
Latest translations
2025-05-15
Dergah, Akbaba, İstanbul
نبينا، صلى الله عليه وسلم، يقول:
يجب على الإنسان أن يعالج نفسه قبل مجيء المرض، وعندما يأتي، هناك أيضًا علاجات. ولكن الأهم من ذلك كله هو أن يراقب ما يأكله ويشربه وكيف يعيش، لأن هذا هو أساس الشفاء.
هناك طريقتان للعلاج.
ربما يستخدم القليلون الآن إحداهما.
الحجامة والكي.
السحب بالكؤوس والكي بالنار.
يعني ذلك تسخين الحديد ووضعه على نقاط معينة في الجسم. ولكن الشخص الذي يفعل ذلك يجب أن يكون خبيرًا في هذا المجال.
الحجامة يمكن أن يفعلها الجميع، ويفعلها الكثيرون.
ليس هناك مشكلة في ذلك.
للأسف، الطريقة الأخرى نادرًا ما تُرى الآن.
خاصة للمرضى الذين يجب عليهم الخضوع للجراحة، وفي الحالات الميؤوس منها، كانت هذه طريقة مفيدة جدًا.
ولكن الآن قد يبرز الكثيرون الذين يدعون أنهم يعرفون.
قد يحرقون أي شخص ويسببون أضرارًا.
لهذا السبب، لا يُستخدم كثيرًا في الوقت الحالي.
المهم هو الحجامة.
إنها سنة وشفاء.
والوقت لذلك هو الآن.
عندما يزهر الرمان، تبدأ أفضل فترة للحجامة.
هذا هو أفضل وقت.
بالطبع يمكن إجراء الحجامة في أوقات أخرى عند الضرورة. ولكن الوقت الذي يكون فيه مفيدًا حقًا هو هذه الفترة.
الفترة التي يزهر فيها الرمان.
بإذن الله له فائدة كبيرة.
الفائدة الأكبر تظهر عند ضغط الدم.
نبينا، صلى الله عليه وسلم، قال ذلك في ذلك الوقت.
لم يكن الناس يعرفون ذلك في ذلك الوقت.
يتحدث عن "اندفاع الدم".
اندفاع الدم يعني في الحقيقة ضغط الدم.
ولذلك فهو مفيد جدًا.
كما أنه مفيد في العديد من الشكاوى الأخرى.
ولكن الآن هناك أشخاص يجعلون هذا الإجراء عملاً تجاريًا.
هناك بعض الناس الذين يفعلون ذلك فقط ليكسبوا المال. يوصون بالحجامة تقريبًا كل يوم.
استخراج هذا الدم ليس شيئًا بسيطًا.
لذلك، لديه وقته وإيقاعه.
لا يتم كل يوم أو كل شهر.
مرة في السنة تكون كافية في الأساس.
ولكن عند الحاجة، يمكن إجراؤه مرتين.
مرةً في الربيع، وإذا أردت مرةً ثانية، فذلك في الخريف.
الآن يقول البعض: "فعلها أيضًا بمضخة." لا يمكن القيام بذلك بمضخة.
المضخة تسحب الدم العادي.
عندما يتم سحبه بالحرارة والكؤوس، يتم إزالة الدم غير النقي.
لذلك يجب الانتباه أيضًا لذلك.
يجب أيضًا الانتباه إلى الأيام.
الأهمية الأولى هي النظافة والصحة.
هذا مهم جدًا.
يمكن أن يجلب الدم، الله يحفظنا، المرض بدلاً من الشفاء.
يحدث ذلك عندما يقوم بذلك غير المتمرسين أو غير الخبراء.
الآن وجدوا طريقة سهلة.
يضعون المضخة، يسحبون الدم ويأفرغونه.
كما قلت، بهذه الطريقة يسحبون فقط الدم العادي.
ليس هناك فائدة.
بل على العكس، قد يضعف الجسم.
الله في حكمته، جعل لكل شيء طريقة ووقته وحدده.
أسأل الله أن يمنح الشفاء.
أسأل الله أن يقبله، وأنتم بذلك قد طبقتم السنة.
والناس الذين يحتاجونها سيتم شفاؤهم.
لهذا السبب هذا مهم.
والوقت لذلك الآن وقت جيد.
من الأفضل إجراؤه بعد الحادي عشر من الشهر العربي.
ولكن عند الحاجة يمكن إجراؤه في بداية الشهر أيضًا.
بالنسبة للأيام، يمكن إجراؤه في أي يوم ما عدا الأربعاء والسبت.
رضي الله عنكم.
إن شاء الله، أسأل الله أن يجلب الشفاء.
Share
2025-05-17
Dergah, Akbaba, İstanbul
ذِ الْأَغْلَالُ فِي أَعْنَاقِهِمْ وَالسَّلَاسِلُ يُسْحَبُونَ (40:71)
قال الله تعالى: "بِقُلُبَلْ مِن حَبْلِ حَديدٍ سَتَجَرُّ إِلَى النَّارِ بِأَعْنَاقِهِمْ."
