السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أعوذ بالله من الشيطان الرجيم. بسم الله الرحمن الرحيم. والصلاة والسلام على رسولنا محمد سيد الأولين والآخرين. مدد يا رسول الله، مدد يا سادتي أصحاب رسول الله، مدد يا مشايخنا، دستور مولانا الشيخ عبد الله الفايز الداغستاني، الشيخ محمد ناظم الحقاني. مدد. طريقتنا الصحبة والخير في الجمعية.

Mawlana Sheikh Mehmed Adil. Translations.

Translations

2025-09-26 - Dergah, Akbaba, İstanbul

Allahu, i Plotfuqishmi dhe i Lartësuari, thotë në Kuranin fisnik se Ai i ka krijuar njerëzit në llojllojshmëri. Njeriu më i respektuar dhe më i pëlqyer tek Allahu është ai që i bindet Allahut, të Plotfuqishmit dhe të Lartësuarit. Prejardhja, ngjyra e lëkurës apo gjuha nuk kanë asnjë rëndësi. E rëndësishme është të jesh në rrugën e Allahut, të Plotfuqishmit dhe të Lartësuarit, dhe t'u bindesh urdhrave të Tij. Dhe të qëndrosh i drejtë në këtë rrugë. Përmes udhëzimit të Allahut ti tani e ke gjetur rrugën e drejtë, ti je në Islam. Por shejtani nuk të lë të qetë. Allahu, i Plotfuqishmi dhe i Lartësuari, është i mëshirshëm dhe i do të mëshirshmit. Por disa bëjnë pikërisht të kundërtën e kësaj. Ata pretendojnë: "Ne jemi në rrugën e Allahut", dhe kështu i mashtrojnë njerëzit. Ndërkohë që thonë: "Ne jemi në rrugën e Allahut", ata bëjnë çdo lloj ligësie. Ndërkohë që thonë: "Ne jemi në rrugën e Allahut", ata i largojnë njerëzit nga rruga dhe i tjetërsojnë nga feja. Njerëz të tillë nuk janë të pëlqyer tek Allahu. Një njeri i pëlqyer është ai që është në rrugën e Allahut dhe ndjek atë rrugë të mrekullueshme, të cilën na e ka treguar Profeti ynë. Kjo rrugë është shumë e qartë. Dijetarët, evlijatë, Sahabët dhe të drejtët, të gjithë e kanë ndjekur këtë rrugë. Por ata që devijuan nga kjo rrugë, janë shkatërruar. Prandaj, është e nevojshme të jesh vigjilent. Gjëja më e rëndësishme në këtë rrugë është t'i tregojmë respekt Profetit tonë, paqja dhe bekimet e Allahut qofshin mbi të. Ta duash atë është kushti kryesor. Ta duash atë do të thotë të ndjekësh rrugën e Profetit tonë, paqja dhe bekimet e Allahut qofshin mbi të, të veprosh sipas shembullit të tij dhe të përpiqesh t'i ngjasosh atij. Cila ishte cilësia më e rëndësishme e Profetit tonë, paqja dhe bekimet e Allahut qofshin mbi të? Mëshira e tij. Mëshira e tij. Një nga Sahabët, në një betejë, donte të vriste dikë, kur ai thirri: "Unë u bëra musliman." Por ai prapëseprapë e vrau. Kur Profeti ynë, paqja dhe bekimet e Allahut qofshin mbi të, e dëgjoi këtë, u pikëllua thellësisht. Ai e pyeti: "Pse e bëre këtë?" Sahabiu u përgjigj: "Ai e tha këtë vetëm nga frika e vdekjes, për të shpëtuar jetën e tij. Ai gënjeu." Profeti tha: "A ia çave zemrën atij për të parë nëse kishte besim brenda saj apo jo?" Ai u pikëllua aq shumë, saqë këto fjalë i përsëriti për herë të dytë dhe të tretë. Ata në ditët e sotme, që i largojnë njerëzit nga feja, nuk njohin mëshirë dhe ushtrojnë shtypje. Ata ndajnë familjet, mbjellin përçarje mes njerëzve dhe i tjetërsojnë ata nga Islami. Rruga e tyre nuk është rruga e Profetit tonë. Falënderimi i qoftë Allahut, rruga e drejtë, rruga më e rëndësishme, është rruga e Tarikatit. Sepse është rruga e atyre që ndjekin Sunetin, Sheriatin dhe shembullin e Profetit tonë, paqja dhe bekimet e Allahut qofshin mbi të. Allahu na forcoftë në këtë rrugë. Njerëzit duhet ta ndjekin këtë rrugë, sepse jetojmë në një kohë fitneje, të përçarjes. E mira paraqitet si e keqe dhe e keqja si e mirë. E zeza paraqitet si e bardhë dhe e bardha si e zezë. Ka mashtrime të çdo lloji. Prandaj, për të mos devijuar nga kjo rrugë, është e nevojshme të ndjekësh një murshid. Jo domosdoshmërisht ne. Në këtë kohë është shumë e rëndësishme të ndjekësh një shejh apo murshid të një tarikati që është në rrugë të drejtë. Allahu i udhëzoftë të gjithë. Ai mos na largoftë nga rruga e drejtë dhe na forcoftë në të, inshallah.