ومن هم هؤلاء الناس؟
إنهم الذين يدخلون النار.
ستكون القيود والسلاسل الحديدية حول أعناقهم.
هذه السلاسل ترمز إلى ذنوبهم.
تلتف الذنوب حول رقبة الإنسان.
تقبض على الرقبة وتحاصر الجسم بأكمله.
إذا لم يتب الإنسان عن صغائره -نطلب من الله أن يحمينا من ذلك- ستصبح هذه الذنوب في النهاية سلسلة ضخمة تظهر يوم القيامة.
يوم القيامة سترى بعض الناس يُقادون مثل الحيوانات أو الكلاب بحبال.
فقط هذه المرة بقيود من حديد.
ولماذا يحدث ذلك؟
التخلص منها لا يزال سهلاً في الحياة.
إذا تبت وطلبت المغفرة بصدق، سيزيل الله هذه القيود القليلة التي تلتف حول عنقك.
بالدعاء المستمر إلى الله وبالتوبة الصادقة، سيتم إزالة الذنوب التي أحاطتك مثل السلاسل.
لذلك الأمر بيدك.
الأمر بيدك لتخليص نفسك من هذه القيود وسلاسل الذنوب.
الله، القادر والمُتسامي، يُحب أن يغفر ويمنح المغفرة لمن يطلبها.
لا تقول: "إنها مجرد تافهة، لن يحدث شيء."
إذا تبنا بصدق عن جميع ذنوبنا وطلبنا المغفرة، سيغفر الله القادر والمُتسامي بفضل رحمته ذنوب ذلك اليوم.
أما إذا أصررت على الذنب وقلت بعناد: "أنا لا أعترف بالذنب والمحرمات"، عندها -نطلب من الله أن يحمينا- ستعاني في الآخرة إلى الأبد.
ليس طريقًا سهلاً.
في هذا العالم، ييأس الناس حتى عند أصغر الصعوبات.
ولماذا يحدث ذلك؟
لأنهم نسوا الله، القادر والمُتسامي.
من خلال البحث عن طرق أخرى لتجاوز هذه الصعوبات، يضعون حول أعناقهم فقط قيودًا أضيق.
هناك أيضًا قيود في هذا العالم.
بالنسبة لبعض الناس، يصعب التخلص منها.
على سبيل المثال، تطور عادة سيئة.
هذه العادة لا تضر بجسدك فقط.
تضررك ماليًا وتؤثر أيضًا على حياتك العائلية.
يصبح من الصعب بشكل متزايد التخلص منها.
لذلك، قبل أن تضع هذه القيود حول عنقك، يجب أن تبتعد عن كل ما يؤدي إلى الذنوب.
"دعني أحاول مرة واحدة فقط، لن يحدث شيء؛ مرة أخرى، ومرة أخرى"، وفجأة تصبح القيود مُحكمة حول عنقك.
بعد ذلك، بالكاد يمكنك الهرب منها.
كل نوع من الذنوب يصبح عادة إذا تم تكراره باستمرار.
هناك عادات تضر بالجسم أيضًا، وكثير من الناس لم يعد بإمكانهم الخلاص منها.
هناك قيود أخف وأثقل، ولكن بالطبع لا يوجد منها ما هو جيد.
القيد يبقى قيدًا.
ولهذا يجب عليك قدر الإمكان الابتعاد عن الذنوب.
الذنب ليس بشيء جيد، إنه شيء ضار.
لذلك، يمنح الله، القادر والمُتسامي، المغفرة. لكن لكي لا نُعذب أنفسنا، يجب علينا عدم وضع قيود الذنوب حول أعناقنا من الأساس، إن شاء الله.
نسأل الله أن يحمينا من ذلك.
Share
2025-05-20
Dergah, Akbaba, İstanbul
يا ويلتى ليتني لم أتخذ فلانا خليلًا
لقد أضلني عن الذكر
نتحدث عن الجحيم؛ لأن الإنسان قد منح أنانيته "الحرية" ليفعل ما يشاء.
مع هذه الحرية، لا يستخدمون إرادتهم الخاصة بل يتبعون إرادة الآخرين ويخضعون لهم.
وفي نهاية هذا الطريق ينتهي بهم المطاف في الجحيم.
يصف القرآن الكريم هذا الوضع بهذه الطريقة.
هناك يزفر الإنسان ويقول لنفسه: "يا ليتني لم أتابع هذا الشخص."
"يا ليتني لم أسير على طريقه."
"كنت على الحق، وقد أضلني."
"كنت على الطريق الصحيح، وقد أبعدني عنه."
"يا ويلي!" يشكو.
هذا الوضع - لا يوجد أسوأ من ذلك.
"قد اتبعت هذا الطريق واعتقدت أنني على الحق، لكنه أبعدني عن الطريق الحق."
هكذا هو الحال اليوم؛ لا يقبل الناس أولئك الذين يسيرون على الطريق المستقيم، الذين يتبعون طريق الله.
يدعون أشياء كثيرة بناءً على عقولهم الخاصة؛ هذا هو الوضع.
الصغار ليسوا كثيرًا، لكن بمجرد أن يصبح أحدهم أكثر عقلانية ويبدأ في النضج، يصبح الشيطان يؤثر عليه أكثر.
أشد من الشيطان هم أتباعه، أصدقاؤه؛ يقنعونه: "هذا وذاك."
"لا، لا تستمع إليه، لا تفعل هذا."
حسنًا، وماذا تكسب عندما لا تستمع؟
لا شيء.
إذا لم تستمع إليهم، فالعالم لك.
التصرف بناءً على رأي الآخرين، "هو يفعل ذلك، لذا سأفعل ذلك، سيكون هذا أمرًا جيدًا" - هذه النظرة تُهلك الإنسان.
في النهاية يصل إلى مكان بلا رجعة، نسأل الله أن يحمينا منه.
في هذه الدنيا يمكن للإنسان أن يصلح كل شيء.
يمكنه أن يطلب من الله المغفرة عن كل خطأ، يطلب من الله العلي العظيم العفو.
يواصل طريقه؛ هذا الطريق يقود إلى الجنة.
إذا لم يقبل ذلك واعتقد: "هؤلاء لديهم آراء قديمة، وأولئك لديهم أفكار حديثة"، فسوف يدرك أن عقله قد ضاع.
لذلك يجب أن يكون المرء حذرًا.
هل هذا الطريق الذي تسلكه، الطريق الذي يظهر لك، صحيح أم لا؟
يجب أن تتم فحصه بدقة.
يجب النظر بدقة.
الأطفال، خاصة هم، يمكن أن يخرجوا عن الطريق الصحيح ويدخلوا إلى مسارات خاطئة، بينما لا يزالون يقولون "أعتقد" أو "لا أعتقد".
تبدأ المسؤولية مع بلوغ الحلم.
ليس كما هو الحال اليوم؛ حيث لا يتحمل المرء المسؤولية بعمر 18 سنة.
عندما تصل إلى النضج العقلي، فأنت تتحمل المسؤولية.
هذه المسؤولية لا تسقط بالذرائع مثل: "أنت صغير جدًا، أنت كبير جدًا."
لا يتعلق الأمر بالصغر أو الكبر، بل بحالة "النضج العقلي"؛ قبل ذلك يُعتبر الإنسان طفلاً.
مساءلة الطفل مختلفة.
هذه المساءلة لا يعلمها إلا الله العلي العظيم.
تبدأ المحاسبة الفعلية فقط عند الوصول إلى النضج العقلي.
في سن 13، 14، 15 عامًا، مهما كان ذلك، فإنها تبدأ؛ هذه هي المحاسبة.
ليس كما هو الحال اليوم، حيث يقولون: "في سن 17.5 سنوات قام بإطلاق النار على شخص، هو طفل، لا يتخذون شيئًا."
لا، هذا غير موجود.
عند الله، حتى لو كان أحدهم طفلاً ويفعل شيئًا خاطئًا، هناك عقوبة، لكن الأهم هو المحاسبة بعد الوصول إلى النضج العقلي.
وهو نفس الأمر بالنسبة للبالغ؛ لا يوجد فرق.
لذلك لا يوجد "أنا لا أزال طفلًا، أنا صغير."
بمجرد أن تصل إلى النضج العقلي، ستُعامل كالبالغ.
بالنسبة للفتاة، تعتبر حينها كامرأة.
كما أنها تتحمل العقوبة والمسؤولية.
لذلك يجب أن يكون المرء حذرًا.
يجب أن يستخدم الإنسان عقله.
لم يمنحنا الله العلي العظيم العقل بدون سبب.
من يستخدم عقله يجد النجاة في هذه الدنيا وفي الآخرة.
نسأل الله أن يمكننا جميعًا من استخدام عقولنا.
نسأل الله ألا يحرمنا من عقولنا.
Share
2025-05-22
Dergah, Akbaba, İstanbul
وَجَعَلْنَا اللَّيْلَ لِبَاسًا
وَجَعَلْنَا نَوْمَكُمْ سُبَاتًا
قال الله، العلي العظيم:
لقد جعلنا الليل لراحتكم.
وجعلنا النوم رحمة لك، ليتمكن جسمك من التمتع بالراحة.
الله، العلي العظيم، خلق كل شيء بجمال.
أي شيء يحتاجه البشر أو المخلوقات الأخرى – قد قدمه لهم.
على الأرض يعيش البشر والحيوانات.
بعضهم ينام ليلًا، في حين أن البعض الآخر لا ينام وتكون نشطًا ليلًا.
يسمى ذلك "الحياة الليلية".
هناك نوعان من الحياة الليلية.
الحياة الليلية الأولى تكون عندما يستيقظ الشخص بعد النوم والراحة ويؤدي صلاة التهجد والصلوات النفلية الأخرى ويرفع صلاة الفجر لابتغاء مرضات الله.