2025-09-25 - Dergah, Akbaba, İstanbul

Profeti (paqja dhe bekimi i Allahut qoftë mbi të) thotë: "Kush nuk i falënderon njerëzit, nuk e falënderon as Allahun." Prandaj, ne duhet t'u jemi mirënjohës paraardhësve tanë. Duhet t'i falënderojmë për përpjekjet e tyre, të cilat i kanë bërë për hir të Allahut dhe për të mirën e njerëzimit. Udhëtimi ynë zgjati katër ditë. Ishte, inshallah, i bekuar dhe frytdhënës. Ndërmorëm një udhëtim në Ballkan. Disa vende i vizituam për herë të parë, ndërsa në të tjera vetëm kaluam. Mashallah, paraardhësit tanë kanë arritur deri atje dhe i kanë pushtuar këto territore. Përkundër të gjitha përçarjeve, fatkeqësive dhe luftërave, Islami ka mbijetuar falë tyre dhe, falë Allahut, ekziston edhe sot e kësaj dite. Sigurisht, ende ka shumë përçarje. Sepse jobesimtari nuk njeh mëshirë. Ai nuk i dëshiron të mirën muslimanit. Djalli është kundër atyre që besojnë në Allahun. Djalli dhe ithtarët e tij duan të mbjellin përçarje dhe t'i largojnë njerëzit nga rruga e drejtë. Paraardhësit tanë i kanë pushtuar këto territore, i kanë kultivuar dhe i kanë zbukuruar. Janë vende të bukura, por është e vështirë të sundosh atje. Që paraardhësit tanë kanë sunduar atje për më shumë se 400 vjet në paqe dhe qetësi, është një nga provat më të mëdha të drejtësisë së Islamit. Të gjithë kanë jetuar së bashku atje. Shumë popuj me origjinë, gjuhë dhe fe të ndryshme kanë jetuar së bashku nën sundimin e drejtë osman. Pasi osmanët u tërhoqën nga këto territore, njerëzit atje përjetuan shumë shtypje dhe vuajtje. Por djalli vazhdon t'i mashtrojë njerëzit. Ata nuk u tregojnë respekt osmanëve. Dhe para së gjithash, janë pikërisht pasardhësit e osmanëve ata që ua mohojnë këtë respekt. Është djalli ai që u pëshpërit këtë përçarje dhe i nxit kundër njëri-tjetrit. Djalli nuk dëshiron asgjë tjetër përveç të keqes. E sheh me sytë e tu, lexon dhe dëgjon për atë që ndodhi në këto territore pas kohës osmane. Megjithatë, ata ende flasin keq për osmanët. Allahu do t'i marrë në përgjegjësi për këtë. Dhe kush tregon një mirënjohje të tillë, nuk do të ketë fund të mirë. Allahu na bëftë prej atyre që janë mirënjohës dhe e vlerësojnë të mirën. Duhet të jesh mirënjohës për të mirën që ke përjetuar. Sepse kur i falënderon një personi për një vepër të mirë, me këtë e falënderon edhe Allahun. Allahu qoftë i kënaqur mijëra herë me paraardhësit tanë. Ne i falënderojmë ata. Këto territore ishin vërtet shumë të vështira për t'u qeverisur. Pa këtë drejtësi dhe pa ndihmën e Allahut, të Profetit, të shenjtorëve dhe të sheikëve, do të kishte qenë e pamundur të mbaheshin këto territore. Do të kishte qenë e pamundur të sundoje atje. Allahu qoftë i kënaqur me ta. Allahu dhëntë bekim dhe paqe. Të gjithëve ne, inshallah, Allahu na dhëntë udhëzim të drejtë.