ثم يمكنه، إذا شاء، أن يعود للراحة.
هذه هي الحياة الليلية المباركة.
كما أكد أحمد البدوي، رضي الله عنه، أن كل وحدة صلاة تُقام بهذه الطريقة أفضل من ألف وحدة تُقام في النهار.
هذه فرصة عظيمة للمؤمنين.
حتى لو استيقظ الشخص قبل صلاة الفجر بـ 5-10 دقائق، يعتبر ذلك صلاة تهجد.
سواء استيقظ الشخص قبل 10 دقائق، ساعة، أو ساعتين.
معظم الناس لا يستطيعون الاستيقاظ.
لماذا لا يستطيعون؟
لأنهم لا يذهبون للنوم في الوقت المناسب.
يأتون ويسألون: "لماذا لا نتمكن من الاستيقاظ لصلاة التهجد؟"
لأنكم لا تذهبون إلى النوم في الوقت المناسب.
لو ذهبتم للنوم في الوقت المناسب، لتمكنتم من الاستيقاظ.
هذا ليس بالصعب إطلاقاً.
ما نقوله ليس شيئاً خياليًا.
إذا ذهبتم للنوم في الساعة 12 أو 1 ليلًا، فمن الطبيعي أن يصعب عليكم الاستيقاظ في الساعة 3.
ولكن إذا نام الشخص في الساعة 11 كحد أقصى، يستطيع الاستيقاظ بسهولة.
الصلاة في الليل، كما ذكرنا، أكثر فضلاً من الصلاة في النهار.
إنها عبادة أكثر قبولاً عند الله، العلي العظيم.
وأما النوع الثاني من الحياة الليلية - نسأل الله أن يحفظنا منه وأن ينقذ من يتعرض له.
هذا الشخص لا ينام.
لا ينامون إطلاقاً.
حتى يرفع الأذان أو حتى الساعات الأولى من الصباح، يرتكبون الموبقات، يشربون ويمرحون.
ثم عندما يحين وقت الأذان، يذهبون للنوم.
هذا – نسأل الله أن يحفظنا منه – ليس حياة ليلية جيدة.
إنها حياة تضر بالجسد والروحانية.
لأن كما هناك أوقات يكون فيها النوم نافعًا، هناك أوقات لا يكون فيها نافعًا.
لذا لا ينامون في الساعات التي يكون فيها النوم نافعًا، ويقضون أوقاتهم الثمينة بطرق سيئة.
هذا الوضع ليس جيدا لا لجسدهم ولا يؤدي إلى نتائج جيدة لروحانيتهم.
بدلاً من الحصول على الثواب، يجمعون في هذا المقدار الخطايا.
نسأل الله أن يحفظنا منه.
يجب على الإنسان أن يعتني بجسده.
لقد أعطى الله، العلي العظيم، للإنسان قياسًا وإمكانية لما يمكنه أن يفعله.
الله، العلي العظيم، خلق جسم الإنسان وفقًا لما يعرفه مما سيفعله الإنسان ويحققه.
أولئك الذين يقولون "لا أستطيع"، يفعلون مثل هذه الأمور عندما يتعلق الأمر بطريق الشيطان.
ولكن عندما يتعلق الأمر بطريق الله، يمنعهم الشيطان.
لذلك يجدون صعوبة في الاستيقاظ للصلاة ليلاً أو لصلاة الفجر.
ليس قليلاً فقط – يصبح الأمر صعبًا جدًا على الناس.
نسأل الله أن يحفظنا منه.
نسأل الله أن يوفق من لا يستطيع،.
اللهم لا تضيع أوقاتهم عبثا.
نسأل الله أن تكون صحتهم جيدة وأوقاتهم متقبّلة روحانيًا، إن شاء الله.
Share
2025-04-30
Dergah, Akbaba, İstanbul
نبينا، صلى الله عليه وسلم، يقول:
المؤمن يألف ويؤلف
المؤمن هو شخص يتعامل بانسجام مع الناس ويتوافق مع الجميع.
الناس راضون عنه.
وهو يواجه الناس بالصبر.
يجد طريقة للتعايش معهم.
لحياة المؤمن في هذا العالم تمر بسلام.
المؤمن هو شخص يمتلك الصبر.
إذا كان في حالة جيدة، يشكر الله؛ وفي الأوقات الصعبة، يثني عليه.
يتعامل مع الناس وفقًا للمواقف وهو راضٍ عن كل شيء.
والله راضٍ عن مثل هذا الشخص.
المؤمن – الذي هو أكثر تقدمًا من المسلم العادي ولديه إيمان قوي بالله – يتصرف بهذه الطريقة.
أما المسلم العادي فيحتاج إلى تربية؛ يجب أن يدرب نفسه.
وتدريب النفس وحده صعب جدًا.
لذلك وُجِدت الطريقة.
في مجلس الشيخ، تحت توجيهه، يدرب نفسه تدريجيًا ويفعل ما يستطيع.
هذا أفضل من عدم فعل أي شيء.
حتى لو حقق تقدمًا بسيطًا، فإن الله، العلي العظيم، راضٍ عنه.
بالطبع لا يمكن لأي إنسان أن يحقق ذلك بنسبة مائة في المائة.
لكن الأشخاص العاديون، خاصة سكان الزمن الحالي، يحتجون على كل شيء، ولا يجدون شيئًا يروقهم ويشكون باستمرار.
هذا لا يفيدهم بشيء.
فقط يجعلهم يشعرون بالاضطراب وعدم الراحة.
هذه الكلمات الحكيمة من نبينا، صلى الله عليه وسلم، ترشدنا وتعلمنا كيفية التصرف.
من يتبع طريق النبي يجد السلام الداخلي.
بالنسبة للنبي إبراهيم، عليه السلام، حوَّل الله، العلي العظيم، حتى النار إلى جنة.
لذلك عندما يحاول المؤمن أن يقتدي بالأنبياء ويطبق تعاليمهم، لا يمكن للعالم أن يؤذيه.
لأن المؤمن يعلم أن كل شيء يحدث له هو من الله، العلي العظيم.
يتحمل صعوبات هذا العالم؛ فهي زائلة.
اللهم احفظنا من شرور أنفسنا.
اللهم اعنا.
من السهل قول هذه الأشياء، لكن من الصعب تنفيذها.
بإذن الله، بمساعدة الله، سنتمكن من تحقيق ذلك أيضًا.
Share
2025-05-03
Dergah, Akbaba, İstanbul
اللهم إنك عفو كريم تحب العفو فاعف عنا
الله، تبارك وجلّ، هو طيب وكريم.
هو غفور.
قد يغفر لنا.
هذا هو الدعاء الذي علمه نبينا، صلى الله عليه وسلم.
ينصح الناس أن يقولوه.
يحب الله من يعفو.
لأنه هو نفسه غفور.
عندما يغفر الناس لبعضهم البعض أخطائهم – سواء كانت عن عمد أو بدون قصد – فاجرهُم عند الله.
وهذا الأجر حقًّا عظيم.
لماذا أخبرك هذا؟
الناس يجب أن يموتوا.
عند الجنازة يطلب المغفرة باسم الشخص المتوفى ويعفوا عن بعضهم البعض.
ولكن أحياناً يكون الناس بعيدين ولا يمكنهم الحضور شخصيًا لطلب المغفرة أو للعفو.
الحالات التي تتطلب المغفرة تنشأ باستمرار في الحياة - سواء في مواقف الحياة الكبيرة أو في الحوادث اليومية الصغيرة.
حتى لو تعرض أحد لظلم كبير وغفر، فإن الله يمنحه حسنات ومكافأة.
ولكن غالباً ما تكون الأمور أصغر.
الناس قد يفعلون هذا عمداً أو بدون قصد - بطبيعتهم البشرية.
الله غفور.
ونحن أيضا نغفر.
عندما يكون لنا أحد دين نقول: 'قد غُفر.'
هكذا يغفر الأقرباء.
وعندما يعلم المعارف البعيدون بذلك ينضمون أيضاً بعفوهم.
غفرانهم يعد من الخير الأكبر عند الله.
الله، تبارك وجلّ، يسر بذلك.
الله يريد أن يكون عباده بلا ذنوب.
ويهدي مكافآت عظيمة لمن يعفو.
لماذا أقول هذا؟
أحيانًا يكون بيننا أشخاص، رحمهم الله، ليسوا حساسون جدًا، وكانوا بعض الشيء جلفين وغير مراعين أثناء حياتهم.
ومثل هؤلاء قد يؤذون الناس عمداً أو بدون قصد.
مثل هذه الأشياء تحدث.
يجب أن نغفر لهم.
المتوفى مصطفى بالا، الذي توفي قبل شهرين أو ثلاثة، رحمه الله. جاء ابنه بالأمس وقال إنه رأى والده في الحلم.
كان راضياً عن حاله، لكنه طلب من الإخوة المغفرة.
لأنه كان رجلاً صالحاً، رحمه الله.
ولكن أحياناً كان غير مراعٍ تماماً.
ولذلك طلب المغفرة.
قلت: 'من جانبنا قد غُفر كل شيء.'
أعفو وأتمنى أن يفعل الجميع كذلك.
اللهم اغفر.
اللهم اغفر لنا جميعاً.
وعندما نذهب، نسأل أن يعفو عنا الآخرون كما عفونا عن غيرنا بإذن الله.
لدى الجميع غفران.
الله لا يحمل ضغينة.
والمؤمن أيضاً لا يحمل ضغينة.
المؤمن يحب ما يحبه الله ويكره ما يكرهه.
الله يحب المغفرة.
لذلك نحن أيضاً نغفر.
اللهم اغفر لنا جميعاً، إن شاء الله.
Share
2025-05-04
Dergah, Akbaba, İstanbul
نبينا - صلى الله عليه وسلم - يقول:
الحلال بيّن والحرام بيّن وبينهما أمور مشتبهات.
الله العلي قد أوضح المباح.
وكذلك قد بيّن الله المحرمات بوضوح.
هكذا يتحدث نبينا - صلى الله عليه وسلم.
يجب معرفة المحرمات والابتعاد عنها.
وأن فعل المباح يجلب البركة، لذلك هو مهم.
لكن نبينا يقول أيضًا إنه بين هذين المجالين توجد أمور مشتبهات.
وفقًا للزمان والمكان والظروف، قد تشككنا بعض الأمور.
يجب أن نبتعد عنها.
ينبغي أن نتجنبها.
لذلك قد يكون بعض الأشياء التي تعتبر مسموح بها في الوقت الحاضر هي في الواقع محظورة.
وأحيانًا يتم اعتبار الأشياء المحظورة بشكل غير صحيح مسموح بها.
لذلك علينا أن نكون حذرين.
إذا كنت تشك، ابقى بعيدًا أو اسأل عالمًا أو مدرسًا أو مفتياً.
إذا تصرفت دون السؤال بناءً على تقديرك الخاص، فإنك ترتكب معصية بلا علم.
إذا أعلنت المحرمات كمباحات فإن ذلك سيحسب عليك كذنب.
أحيانًا يتم تعريف المباحات بشكل خاطئ كمحرمات.
وبذلك أيضًا تجعل نفسك مذنباً.
لذلك يجب توخي الحذر.
تعاليم عقيدتنا ومدرستنا الفقهية محددة بوضوح.
عقيدتنا هي عقيدة أهل السنة والجماعة، ونتبع واحدة من المذاهب الأربعة المعترف بها.
حنفي، شافعي، مالكي أو حنبلي.
في الإيمان نتبع إما ماتريدي أو أشعري.
يجب ألا تقف خارج هذه التعاليم.
يجب أن تظل مخلصًا لمبادئهم.
هذا ليس صعباً؛ نحن في الجوهر نفعل جميعنا نفس الشيء، ولكن في بعض الأحيان توجد أشياء تثير الشكوك.
ينبغي التساؤل عنها.
يجب أن نتساءل، حتى لا نحرم على أنفسنا ما هو غير محرم، ولئلا نقع في المحظورات دون علم.
لذلك: عند الشكوك عليك بالسؤال!
"السؤال هو نصف الحكمة" كما يقال.
لذلك من المهم أن تسأل.
عند كل ما هو مشكوك فيه ينبغي أن نسأل: "هل هذا جيد أم سيئ؟ كيف يكون ذلك؟"
لا تتصرف دون أن تسأل.
عند الأمور المشتبهات لا تتصرف أبدًا دون استشارة.
أما الأمور اليومية التي نقوم بها بانتظام فهي بحمد الله واضحة ومحددة.
لأننا نتبع طريق أهل السنة والجماعة.
الكثير ممن لا ينتسبون إلى أهل السنة والجماعة كثيرًا ما يعتبرون المباح محظوراً.
ويعاملون المحرم كمباح.
الأشياء التي ليس لها صلة بالدين ينشرونها - حفظنا الله - سواء عن علم أو عن غفلة لإلحاق الأذى بالآخرين.
نسأل الله أن يحمينا من مثل هذا الشر.
وأن لا يجعلنا نحيد عن الطريق المستقيم بإذن الله.
Share
2025-05-16
Dergah, Akbaba, İstanbul
يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا خَلَقْنَاكُمْ مِنْ ذَكَرٍ وَأُنْثَىٰ وَجَعَلْنَاكُمْ شُعُوبًا وَقَبَائِلَ لِتَعَارَفُوا ۚ إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِنْدَ اللَّهِ أَتْقَاكُمْ (49:13)
الله، القوي والمجيد، خلق الناس في أشكال مختلفة.
بعضهم أسود، وبعضهم أبيض، وبعضهم أصفر أو أحمر. وكذلك تختلف خصائصهم.
الله، القوي والمجيد، يفعل بما يشاء وفق حكمته.
هو وحده الذي يعرف حكمته.
يقارن الناس بعضهم ببعض: "من هو الأفضل؟"
المهم هو من يكون عند الله أعلى مقاماً.
ما يعتبره الناس مفيدًا هو ما يجلب المنفعة الكبرى للإنسان.
لكن عند الله الحساب على التقوى.
التقوى تعني: تجنب الشر، وفعل الخير، وأن تكون إنسانًا مخلصًا.
شخص كهذا هو الأفضل عند الله.
الإنسان الذي يحظى بمكانة عالية عند الله، يتمتع أيضًا بسمعة طيبة بين الناس.
من هو سيء السمعة عند الله، لا ينفعه كم يملك من المعجبين أو المحبين بين الناس. لأن هذا الحب قائم فقط على النفع الشخصي.
الحب من أجل رضا الله يختلف كليًا عن الحب من أجل المصلحة الشخصية.
في الحب القائم على المصلحة الشخصية، عند انتهاء الفائدة، لا يبقى لا محبة ولا احترام ولا وفاء؛ لا يبقى شيء.
في إنسان يمشي على طريق الله والذي يحبه الله، تتواجد هذه الصفات الطيبة باليقين.
لا يصدر منه شيء سيء.
السيء هو الذي لا يسير على طريق الله، القوي والمجيد، والذي يعمل من أجل نفسه ويفعل كل شيء لإرضاء ذاته. هو إنسان غير موثوق.
إذن المعيار هنا هو الخوف من الله، القوي والمجيد.
إنه الوعي اليقظ بالله.
الإنسان اليقظ لا يفعل شيء سيء.
الإنسان الغير واعٍ يمكنه فعل أي نوع من الأفعال السيئة.
نسأل الله أن يحفظنا.
أن تكون محبوبًا من قبل الله هو ذو قيمة. لكن أن تكون محبوبًا من قبل الآخرين لمصلحتهم الشخصية، هو بلا قيمة.
مثل هكذا شخص يمكنه أن يتركك في لحظة، ينقلب عليك أو يسبب لك الأذى.
عندما يكون هناك مصلحة شخصية في الأمر، يمكنه أن يتصرف هكذا.
الإنسان الذي يسير في طريق الله لا يريد ولا يفعل الشر.
لأنه يمتلك الإيمان الحقيقي.
الله معك.
الله يراني.
يعرف ما أفعله.
هذا هو الإيمان. نسأل الله أن يحفظنا من حياة بدون إيمان وأن يحمينا من شرورها، إن شاء الله.
العالم مليء بهؤلاء الناس.
المنفعة الشخصية الدنيوية تغلغلت في كل شيء.
نسأل الله أن يغير الحال للأفضل.
نسأل الله أن يحمينا.
Share
2025-05-21
Dergah, Akbaba, İstanbul
الطريقة، الحمد لله، مخصصة للآخرة.
هي تهدف إلى زراعة الآخرة.
تساعدكم على الحفاظ على مسافة من الدنيا وعدم السماح لها بالدخول إلى قلوبكم.
الأمر يتعلق بإبعاد العالم عن القلب، وليس السمح له بالدخول.
تهدف هذه النصائح إلى أن تكون أفعال المؤمنين ليست من أجل الدنيا، بل فقط من أجل الآخرة.
من كانت آخرته مزدهرة، فإن حياته الدنيا تسير أيضاً بشكل مريح.
وإذا لم تكن، فهذا غير مهم.
المهم فقط هو أن تكون آخرته آمنة.
في الطريقة توجد الكثير من النصائح؛ قال نبينا، صلى الله عليه وسلم: "الدين نصيحة".
ماذا تعني النصيحة؟ تعني إظهار الطريق الصحيح.
من تبعه، فقد تبعه؛ ومن لا، فهو يتحمل المسؤولية نفسه.
إحدى هذه النصائح هي الابتعاد عن السياسة.
ليس لنا أن ننشغل بمثل هذه الأمور.
السياسة... هناك سياسيون ورجال دولة لأجلها.
يفهمون هذه الحرفة، هذه العلم؛ إنها تخصص خاص.
بالنسبة لنا، أتباع الطريقة، ليست ذات أهمية.
أتباع الطريقة يعلمون أن ما سيحدث هو ما قضاه الله.
لذلك لا يتدخل المرء كثيراً في شؤون الدنيا، لأن السياسة هي أيضاً شأن دنيوي.
الله خلق لأجل هذه المهام أشخاصاً خاصين، هم ينفذونها.
لكن في هذه الأيام، يعتقد الناس أنهم يعلمون كل شيء وأنهم الأفضل في كل شيء، حتى أن الراعي في الجبل يحاول أن يمارس السياسة.
بالنسبة لنا، هذا مجرد إضاعة للوقت.
كما قلت، هناك أشخاص معينون مُخصصون لذلك.
الله منح كل شخص مواهب مختلفة.
يجب أن يُدرك المرء هذا.
أكبر خطر على المريد هو أن يتورط في السياسة وينسى الآخرة، الله العلي وأوامره.
هو ينشغل فقط بما نطلق عليه السياسة.
عقله وفكره وقلبه يدور حولها فقط.
لهذا السبب يُبتعد عنها.
كثير من المشايخ قد منعوا مريديهم من الانشغال بتلك الأمور.
لأنه عندما يدخل حب السياسة في قلب الإنسان، وحب الرئاسة، والرغبة في السلطة التي تُدعى 'حُبُّ الرِّياسة'، يُقال إنها آخر مرض أناني يخرج من القلب.
يكافح الإنسان مع هذا المرض حتى آخر نفس له.
الناس لا يعتبرونه مرضاً، بل مهمة كبيرة وواجب مهم يجب القيام به.
في الحقيقة، مهمتك واضحة، وما سيحدث مكتوب بالفعل.
على أتباع الطريقة أن يكونوا على وعي بأن ما يحدث هو ما يريده الله العلي، وليس شيء آخر.
لذلك لا يوجد داعي للقول: "سأفعل هذا أو ذاك".
اعتن بشؤونك، قوتك، عباداتك، آخرتك.
اهتم بأمورك الدنيوية، عائلتك؛ إذا كنت قادراً، اجتهد في تحسينها.
أسأل الله أن يعيننا.
أسأل الله أن يمنح الناس الفهم والحكمة، ليقوم كل شخص بما يفهمه ولا يتدخل فيما لا يفهمه، إن شاء الله.
Share
2025-04-28
Dergah, Akbaba, İstanbul
إِنَّ عِدَّةَ ٱلشُّهُورِ عِندَ ٱللَّهِ ٱثۡنَا عَشَرَ شَهۡرٗ
مِنۡهَآ أَرۡبَعَةٌ حُرُمٞۚ
(9:36)
هناك أربعة أشهر مقدسة.
ثلاثة من هذه الأشهر الأربعة المقدسة مخصصة للحج، وواحد منها قائم بذاته؛ وقد حددهم الله العلي هكذا.
الخالق هو الله العلي الجليل.
هو الذي خلق القمر، والنجوم، والأيام، والسنوات.
الله جعل من هذه الأشهر الأربعة تحت الاثني عشر شهراً مقدسة.
تُحترم هذه الأشهر، وفي هذه الفترة تُمنع السيئات.
لا تُشن حروب.
يسمح بذلك فقط للدفاع عن النفس.
في حالة الضرورة يتم اتخاذ إجراءات مختلفة.
كل شيء له نظامه الخاص.
غداً، إن شاء الله، يبدأ شهر ذو القعدة من هذه الليلة.
هذا ينتمي إلى أشهر الحج.
بعده يأتي ذو الحجة ومحرم.
في السابق لم يكن بإمكان الناس في هذه الأشهر إلا الذهاب للحج والعودة.
لكي يتمكن الناس من السفر والعودة بأمان، أعلن الله هذه الأشهر مقدسة.
هكذا كان الحال في الأزمان السابقة.
إنها تعود إلى زمن إبراهيم، حتى قبل الإسلام.
حتى عبدة الأوثان كانوا يعلمون بذلك.
كانوا يحترمون ويتبعون هذا التقليد.
لكن عندما كان يروق لهم، نقلوه بشهوتهم إلى شهر آخر غيرهم.
كانوا يبدلون شهراً بآخر ليفعلوا ما يريدون.
هذا غير مسموح.
الله يقول في القرآن أنه لا ينبغي أن يحدث ذلك.
كل شيء له مكانه وزمانه.
لا يمكن تغييره وفق الأهواء.
بالنسبة لنا تبدأ الخلوة من هذه الليلة وتستمر حتى 10 ذو الحجة، وهي تمثل خلوة جزئية.
لذلك هي خلوة جزئية؛ لم تحصل بعد على الإذن لشخص ما لقضاء 40 يوماً في عزلة تامة.
من يريد أن يعتزل يمكنه فعل ذلك جزئيًا خلال هذه الفترة.
يمكن أن يكون بين صلاة المغرب والعشاء، أو بين صلاة العصر والمغرب، أو من صلاة التهجد/الفجر حتى صلاة الإشراق – يمكن للشخص الدخول في خلوة مع النية الصحيحة ولأجل رضا الله.
في هذه الأوقات يمكن للشخص القيام بتمارينه اليومية، الصلاة، ذكر الله، وتسبيحات؛ كل شكل من أشكال العبادة ممكن.
هذا بركة كبيرة للإنسان.
يجب على أتباع الطريق القيام بالخلوة بأنفسهم.
في الوقت الحالي، مع ذلك، ليست الخلوة الرسمية مناسبة للناس.
لأن حالة العالم فظيعة.
لن يتحمل نفس كثير من الناس هذه العزلة.
إذا حاول شخص ما أن يعتزل وفشل في ذلك، فمن الأفضل في هذه الحالة التخلي عن الأمر.
ولكن بالنسبة للمريد، تحل الخلوة الجزئية الواعية محل الخلوة الرسمية.
وتستمر هذه الفترة حتى 10 ذو الحجة، حوالي 40 يومًا.
وللذين لا يستطيعون القيام بذلك، هناك الوقت من رجب حتى 10 شعبان.
تقام خلوة اعتزالنا مرتين في السنة.
كل شيء آخر يهدف إلى الانضباط الروحي، الرياضة.
نسأل الله أن يتقبل ذلك.
نسأل الله أن تكون هذه الأيام والأشهر، إن شاء الله، مباركة.
ونسأل الله أن تمر في خير.
ونسأل أن يكون عمرنا، وسنواتنا وشهورنا مباركة.
هذا هو الجوهر.
الحياة تمر، لا تنتظرنا.
لا تقف ساكنة.
لهذا يجب أن نستغل الوقت بذكاء.
كلما تمكنا من الصلاة أكثر، كان ذلك أفضل - نسأل الله أن يتقبل.
نسأل الله أن يكون راضياً عنا.
Share